Sunak trở thành "Cựu", nhường chỗ cho "Tân" Thủ tướng, Lãnh đạo Đảng Lao động - Keir Starmer
Bây giờ, ở Hà Nội là 7:14 ngày 4/7/2024; còn ở Luân Đôn đang là nửa đêm, mới có 01:14 phút. Cuộc Bầu cử ở Anh sẽ bắt đầu từ 6:00 hôm nay, ngày 4/7/2024.
Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy xem bản gốc bài trên Reuters với tiêu đề Conservatives sayLabour rivals heading for record-breaking UK election win - Dịch: Những người bảo thủ cho biết các đối thủ của Đảng Lao động đang hướng tới chiến thắng kỷ lục trong cuộc bầu cử ở Anh
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này…
*******
Conservatives sayLabour rivals heading for record-breaking UK election win - Dịch: Những người bảo thủ cho biết các đối thủ của Đảng Lao động đang hướng tới chiến thắng kỷ lục trong cuộc bầu cử ở Anh
LONDON, ngày 3 tháng 7 (Reuters) - Đảng Bảo thủ của Anh đã thừa nhận thất bại trong cuộc bầu cử trước Đảng Lao động của Keir Starmer vào thứ Tư, một ngày trước khi các điểm bỏ phiếu mở cửa, và cảnh báo rằng đảng đối lập đang trên đà giành chiến thắng phá kỷ lục.
Các cuộc thăm dò ý kiến cho thấy Đảng Lao động trung tả sẽ giành chiến thắng lớn trong cuộc bỏ phiếu vào thứ năm, chấm dứt 14 năm cầm quyền của Đảng Bảo thủ và trao cho Starmer chìa khóa văn phòng thủ tướng số 10 Phố Downing vào sáng thứ sáu .
Cả Starmer và Thủ tướng đảng Bảo thủ Rishi Sunak đều bắt đầu ngày vận động tranh cử cuối cùng trước khi các điểm bỏ phiếu mở cửa và cảnh báo cử tri về hậu quả kinh tế khủng khiếp nếu người kia giành chiến thắng.
Tuy nhiên, trước những dự đoán về kết quả tồi tệ nhất trong lịch sử đảng, Đảng Bảo thủ đã tập trung vào việc hạn chế thiệt hại, nói rằng họ cần giữ đủ số ghế để phản đối hiệu quả chính phủ Lao động.
Bộ trưởng Đảng Bảo thủ Mel Stride trả lời BBC: "Tôi hoàn toàn chấp nhận rằng kết quả thăm dò hiện tại có nghĩa là ngày mai có thể chứng kiến đảng Lao động giành được đa số phiếu áp đảo, là đa số lớn nhất mà đất nước này từng chứng kiến. Do đó, điều quan trọng bây giờ là chúng ta có loại đối lập nào, khả năng giám sát chính phủ trong quốc hội như thế nào."
Khi được hỏi về bình luận của Stride, Sunak trả lời ITV: "Tôi đang đấu tranh hết mình để giành được mọi phiếu bầu".
Phân tích thăm dò của Survation cho thấy Đảng Lao động sẽ giành được 484 trong số 650 ghế trong quốc hội, nhiều hơn nhiều so với 418 ghế mà cựu lãnh đạo đảng Tony Blair giành được trong chiến thắng vang dội năm 1997, và là nhiều nhất trong lịch sử đảng.
Đảng Bảo thủ được dự đoán chỉ giành được 64 ghế, đây là số ghế ít nhất kể từ khi đảng này được thành lập vào năm 1834.
Các phân tích khác cho thấy Đảng Lao động có tỷ lệ chiến thắng nhỏ hơn, nhưng không có phân tích nào cho thấy kết quả chung khác biệt.
VẬN ĐỘNG Ở PHÚT CHÓT
Nỗ lực vận động tranh cử cuối cùng của Đảng Lao động tập trung vào nỗi sợ rằng cử tri có thể coi kết quả là điều đã được định trước và ở nhà trong suốt thời gian bỏ phiếu vào thứ năm, hoặc đăng ký bỏ phiếu phản đối với các đảng nhỏ hơn.
Starmer cho biết bình luận của Stride là một nỗ lực nhằm dụ những cử tri còn do dự không đi bỏ phiếu sau khi điểm bỏ phiếu mở cửa lúc 06:00 GMT.
"Tôi nói: nếu bạn muốn thay đổi, bạn phải bỏ phiếu cho nó. Tôi muốn mọi người trở thành một phần của sự thay đổi. Tôi biết rằng có những khu vực bầu cử rất gần nhau trên khắp đất nước", ông nói với BBC.
"Tôi không coi bất cứ điều gì là hiển nhiên, tôi tôn trọng cử tri và tôi biết rằng chúng tôi phải giành được mọi phiếu bầu cho đến 10 giờ tối mai và chúng tôi sẽ làm được điều đó."
Chiến dịch của Starmer được xây dựng dựa trên lời hứa một từ là "thay đổi", khai thác sự bất mãn về tình trạng căng thẳng của các dịch vụ công cộng và mức sống ngày càng giảm sút của Anh - triệu chứng của nền kinh tế trì trệ và bất ổn chính trị.
Sunak đã tìm cách thuyết phục cử tri rằng 20 tháng ông nắm quyền đã đưa nền kinh tế đi lên sau những cú sốc bên ngoài do COVID-19 và chiến tranh ở Ukraine gây ra, đồng thời chấm dứt nhiều năm hỗn loạn do những người tiền nhiệm theo Đảng Bảo thủ của ông giám sát.
Ông cho biết Starmer sẽ phải tăng thuế để thực hiện chương trình nghị sự thay đổi của mình và chiến thắng của Đảng Lao động càng lớn thì Starmer sẽ càng mạnh dạn tăng thuế vượt mức đã vạch ra.
Không thể thu hẹp khoảng cách 20 điểm trong cuộc thăm dò ý kiến của Đảng Lao động, Sunak đã nhờ đến cựu thủ tướng Boris Johnson - người mà ông đã giúp loại khỏi chức vụ vào năm 2022 - mời ông này phát biểu tại một cuộc mít tinh của Đảng Bảo thủ diễn ra vào đêm muộn hôm thứ Ba.
