Kính
mời những ai biết tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, xin hãy đọc bản gốc Lá thư của ông Fahrettin
Koca- Bộ trưởng Bộ Y tế Thổ Nhĩ Kỳ gửi ông Tedros Adhanom Ghebreyesus- Tổng Giám đốc
Tổ chức Y tế Thế giới (WHO). Lá thư được đăng hôm nay, 26/10/2023 trên báo Báo
Haber7 (Thổ Nhĩ Kỳ) với tiêu đề Sağlık Bakanı Koca'dan DSÖ'ye Gazze mektubu – Dịch:
Thư Gaza của Bộ trưởng Y tế Koca gửi WHO
https://www.haber7.com/foto-galeri/81777-saglik-bakani-kocadan-dsoye-gazze-mektubu
Dưới
đây, Google.tienlang xin dịch Lá thư này…..
*****
Thưa Tổng Giám đốc, Bạn thân mến,
Với
tư cách là Tổng Giám đốc Tổ chứ Y tế thế giới, tôi biết bạn đang quan tâm đến
tình huống bất thường này. Trên hết, tôi có thể tưởng tượng bạn cảm thấy thế
nào với tư cách là một con người, một người ủng hộ sức khỏe con người cống hiến
hết mình cho việc phục vụ nhân loại.
Tôi
muốn cảm ơn bạn và tổ chức của bạn, mà chúng tôi là thành viên, vì tất cả những
nỗ lực của bạn để cung cấp cho Gaza dịch vụ chăm sóc sức khỏe cần thiết.
Tổ
chức Y tế Thế giới, với trách nhiệm lãnh đạo và thực hiện các sáng kiến cần thiết
khẩn cấp, phải đảm bảo an toàn cho các dịch vụ chăm sóc sức khỏe ở Gaza. Tôi muốn
các bạn biết rằng đất nước tôi sẵn sàng cung cấp các dịch vụ y tế cần thiết đến
Gaza cho các nạn nhân của chiến tranh, đặc biệt là trẻ em bị bệnh, cũng như chữa
trị cho những người bị thương ở Thổ Nhĩ Kỳ và đã thực hiện những chuẩn bị cần
thiết. Điều còn thiếu để cứu sống là tạo ra những điều kiện cần thiết.
Một
trong những phương châm của Tổ chức Y tế Thế giới là "Sức khỏe cho mọi người"
và phương châm còn lại là "Không để ai bị bỏ lại phía sau". Với tư
cách là Bộ trưởng Bộ Y tế, một con người và một người cha, lời kêu gọi của tôi
với các bạn là nhắc lại rằng hai phương châm này là sự thật.
Tôi
không nghĩ rằng kỳ vọng của chúng tôi đối với tổ chức này, vốn đã 75 năm tuổi
và đã đạt được kết quả thành công trước nhiều cuộc khủng hoảng trong giai đoạn
này, là vượt quá khả năng của nó: Chúng tôi yêu cầu dỡ bỏ những trở ngại trước
mắt để mang lại sức khỏe chăm sóc trẻ em bị thương và việc điều trị ung thư
chưa hoàn tất. Và tất nhiên, chúng tôi hết sức hy vọng rằng tổ chức mà chúng
tôi là thành viên này sẽ chứng tỏ sức mạnh của mình vượt xa điều này.
Cuộc
sống ở Gaza , nếu có thể gọi là “cuộc sống”, đã phải sống trong điều kiện chiến
tranh vô cùng khắc nghiệt trong hơn hai tuần qua.
Những
ngày chúng ta đang sống đặt ra cho Tổ chức Y tế Thế giới một sứ mệnh ngăn chặn
những vi phạm thêm nữa về phẩm giá con người. Tôi tin chắc rằng bạn có thể đưa
ra những quyết định và thực hiện những bước đi cần thiết.
Tôi
muốn cảm ơn bạn và tổ chức của bạn, mà chúng tôi là thành viên, vì tất cả những
nỗ lực của bạn nhằm cung cấp cho Gaza dịch vụ chăm sóc sức khỏe cần thiết.
Tôi muốn bày tỏ rằng chúng tôi hết lòng tin tưởng rằng những gì bạn có thể làm cho Gaza, nơi thường dân vô tội thiệt mạng và trẻ em bị thương không thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe, còn hơn cả những gì bạn đã làm cho đến nay.
Bộ Y
tế Palestine thông báo, tại Gaza đến nay đã có 6 nghìn 546 người, trong đó có 2 nghìn 704 trẻ
em, 1584 phụ nữ và 364 người già, đã chết và 17 nghìn 439 người bị thương trong
các cuộc tấn công của Israel vào Gaza
Tôi
chuyển lời chào đón mong đợi từ khắp Thổ Nhĩ Kỳ.
Trân
trọng,
Fahrettin Koca- Bộ trưởng Bộ Y tế Thổ Nhĩ Kỳ
Google.tienlang Bổ sung:
GOOGLE.TIENLANG ĐỒNG TÌNH VỚI QUAN ĐIỂM CỦA ÔNG V. PUTIN tại bài Báo Thổ Nhĩ Kỳ: HOAN HÔ QUAN ĐIỂM CỦA V. PUTIN VỀ CUỘC CHIẾN ISRAEL- PALESTIN, RẰNG CẦN THÀNH LẬP NHÀ NƯỚC PALESTIN ĐỘC LẬPTổng thống Thổ Nhĩ kỳ Erdogan đang chỉ cho cả thế giới tấm bản đồ nổi tiếngBất chấp Nghị quyết của Liên hợp quốc, cậy có Mỹ chống lưng nên Israel đã liên tục dùng vũ lực mở rộng lãnh thổ. Chỉ cần nhìn vào bản đồ phía trên đã thấy sự ngang ngược của Israel từ năm 1947 đến nay đã xâm chiếm gần như toàn bộ lãnh thổ Palestin
Google.tienlang chú thích: Ngày 15 tháng 5 năm 1947, Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc quyết định thành lập Ủy ban Đặc biệt Liên Hợp Quốc về Palestine (UNSCOP). Trong báo cáo của ủy ban đề ngày 3 tháng 9 năm 1947 lên Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc, đa số thành viên trong ủy ban tại Chương VI đề xuất một kế hoạch thay thế Lãnh thổ ủy trị của Anh bằng "một nhà nước Ả Rập (Palesin) độc lập, một nhà nước Do Thái độc lập, và Thành phố Jerusalem... Thành phố Jerusalem nằm dưới một "Hệ thống Quản thác Quốc tế". Đến ngày 29 tháng 11 năm 1947, Đại Hội đồng phê chuẩn một nghị quyết về kế hoạch phân chia Palestine. (Xem Nghị quyết của Liên hợp quốc tại đây: Question de Palestine/Futur gouvernement/Plan de partage - Résolution de l'AG- Dịch: Vấn đề của Palestine/Chính phủ tương lai/Kế hoạch chia phần - Résolution de l'AG
Trịnh Thanh Hà - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu
Mời xem bài liên quan:
