Độ ngáo của Zelensky đã sánh ngang với Saakashvili: CHO CẢ NHỮNG NGHỊ SĨ MỸ CÙNG NHỮNG TRÍ THỨC LỖI LẠC VÀO “DANH SÁCH ĐEN”, TỨC “DƯ LUẬN VIÊN CỦA PUTIN”

 

Vào Thứ Bảy, 11 tháng 6, 2022, Google.tienlang có bài ZELENSKY ĐÃ NGÁO NHƯNG SAAKASHVILI- NHAI CÀ VẠT CÒN NGÁO HƠN KHI CHO RẰNG UKRAINA ĐỦ SỨC ĐÁNH CHIẾM TOÀN BỘ NƯỚC NGA!

Nhưng bây giờ, có lẽ Google.tienlang phải xin lỗi quý Ngài Tổng thống U cà Zelensky vì độ ngáo của quý ngài này có lẽ cũng đã sánh ngang với quý Ngài cựu Tổng thống Gruzia Saakashvili (biệt hiệu Nhai cà vạt), cựu Trợ lý cả 2 đời Tổng thống U cà là Poroshenko (Po kẹo) và Zelensky (Gã hề), đương chức là Thường trực viên Trại tù ở Gruzia, ăn cơm nhà nước, có lính canh 24/24!

Tuy quý Ngài Zelensky (Gã hề) không tuyên bố đánh chiếm toàn bộ nước Nga như Saakashvili (biệt hiệu Nhai cà vạt), nhưng có thể thấy Zelensky (Gã hề) anh hùng hơn, uy lực hơn, chẳng ngán ngại ai trên thế giới này, kể cả những ông chủ của mình là những nghị sĩ Mỹ chứ còn Putin hay Thủ tướng Hung, Thủ tướng Đức...trong mắt anh Zel chỉ là ... muỗi!

Ở bài trước là bài Nhân chủ nghĩa phát xít trỗi dậy ở Ukraina: NGƯỜI BULGARI CHIA SẺ LỜI TIÊN TRI CỦA CHỦ TỊCH CUBA FIDEL CASTRO, Google.tienlang có nhắc chút xíu tới Bản Danh sách đen các Dư luận viên của Putin khiến bạn đọc có ý kiến:

Me Share You16:27 29 tháng 7, 2022

"Admin dẫn nguồn đánh sách đen đi để mọi người tham khảo, cũng có thể làm bài viết trong đó có những nhân vật nổi trội chẳng hạn"!

Thể theo yêu cầu chính đáng trên, Google.tienlang xin dịch và giới thiệu một bài báo trên báo chí Vương quốc Anh.

Ai biết tiếng Anh xin mời đọc bản gốc của Tạp chí UnHerd (Vương quốc Anh) bài báo với tiêu đề Ukraine Government issues blacklist of ‘Russianpropagandists’- Dịch: Chính phủ Ukraine đưa ra danh sách đen các 'dư luận viên của Putin'

https://unherd.com/thepost/ukraine-government-issues-blacklist-of-russian-propagandists/ 

******

Ukraine Government issues blacklist of ‘Russianpropagandists’- Dịch: Chính phủ Ukraine đưa ra danh sách đen các 'dư luận viên của Putin'

Danh sách bao gồm một số trí thức phương Tây lỗi lạc

Chính phủ Ukraine đã đưa ra một danh sách đen gồm những cá nhân mà họ đánh giá là “cổ súy cho sự tuyên truyền của Nga” - bao gồm một số trí thức nổi tiếng của phương Tây.

"Trung tâm Chống Thông tin Biến dạng", được thành lập vào năm 2021 dưới thời Volodymyr Zelensky và do cựu luật sư PolinaLysenko đứng đầu, nằm trong Hội đồng An ninh và Quốc phòng Quốc gia Ukraine . Mục đích đã nêu của nó là phát hiện và chống lại “tuyên truyền” và “thông tin sai lệch phá hoại” và ngăn chặn việc “thao túng dư luận”.

Vào ngày 14 tháng 7, nó đã công bố trên trang web của mình một danh sách các chính trị gia, học giả, nhà hoạt động đang “thúc đẩy tuyên truyền của Nga” - bao gồm một số trí thức và chính trị gia cấp cao của phương Tây. Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Rand Paul, cựu Dân biểu đảng Dân chủ Tulsi Gabbard, nhà phân tích quân sự và địa chính trị Edward N. Luttwak, nhà khoa học chính trị hiện thực John Mearsheimer và nhà báo Glenn Greenwald ... đều có tên trong danh sách. Danh sách không giải thích hậu quả là gì cho bất kỳ ai được đề cập.