Johnson, một trong những nhân vật dễ nhận biết nhất trong nền chính trị Anh và là người đã mang về cho đảng chiến thắng vang dội vào năm 2019, đã có lần xuất hiện trước công chúng đầu tiên trong chiến dịch tranh cử với bài phát biểu liệt kê nhiều thành tựu của riêng ông và không bày tỏ nhiều sự ủng hộ cá nhân với Sunak.
"Không ai trong chúng ta có thể ngồi yên khi chính phủ Lao động chuẩn bị sử dụng đa số áp đảo để phá hủy phần lớn những gì chúng ta đã đạt được", ông nói.
Tác giả William James
Nguyễn Thị Huyền - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu
Kính mời xem các bài liên quan:
AFP: Đảng Lao động được dự đoán sẽ giành chiến thắng lịch sử khi cử tri Anh đi bỏ phiếu
Trả lờiXóa04/07/2024
Lãnh đạo đảng Bảo thủ Rishi Sunak đang đấu tranh để ngăn chặn Đảng Lao động dưới sự lãnh đạo của Keir Starmer
London (AFP) - Người dân Anh sẽ đi bỏ phiếu vào thứ năm trong cuộc tổng tuyển cử được kỳ vọng rộng rãi sẽ đưa đảng Lao động đối lập lên nắm quyền và chấm dứt gần một thập kỷ rưỡi cầm quyền của đảng Bảo thủ.
Cuộc bỏ phiếu toàn quốc đầu tiên của đất nước kể từ khi Boris Johnson giành chiến thắng vang dội cho Đảng Bảo thủ vào năm 2019 diễn ra sau lời kêu gọi bất ngờ của Thủ tướng Rishi Sunak về việc tổ chức sớm hơn sáu tháng so với yêu cầu.
Canh bạc của ông có vẻ sẽ phản tác dụng một cách ngoạn mục, khi các cuộc thăm dò trong suốt chiến dịch kéo dài sáu tuần – và trong hai năm qua – đều chỉ ra một thất bại nặng nề cho đảng cánh hữu của ông.
Điều đó gần như chắc chắn sẽ đưa lãnh đạo Đảng Lao động Keir Starmer, 61 tuổi, vào Phố Downing với tư cách là lãnh đạo của đảng lớn nhất trong quốc hội.
Đảng Lao động trung tả được dự đoán sẽ giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử đầu tiên kể từ năm 2005 với tỷ lệ kỷ lục, với một loạt các cuộc thăm dò trước thềm bầu cử đều dự đoán chiến thắng lớn nhất từ trước đến nay của đảng này.
Nhưng Starmer không coi nhẹ điều gì khi ông kêu gọi cử tri không nên ở nhà. "Tương lai của nước Anh nằm trên lá phiếu", ông nói. "Nhưng sự thay đổi chỉ xảy ra nếu bạn bỏ phiếu cho nó".
- Đêm dài -
Việc bỏ phiếu bắt đầu lúc 7:00 sáng tại hơn 40.000 điểm bỏ phiếu trên khắp cả nước, từ hội trường nhà thờ, trung tâm cộng đồng và trường học đến những địa điểm khác thường hơn như quán rượu và thậm chí trên tàu.
Tất cả 650 ghế trong Hạ viện đều được tranh cử
Vào lúc 10:00 tối, các đài truyền hình sẽ công bố kết quả thăm dò ý kiến cử tri, thường cung cấp bức tranh chính xác về thành tích của các đảng chính.
Kết quả từ 650 khu vực bầu cử của Vương quốc Anh sẽ có trong đêm, với đảng chiến thắng dự kiến sẽ giành được 326 ghế - ngưỡng để giành được đa số ghế trong quốc hội - vào rạng sáng thứ sáu.
Các cuộc thăm dò cho thấy cử tri sẽ trừng phạt đảng Bảo thủ sau 14 năm cầm quyền hỗn loạn và có thể lật đổ một loạt bộ trưởng chính phủ, với lời đồn rằng ngay cả bản thân Sunak cũng có thể không an toàn.
Điều đó sẽ khiến ông trở thành thủ tướng đương nhiệm đầu tiên không giữ được ghế của mình trong cuộc tổng tuyển cử.
“Tôi hiểu rằng mọi người thất vọng với đảng của chúng tôi,” ông thừa nhận vào thứ Tư. “Nhưng cuộc bỏ phiếu ngày mai… là cuộc bỏ phiếu về tương lai.”
Xóa- Sự chứng thực -
Sunak, 44 tuổi, được nhiều người coi là đã có một chiến dịch tranh cử ảm đạm, nổi bật nhất là sự tức giận vì quyết định rời lễ kỷ niệm Ngày D ở Pháp sớm.
Các cuộc thăm dò cho thấy Đảng Lao động dẫn trước Đảng Bảo thủ 20 điểm trong hai năm qua, với dấu hiệu cho thấy cử tri muốn có một sự thay đổi hoàn toàn
Trong diễn biến mới nhất hôm thứ Tư, tờ The Sun đã chuyển sang ủng hộ Đảng Lao động – một sự ủng hộ quan trọng vì tờ báo lá cải này đã ủng hộ người chiến thắng trong mọi cuộc bầu cử trong nhiều thập kỷ.
Tờ báo này theo sau tờ Financial Times, tờ Economist và tờ The Sunday Times cũng như các tờ báo thiên tả như The Guardian và The Daily Mirror, cũng ủng hộ đảng này.
Trong khi đó, ba cuộc khảo sát quy mô lớn cho thấy Đảng Lao động đang trên bờ vực chiến thắng kỷ lục, trong khi Đảng Bảo thủ sẽ có kết quả tệ nhất từ trước đến nay và Đảng Dân chủ Tự do trung dung trỗi dậy ở vị trí thứ ba.
YouGov, Focaldata và More in Common đều dự đoán Đảng Lao động sẽ giành được ít nhất 430 ghế, vượt qua con số 418 ghế dưới thời Tony Blair vào năm 1997.