2. JOE BIDEN THĂM VIỆT NAM VÀ CÁI NGU, CÁI HÈN CỦA BÁO CHÍ VIỆT NAM
3. Báo Sao và Sọc (Mỹ) cho biết: TÀU CHIẾN MỸ XÂM PHẠM VÙNG BIỂN CÔN ĐẢO CỦA VIỆT NAM
4. CÓ PHẢI MỸ CÓ “LỢI ÍCH CỐT LÕI” Ở VÙNG BIỂN CÔN ĐẢO VÀ TRƯỜNG SA?
6. XEM NGƯỜI PALESTINE NGHĨ GÌ TRÊN BÁO PALESTINE VỀ CUỘC XUNG ĐỘT HIỆN NAY?
9. Google.tienlang: MỸ PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ VIỆC TÁI BÙNG PHÁT XUNG ĐỘT ISRAEL- PALESTIN
11. Báo Giordani: HAMAS ĐÃ CHUẨN BỊ QUÂN ĐỘI ĐỂ ĐỐI ĐẦU VỚI SỰ CHIẾM ĐÓNG CỦA ISRAEL NHƯ THẾ NÀO?
12. Báo Yeni Safak (Thổ Nhĩ Kỳ): SỰ THẬT PHŨ PHÀNG CỦA PHƯƠNG TÂY- KẺ NÓI DỐI VÀ ĐẠO ĐỨC GIẢ
13. Tạp chí Focus (Đức): ‘PHÉP MÀU XANH KHÔNG XẢY RA, ĐỨC CÓ CHÍNH SÁCH NĂNG
15. ĐUA NHAU MỜI PUTIN, VIỆT NAM, THÁI LAN VÀ TRIỀU TIÊN ĐÃ VỨT "LỆNH BẮT PUTIN" CỦA ICC VÀO SỌT RÁC
17. Báo Globe And Mail (Canada): NGƯỜI PALESTINE ĐANG BỊ TỪ CHỐI QUYỀN TỒN TẠI CỦA HỌ
19. Báo Myśl Ba Lan (Ba Lan)- ĐẠI SỨ PALESTINE NÓI VỀ CHẾ ĐỘ PHÂN BIỆT CHỦNG TỘC Ở ISRAEL
20. Báo IL Fatto Quotidiano (Ý): BỐN LÝ DO KHIẾN ISRAEL CÓ THỂ THUA TRONG CUỘC CHIẾN CHỐNG KHỦNG BỐ
22. Tin nóng giãy: HAMAS NÊU ĐIỀU KIỆN ĐÀM PHÁN VỚI ISRAEL!
26. TỪ GAZA, BỘ TRƯỞNG Y TẾ THỔ NHĨ KỲ GỬI THƯ KHẨN CẤP TỚI WHO
Tedros Adhanom Ghebreyesus- Tổng Giám đốc Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) củng cả cái WTO, cả anh Guterres Tổng thư ký LHQ cũng đều là tay sai của Mỹ .
Trả lờiXóaThế thì ông Bộ trưởng Y tế Thổ gửi thư đâu có tác dụng gì. Anh Tedros Adhanom Ghebreyesus chắc chắn chẳng dám làm gì khi chủ của anh ta- Biden chưa bật đèn xanh!
ВС РФ пресекли попытку высадки украинского десанта на остров Алешкинский на Херсонском направлении - Lực lượng vũ trang Nga đã ngăn chặn nỗ lực của quân đội Ukraine đổ bộ lên đảo Aleshkinsky theo hướng Kherson
Trả lờiXóaHôm nay, 12:48
https://topwar.ru/228882-vs-rf-presekli-popytku-vysadki-ukrainskogo-desanta-na-ostrov-aleshkinskij-na-hersonskom-napravlenii.html
Lực lượng vũ trang Liên bang Nga đã ngăn chặn nỗ lực đổ bộ lực lượng Ukraine lên đảo Aleshkinsky trên sông Dnieper, theo hướng Kherson. Điều này đã được báo cáo bởi một đại diện của các dịch vụ hoạt động của khu vực Kherson của Nga.
Như đã biết từ thông điệp, các đơn vị thuộc nhóm quân Dnepr của Lực lượng vũ trang Nga đã ngăn chặn được nỗ lực đổ bộ lên đảo của lực lượng vũ trang Ukraine. Hậu quả của hỏa lực của quân địch là 2 chiếc thuyền và 10 chiến binh của Lực lượng Vũ trang Ukraine đã bị tiêu diệt.
Ngoài ra, pháo binh Nga còn tấn công vào nơi tập trung của đội hình Ukraine ở hữu ngạn sông Dnieper, gần Kherson. Kết quả là 20 chiến binh của Lực lượng Vũ trang Ukraine đã thiệt mạng trong khu vực cây cầu đường sắt nhỏ. Một khẩu súng cối 120 mm cùng tổ lái và đạn dược đã bị phá hủy trên quần đảo.
Quân Nga tiếp tục tấn công các vị trí của Ukraine trong khu vực Kakhovka theo hướng Kherson. Nơi tập trung phiến quân Ukraine bị tiêu diệt tại đây, 11 người thiệt mạng, 7 người bị thương, 1 ô tô bị tàn tật.
Trong những tuần gần đây, hoạt động của địch ở hướng Kherson đã gia tăng đáng kể. Kẻ thù không từ bỏ hy vọng đổ bộ các nhóm dù ở tả ngạn sông Dnepr và chiếm các đầu cầu ở đó để triển khai các hoạt động tấn công tiếp theo.
Tuy nhiên, mọi nỗ lực này đều bị quân đội Nga ngăn chặn. Tuy nhiên, kẻ thù không tính đến tổn thất, và mặc dù số lượng thuyền cùng lính dù bị phá hủy lên tới hàng chục, nhưng mỗi ngày càng có nhiều nhóm đổ bộ được gửi đến bờ trái sông Dnieper và hòn đảo.
