Báo Thuỵ Điển: THUỴ ĐIỂN TRỞ THÀNH ‘TIỀN ĐỒN’ CỦA NATO CHỐNG NGA – GIỚI QUYỀN LỰC LỪA DỐI NGƯỜI DÂN THUỴ ĐIỂN

 
Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên Báo SwebbTV (Thụy Điển)

Trước khi đọc bài mới, kính mời mọi người coi lại vài bài cũ để thấy Ban Lãnh đạo Việt Nam "rất tỉnh", không để Mỹ lôi kéo vào Liên minh chống Trung Quốc do Mỹ đứng đầu, dù Mỹ rất muốn biến Việt Nam thành 'tiền đồn" của Mỹ chống Trung Quốc:

1. MONG ÔNG JOHN MCCAIN ĐỪNG MANG KIEV ĐẾN HÀ NỘI

2. “QUÝ VỊ ASEAN ƠI, HÃY TIN VÀO CÁC GIÁ TRỊ CỦA MỸ!”- POMPEO KÊU GÀO KHẢN CẢ CỔ NHƯNG CHẢ AI NGHE!  

3. Nhắn cụ Biden: NÂNG CẤP THÌ NÂNG CẤP, NHƯNG VIỆT NAM LUÔN CẢNH GIÁC KHÔNG ĐỂ MỸ BIẾN HÀ NỘI THÀNH KIEV

4. JOE BIDEN THĂM VIỆT NAM VÀ CÁI NGU, CÁI HÈN CỦA BÁO CHÍ VIỆT NAM 

5. Báo Sao và Sọc (Mỹ) cho biết: TÀU CHIẾN MỸ XÂM PHẠM VÙNG BIỂN CÔN ĐẢO CỦA VIỆT NAM 

6. CÓ PHẢI MỸ CÓ “LỢI ÍCH CỐT LÕI” Ở VÙNG BIỂN CÔN ĐẢO VÀ TRƯỜNG SA?

Bây giờ, Kính mời những ai biết tiếng Thuỵ Điển, xin hãy đọc bản gốc bài trên Báo  SwebbTV (Thụy Điển) với tiêu đề Sverige blir Natos”uppmarschområde” mot Ryssland – makteliten lurade svenska folket – Dịch: Thụy Điển trở thành “tiền đồn” của NATO chống Nga – giới quyền lực lừa dối người dân Thụy Điển

https://nyheter.swebbtv.se/sverige-blir-natos-uppmarschomrade-mot-ryssland-makteliten-lurade-svenska-folket/

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này…

*****

Sverige blir Natos”uppmarschområde” mot Ryssland – makteliten lurade svenska folket – Dịch: Thụy Điển trở thành “tiền đồn” của NATO chống Nga – giới quyền lực lừa dối người dân Thụy Điển

Bản đồ Thuỵ Điển

Ngày 25 tháng 11 năm 2023 

Những người theo chủ nghĩa toàn cầu hóa và các phương tiện truyền thông của họ đã lừa dối người dân Thụy Điển rằng Thụy Điển phải gia nhập NATO để được bảo vệ trước Nga. Nhưng bây giờ, gần hai năm sau khi bắt đầu cuộc chiến ở Ukraine, ngày càng nhiều người bắt đầu nhận ra rằng mối đe dọa được cho là từ Nga không hề sắp xảy ra. Vậy tại sao bạn muốn Thụy Điển ở NATO? Bởi vì Mỹ cần "một khu vực tiền đồn cho quân đội của mình" cho một cuộc chiến chống lại Nga trong tương lai, Lars Bern giải thích trong Omvärldsanalys của Swebbtv.

- Chính tổ hợp công nghiệp quân sự mong muốn điều này. Chúng tôi rõ ràng đang trở nên bất an hơn với quyết định này. Nó điên rồ đến mức nào.

Gần đây, NATO yêu cầu Thụy Điển phải nâng cấp mạng lưới đường sắt nếu trở thành thành viên của tổ chức chiến tranh do Mỹ đứng đầu. Điều này được thể hiện trong một tài liệu mật mà Lực lượng Vũ trang đã bàn giao cho chính phủ, SR Ekot đưa tin hồi đầu tháng 11.

Bộ trưởng Quốc phòng Pål Jonson (M) tuyên bố trong TT rằng điều này được thực hiện để "đảm bảo khả năng cơ động quân sự để chúng tôi có uy tín về khả năng răn đe của mình".

Nâng cấp đường sắt. Có vẻ như Thụy Điển đang hướng tới chiến tranh.

- Tại sao NATO lại đưa ra yêu cầu như vậy?, Lars Bern hỏi trong Phân tích Môi trường mới nhất của Swebbtv. Bạn phải tự hỏi mình, hỡi những công dân Thụy Điển. Chà, bởi vì vấn đề đưa Thụy Điển gia nhập NATO, tại sao nó lại quan trọng đối với Hoa Kỳ, bởi vì Hoa Kỳ cần một khu vực tập kết cho quân đội của mình tiến về phía Bắc Calotte cho một cuộc chiến chống lại Nga trong tương lai.