Cả ba người đều dự đoán rằng đảng Bảo thủ có thể tụt xuống mức thấp kỷ lục là dưới 127.
Đảng Dân chủ Tự do được dự đoán sẽ giành được hàng chục ghế - tăng từ con số 15 ghế hiện tại - trong khi đảng Cải cách Vương quốc Anh chống nhập cư của Nigel Farage được cho là sẽ giành được một số ghế.
YouGov và More in Common đều dự đoán người đứng đầu Brexit cuối cùng sẽ trở thành nghị sĩ quốc hội vào lần thứ tám được hỏi.
- 'Đổi mới quốc gia' -
Nếu những dự đoán này là chính xác, Sunak sẽ đến thăm nguyên thủ quốc gia Vua Charles III vào thứ sáu để đệ đơn từ chức thủ tướng.
Nếu Sunak thua, điều này sẽ chấm dứt 14 năm đảng Bảo thủ nắm quyền ở Phố Downing
Starmer sẽ gặp quốc vương ngay sau đó để nhận lời mời đứng đầu chính phủ tiếp theo – và trở thành thủ tướng.
Sau đó, lãnh đạo Đảng Lao động sẽ tới Phố Downing – văn phòng và nơi ở của các nhà lãnh đạo Anh – nơi ông dự kiến sẽ có bài phát biểu trước khi bổ nhiệm các bộ trưởng.
Sự kiện này đánh dấu sự thăng tiến chính trị đáng chú ý của cựu luật sư nhân quyền và công tố viên trưởng, người lần đầu tiên được bầu làm đại biểu quốc hội vào năm 2015.
Ông đã hứa sẽ thực hiện “một thập kỷ đổi mới quốc gia” nhưng phải đối mặt với nhiệm vụ khó khăn là khôi phục các dịch vụ công đang yếu kém và nền kinh tế trì trệ.
AFP
Đối ngoại sẽ ko thấy đổi nhiều đâu, chủ nhà có vẻ quá hào hứng rồi. Lên rồi cũng im như bà thủ tướng Ý thôi mà
Trả lờiXóaCó ba vấn đề xin trao đổi với bác Du:
Xóa1. Trong chiến dịch tranh cử lần này ở Anh, hầu như tất cả các đảng phái (trừ đảng Cải cách) đề tránh nói đến Ukraina.
Cả đảng Lao động, đảng bảo thủ và các đảng nhỏ đều tránh nói về chiến tranh, về quân đội, về Nga, về Ukraina.
Họ chỉ nói đến vấn đề kinh tế, lạm phát, giá cả leo thang, cuộc sống người dân cùng cực...
Đảng Lao động chỉ tập trung vào 1 chữ "THAY ĐỔI". Lao động đưa ra các dẫn chứng: Chính sách nói chung của đảng Bảo thủ là nguyên nhân của vấn đề kinh tế, lạm phát, giá cả leo thang, cuộc sống người dân cùng cực...
Như vậy, khi nắm quyền, Đảng Lao động phải THAY ĐỔI các chính sách của Bảo thủ, trong đó có vấn đề Ukraina.
2. Kể từ Brexit, Chính sách đối ngoại của Anh không còn sức ảnh hưởng đến châu Âu (EU). Ở châu Âu (EU) vẫn phải theo đường hướng của 2 ông anh cả là Pháp và Đức.
Hiện nay, ở Pháp và Đức ra sao thì ta biết rồi.
3. Chính sách đối ngoại của Anh luôn lệ thuộc vào Mỹ. Mỹ nói sao thì Anh phải nghe.
Ở Mỹ thì tôi dám chắc rằng Trump sẽ trở lại. Quan điểm của Trump về Ukraina thế nào, bác Du cũng biết rồi!
Trump giờ là một chính trị gia rồi ko phải doanh nhân như nhiệm kỳ trước nữa. Nói vậy chắc bác cũng hiểu. Vì thế đừng mong viễn cảnh chiến tranh sớm kết thúc
XóaTân thủ tướng Anh cam kết tiếp tục ủng hộ ua. https://vnexpress.net/tan-thu-tuong-anh-cam-ket-tiep-tuc-ung-ho-ukraine-4766749.html
XóaTelegraph: Reform UK on track to win 13 seats, final major poll shows - Reform UK đang trên đường giành được 13 ghế, cuộc thăm dò ý kiến lớn cuối cùng cho thấy
Trả lờiXóa4 tháng 7 năm 2024 • 7:28 sáng
https://www.telegraph.co.uk/politics/2024/07/04/reform-uk-on-track-to-win-13-mps-in-general-election/
Cuộc thăm dò ý kiến quan trọng cuối cùng của cuộc tổng tuyển cử đã dự đoán đảng Reform UK đang trên đà giành được 13 ghế tại quốc hội .
Ông Farage đã quay trở lại chính trường để lãnh đạo đảng nổi dậy vào tuần thứ hai của cuộc bầu cử , giúp đảng này tăng vọt trong các cuộc thăm dò.
Trong cuộc khảo sát cuối cùng của chiến dịch, Survation đã phỏng vấn tổng cộng 1.679 người lớn ở Anh cho 'lời kêu gọi cuối cùng', với hoạt động thực địa được tiến hành từ thứ Hai, ngày 1 tháng 7 đến thứ Tư, ngày 3 tháng 7.
Dự đoán trước đó theo từng ghế rằng Reform sẽ giành được bảy ghế sau đó đã được điều chỉnh tăng lên thành 13 ghế, trong khi đảng này cũng đang trên đà giành được 17 phần trăm số phiếu phổ thông.
Ngài Keir Starmer được dự đoán sẽ giành chiến thắng áp đảo cho Đảng Lao động so với Ngài Tony Blair với 475 ghế.
Tuy nhiên, con số này chỉ chiếm 37,6 phần trăm số phiếu bầu, nhỏ hơn so với con số 40 phần trăm mà Jeremy Corbyn đạt được khi ông thua cuộc tổng tuyển cử năm 2017.
Đảng Bảo thủ được dự đoán sẽ giành chiến thắng với 19,9 phần trăm, Đảng Dân chủ Tự do giành 12,1 phần trăm và Đảng Xanh giành 7,2 phần trăm.