ВС ВСУ столкнулись со значительной проблемой боевого применения в связи с работой модернизованного «летающего радара» ВС РФ - Lực lượng vũ trang của Lực lượng vũ trang Ukraine phải đối mặt với một vấn đề nghiêm trọng trong việc sử dụng chiến đấu liên quan đến hoạt động của "radar bay" hiện đại hóa của Lực lượng vũ trang Nga
Trả lờiXóaHôm nay, 11:10
https://topwar.ru/228875-vs-vsu-stolknulis-so-znachitelnoj-problemoj-boevogo-primenenija-v-svjazi-s-rabotoj-modernizovannogo-letajuschego-radara-vs-rf.html
Bộ chỉ huy Ukraine phải đối mặt với một vấn đề nghiêm trọng trong việc sử dụng máy bay chiến đấu . Nếu trước đây mối đe dọa chính đối với máy bay của Lực lượng vũ trang Ukraine là các cuộc tấn công vào sân bay nội địa và việc sử dụng hệ thống phòng không của Lực lượng vũ trang Nga trực tiếp trong khu vực chiến đấu thì giờ đây, một yếu tố mới đã được bổ sung. Chúng ta đang nói về hoạt động của các hệ thống tên lửa phòng không của Lực lượng Vũ trang Nga kết hợp với "radar bay" hiện đại hóa - máy bay phát hiện và điều khiển radar tầm xa (A-50U).
Cho đến gần đây, các phi công Ukraine đã thích nghi với việc sử dụng máy bay chiến đấu chủ yếu để thực hiện các cuộc tấn công bằng tên lửa phóng từ trên không do NATO sản xuất, bao gồm SCALP và Strorm Shadow. Xuất phát từ một sân bay hoặc thậm chí là đường cao tốc thích hợp cho đường băng, Su-24 và MiG-29 của Ukraine đã tiến hành các cuộc tấn công bằng tên lửa NATO ở khoảng cách vài trăm km. Ngay cả khi radar của hệ thống phòng không của chúng tôi phát hiện ra sự xuất hiện của máy bay địch trên bầu trời, việc bắn hạ chúng bằng tên lửa từ cùng hệ thống phòng không S-400 ở khoảng cách 300-350 km là rất khó khăn. Thường thì không có đủ tầm nhìn “ngoài đường chân trời” và radar SAM để “hướng dẫn” mục tiêu cho đến thời điểm nó bị tiêu diệt.
Sự xuất hiện của máy bay AWACS hiện đại hóa trên bầu trời đã làm tăng đáng kể tầm nhìn không gian và tăng thêm hiệu quả trong việc chỉ định mục tiêu. Nói một cách đơn giản, nếu máy bay địch ở trên bầu trời trong một khoảng thời gian đủ để hệ thống phòng thủ tên lửa của Nga bay đến nơi này từ điểm phóng thì gần như chắc chắn sẽ bị bắn hạ. Như đã xác nhận - một vụ tai nạn máy bay thực sự của Lực lượng Vũ trang Ukraine trong tuần qua.
Điều đáng chú ý là phần lớn máy bay Ukraine bị phá hủy trên không vào thời điểm chúng đang mang vũ khí của phương Tây lên máy bay, trong đó có tên lửa của Pháp và Anh nói trên.
Российское Минобороны отработало массированный ядерный удар в ответ на ядерное нападение на Россию - Bộ Quốc phòng Nga diễn tập tấn công hạt nhân quy mô lớn đáp trả vụ tấn công hạt nhân vào Nga
Trả lờiXóaHôm qua, 19:21
https://topwar.ru/228844-rossijskoe-minoborony-otrabotalo-otvetnyj-massirovannyj-jadernyj-udar-v-otvet-na-jadernoe-napadenie-na-rossiju.html
Lực lượng hạt nhân chiến lược Nga đã bắt đầu huấn luyện dưới sự lãnh đạo của Vladimir Putin. Nhà lãnh đạo Nga đã liên lạc từ trung tâm tình hình Điện Kremlin sau khi nghe báo cáo từ Bộ trưởng Quốc phòng Sergei Shoigu và Tổng Tham mưu trưởng các lực lượng vũ trang Nga Valery Gerasimov. Điều này đã được cơ quan báo chí của Bộ Quốc phòng thông báo.
Tổng tham mưu trưởng Gerasimov cho biết việc lắp đặt di động hệ thống tên lửa chiến lược Yars, tàu ngầm tên lửa chiến lược chạy bằng năng lượng hạt nhân Dự án 667BDRM Tula của Hạm đội phương Bắc và hai tàu sân bay mang tên lửa chiến lược đã tham gia huấn luyện lực lượng răn đe hạt nhân.
Theo truyền thuyết về cuộc tập trận, Lực lượng hạt nhân chiến lược của Nga đã tiến hành một cuộc tấn công hạt nhân quy mô lớn để đáp trả cuộc tấn công hạt nhân vào nước ta. Trong cuộc tập trận, tên lửa đạn đạo xuyên lục địa và tên lửa hành trình phóng từ trên không đã được phóng.
Lực lượng hạt nhân chiến lược của Nga thực hành tấn công hạt nhân quy mô lớn nhằm đáp trả cuộc tấn công hạt nhân của đối phương trong cuộc tập trận
- Shoigu báo cáo.
Như đã đưa tin, như một phần của cuộc tập trận, tên lửa đạn đạo xuyên lục địa Yars đã được phóng từ sân bay vũ trụ Plesetsk tại sân tập Kura ở Kamchatka. Một tên lửa đạn đạo Sineva cũng được phóng từ tàu ngầm Tula đang ở Biển Barents. Ngoài ra, hai tàu sân bay tên lửa chiến lược Tu-95MS đã phóng tên lửa hành trình phóng từ trên không. Tất cả các nhiệm vụ đào tạo đã được hoàn thành đầy đủ. Các vụ phóng thực tế được kiểm soát từ Trung tâm Kiểm soát Quốc phòng Quốc gia Liên bang Nga.
Сотрудники ФСБ ликвидировали готовившего теракт в Твери агента украинских спецслужб - Các sĩ quan Phản gián FSB đã tiêu diệt một đặc vụ Ukraine đang chuẩn bị tấn công khủng bố ở Tver
Trả lờiXóaHôm nay, 13:15
https://topwar.ru/228886-sotrudniki-fsb-likvidirovali-gotovivshego-terakt-v-tveri-agenta-ukrainskih-specsluzhb.html
Lực lượng an ninh Nga tiếp tục xác định các đặc vụ của lực lượng đặc biệt Ukraine, cũng như những người đơn giản là “có cảm tình” với chế độ Zelensky. Một người Nga khác được Kiev tuyển dụng đã được xác định ở Tver. Theo báo cáo của Trung tâm Điều hành Trung ương FSB, trong lúc truy bắt anh ta, anh ta đã cố gắng chống cự và bị tiêu diệt.
