.jpg)
Ông Khaled Meshal- Đại diện phong trào Hamas của Palestine
Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy nghe và đọc bản gốc video clip trên Kênh tin tức Sky News (Vương quốc Anh) với tiêu đề Israel-Hamas war: Civilian hostages can be freed 'under right conditions', says senior Hamas leader – Dịch: Chiến tranh Israel-Hamas: Con tin dân sự có thể được giải thoát 'trong điều kiện phù hợp', lãnh đạo cấp cao của Hamas nói
Dưới
đây, Google.tienlang xin dịch tuyên bố này của ông Đại diện phong trào Hamas của
Palestine, Khaled Meshal….
.png)
Kính mời xem video clip: Tuyên bố của ông Khaled Meshal, lãnh đạo cấp cao Hamas
Đại
diện phong trào Hamas của Palestine, Khaled Meshal, cho biết trong một cuộc phỏng
vấn với Sky News rằng nếu Israel rút khỏi “tất cả các vùng đất bị chiếm
đóng” thì sẽ có cơ hội đàm phán hòa bình.
Trong
cuộc phỏng vấn, ông kêu gọi Israel ngừng các cuộc tấn công vào Dải Gaza và ngừng
cưỡng bức di dời người dân khỏi vùng đất này. Meshal cũng chỉ ra sự cần thiết
phải mở trạm kiểm soát và cho phép viện trợ nhân đạo vào Gaza.
Người
phát ngôn Hamas nhấn mạnh vẫn có khả năng đàm phán hòa bình với Israel. "Nếu
có lệnh ngừng bắn, chúng ta sẽ đi đến câu hỏi lớn, lý do chính cho những gì đã
xảy ra là gì và chúng tôi sẽ nói rằng (lý do) là do sự chiếm đóng. Do đó,
Israel nên rút khỏi tất cả các vùng đất bị chiếm đóng". Và Mashaal nói thêm: “Chúng
ta sẽ có cơ hội và cơ hội thực sự.”
Google.tienlang Cảm ơn góp ý ở Đây của Bạn đọc Lê Nguyễn Linh! Lúc 9:30 ngày 25/10/2023 chúng tôi xin bổ sung góp ý này trong bài chủ:
====
Bạn Bùi Ngọc Trâm Anh dịch phát biểu của Ông Khaled Meshal- Đại diện phong trào Hamas của Palestine trong video clip này hơi sơ sài. Rõ ràng là trong video clip, ông này nói khá dài. Chỉ hơi khó nghe vì phóng viên của Kênh tin tức Sky News (Vương quốc Anh) phỏng vấn qua người phiên dịch nêm âm thanh hỗn tạp.
Tôi kính đề nghị Chủ nhà bổ sung phần dịch của tôi dưới đây:
----
Israel-Hamas war: Civilian hostages can be freed 'under right conditions', says senior Hamas leader – Dịch: Chiến tranh Israel-Hamas: Con tin dân sự có thể được giải thoát 'trong điều kiện phù hợp', lãnh đạo cấp cao của Hamas nói
Nhà đàm phán chủ chốt của Hamas về số phận của hơn 200 con tin bị nhóm này bắt giữ ở Gaza cho biết tất cả dân thường trong số họ sẽ được thả - nếu đáp ứng các điều kiện phù hợp.
Khaled Meshaal là một nhân vật quyền lực trong Hamas, được tôn kính như một vị tử đạo còn sống sau khi sống sót sau nỗ lực ám sát ông của Israel gần ba thập kỷ trước.
Trong cuộc phỏng vấn truyền hình phương Tây đầu tiên kể từ sau vụ tấn công ngày 7 tháng 10, ông nói với Sky News rằng thường dân đang bị Hamas giam giữ sẽ được thả nếu Israel giảm cường độ ném bom vào Gaza.
Ông nói: “Hãy để Israel ngừng hành vi gây hấn này và bạn sẽ thấy các nhà hòa giải như Qatar, Ai Cập cũng như một số quốc gia Ả Rập và những nước khác sẽ tìm cách thả họ và chúng tôi sẽ đưa họ về nhà của họ”.
Ông cho biết việc thả con tin không thể xảy ra trong khi cuộc không kích của Israel vẫn rất căng thẳng.
"Chúng tôi muốn chấm dứt các cuộc bắn phá ngẫu nhiên, sự tàn phá hoàn toàn, nạn diệt chủng để binh lính al Qassam có thể đưa họ ra khỏi chỗ và giao cho Hội Chữ Thập Đỏ hoặc bất cứ ai."
"Chúng tôi cần những điều kiện phù hợp để cho phép họ được thả."
Meshaal lặp lại tuyên bố rằng 22 con tin đã chết trong các cuộc không kích của Israel kể từ khi bị bắt.