Điều này có nghĩa là Đảng Bảo thủ sẽ giành được 64 ghế, ít hơn một phần năm so với 349 ghế mà đảng này có được vào cuối nhiệm kỳ quốc hội trước khi Rishi Sunak kêu gọi bầu cử.
Họ chỉ hơn đảng Dân chủ Tự do bốn ghế, đảng này được cho là sẽ giành được 60 ghế bằng cách giành được nhiều ghế hơn ở 'Bức tường Xanh' - những ghế truyền thống của đảng Bảo thủ tại các Quận Home.
Survation đã đưa ra dự đoán của mình bằng cách hỏi 34.558 người trả lời trong những tuần trước và dự đoán khu vực bầu cử nào sẽ bỏ phiếu cho đảng nào.
Sau khi hoàn tất các cuộc phỏng vấn từ thứ Hai đến thứ Tư, những phát hiện này sau đó được áp dụng vào cuộc thăm dò từng ghế.
Các nhà phân tích dữ liệu của công ty cho biết: “Đảng Bảo thủ gần như chắc chắn sẽ giành được số phiếu bầu thấp hơn so với bất kỳ cuộc tổng tuyển cử nào trước đây”.
Họ cũng tuyên bố rằng "99,9 phần trăm" chắc chắn Đảng Lao động sẽ giành được hơn 418 ghế, con số mà Sir Tony đã đạt được 27 năm trước khi đảng này trở lại nắm quyền.
'Không phải là một kết luận chắc chắn'
XóaMặc dù các thành viên trong Nội các của ông dường như đã thừa nhận thất bại vào đầu tuần, nhưng ông Sunak vẫn nhiều lần khẳng định cuộc bầu cử không phải là kết quả đã được định trước.
Vào thứ Tư, ông chia sẻ với chương trình This Morning của ITV : “Chúng tôi vừa xem một số phân tích cho thấy chỉ cần 130.000 người có thể tạo nên sự khác biệt trong cuộc bầu cử này.
“Vì vậy, tất cả những ai theo dõi đều nghĩ rằng, 'Ồ, đây là kết luận đã được dự đoán trước', nhưng không phải vậy.”
Trong khi đó, lãnh đạo Đảng Lao động cho biết: "Tôi nói rằng nếu bạn muốn thay đổi, bạn phải bỏ phiếu cho nó. Tôi muốn mọi người trở thành một phần của sự thay đổi."
Có ba vấn đề xin trao đổi với bác Du:
Trả lờiXóa1. Trong chiến dịch tranh cử lần này ở Anh, hầu như tất cả các đảng phái (trừ đảng Cải cách) đề tránh nói đến Ukraina.
Cả đảng Lao động, đảng bảo thủ và các đảng nhỏ đều tránh nói về chiến tranh, về quân đội, về Nga, về Ukraina.
Họ chỉ nói đến vấn đề kinh tế, lạm phát, giá cả leo thang, cuộc sống người dân cùng cực...
Đảng Lao động chỉ tập trung vào 1 chữ "THAY ĐỔI". Lao động đưa ra các dẫn chứng: Chính sách nói chung của đảng Bảo thủ là nguyên nhân của vấn đề kinh tế, lạm phát, giá cả leo thang, cuộc sống người dân cùng cực...
Như vậy, khi nắm quyền, Đảng Lao động phải THAY ĐỔI các chính sách của Bảo thủ, trong đó có vấn đề Ukraina.
2. Kể từ Brexit, Chính sách đối ngoại của Anh không còn sức ảnh hưởng đến châu Âu (EU). Ở châu Âu (EU) vẫn phải theo đường hướng của 2 ông anh cả là Pháp và Đức.
Hiện nay, ở Pháp và Đức ra sao thì ta biết rồi.
3. Chính sách đối ngoại của Anh luôn lệ thuộc vào Mỹ. Mỹ nói sao thì Anh phải nghe.
Ở Mỹ thì tôi dám chắc rằng Trump sẽ trở lại. Quan điểm của Trump về Ukraina thế nào, bác Du cũng biết rồi!
Комбат ВСУ: после потери микрорайона Канал утрата украинского контроля над Часовым Яром становится ближе - Tiểu đoàn trưởng Lực lượng vũ trang Ukraine: sau khi mất tiểu khu Kanal, việc Ukraine mất quyền kiểm soát Chasovy Yar đang đến gần hơn
Trả lờiXóahttps://topwar.ru/245551-kombat-vsu-posle-poteri-mikrorajona-kanal-utrata-ukrainskogo-kontrolja-nad-chasov-jarom-stanovitsja-blizhe.html
Việc mất tiểu khu Kanal ở Chasov Yar, theo các nguồn giám sát của Ukraine, được xác nhận bởi chỉ huy tiểu đoàn Revansh của Lực lượng vũ trang Ukraine, Bogdan Khodakovsky.
Theo chỉ huy tiểu đoàn Ukraine, sau khi mất quyền kiểm soát một trong những khu vực kiên cố quan trọng của Lực lượng vũ trang Ukraine ở “Kênh đào”, việc Kiev mất toàn bộ Chasov Yar đang đến gần hơn, do đó Konstantinovka sẽ trở thành một thành phố tiền tuyến, điều này sẽ gây ra hậu quả nghiêm trọng cho tình hình hoạt động ở Donbass.
Chỉ huy tiểu đoàn của quân đội Ukraine tin rằng để tránh mất các vùng lãnh thổ quan trọng, Lực lượng vũ trang Ukraine nên tiến hành một cuộc phản công và giành lại quyền kiểm soát các vị trí chiến lược quan trọng. Phiến quân này không nói rõ liệu Kiev có đủ lực lượng cần thiết cho việc này hay không.
Bộ Quốc phòng Nga báo cáo việc giải phóng hoàn toàn tiểu quận ở Chasovoy Yar và tình hình dọc chiến tuyến được cải thiện, nơi sau khi mất "Chanal", các chiến binh của chế độ Kyiv đã chiếm giữ các vị trí trong khu vực tòa nhà trường học, tòa nhà lớn nhất trong tiểu khu.