Tại Tver, các sĩ quan FSB đã ngăn chặn một cuộc tấn công khủng bố tại văn phòng đăng ký và nhập ngũ quân sự do một người dân địa phương chuẩn bị theo chỉ dẫn của các cơ quan đặc biệt Ukraine. Theo FSB, người Nga đã được đại diện của Kiev tuyển dụng và theo chỉ thị của họ, đã chuẩn bị một cuộc tấn công khủng bố vào tòa nhà của ủy ban quân sự. Đồng thời, đặc vụ Ukraine đã thu thập thông tin về các cơ sở nhiên liệu và năng lượng trong khu vực và chuyển nó cho người xử lý.
Trên lãnh thổ vùng Tver, việc chuẩn bị một hành động khủng bố do các cơ quan đặc biệt Ukraine lên kế hoạch với sự tham gia của một công dân Nga được tuyển dụng là thành viên của đội hình chủ nghĩa dân tộc Ukraine bị cấm đã bị ngăn chặn.
- tin nhắn nói.
Lực lượng an ninh không cung cấp thông tin chi tiết về việc tuyển dụng người Nga, nhưng họ nhấn mạnh rằng anh ta là thành viên của một trong những đội quân theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine bị cấm ở Nga, vì vậy có thể cho rằng anh ta đã tự mình đề nghị phục vụ. Theo chỉ dẫn của người phụ trách, anh ta phải lấy vũ khí và chất nổ từ kho đã chuẩn bị trước đó, sau đó cho nổ tung văn phòng đăng ký và nhập ngũ của quân đội. Tuy nhiên, đặc vụ này đã bị FSB giám sát, mọi hành động của anh ta đều bị theo dõi và hành động của anh ta đều bị ghi lại. Trong lúc cố gắng bắt giữ anh ta, anh ta đã đề nghị kháng cự bằng vũ trang và bị lính FSB vô hiệu hóa.
Hiện tại, trong khuôn khổ vụ án hình sự, các biện pháp nghiệp vụ đang được tiến hành nhằm xác định những người đã tạo ra bộ đệm cho đặc vụ và đặt chất nổ, vũ khí ở đó.
«Эта война не имеет решения на поле боя»: глава МИД Венгрии призвал к мирным переговорам по украинскому конфликту -“Cuộc chiến này không có giải pháp trên chiến trường”: Ngoại trưởng Hungary kêu gọi đàm phán hòa bình về xung đột Ukraine
Trả lờiXóaHôm nay, 12:00
https://topwar.ru/228877-jeta-vojna-ne-imeet-reshenija-na-pole-boja-glava-mid-vengrii-prizval-k-mirnym-peregovoram-po-ukrainskomu-konfliktu.html
Trong thời gian tới, cần bắt đầu đàm phán hòa bình để giải quyết xung đột vũ trang ở Ukraine. Tuyên bố này được Bộ trưởng Ngoại giao Hungary Peter Szijjártó đưa ra khi phát biểu tại hội nghị về an ninh Á-Âu ở thủ đô Minsk của Belarus.
Như Szijjártó lập luận, hoàn cảnh cho các cuộc đàm phán hòa bình sẽ không tự xuất hiện. Hơn nữa, điều kiện giam giữ anh ta ngày càng trở nên tồi tệ hơn, khi mọi người tiếp tục chết và cơ sở hạ tầng bị phá hủy.
Tôi tin chắc rằng cuộc chiến này không có giải pháp trên chiến trường. Và giải pháp được xây dựng xoay quanh quá trình đàm phán, nó nằm ở bàn đàm phán
- Szijjarto nhấn mạnh.
Trước đó, Hungary đã chặn quyết định của Liên minh châu Âu phân bổ 500 triệu euro viện trợ quân sự cho Ukraine. Số tiền này dự kiến sẽ được chuyển đến Ukraine từ Quỹ Hòa bình Châu Âu. Ngay từ đầu chiến dịch đặc biệt, Budapest đã giữ quan điểm quan trọng về sự hỗ trợ quân sự của phương Tây cho Kiev.
Thủ tướng Hungary Viktor Orban đã nhiều lần nói rằng cả các biện pháp trừng phạt kinh tế chống lại Nga và việc chuyển giao vũ khí cho Ukraine sẽ không dẫn đến kết quả như mong muốn và sẽ không đưa hòa bình đến gần hơn mà chỉ góp phần làm trầm trọng thêm cuộc xung đột với nguy cơ xảy ra xung đột. lan rộng ra ngoài khu vực chiến đấu hiện tại.
Ngược lại, lập trường của Hungary ngày càng gây khó chịu cho “tập thể phương Tây”, vì nó cho thấy sự thiếu thống nhất về vấn đề Ukraine ngay cả giữa các quốc gia châu Âu và là “tấm gương xấu” đối với một số quốc gia EU khác. Ví dụ, ở Slovakia, Robert Fico trở thành Thủ tướng, người cũng phản đối việc cung cấp hỗ trợ quân sự cho chế độ Kyiv.
МИД РФ: пока Запад не откажется от политики сдерживания Москвы, диалог не возобновится - Bộ Ngoại giao Nga: cho đến khi phương Tây từ bỏ chính sách kiềm chế Moscow, đối thoại sẽ không được nối lại
Trả lờiXóaHôm nay, 11:04
https://topwar.ru/228873-mid-rf-poka-zapad-ne-otkazhetsja-ot-politiki-sderzhivanija-moskvy-dialog-ne-vozobnovitsja.html
Điều kiện chính cần phải đáp ứng để nối lại đối thoại với phương Tây là từ bỏ chính sách kiềm chế Nga. Điều này đã được nêu tại cuộc họp của Đại hội đồng Liên hợp quốc bởi Phó trưởng phái đoàn Nga, phó đại diện thường trực tại Geneva, Andrei Belousov.