Hamas không cho biết con tin đến từ quốc gia nào nhưng cho biết nhiều người thiệt mạng là người Israel.
Ông không cho biết, liệu Hamas có ngừng hoàn toàn các cuộc đàm phán về con tin hay không nếu Israel tiếp tục tiến hành một cuộc xâm lược trên bộ vào Gaza.
Trong một trong những dấu hiệu đầu tiên cho thấy Hamas đã phản ứng thái quá vào ngày 7 tháng 10.
Nhưng ông Khaled Meshal tuyên bố rằng họ chưa bao giờ có kế hoạch giết hại dân thường.
Ông nói về cái chết của dân thường: "Nếu có bất kỳ vụ giết người nào, điều này chắc chắn không có chủ ý. Chắc chắn."
Và ông phủ nhận những tuyên bố từ Israel rằng Hamas đã áp dụng những chiến thuật mới tàn bạo hơn.
"Không có thay đổi nào trong chiến lược của Hamas và những gì xảy ra ngày 7/10 hoàn toàn nằm trong chiến lược của Hamas. "Chính người Israel mới là những kẻ sát hại phụ nữ, trẻ em!", ông nói.
Meshaal khẳng định cuộc tấn công ngày 7 tháng 10 hoàn toàn là do Hamas thực hiện.
"Những gì xảy ra vào ngày 7 tháng 10 hoàn toàn là quyết định của Hamas, của người Palestine."
"Hezbollah, Iran, Thổ Nhĩ Kỳ được yêu cầu kề vai sát cánh nhưng mỗi người đều có quyết định riêng của mình."
Và ông ấy đã có một nhánh ô liu cho Israel và cộng đồng quốc tế.
Ông nói thêm: "Lối thoát có thể được chia thành hai giai đoạn. Đầu tiên liên quan đến cuộc xung đột hiện tại này, cuộc chiến tội phạm của Israel ở Gaza, việc bắn phá và gây hấn ở Gaza nên dừng lại và Israel nên ngừng cưỡng bức di dời người dân Gaza từ phía bắc đến phía nam".
"Tất cả các điểm giao cắt sẽ được mở, viện trợ sẽ được phép vào."
Israel có thể bị chấn động bởi chiến tranh, nhưng Meshaal cho biết thậm chí bây giờ vẫn còn cơ hội đàm phán với Israel về hòa bình.
Ông nói: “Nếu điều này xảy ra và có lệnh ngừng bắn, chúng tôi sẽ đặt ra câu hỏi lớn là đâu là nguyên nhân cốt lõi của những gì đã xảy ra và chúng tôi sẽ nói rằng đó là do sự chiếm đóng của Israel”.
"Vì vậy, Israel nên rút khỏi tất cả các vùng đất bị chiếm đóng và chúng ta sẽ có cơ hội và cơ hội thực sự."
*****
Google.tienlang
Bổ sung:
GOOGLE.TIENLANG ĐỒNG TÌNH VỚI QUAN ĐIỂM CỦA ÔNG V. PUTIN tại bài Báo Thổ Nhĩ Kỳ: HOAN HÔ QUAN ĐIỂM CỦA V. PUTIN VỀ CUỘC CHIẾN ISRAEL- PALESTIN, RẰNG CẦN THÀNH LẬP NHÀ NƯỚC PALESTIN ĐỘC LẬPTổng thống Thổ Nhĩ kỳ Erdogan đang chỉ cho cả thế giới tấm bản đồ nổi tiếngBất chấp Nghị quyết của Liên hợp quốc, cậy có Mỹ chống lưng nên Israel đã liên tục dùng vũ lực mở rộng lãnh thổ. Chỉ cần nhìn vào bản đồ phía trên đã thấy sự ngang ngược của Israel từ năm 1947 đến nay đã xâm chiếm gần như toàn bộ lãnh thổ Palestin
Google.tienlang chú thích: Ngày 15 tháng 5 năm 1947, Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc quyết định thành lập Ủy ban Đặc biệt Liên Hợp Quốc về Palestine (UNSCOP). Trong báo cáo của ủy ban đề ngày 3 tháng 9 năm 1947 lên Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc, đa số thành viên trong ủy ban tại Chương VI đề xuất một kế hoạch thay thế Lãnh thổ ủy trị của Anh bằng "một nhà nước Ả Rập (Palesin) độc lập, một nhà nước Do Thái độc lập, và Thành phố Jerusalem... Thành phố Jerusalem nằm dưới một "Hệ thống Quản thác Quốc tế". Đến ngày 29 tháng 11 năm 1947, Đại Hội đồng phê chuẩn một nghị quyết về kế hoạch phân chia Palestine. (Xem Nghị quyết của Liên hợp quốc tại đây: Question de Palestine/Futur gouvernement/Plan de partage - Résolution de l'AG- Dịch: Vấn đề của Palestine/Chính phủ tương lai/Kế hoạch chia phần - Résolution de l'AG
Sáng
ngày 7 tháng 10, Israel hứng chịu một cuộc tấn công bằng tên lửa quy mô chưa từng
có từ Dải Gaza trong khuôn khổ Chiến dịch Lũ lụt Al-Aqsa do cánh quân sự của
phong trào Hamas của Palestine công bố. Sau đó, các chiến binh của tổ chức này
đã tiến vào khu vực biên giới ở miền nam Israel.