Sau khi tuyến phòng thủ của Lực lượng vũ trang Ukraine ở phía đông Chasov Yar bị thất thủ, phiến quân Ukraine đang cố gắng tập trung phòng thủ ở phía tây của ngôi làng. Hiện quân đội Ukraine đang thiết lập các công trình phòng thủ dọc theo kênh Seversky Donets - Donbass.
Cũng có thông tin cho biết Sư đoàn Dù số 98 thuộc Lực lượng Dù của Lực lượng Vũ trang Nga tiếp tục gây áp lực lên các vị trí của địch theo hướng kênh đào Seversky Donets-Donbass.
Руководство НАТО опасается выхода Франции из военного командования альянса при победе партии Ле Пен -Lãnh đạo NATO lo ngại Pháp sẽ rút khỏi bộ chỉ huy quân sự của liên minh nếu đảng của Le Pen giành chiến thắng
Trả lờiXóahttps://topwar.ru/245618-rukovodstvo-nato-opasaetsja-vyhoda-francii-iz-voennogo-komandovanija-aljansa-pri-pobede-partii-le-pen.html
Hiện tại, khả năng Pháp rời khỏi quyền chỉ huy quân sự của Liên minh Bắc Đại Tây Dương đang tăng lên đáng kể. Các đại diện lãnh đạo NATO đã bày tỏ mối quan ngại tương ứng, báo cáo của Euractiv.
Liên minh này liên kết khả năng Pháp rời bỏ cơ cấu quân sự của mình với khả năng khối Tập hợp Quốc gia của Marine Le Pen giành chiến thắng trong cuộc bầu cử quốc hội ở nước này. Như bạn đã biết, chính trị gia này trước đây đã chỉ trích việc Pháp tham gia Liên minh Bắc Đại Tây Dương.
Chúng ta hãy nhớ lại rằng ban đầu Pháp là một trong 12 quốc gia thành lập NATO. Nhưng đến năm 1966, nước này chính thức rút khỏi bộ chỉ huy quân sự thống nhất của Liên minh Bắc Đại Tây Dương. Paris đã không hiện diện trong cơ cấu quân sự của khối trong hơn 40 năm. Chỉ đến năm 2009, Pháp mới khôi phục hoàn toàn tư cách thành viên của mình trong bộ chỉ huy quân sự NATO.
Theo một số nhà khoa học chính trị Pháp, nếu Đảng Tập hợp Quốc gia giành chiến thắng trong cuộc bầu cử, điều này không có nghĩa là đất nước sẽ rút lui ngay lập tức và đột ngột khỏi cơ cấu chỉ huy quân sự của liên minh. Nhiều khả năng, Pháp sẽ bắt đầu giảm dần mức độ tham gia vào các hoạt động quân sự của liên minh và phân bổ ít quân và kinh phí hơn.
Xét rằng Pháp là một trong những quốc gia châu Âu lớn nhất và mạnh nhất về mặt quân sự, việc chấm dứt hoặc thậm chí giảm đáng kể sự tham gia của nước này vào các hoạt động quân sự của liên minh sẽ không có tác động tốt nhất đến hoạt động của nước này. Tuy nhiên, một trong những nhà lãnh đạo của Cuộc biểu tình Quốc gia, Jordan Bardella, trước đó, khi nói về ý định rút Pháp khỏi các cơ cấu quân sự của NATO, đã nhấn mạnh rằng điều này chỉ có thể thực hiện được sau khi xung đột vũ trang ở Ukraine kết thúc.
«Северный ветер»: Большие потери в Волчанске вынуждают противника бросать в бой заключенных -“Gió Bắc”: Tổn thất nặng nề ở Volchansk buộc địch ném tù binh ra trận
Trả lờiXóahttps://topwar.ru/245615-severnyj-veter-bolshie-poteri-v-volchanske-vynuzhdajut-protivnika-brosat-v-boj-zakljuchennyh.html
Tình hình ở hướng Kharkov không có thay đổi đáng kể trong 24 giờ qua; các khu vực chính vẫn đang diễn ra giao tranh ác liệt là thành phố Volchansk và khu vực làng Glubokoe ở hướng Liptsev. Theo kênh TG “Gió Bắc”, địch không từ bỏ nỗ lực tấn công mà quân ta đang tích cực cản trở .
Tại Volchansk, các nhóm xung kích của Lực lượng vũ trang Nga tiếp tục tiến công vào khu vực các tòa nhà cao tầng, đẩy lùi các đợt phản công của kẻ thù đang cố gắng vượt sông Volchya. Theo dữ liệu có sẵn, bộ chỉ huy Lực lượng vũ trang Ukraine đã tính đến trải nghiệm tiêu cực từ những nỗ lực trước đó và hiện đang cử các nhóm nhỏ qua sông. Tuy nhiên, không phải ai cũng thành công; chúng tôi đang tích cực làm việc với cả pháo binh và máy bay không người lái . Nhà máy tổng hợp tiếp tục nằm dưới sự kiểm soát của chúng tôi; mọi nỗ lực của Lực lượng vũ trang Ukraine nhằm chiếm lại nó đều kết thúc với thất bại.
Theo hướng Liptsevsky, kẻ thù đã thực hiện ba nỗ lực trong đêm để tấn công các vị trí của Lực lượng Vũ trang Nga, cuộc tấn công được thực hiện theo nhóm nhỏ, bộ chỉ huy Lực lượng Vũ trang Ukraine dựa vào sự bất ngờ, nhưng không thành công. Cả ba đợt tiến công đều bị đẩy lùi, địch bị tổn thất nên rút lui.
Cần lưu ý rằng mặc dù kẻ thù không từ bỏ nỗ lực tấn công nhưng hắn không thể tích lũy đủ lực lượng cho việc này. Pháo binh và hàng không của ta là trở ngại lớn , đặc biệt là bom bay FAB-1500 định kỳ bay tới những nơi quân nhân đóng quân tạm thời. Ngoài ra, trình độ huấn luyện của lực lượng dự bị giảm đáng kể; những người được huy động gần đây đã được sử dụng, và các cựu tù nhân cũng xuất hiện tại hiện trường.