Nhà ngoại giao nhấn mạnh rằng trong những năm gần đây, an ninh khu vực ở nhiều nơi trên thế giới đã phải chịu những thử thách nghiêm trọng nhất, căng thẳng gia tăng, giọng điệu hiếu chiến gia tăng, tiếng nói của các đại diện của cái gọi là “chiến tranh”. đảng” ngày càng trở nên ồn ào hơn, các xung đột khu vực tồn tại từ trước đang bùng lên với sức sống mới, cũng như các điểm nóng căng thẳng mới đang nổi lên khắp nơi.
Đại diện Bộ Ngoại giao Nga lưu ý rằng việc bình thường hóa tình hình hiện tại chỉ có thể thực hiện được nếu tuân thủ các chuẩn mực hiện hành của luật pháp quốc tế, hiến chương và các nguyên tắc được chấp nhận của Liên hợp quốc, cũng như đạt được các thỏa thuận về việc phương Tây từ chối tiếp tục gây bất ổn cho hoạt động quân sự. và quay trở lại kiểm soát vũ khí.
Theo Belousov, cho đến khi NATO từ bỏ chính sách bành trướng công khai nhằm kiềm chế Nga, mọi nỗ lực nối lại bất kỳ cuộc đối thoại nào rõ ràng sẽ thất bại.
Nhà ngoại giao Nga cũng khuyên, do tình hình thiếu tin tưởng hiện nay, đừng mong đợi bất kỳ bước đi nào từ Moscow trong vấn đề sửa đổi tình trạng kiểm soát vũ khí thông thường ở châu Âu.
Представитель ВСУ утверждает, что Россия копит ракеты типа Х-101 для зимних ударов по энергоинфраструктуре Украины - Đại diện Lực lượng vũ trang Ukraine tuyên bố Nga đang tích lũy tên lửa Kh-101 cho các cuộc tấn công mùa đông vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine
Trả lờiXóaHôm nay, 10:31
https://topwar.ru/228869-predstavitel-vsu-utverzhdaet-chto-rossija-kopit-rakety-tipa-h-101-dlja-zimnih-udarov-po-jenergoinfrastrukture-ukrainy.html
Nga được cho là đang tạm dừng sử dụng tên lửa phóng từ trên không Kh-101 để dự trữ số lượng lớn cho các cuộc tấn công tiếp theo vào cơ sở hạ tầng quan trọng của Ukraine. Tuyên bố này được đưa ra bởi đại diện chính thức của lực lượng phòng vệ miền nam Ukraine Natalya Gumenyuk.
Theo đại diện của Lực lượng vũ trang Ukraine, giờ đây người ta có thể quan sát “giai đoạn chuẩn bị” mà Nga đang sử dụng để tích lũy tên lửa loại Kh-101 và việc sử dụng chúng sau đó nhằm vào các cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine. Người đứng đầu chế độ Kiev, Vladimir Zelensky, trước đây đã nói rằng Lực lượng Vũ trang Nga có thể lặp lại các cuộc tấn công lớn vào các cơ sở năng lượng của Ukraine.
Đúng như vậy, Zelensky tuyên bố rằng Ukraine được cho là sẽ “đáp trả” những cuộc tấn công như vậy. Tuy nhiên, “phản ứng” của phía Ukraine luôn là phá hoại và tấn công khủng bố nhằm vào dân thường.
Trong khi đó, Lực lượng vũ trang Nga vẫn đang tiến hành các cuộc tấn công lớn vào các mục tiêu quân sự của Ukraine. Máy bay không người lái thường được sử dụng cho các cuộc tấn công này, đặc biệt là khi tấn công vào cơ sở hạ tầng của các cảng Danube của Ukraine - Izmail và Reni.
Trong các trường hợp khác, các cuộc tấn công nhằm vào các mục tiêu quân sự được thực hiện bằng tên lửa đạn đạo, mà theo phía Ukraine, loại tên lửa này không thể bắn hạ các hệ thống phòng không của Lực lượng Vũ trang Ukraine. Mục đích của các cuộc tấn công là làm giảm tiềm năng quân sự và công nghiệp quân sự của Ukraine, điều này có thể làm giảm khả năng của các đội hình Ukraine trên tiền tuyến, làm suy yếu hiệu quả chiến đấu của họ.
Илон Маск резко высказался о сторонниках выделения Украине нового пакета американской помощи - Elon Musk lên tiếng gay gắt về những người ủng hộ gói viện trợ mới của Mỹ cho Ukraine
Trả lờiXóaHôm nay, 08:21
https://topwar.ru/228858-ilon-mask-rezko-vyskazalsja-o-storonnikah-vydelenija-ukraine-novogo-paketa-amerikanskoj-pomoschi.html
Doanh nhân và tỷ phú người Mỹ Elon Musk đã đưa ra lời chỉ trích mới về những người ủng hộ việc Mỹ phân bổ một gói hỗ trợ quân sự và tài chính khác cho Ukraine. Một trong những người giàu nhất hành tinh đã đăng một bài đăng trên mạng xã hội.
Bình luận về bài đăng của doanh nhân người Mỹ David Sachs, Musk viết rằng Hoa Kỳ đã phân bổ hơn 100 tỷ USD cho Ukraine để phục vụ cuộc phản công của Lực lượng vũ trang Ukraine, nhưng quân đội Ukraine đã thất bại trong cuộc phản công.
Bây giờ Washington tuyên bố rằng 60 tỷ USD nữa sẽ giúp lật ngược tình thế. Chỉ có kẻ ngốc mới tin được điều này
- doanh nhân viết.
Ngoài ra, Musk lưu ý rằng “có rất nhiều kẻ ngốc ngoài kia”, lưu ý rằng trong Quốc hội sẽ có một số lượng lớn những người ủng hộ việc cung cấp cho Kiev khoản viện trợ mới trị giá hàng tỷ đô la. Chúng tôi nhớ lại, chính quyền của Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã yêu cầu Quốc hội cấp 61 tỷ USD để tài trợ cho Ukraine.
Tuy nhiên, đợt cấp vốn quy mô lớn mới có thể bị cản trở đáng kể do xung đột bùng phát ở Trung Đông. Vì vậy, Biden và đoàn tùy tùng đang cố gắng chuyển viện trợ cho Ukraine và Israel trong một dự luật nhằm buộc các dân biểu, dưới chiêu bài ủng hộ Israel, cũng bỏ phiếu cho đợt tiếp theo cho Ukraine. Nhưng ý tưởng về nguồn tài trợ lâu dài cho chế độ Ukraine ngày càng trở nên ít phổ biến hơn trong giới chính trị gia Mỹ; có những chỉ trích về sự ủng hộ của Kyiv trong cả đảng Cộng hòa và Dân chủ.