Để
đáp trả, Lực lượng Phòng vệ Israel đã phát động Chiến dịch Thanh kiếm sắt chống
lại Hamas ở Dải Gaza. Trong vòng vài ngày, quân đội Israel đã kiểm soát tất cả
các khu vực đông dân cư gần biên giới với Gaza và bắt đầu thực hiện các cuộc
không kích vào các mục tiêu, bao gồm cả dân thường, trong dải này. Israel cũng
tuyên bố phong tỏa hoàn toàn Dải Gaza: việc cung cấp nước, thực phẩm, điện, thuốc
và nhiên liệu đã bị ngừng.
Số nạn
nhân ở Dải Gaza vượt quá 5 nghìn người, hơn 15 nghìn người bị thương. Tại
Israel, theo chính quyền địa phương, hơn 1,3 nghìn người đã chết. Đại sứ quán
Nga cho biết trong thời gian xung đột leo thang, 20 người Nga đã thiệt mạng, 2
người bị bắt làm con tin và 7 người được liệt vào danh sách mất tích. Theo nhiều
nguồn khác nhau, khoảng 150 người Israel có thể bị Hamas bắt giữ. Bản thân
phong trào này cũng tuyên bố rằng có khoảng 200-250 tù nhân ở Dải Gaza.
Bộ
Ngoại giao Nga kêu gọi các bên chấm dứt hành động thù địch. Theo quan điểm của
Tổng thống Nga Vladimir Putin , việc giải quyết cuộc khủng hoảng Trung Đông chỉ
có thể thực hiện được trên cơ sở công thức “hai nhà nước” được Hội đồng Bảo an
Liên hợp quốc thông qua , trong đó quy định việc thành lập một nhà nước
Palestine độc lập trong khuôn khổ Liên hợp quốc với thủ đô ở Đông
Jerusalem.
Xung
đột Palestine-Israel, liên quan đến lợi ích lãnh thổ của các bên, là nguồn gốc
gây căng thẳng và xung đột ở khu vực trong nhiều thập kỷ. Một Nghị quyết định của Liên hợp quốc với vai trò tích cực của Liên Xô năm 1947 đã xác định việc thành
lập hai nhà nước - Israel và Palestine , nhưng chỉ có nhà nước Israel được
thành lập. Israel, trong khi tuyên bố thỏa thuận với nguyên tắc hai nhà nước,
đã không giải phóng hoàn toàn các lãnh thổ của người Palestine.
Mời xem bài liên quan:
2. JOE BIDEN THĂM VIỆT NAM VÀ CÁI NGU, CÁI HÈN CỦA BÁO CHÍ VIỆT NAM
3. Báo Sao và Sọc (Mỹ) cho biết: TÀU CHIẾN MỸ XÂM PHẠM VÙNG BIỂN CÔN ĐẢO CỦA VIỆT NAM
4. CÓ PHẢI MỸ CÓ “LỢI ÍCH CỐT LÕI” Ở VÙNG BIỂN CÔN ĐẢO VÀ TRƯỜNG SA?
6. XEM NGƯỜI PALESTINE NGHĨ GÌ TRÊN BÁO PALESTINE VỀ CUỘC XUNG ĐỘT HIỆN NAY?
9. Google.tienlang: MỸ PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ VIỆC TÁI BÙNG PHÁT XUNG ĐỘT ISRAEL- PALESTIN