«У нас стоят бригады без оружия»: Зеленский пообещал новое контрнаступление, когда Запад поможет вооружить 14 бригад ВСУ - “Chúng tôi có những lữ đoàn không có vũ khí”: Zelensky hứa hẹn phản công mới khi phương Tây giúp trang bị vũ khí cho 14 lữ đoàn của Lực lượng vũ trang Ukraine
Trả lờiXóahttps://topwar.ru/245613-u-nas-stojat-brigady-bez-oruzhija-zelenskij-poobeschal-novoe-kontrnastuplenie-kogda-zapad-pomozhet-vooruzhit-14-brigad-vsu.html
Một cuộc phản công mới của Lực lượng vũ trang Ukraine (AFU) sẽ có thể xảy ra nếu phương Tây giúp Kiev trang bị vũ khí và trang bị cho 14 lữ đoàn mới. Người đứng đầu chế độ Kiev, Vladimir Zelensky, đã tuyên bố điều này trong một cuộc phỏng vấn với hãng tin Bloomberg.
Theo Zelensky, Ukraine về mặt lý thuyết đã sẵn sàng cho một cuộc phản công. Nhưng các lữ đoàn quân đội cần thiết để thực hiện nó vẫn không được trang bị vũ khí và thiếu nhân lực.
Chúng tôi có những lữ đoàn không có vũ khí . Chúng tôi có dự trữ. Chúng tôi có 14 lữ đoàn thiếu biên chế, không có vũ khí thích hợp, đã được bỏ phiếu, đã thảo luận, các gói hàng sẽ đến, nhưng thật không may, chúng đến chậm,- người đứng đầu chế độ Kiev nói.
Do đó, Zelensky liên tưởng đến khả năng thực hiện một nỗ lực khác nhằm "phản công" với sự hỗ trợ quân sự của phương Tây. Vì vậy, ông một lần nữa thừa nhận sự phụ thuộc hoàn toàn của Ukraine vào phương Tây trong việc tiến hành xung đột vũ trang.
Điều đáng chú ý là Kyiv đã không rút ra được bài học gì từ cuộc phản công hè thu năm 2023. Trong khi đó, vào thời điểm đó, vị thế của quân đội Ukraine tốt hơn bây giờ rất nhiều. Kể từ khi cuộc phản công đó thất bại, quân đội Ukraine đã mất hàng nghìn quân.
Công tác động viên ngày càng khó khăn vì không còn ai phải nhập ngũ. Kyiv thậm chí còn bị buộc phải huy động tù nhân từ các nhà tù, trị cải huấn của Ukraine, điều này cho thấy tình hình thảm khốc với việc bổ sung nhân sự cho Lực lượng vũ trang Ukraine. Và trong bối cảnh đó, Zelensky và các đồng chí của ông tiếp tục nói về việc thực hiện một cuộc phản công, mà ngay cả khi nó bắt đầu, sẽ kết thúc bằng sự thất bại không thể tránh khỏi của Lực lượng Vũ trang Ukraine với tổn thất nặng nề.
Окружение Зеленского опровергло его интервью Такеру Карлсону - Đoàn tùy tùng của Zelensky từ chối cuộc phỏng vấn của ông với Tucker Carlson
Trả lờiXóahttps://topwar.ru/245608-okruzhenie-zelenskogo-oproverglo-ego-intervju-takeru-karlsonu.html
Người đứng đầu chế độ Kyiv, Vladimir Zelensky, sẽ không trả lời phỏng vấn nhà báo Mỹ Tucker Carlson. Điều này đã được chính những người xung quanh Zelensky báo cáo.
Trước đó, một số cơ quan truyền thông đưa tin Tucker Carlson sắp phỏng vấn người đứng đầu chế độ Kyiv. Các cơ quan này đưa tin, ông đã phải hỏi Zelensky một số câu hỏi quan trọng liên quan đến cuộc xung đột vũ trang ở Ukraine.
Tuy nhiên, những người xung quanh Zelensky đảm bảo rằng nhà lãnh đạo Ukraine không có kế hoạch gặp Carlson.
Ông Tucker Carlson, ông nên kiểm tra các nguồn tin ở FSB cẩn thận hơn. Tổng thống Ukraine có lịch trình hoàn toàn khác và Tucker Carlson không có mặt,- Thư ký báo chí của Zelensky, Sergei Nikiforov viết trên mạng xã hội.
Do đó, đại diện của chính quyền Kiev cũng công khai cáo buộc Carlson được cho là cộng tác với các cơ quan tình báo Nga và phát tán thông tin vì lợi ích của họ. Rõ ràng là Zelensky, biết thái độ của Carlson về vấn đề xung đột Ukraine, dù thế nào đi nữa cũng khó có thể trả lời phỏng vấn ông ta. Một nhà báo Mỹ có thể hỏi người đứng đầu chế độ Kiev những câu hỏi quá hóc búa.
Chúng ta hãy nhớ lại rằng Tucker Carlson là một trong những nhà báo Mỹ thực sự độc lập, người kể từ khi bắt đầu chiến dịch quân sự đặc biệt của Lực lượng Vũ trang Nga ở Ukraine, đã đưa ra một cái nhìn khác về cuộc xung đột vũ trang và vai trò của phương Tây trong đó . Ngoài ra, Carlson còn nhiều lần chỉ trích chính quyền Mỹ hiện tại.
Reuters: Russia's pipeline gas exports to Europe jump in June from last year - Bất ngờ lượng khí đốt xuất khẩu qua đường ống của Nga sang châu Âu tăng vọt vào tháng 6 so với năm ngoái
Trả lờiXóaNgày 2 tháng 7 năm 2024 4:42 PM GMT+7
https://www.reuters.com/business/energy/russias-pipeline-gas-exports-europe-jump-june-last-year-2024-07-02/
Sản lượng khí đốt xuất khẩu từ Nga sang các quốc gia Tây Âu, Trung Âu, Nam Âu và Đông Nam Âu đã tăng 23% so với cùng kỳ năm ngoái vào tháng 6.