Украинские источники: ВС РФ удалось продвинуться к северу от Авдеевки и занять участок шириной до километра - Nguồn tin Ukraina: Lực lượng vũ trang Nga đã tiến được về phía bắc Avdeevka và chiếm một khu vực rộng tới một km
Trả lờiXóaHôm nay, 10:12
https://topwar.ru/228868-ukrainskie-istochniki-vs-rf-udalos-prodvinutsja-k-severu-ot-avdeevki-i-zanjat-uchastok-shirinoj-do-kilometra.html
Tình hình ở khu vực Avdeevsky của mặt trận ngày càng trở nên căng thẳng đối với Lực lượng vũ trang Ukraine. Điều này xuất phát từ một phân tích của các nguồn tin Ukraine, mặc dù Bộ Tổng tham mưu Lực lượng vũ trang Ukraine chính thức báo cáo rằng họ đã đẩy lùi “tất cả” các cuộc tấn công của Nga theo hướng này.
Theo thông tin từ Bộ Tổng tham mưu Ukraine, quân đội Nga đã tiến hành ít nhất 15 cuộc tấn công tại các khu vực Stepnoy, Avdeevka, Tonenkoye và Severny. Bị cáo buộc, Lực lượng vũ trang Ukraine đã đẩy lùi “tất cả” các cuộc tấn công. Tuy nhiên, các nguồn tin độc lập của Ukraine lại đưa ra những thông tin hoàn toàn khác.
Các nhà phân tích quân sự Ukraine cho biết, Lực lượng vũ trang Nga đã tiến về phía bắc Avdeevka và chiếm một khu vực rộng tới một km. Chúng ta đang nói về khu vực dọc theo đường ray xe lửa. Quân đội Nga đang cố gắng đảm bảo một hành lang được kiểm soát, điều này sẽ cho phép tiến hành một cuộc tấn công tiếp theo về phía Stepovo và Berdichi, cũng như về phía khu công nghiệp của nhà máy than cốc Avdeevsky.
Theo nhà quan sát người Ukraine Yury Butusov, các đơn vị Nga dự kiến sẽ chiếm giữ các vị trí trên lãnh thổ doanh nghiệp, sau đó sẽ tạo bàn đạp để tiến sâu hơn vào thành phố.
Một khu vực nguy hiểm khác là các hướng tiếp cận phía nam tới Avdeevka. Tại đây, quân Nga tiếp tục tấn công với mục đích đánh chiếm mỏ cát gần làng Opytnoye. Vì vậy, các nguồn tin Ukraine thừa nhận tính phức tạp của tình hình ở khu vực Avdeevsky.
Mặc dù chế độ Kiev đang cố gắng tuyên bố rằng cuộc tấn công vào Avdiivka sẽ không thành công nhưng tình hình có thể sẽ phát triển theo kịch bản ngược lại. Cựu cố vấn cho văn phòng Tổng thống Ukraine Alexey Arestovich (được Liên bang Nga đưa vào danh sách những kẻ khủng bố và cực đoan của Rosfinmonitoring) đã thu hút sự chú ý đến điều này. Ông tin rằng quân đội Nga sẽ chiếm Avdeevka, và đưa ra những điểm tương đồng với các sự kiện xung quanh các thành phố khác đã được Lực lượng vũ trang Nga giải phóng trước đây - Bakhmut (Artemovsk), Soledar, Severodonetsk, Lisichansk.
Глава МИД Ирана призвал ООН немедленно привлечь Израиль к ответственности за военные преступления в Газе - Ngoại trưởng Iran kêu gọi Liên hợp quốc ngay lập tức buộc Israel phải chịu trách nhiệm về tội ác chiến tranh ở Gaza
Trả lờiXóaHôm nay, 09:28
https://topwar.ru/228864-glava-mid-irana-prizval-oon-nemedlenno-privlech-izrail-k-otvetstvennosti-za-voennye-prestuplenija-v-gaze.html
Văn phòng Cao ủy Nhân quyền Liên hợp quốc phải hành động để bảo vệ thường dân ở Dải Gaza và buộc Israel phải chịu trách nhiệm về những tội ác chiến tranh mà nước này đã gây ra ở vùng đất Palestine. Điều này đã được Bộ trưởng Ngoại giao Iran Hossein Amir Abdollahian tuyên bố.
Người đứng đầu cơ quan ngoại giao Iran đã gửi một lá thư đặc biệt tới Cao ủy Nhân quyền Liên hợp quốc Volker Türk. Trong đó, ông ghi nhận sự vi phạm trắng trợn và có hệ thống của Israel đối với các quyền của người dân Palestine. Theo Abdollahian, Iran mong đợi các biện pháp ngay lập tức từ Liên hợp quốc để ngăn chặn bạo lực ở Dải Gaza.
Quyền miễn trừ khuyến khích Israel phạm tội và cộng đồng quốc tế, bao gồm cả cơ quan nhân quyền hàng đầu của Liên Hợp Quốc, phải thực hiện nghiêm túc nghĩa vụ buộc Israel phải chịu trách nhiệm
- Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Iran lưu ý.
Như Abdollahian nhấn mạnh, trên thực tế, hành động của quân đội Israel là nhằm mục đích sát hại hàng loạt người Palestine ở Dải Gaza. Việc buộc dân thường Gaza phải di dời cũng trái với luật pháp quốc tế, cũng như việc phong tỏa hoàn toàn vùng đất của người Palestine.
Chúng ta hãy nhớ lại rằng Israel đã cắt nguồn cung cấp năng lượng và nước cho Dải Gaza để giúp người dân Palestine rời khỏi lãnh thổ này. Ngoài ra, quân đội Israel đang xóa bỏ một cách có phương pháp các khu dân cư của Gaza khỏi bề mặt trái đất, và các cuộc tấn công bằng tên lửa đang cướp đi sinh mạng của hàng nghìn thường dân Palestine.
Постпред России при ООН: Совбез ООН не оправдал возложенных на него надежд по ситуации в зоне палестино-израильского конфликта - Đại diện thường trực của Nga tại Liên hợp quốc: Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đã không đáp ứng được kỳ vọng về tình hình ở khu vực xung đột Palestine-Israel
Trả lờiXóaHôm nay, 09:53
https://topwar.ru/228862-postpred-rossii-pri-oon-sovbez-oon-ne-opravdal-vozlozhennyh-na-nego-nadezhd.html
Cố gắng ngăn chặn leo thang ở Trung Đông, Nga đã nhiều lần đưa ra các nghị quyết về vấn đề này trước Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc. Tuy nhiên, Hoa Kỳ và những người được họ bảo trợ không phải lúc nào cũng cho phép họ được chấp nhận. Một lần nữa, nghị quyết của Nga về xung đột Palestine-Israel không được ủng hộ trong cuộc bỏ phiếu tại Hội đồng Bảo an.