(Về Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Rand Paul, xin xem bài: Chuyện chưa bao giờ có- THƯỢNG NGHỊ SĨ ĐƯƠNG CHỨC KHẲNG ĐỊNH: CHÍNH PHỦ HOA KỲ LÀ “NGƯỜI TRUYỀN BÁ THÔNG TIN SAI LỆCH VĨ ĐẠI NHẤT TRONG LỊCH SỬ THẾ GIỚI”)

Tiêu chí chính xác để đưa vào cũng không rõ ràng, mặc dù bên cạnh mỗi cái tên, báo cáo liệt kê các ý kiến ​​“ủng hộ Nga” mà cá nhân đó khuyến khích. Ví dụ, vi phạm của Edward Luttwak là đề xuất rằng "các cuộc trưng cầu dân ý nên được tổ chức ở các vùng Donetsk và Luhansk"; Hành vi vi phạm của Mearsheimer được ghi lại khi ông nói rằng “NATO đã ở Ukraine từ năm 2014” và rằng “NATO đã khiêu khích Putin”.

Các trí thức có liên quan đã rất ngạc nhiên và lo ngại khi được đưa vào danh sách đen của chính phủ theo cách này. UnHerd  đã liên hệ với Luttwak (một người đóng góp không thường xuyên), Mearsheimer và Greenwald để đưa ra nhận xét.

Edward Luttwak mạnh mẽ bác bỏ việc bị gán ghép là một "Dư luận viên của Putin." Ông nói với UnHerd: “Từ ngày 24 tháng 2, ngày đầu tiên của cuộc chiến , ông đã“ lập luận không ngừng rằng không chỉ Mỹ, Anh, Na Uy và những nước khác nên gửi vũ khí đến Ukraine, mà còn cả bộ ba bất đắc dĩ gồm Pháp, Đức và Ý.

“Cá nhân tôi đã vận động các bộ trưởng quốc phòng của các nước NATO” gửi thêm vũ khí như một phần của nỗ lực chiến tranh, “Tôi không hẳn là người trung thành nhất của Putin,” ông nói thêm.

“Chuyện gì đã xảy ra là thế này. Tôi đã nói rằng có một bên chiến thắng thật và bên chiến thắng ảo… Ý tưởng của họ là nếu Nga có thể bị đánh bại ngay lập tức thì Putin sẽ gục ngã. Nhưng đây cũng là thời điểm mà leo thang hạt nhân trở nên khả thi. Thật là viển vông khi tin rằng Nga có thể bị đánh bại ngay lập tức. Ở Kyiv, họ đã giải thích lập trường này có nghĩa là tôi thân Nga ”.

Nhà khoa học chính trị người Mỹ và chuyên gia về quan hệ quốc tế John Mearsheimer cũng nói với UnHerd rằng ông thất vọng như thế nào khi bị dán nhãn theo cách này:

“Khi tôi còn nhỏ, mẹ tôi đã dạy tôi rằng khi người khác không thể đánh bại lý lẽ của bạn bằng sự thật và logic, họ sẽ bôi nhọ bạn. Đó là những gì đang diễn ra ở đây.

“Tôi cho rằng rõ ràng từ những bằng chứng hiện có cho thấy Nga xâm lược Ukraine bởi vì Mỹ và các đồng minh châu Âu quyết tâm biến Ukraine trở thành một bức tường thành của phương Tây ở biên giới với Nga, mà Moscow coi là một mối đe dọa hiện hữu. Những người Ukraine từ chối mọi lý lẽ của tôi và thay vào đó đổ lỗi cho Vladimir Putin, người được cho là đã muốn chinh phục Ukraine và biến nước này trở thành một phần của nước Nga vĩ đại hơn.

“Nhưng không có bằng chứng nào trong hồ sơ công khai ủng hộ tuyên bố đó, điều này tạo ra những vấn đề thực sự cho cả Kyiv và phương Tây. Vậy họ phải đối phó với tôi như thế nào? Câu trả lời tất nhiên là gán cho tôi là một nhà tuyên truyền người Nga, mà tôi không phải như vậy ”.

Nhà báo dị giáo Glenn Greenwald cũng bác bỏ việc bị gọi là "Dư luận viên của Putin". Ông nói với UnHerd rằng đó là "kẻ ngu ngốc đúng tiêu chuẩn McCarthyite!" (Chú thích của Google.tienlang: Chủ nghĩa McCarthy là thuật ngữ nói về việc cáo buộc một ai đó tội lật đổ hoặc phản quốc mà không cần đến bằng chứng, đặc biệt khi người đó có liên quan đến chủ nghĩa cộng sản)

“Những người ủng hộ chiến tranh ở phương Tây và những người hoạt động khác trong các cơ quan an ninh nhà nước phương Tây đã sử dụng chiến thuật tương tự trong nhiều thập kỷ để hạ bệ bất kỳ ai đặt câu hỏi về chính sách đối ngoại của Mỹ và NATO. Đứng đầu trong số họ, từ khi bắt đầu Chiến tranh Lạnh, đang cáo buộc bất kỳ nhà bất đồng chính kiến ​​nào truyền bá "tuyên truyền của Nga" hoặc phục vụ Điện Kremlin. Đó là tất cả những điều này là từ người Ukraine: chỉ là kẻ ngốc McCarthyite tiêu chuẩn.