Gã khổng lồ năng lượng Gazprom đã tăng cường nguồn cung cấp đường ống tới Tây Âu, Trung Âu, Nam Âu và Đông Nam Âu bất chấp các lệnh trừng phạt được kiểm soát thế nào, Reuters đưa tin.
Hãng tin Anh cho biết, ước tính xuất khẩu khí đốt tự nhiên của Nga sang Tây Âu, Trung Âu, Nam Âu và Đông Nam Âu đã tăng 23% so với cùng kỳ năm ngoái vào tháng 6.
Gazprom đã tăng cường cung cấp khí đốt qua đường ống, đạt tổng cộng 81,8 triệu mét khối (mcm) mỗi ngày vào tháng6/2024. Tháng 6 năm ngoái, con số này chỉ ở mức 66,8 mcm.
Tính toán dựa theo dữ liệu từ tập đoàn truyền tải khí đốt châu Âu Entsog và báo cáo của Gazprom về quá trình vận chuyển khí đốt qua Ukraine.
Theo hãng tin này, lượng xuất khẩu khí đốt tự nhiên của gã khổng lồ năng lượng Nga trong tháng 6 đã giảm so với mức 89,5 triệu cm3/ngày trong tháng 5 do kế hoạch bảo trì đường ống dẫn khí TurkStream dưới biển. Tuy nhiên, con số này vẫn tăng so với mức 66,8 triệu cm3 được ghi nhận trong tháng 6 năm 2023.
Tính đến thời điểm hiện tại trong năm nay, lượng khí đốt xuất khẩu của Nga tới khu vực này đã đạt tổng cộng khoảng 15,5 tỷ mét khối (bcm).
Trước khi xung đột Ukraine nổ ra, Nga đã cung cấp khoảng 155 bcm khí đốt tự nhiên cho Liên minh châu Âu, chủ yếu qua đường ống. Gazprom, từng là nhà cung cấp khí đốt chính của EU, đã giảm đáng kể lượng xuất khẩu sang khối này vào năm 2022, sau lệnh trừng phạt của phương Tây và vụ phá hoại đường ống Nord Stream.
Đường ống Nord Stream 1 chạy dưới biển Baltic và vận chuyển khí đốt tự nhiên từ Nga đến EU, cùng với đường ống Nord Stream 2 mới xây dựng, đã bị vỡ do nổ dưới nước vào tháng 9 năm 2022, khiến chúng không thể hoạt động.
Để đáp trả lệnh trừng phạt của phương Tây, Nga đã chuyển hướng giao khí đốt về phía đông và tăng mạnh doanh số bán cho Trung Quốc. Năm ngoái, Bắc Kinh đã tăng lượng khí đốt nhập khẩu qua đường ống từ Nga thông qua đường ống Power of Siberia lên 22,7 bcm, gần gấp 1,5 lần so với 15,4 bcm được vận chuyển vào năm 2022.
Dẫu vậy, Gazprom vẫn tiếp tục cung cấp khí đốt để vận chuyển đến Tây và Trung Âu qua lãnh thổ Ukraine thông qua trạm bơm khí Sudzha.
EU đã giảm sự phụ thuộc vào năng lượng của Nga bằng cách thay thế bằng nhập khẩu LNG từ các quốc gia bao gồm Mỹ - nơi đã trở thành nguồn khí đốt chính cho khối này. Tuy nhiên, các quốc gia phương Tây vẫn không ngừng mua năng lượng của Nga mặc dù họ đã áp đặt các lệnh trừng phạt chưa từng có đối với Moscow. Theo Bộ Năng lượng Nga, các quốc gia này vừa chuyển sang "giải pháp thay thế" để mua hàng nhập khẩu từ Nga.
Trong vòng trừng phạt mới nhất, EU đã cấm các hoạt động tái xuất LNG của Nga qua khối này. Tuy nhiên, việc giao LNG để sử dụng trong EU vẫn không bị ảnh hưởng.
Tension as France's snap election campaign comes to a climax - Căng thẳng khi chiến dịch bầu cử sớm của Pháp lên đến đỉnh điểm
Trả lờiXóa05/07/2024
https://www.digitaljournal.com/world/tension-as-frances-snap-election-campaign-comes-to-a-climax/article
Thủ tướng Pháp Gabriel Attal có thể phải tiếp tục tại vị trong những tháng tới với tư cách là người đứng đầu một chế độ tạm quyền vịt què
Paris (AFP) - Căng thẳng lên cao vào thứ Sáu khi chiến dịch tranh cử của Pháp kết thúc trước một ngày tạm dừng và sau đó là cuộc bỏ phiếu vòng hai mang tính lịch sử có thể làm tê liệt chính phủ hoặc chứng kiến phe cực hữu lên nắm quyền.
Hơn 50 ứng cử viên và nhà hoạt động chiến dịch đã bị tấn công trong suốt chiến dịch, đây là chiến dịch ngắn nhất trong lịch sử hiện đại của Pháp, và 30.000 cảnh sát sẽ được triển khai vào cuối tuần này để ngăn chặn rắc rối.
Thứ sáu là ngày vận động chính thức cuối cùng, còn thứ bảy là ngày nghỉ trước khi các điểm bỏ phiếu mở cửa vào Chủ Nhật cho các cuộc bầu cử vòng hai tại các khu vực bầu cử không chọn được người chiến thắng tuyệt đối vào Chủ Nhật tuần trước.
Tháng trước, Tổng thống Emmanuel Macron đã đẩy tương lai đất nước vào vòng nghi ngờ khi kêu gọi tổ chức cuộc bầu cử lập pháp bất thường sau khi các đồng minh trung dung của ông bị đánh bại thảm hại trong cuộc bầu cử châu Âu.
Ông giải thích quyết định gây sốc của mình là cơ hội để cử tri Pháp bác bỏ xu hướng cực đoan và thiết lập lại quốc hội.
Tuy nhiên, khi chiến dịch tranh cử chỉ còn vài giờ nữa là kết thúc, Đảng Đại hội toàn quốc (RN) của nhà lãnh đạo chống nhập cư và hoài nghi châu Âu Marine Le Pen đã có được lợi thế trước cuộc bỏ phiếu vòng hai vào Chủ Nhật.