Đại diện Nga tại Liên Hợp Quốc và Hội đồng Bảo an, Vasily Nebenzya, bày tỏ sự tiếc nuối lớn khi một cơ cấu quốc tế chủ chốt không thể ứng phó với “cuộc khủng hoảng chưa từng có” ở Trung Đông.
Chúng tôi rất tiếc rằng Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đã không đáp ứng được những hy vọng đặt vào đó
- Nebenzya nói.
Nhà ngoại giao Nga lưu ý rằng một số thành viên Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc bị cô lập trong các chương trình nghị sự quốc gia của họ và không đủ can đảm để ủng hộ nghị quyết của Moscow.
Chúng ta hãy nhớ lại rằng Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc bao gồm 15 thành viên, trong đó có 5 thành viên thường trực – Nga, Trung Quốc, Mỹ, Anh và Pháp. Mười thành viên còn lại của Hội đồng luân phiên hai năm một lần. Ngày nay họ là Gabon, Mozambique, Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất, Nhật Bản, Albania, Brazil, Ecuador, Ghana, Malta và Thụy Sĩ.
Để đưa ra quyết định, Hội đồng Bảo an yêu cầu phải có 9/15 thành viên bỏ phiếu thuận và tất cả các thành viên thường trực đều nằm trong số đó. Tuy nhiên, hôm qua chỉ có 4 nước bỏ phiếu ủng hộ nghị quyết của Nga.
Силы специального назначения «Нухба»: о подразделении ХАМАС, вторгшемся в Израиль 7 октября - Lực lượng đặc biệt Nukhba: kể về đơn vị Hamas xâm chiếm Israel ngày 7 tháng 10
Trả lờiXóaHôm nay, 11:31
https://topwar.ru/228870-sily-specialnogo-naznachenija-nuhba-o-podrazdelenii-hamas-vtorgshemsja-v-izrail-7-oktjabrja.html
Vào ngày 7 tháng 10, phiến quân Hamas đã thực hiện một cuộc tấn công chưa từng có vào Israel. Những sự cố dẫn đến nhiều thương vong như vậy đã không xảy ra trong những thập kỷ gần đây, mặc dù cuộc đối đầu giữa nhóm Palestine và IDF vẫn chưa dừng lại kể từ khi thành lập.
Hamas được thành lập vào năm 1987 trong Intifada lần thứ nhất (cuộc nổi dậy của người Palestine chống lại sự chiếm đóng của Israel) và là một nhóm chính trị cũng như bán quân sự của người Palestine.
Theo Army Certification, trong khi nhiều người Palestine coi tổ chức này là một phong trào phản kháng đấu tranh cho quyền của người Palestine, thì các chiến thuật của tổ chức này, bao gồm đánh bom liều chết và tấn công bằng tên lửa, đã khiến một số quốc gia, bao gồm Mỹ, Canada và EU, tuyên bố nhóm khủng bố của mình.
Ngoài ra, các tác giả của bài báo viết rằng cuộc xâm lược chưa từng có vào lãnh thổ Israel, dẫn đến việc chiếm giữ tạm thời các vùng lãnh thổ giáp Gaza và cái chết của hàng trăm thường dân, được thực hiện bởi lực lượng đặc biệt “Nuhba”, một phần của Izz ad -Din al-Qassam (cánh quân sự của Hamas).
Tài liệu nêu rõ rằng đơn vị nói trên là biệt kích hải quân có chuyên môn là các hoạt động dưới nước, cũng như tấn công các mục tiêu hàng hải và ven biển của Israel (từ tàu quân sự và dân sự đến các nhà máy điện trên bờ biển).
Bài báo nhấn mạnh rằng Nukhba có sẵn một loạt vũ khí tinh vi, bao gồm cả chất nổ dưới nước và tên lửa dẫn đường, thường có khả năng chống lại sự đánh chặn của hệ thống phòng không Iron Dome.
Về huấn luyện, các chiến binh của đơn vị này, hầu hết trong độ tuổi từ 18 đến 20, phải trải qua quá trình huấn luyện nghiêm ngặt cả trên bộ lẫn trên biển. Hơn nữa, mức thù lao bắt đầu từ 400-500 đô la Mỹ mỗi tháng, cao hơn 5 lần mức lương trung bình ở Gaza. Xét rằng hầu hết các tân binh đến với Nubha đều từ cộng đồng đánh cá, các võ sĩ có quá đủ động lực.
Về phần mình, IDF mô tả lực lượng Nukhba là những kẻ khủng bố được các đặc vụ cấp cao của Hamas lựa chọn cẩn thận. Kỹ năng của họ rất đa dạng: phục kích, đột kích, tấn công và thậm chí xâm nhập vào lãnh thổ Israel thông qua các đường hầm khủng bố. Ngoài ra, họ còn thành thạo nhiều loại vũ khí, trong đó có tên lửa chống tăng và súng bắn tỉa.
Вице-президент Ирана: Одна из целей нашей внешней политики – создание нового миропорядка - Phó Tổng thống Iran: Một trong những mục tiêu trong chính sách đối ngoại của chúng ta là tạo ra trật tự thế giới mới
Trả lờiXóaHôm nay, 12:21
https://topwar.ru/228878-vice-prezident-irana-odna-iz-celej-vneshnej-politiki-irana-sozdanie-novogo-miroporjadka.html
Trong bối cảnh chính sách của phương Tây trong bối cảnh xung đột Ukraine và những diễn biến gần đây ở Trung Đông, sự mệt mỏi của phần còn lại của thế giới trước vai trò thống trị của Mỹ và châu Âu trong các vấn đề thế giới ngày càng trở nên rõ ràng. Và xu hướng này không chỉ ảnh hưởng đến các quốc gia được phương Tây cho là không thân thiện mà còn ảnh hưởng đến nhiều quốc gia khác.
Về vấn đề này, ảnh hưởng của các hiệp hội quốc tế mà Hoa Kỳ và các đối tác châu Âu không phải là thành viên, chẳng hạn như BRICS và Tổ chức Hợp tác Thượng Hải (SCO), đang ngày càng gia tăng.