Để làm được điều này, để có thể vận chuyển vũ khí hạng nặng chẳng hạn, cần phải có một tuyến đường sắt tốt hơn.

- Có ai cho rằng ở Thụy Điển chúng ta sẽ an toàn hơn vì Mỹ mong có thể dùng Thụy Điển làm bàn đạp cho cuộc chiến tranh chống Nga. Có ai nghĩ nó sẽ làm chúng ta an toàn hơn không? Điều này không liên quan gì đến an ninh! Nó chỉ liên quan đến sức mạnh. Chính tổ hợp công nghiệp quân sự mong muốn điều này. Chúng tôi rõ ràng đang trở nên bất an hơn với quyết định này. Nó điên rồ đến mức nào.

- Rõ ràng, đây là việc Thụy Điển có thể hoạt động như một khu vực tiến công hiệu quả chống lại Nga. Và điều đó có nghĩa là toàn bộ Thụy Điển trở thành mục tiêu quân sự của Nga. Trước đây không phải vậy. Nhưng bây giờ thì có!

Đồng thời, sự ủng hộ đối với tư cách thành viên NATO đã giảm trong người dân Thụy Điển.

- Hiện nay chúng ta thấy dư luận đã bắt đầu nhận thức được điều này. Trong những tháng gần đây, sự ủng hộ dành cho NATO đã giảm đi khá nhiều. Chắc chắn nó sẽ tiếp tục làm như vậy. Hãy hy vọng rằng sẽ không có NATO.

Hiện tại, Thụy Điển chưa phải là thành viên của NATO. Và nó có thể tiếp tục trì hoãn. Ở cả Thổ Nhĩ Kỳ và Hungary, cuộc bỏ phiếu về tư cách thành viên của Thụy Điển một lần nữa bị hoãn lại. Ngoài ra, cuộc chiến ở Gaza đã làm xấu đi mối quan hệ giữa Mỹ và Thổ Nhĩ Kỳ. Bern chỉ ra rằng người Thổ Nhĩ Kỳ có quan điểm rất mạnh mẽ bảo vệ người Palestine ở Gaza, trong khi Mỹ có quan điểm mạnh mẽ bênh vực Israel.

- Sự tức giận của Hoa Kỳ trước lập trường rất rõ ràng của Erdogan về cuộc xung đột ở Palestine đang khiến mối quan hệ trở nên xấu đi. Và khi đó Erdogan không có lý do gì để chấp thuận đơn đăng ký của Thụy Điển. Vì vậy, tôi nghĩ điều này sẽ chấm dứt, Lars Bern nói.

Nguồn dịch: Báo  SwebbTV (Thụy Điển) 

Lê Minh Phương - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Mời xem bài liên quan:

1. Nhắn cụ Biden: NÂNG CẤP THÌ NÂNG CẤP, NHƯNG VIỆT NAM LUÔN CẢNH GIÁC KHÔNG ĐỂ MỸ BIẾN HÀ NỘI THÀNH KIEV

2. JOE BIDEN THĂM VIỆT NAM VÀ CÁI NGU, CÁI HÈN CỦA BÁO CHÍ VIỆT NAM 

3. BÁO MỸ TIẾT LỘ: HOA KỲ ĐÃ ĐẠO DIỄN CHO ELTSIN TRÚNG CỬ TỔNG THỐNG NHIỆM KỲ II RA SAO.

4. Video clip - Phát hiện lý thú của một nhà báo Mỹ: V.PUTIN LÀ NGUYÊN THỦ DUY NHẤT TRÊN THẾ GIỚI…KIÊNG RƯỢU BIA

5. Báo Mỹ thừa nhận: TRONG SUỐT THẾ KỶ NAY, PHONG CÁCH CHIẾN TRANH CỦA MỸ CÓ NGHĨA LÀ GIẾT HẠI DÂN THƯỜNG

6. Bạn nên biết: CỰU TỔNG THỐNG HOA KỲ JIMMY CARTER KHẲNG ĐỊNH “HOA KỲ LÀ QUỐC GIA HIẾU CHIẾN NHẤT THẾ GIỚI”

7. Báo Politico (Mỹ) báo động: GEERT WILDERS THẮNG CỬ, HÀ LAN CHUẨN BỊ … ‘NIXIT’, TỨC RỜI BỎ EU

8. VÌ SAO TỔNG THỐNG NGA PUTIN 'NGHI NGỜ EU LÀ MỘT LIÊN MINH BÌNH ĐẲNG'? (CÓ VIDEO)

9. Báo SwebbTV (Thụy Điển): “ĐÂY LÀ VỤ THẢM SÁT”- CƠN ĐIÊN LOẠN Ở UKRAINA VẪN TIẾP DIỄN

10. Báo Thuỵ Điển: THUỴ ĐIỂN TRỞ THÀNH ‘TIỀN ĐỒN’ CỦA NATO CHỐNG NGA – GIỚI QUYỀN LỰC LỪA DỐI NGƯỜI DÂN THUỴ ĐIỂN