“Người Ukraine có quyền tuyệt đối theo đuổi bất cứ chính sách chiến tranh nào mà họ muốn. Nhưng khi họ bắt đầu yêu cầu đất nước tôi và chính phủ của tôi sử dụng các nguồn lực để thúc đẩy nỗ lực chiến tranh của họ, thì tôi cùng với tất cả những người Mỹ khác có quyền tuyệt đối chất vấn chính sách đó hoặc chỉ ra những nguy hiểm và rủi ro của nó. Tôi không quan tâm chút nào đến việc Ukraine cố gắng ngăn chặn cuộc tranh luận ở đất nước chúng tôi bằng cách bôi nhọ các nhà báo và chính trị gia đang đặt câu hỏi về chính sách của Mỹ / NATO là tuyên truyền viên của Nga. Chiến thuật đó cũng vô dụng vì nó rẻ tiền, dâm ô và mất uy tín ”.

Chính phủ Ukraine đã được tiếp cận để đưa ra bình luận.

Tác giả Finn McRedmond

Nhà báo Finn McRedmond

Nguyễn Thị Huyền- Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

====

Từ ngày 27/4/2021, Google.tienlang nhắc anh em báo chí VN:

1. Hai nguyên tắc nằm lòng cho các nhà báo Việt Nam: TRUNG THỰC VÀ ĐỪNG NHÌN SỰ KIỆN BẰNG CON MẮT NGƯỜI MỸ!Và các bài: 2. Các nhà báo Việt Nam nên biết: NGUYÊN NHÂN QUAN HỆ NGA- UKRAINA ĐANG NÓNG LÊN LÀ DO UKRAINA CHỦ TRƯƠNG ĐẢO NGƯỢC LỊCH SỬ, QUYẾT LÀM TAY SAI CHO MỸ!

3. VỀ "DIỄN BIẾN HÒA BÌNH" VÀ "CÁCH MẠNG MÀU SẮC" - CẦN XEM LẠI VIDEO PHÂN TÍCH CỦA TBT, CTN NGUYỄN PHÚ TRỌNG

Xin xem thêm bài khác:

1. Đại sứ Ukraine tại Đức công khai thừa nhận: Phát xít là một phần của quân đội chúng tôi

2. Tìm hiểu "Chiến dịch Đặc biệt" của Nga: GỬI BÀ NATALIYA ZHYNKINA, ĐẠI BIỆN LÂM THỜI UKRAINA TẠI VIỆT NAM

3. Báo Mỹ Thời báo New York: “TẠI SAO NGƯỜI TRUNG QUỐC ỦNG HỘ “CHIẾN DỊCH ĐẶC BIỆT” CỦA NGA???

4. TS. Luật sư Gregor Gysi- Nghị sĩ Quốc hội Đức đề xuất hướng giải quyết khủng hoảng Ukraina

5. Báo Úc lý giải: TẠI SAO INDONESIA ỦNG HỘ LỰC LƯỢNG VŨ TRANG NGA Ở UKRAINA?

6. Ông Đại sứ Ukraina tại Indonesia làm chuyện hài: GỌI MỘT NHÀ KHOA HỌC INDO LÀ "DƯ LUẬN VIÊN CỦA PUTIN" VÀ CÁI KẾT

7.  ZELENSKY ĐÃ NGÁO NHƯNG SAAKASHVILI- NHAI CÀ VẠT CÒN NGÁO HƠN KHI CHO RẰNG UKRAINA ĐỦ SỨC ĐÁNH CHIẾM TOÀN BỘ NƯỚC NGA!

8. Chuyện chưa bao giờ có- THƯỢNG NGHỊ SĨ ĐƯƠNG CHỨC KHẲNG ĐỊNH: CHÍNH PHỦ HOA KỲ LÀ “NGƯỜI TRUYỀN BÁ THÔNG TIN SAI LỆCH VĨ ĐẠI NHẤT TRONG LỊCH SỬ THẾ GIỚI”

9. Nhân chủ nghĩa phát xít trỗi dậy ở Ukraina: NGƯỜI BULGARI CHIA SẺ LỜI TIÊN TRI CỦA CHỦ TỊCH CUBA FIDEL CASTRO

10. Độ ngáo của Zelensky đã sánh ngang với Saakashvili: CHO CẢ NHỮNG NGHỊ SĨ MỸ CÙNG NHỮNG TRÍ THỨC LỖI LẠC VÀO “DANH SÁCH ĐEN”, TỨC “DƯ LUẬN VIÊN CỦA PUTIN”