Một cuộc họp mở rộng của những người đứng đầu chính phủ các nước thành viên SCO đang diễn ra tại thủ đô Bishkek của Kyrgyzstan. Phó Tổng thống thứ nhất của Iran Mohammad Mokhber cũng có mặt tại đây. Phát biểu tại cuộc họp, ông cho rằng thế giới đang trải qua quá trình hình thành một trật tự mới, trong đó hệ thống đơn cực sẽ được thay thế bằng hệ thống đa cực. Theo ông, một trong những mục tiêu trong chính sách đối ngoại của Iran là thúc đẩy việc thiết lập trật tự thế giới mới.
Cộng hòa Hồi giáo Iran, trong chính sách đối ngoại của mình, tìm cách góp phần hình thành một trật tự thế giới mới và công bằng
- Mokhber nói.
Chính trị gia Iran lưu ý rằng trật tự mới sẽ dựa trên sự tham gia bình đẳng vào quan hệ quốc tế của tất cả các nước.
Cuộc họp có sự tham dự của đại diện của tất cả 9 nước thành viên SCO - Trung Quốc, Nga, Iran, Ấn Độ, Pakistan, Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan và Tajikistan. Nga được đại diện bởi Thủ tướng Mikhail Mishustin.
«Надо положить конец оккупации палестинской земли»: вице-премьер Иордании высказался об условиях нормализации арабо-израильских отношений - “Chúng ta phải chấm dứt việc chiếm đóng đất Palestine”: Phó Thủ tướng Jordan nói về điều kiện bình thường hóa quan hệ Ả Rập-Israel
Trả lờiXóaHôm nay, 12:32
https://topwar.ru/228880-nado-polozhit-konec-okkupacii-palestinskoj-zemli-vice-premer-iordanii-vyskazalsja-ob-uslovijah-normalizacii-arabo-izrailskih-otnoshenij.html
Các quốc gia trong Nhóm Ả Rập của Liên hợp quốc có thể có quan hệ bình thường với Israel, nhưng chỉ khi chính nước này đồng ý hòa bình và giải phóng vùng đất chiếm đóng của người Palestine. Tuyên bố này được đưa ra bởi Phó Thủ tướng Jordan Ayman Safadi.
Như phó người đứng đầu chính phủ Jordan đã lưu ý, chúng ta phải đối mặt với sự thật và từ bỏ nỗ lực né tránh câu hỏi liệu có chiếm đóng hay không. Theo Safadi, những sự kiện diễn ra ở Dải Gaza không phải là lần đầu tiên có người thiệt mạng.
Chúng ta phải chấm dứt việc chiếm đóng bất hợp pháp đất đai của người Palestine, chấm dứt đàn áp người dân Palestine, rút khỏi vùng đất Ả Rập bị chiếm đóng và thiết lập hòa bình
- Phó Thủ tướng Jordan phát biểu về các điều kiện để bình thường hóa quan hệ Ả Rập-Israel.
Như vậy, ngay cả những đối tác thân thiết của Mỹ ở Trung Đông cũng đang thể hiện lập trường cứng rắn trước hành động của Israel. Trong nhiều năm, Jordan, nước hợp tác chặt chẽ với Mỹ và Anh, đã bị phong trào Palestine lên án vì lập trường “thỏa hiệp”, nhưng chính quyền nước này không còn có thể nhắm mắt làm ngơ trước những sự kiện diễn ra ở nước này. Dải Gaza. Với các cuộc tấn công tàn nhẫn vào các khu vực yên bình của vùng đất Palestine, Israel đã khiến toàn bộ thế giới Hồi giáo chống lại chính mình và chỉ có sự hỗ trợ rõ ràng từ Hoa Kỳ với viễn cảnh quân đội Mỹ can thiệp vào cuộc xung đột mới là yếu tố ngăn cản đối với nhiều nước Ả Rập.
Đồng thời, lập trường của các quốc gia Ả Rập và Iran có thể là một trong những yếu tố cản trở giới lãnh đạo Israel quyết định tiến hành chiến dịch quân sự trên bộ ở Gaza. Yếu tố thứ hai là nguy cơ tổn thất rất lớn về nhân sự IDF, điều mà Israel sẽ không tha thứ cho Thủ tướng Benjamin Netanyahu. Ngoài ra, Israel sẽ phải tiến hành một cuộc chiến tranh kéo dài ở Gaza, điều này sẽ không có tác động tốt nhất đến nền kinh tế nước này.
NBC: Вашингтон пытается убедить власти Израиля объявить гуманитарную паузу в Газе - Báo Mỹ NBC: Washington đang cố gắng thuyết phục chính quyền Israel tuyên bố tạm dừng nhân đạo ở Gaza
Trả lờiXóaHôm nay, 12:21
https://topwar.ru/228871-nbc-vashington-pytaetsja-ubedit-tel-aviv-objavit-gumanitarnuju-pauzu-v-gaze.html
Israel tiếp tục ném bom Dải Gaza, nơi người dân cũng phải chịu cảnh thiếu nước, thực phẩm và thuốc men. Và mặc dù thực tế là các phương tiện chở hàng viện trợ nhân đạo đã được phép vào khu vực này nhưng lệnh phong tỏa vẫn được duy trì.
Hơn hai triệu người ở Gaza vẫn chưa được phép rời khỏi khu vực. Nước láng giềng Ai Cập, nơi họ có thể rời đi, không cho phép người tị nạn. Chỉ viện trợ nhân đạo mới được phép qua biên giới và chỉ công dân của các quốc gia khác mới được phép rời đi.
Rõ ràng, tình trạng này không thể tiếp tục lâu dài. Như kênh truyền hình Mỹ NBC News đưa tin, dẫn lời một quan chức Mỹ giấu tên, Washington đang yêu cầu chính quyền Israel tuyên bố tạm dừng nhân đạo để dân thường có thể rời khỏi Gaza một cách an toàn.
Israel nghe lời kêu gọi của chính quyền Mỹ, đang tích cực thảo luận
- viên chức này nói.
Theo ông, phía Israel không phản đối lệnh ngừng bắn tạm thời để đàm phán về các con tin bị Hamas bắt giữ. Đồng thời, đại diện cơ quan chức năng Mỹ cho biết thêm vẫn chưa có quyết định cuối cùng về vấn đề này.
Trong vụ đánh bom Gaza, theo Liên Hợp Quốc, hơn 5.000 người Palestine đã thiệt mạng và hơn 15.000 người bị thương. Một phần đáng kể nạn nhân là trẻ em.