- Thắng hẳn? -
Xóa“Tôi nghĩ chúng ta có cơ hội lớn để giành được đa số tuyệt đối”, bà Le Pen trả lời phỏng vấn của các đài truyền hình CNews và Europe1 vào thứ sáu, bác bỏ các cuộc thăm dò dư luận cho thấy điều ngược lại như một nỗ lực nhằm làm giảm động lực của cử tri.
Lãnh đạo cực tả Jean-Luc Melenchon của đảng France Unbowed (LFI) cũng hy vọng sẽ thách thức các cuộc thăm dò ý kiến và huy động được 16 triệu cử tri đã không tham gia vòng bỏ phiếu đầu tiên.
“Chúng ta có thể chiến thắng,” ông nhấn mạnh.
Trong khi các dự báo cho thấy đảng của bà Le Pen sẽ chiếm được khối lớn nhất trong Quốc hội, họ cũng cho rằng đảng này sẽ không đạt được đa số tuyệt đối để buộc Macron phải bổ nhiệm trợ lý của bà là Jordan Bardella làm thủ tướng.
Những người ủng hộ trung dung của Macron dự kiến sẽ mất đi sự ủng hộ, khiến ông không có được đa số ghế trong quốc hội trong gần ba năm tại nhiệm.
Chính phủ Pháp – một cường quốc G7 sở hữu vũ khí hạt nhân, thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Hoa Kỳ và là nền kinh tế lớn thứ hai tại Liên minh châu Âu – có thể bị tê liệt.
Trong khi đó, chiến thắng của phe cực hữu có thể làm suy yếu ảnh hưởng của Pháp tại Brussels, nơi mà Pháp vốn là một trong những động lực chính thúc đẩy quá trình hội nhập EU, và làm tổn hại đến sự ủng hộ của phương Tây dành cho Ukraine trong cuộc chiến chống lại cuộc xâm lược của Nga.
Trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình CNN, Le Pen nhấn mạnh rằng Macron không thể quyết định ủng hộ Ukraine nếu không tuân theo mong muốn của người đứng đầu chính phủ tương lai.
“Nếu Emmanuel Macron muốn gửi quân tới Ukraine và thủ tướng phản đối thì sẽ không có quân nào được gửi tới Ukraine”, bà nói.
Các cuộc thăm dò ý kiến ngày thứ Sáu cho thấy RN và các đồng minh cực hữu sẽ giành được từ 200 đến 230 ghế trong hội đồng gồm 577 ghế, tăng so với con số 88 ghế hiện tại nhưng không phải là chiến thắng tuyệt đối.
Các công ty thăm dò ý kiến Elabe và OpinionWay cũng dự đoán Mặt trận Bình dân Mới cánh tả sẽ giành được từ 145 đến 190 ghế và phe trung dung của Macron sẽ giành được từ 120 đến 162 ghế - khiến quốc hội rơi vào tình trạng bấp bênh.
Đối với Le Pen, đây “sẽ không phải là sự hỗn loạn mà là một vũng lầy, một sự bế tắc hoàn toàn”, bà nói.
Các nhà phân tích bên ngoài cũng chia sẻ mối quan ngại này.
Ứng cử viên RN cực hữu Marie-Caroline Le Pen, em gái của ứng cử viên tổng thống Marine Le Pen, đã ra ngoài huy động sự ủng hộ
Eurasia Group viết: "Chúng tôi tin rằng phe cực hữu của Le Pen khó có thể nắm quyền vào cuối tuần này, nhưng nước Pháp sẽ phải đối mặt với ít nhất 12 tháng hỗn loạn cay đắng và có thể là ba năm hỗn loạn chính trị".
XóaỞ bên trái, các nhà lãnh đạo như Marine Tondelier của Đảng Xanh hình dung ra một liên minh rộng rãi gồm cánh tả, trung dung và trung hữu để loại trừ cánh cực hữu.
- 'Miễn là cần thiết' -
Nhưng vẫn chưa rõ liệu tất cả các cử tri có ứng cử viên lựa chọn đầu tiên bị loại ở vòng đầu tiên có đứng về phía mặt trận chống RN hay không.
Các cuộc thăm dò cho thấy chỉ có khoảng một phần ba đến một nửa số người theo chủ nghĩa trung dung có thể chuyển sang liên minh cánh tả để chống lại phe cực hữu, trong khi có lẽ hai phần ba số cử tri cánh tả có thể ủng hộ một người theo chủ nghĩa trung dung.
Đồng minh của Macron, Thủ tướng Gabriel Attal, đang vận động tranh cử tại Paris vào thứ Sáu, cho biết chính quyền thiểu số của ông có thể sẽ tiếp tục nắm quyền sau ngày bỏ phiếu "cho đến khi cần thiết".
Điều này có thể giúp Pháp đăng cai Thế vận hội mùa hè từ ngày 26 tháng 7 đến ngày 11 tháng 8, nhưng các nhà quan sát cho rằng khả năng này không thể diễn ra cho đến cuộc bầu cử tổng thống Pháp tiếp theo vào tháng 4 năm 2027.
Trên thị trường tài chính, cổ phiếu Pháp ổn định vào thứ Sáu khi các nhà đầu tư kỳ vọng phe cực hữu sẽ thất bại trong nỗ lực giành đa số tuyệt đối.
Nhưng các nhà phân tích dự đoán sẽ có phản ứng tiêu cực nhanh chóng nếu phe cực hữu giành được quyền lực và cố gắng thực hiện chương trình kinh tế tốn kém của mình, bao gồm cả việc đảo ngược các cải cách lương hưu mà Macron đã khó khăn lắm mới đạt được.
“Có vẻ như không còn nhiều chỗ cho chi tiêu bổ sung”, Jeffrey Kleintop tại công ty môi giới Charles Schwab cho biết. Ông cảnh báo rằng Pháp có thể sẽ phải chịu “thâm hụt lớn nhất” trong số các nước cùng loại.
Hãng thông tấn AFP