11. Báo Giordani: HAMAS ĐÃ CHUẨN BỊ QUÂN ĐỘI ĐỂ ĐỐI ĐẦU VỚI SỰ CHIẾM ĐÓNG CỦA ISRAEL NHƯ THẾ NÀO?
12. Báo Yeni Safak (Thổ Nhĩ Kỳ): SỰ THẬT PHŨ PHÀNG CỦA PHƯƠNG TÂY- KẺ NÓI DỐI VÀ ĐẠO ĐỨC GIẢ
13. Tạp chí Focus (Đức): ‘PHÉP MÀU XANH KHÔNG XẢY RA, ĐỨC CÓ CHÍNH SÁCH NĂNG
15. ĐUA NHAU MỜI PUTIN, VIỆT NAM, THÁI LAN VÀ TRIỀU TIÊN ĐÃ VỨT "LỆNH BẮT PUTIN" CỦA ICC VÀO SỌT RÁC
17. Báo Globe And Mail (Canada): NGƯỜI PALESTINE ĐANG BỊ TỪ CHỐI QUYỀN TỒN TẠI CỦA HỌ
19. Báo Myśl Ba Lan (Ba Lan)- ĐẠI SỨ PALESTINE NÓI VỀ CHẾ ĐỘ PHÂN BIỆT CHỦNG TỘC Ở ISRAEL
20. Báo IL Fatto Quotidiano (Ý): BỐN LÝ DO KHIẾN ISRAEL CÓ THỂ THUA TRONG CUỘC CHIẾN CHỐNG KHỦNG BỐ
Bạn Bùi Ngọc Trâm Anh dịch phát biểu của Ông Khaled Meshal- Đại diện phong trào Hamas của Palestine trong video clip này hơi sơ sài, Rõ ràng là trong video clip, ông này nói khá dài. Chỉ hơi khó nghe vì phóng viên của Kênh tin tức Sky News (Vương quốc Anh) phỏng vấn qua người phiên dịch nêm âm thanh hỗn tạp.
Trả lờiXóaTôi kính đề nghị Chủ nhà bổ sung phần dịch của tôi dưới đây:
----
Israel-Hamas war: Civilian hostages can be freed 'under right conditions', says senior Hamas leader – Dịch: Chiến tranh Israel-Hamas: Con tin dân sự có thể được giải thoát 'trong điều kiện phù hợp', lãnh đạo cấp cao của Hamas nói
Nhà đàm phán chủ chốt của Hamas về số phận của hơn 200 con tin bị nhóm này bắt giữ ở Gaza cho biết tất cả dân thường trong số họ sẽ được thả - nếu đáp ứng các điều kiện phù hợp.
Khaled Meshaal là một nhân vật quyền lực trong Hamas, được tôn kính như một vị tử đạo còn sống sau khi sống sót sau nỗ lực ám sát ông của Israel gần ba thập kỷ trước.
Trong cuộc phỏng vấn truyền hình phương Tây đầu tiên kể từ sau vụ tấn công ngày 7 tháng 10, ông nói với Sky News rằng thường dân đang bị Hamas giam giữ sẽ được thả nếu Israel giảm cường độ ném bom vào Gaza.
Ông nói: “Hãy để Israel ngừng hành vi gây hấn này và bạn sẽ thấy các nhà hòa giải như Qatar, Ai Cập cũng như một số quốc gia Ả Rập và những nước khác sẽ tìm cách thả họ và chúng tôi sẽ đưa họ về nhà của họ”.
Ông cho biết việc thả con tin không thể xảy ra trong khi cuộc không kích của Israel vẫn rất căng thẳng.
"Chúng tôi muốn chấm dứt các cuộc bắn phá ngẫu nhiên, sự tàn phá hoàn toàn, nạn diệt chủng để binh lính al Qassam có thể đưa họ ra khỏi chỗ và giao cho Hội Chữ Thập Đỏ hoặc bất cứ ai.
"Chúng tôi cần những điều kiện phù hợp để cho phép họ được thả."
Meshaal lặp lại tuyên bố rằng 22 con tin đã chết trong các cuộc không kích của Israel kể từ khi bị bắt.
Hamas không cho biết con tin đến từ quốc gia nào nhưng cho biết nhiều người thiệt mạng là người Israel.
Ông không cho biết, liệu Hamas có ngừng hoàn toàn các cuộc đàm phán về con tin hay không nếu Israel tiếp tục tiến hành một cuộc xâm lược trên bộ vào Gaza.
Trong một trong những dấu hiệu đầu tiên cho thấy Hamas đã phản ứng thái quá vào ngày 7 tháng 10.
Nhưng ông Khaled Meshal tuyên bố rằng họ chưa bao giờ có kế hoạch giết hại dân thường.
Ông nói về cái chết của dân thường: "Nếu có bất kỳ vụ giết người nào, điều này chắc chắn không có chủ ý. Chắc chắn."
Và ông phủ nhận những tuyên bố từ Israel rằng Hamas đã áp dụng những chiến thuật mới tàn bạo hơn.
"Không có thay đổi nào trong chiến lược của Hamas và những gì xảy ra ngày 7/10 hoàn toàn nằm trong chiến lược của Hamas. "Chính người Israel mới là những kẻ sát hại phụ nữ, trẻ em!", ông nói.
Meshaal khẳng định cuộc tấn công ngày 7 tháng 10 hoàn toàn là do Hamas thực hiện.
"Những gì xảy ra vào ngày 7 tháng 10 hoàn toàn là quyết định của Hamas, của người Palestine.
"Hezbollah, Iran, Thổ Nhĩ Kỳ được yêu cầu kề vai sát cánh nhưng mỗi người đều có quyết định riêng của mình."
Và ông ấy đã có một nhánh ô liu cho Israel và cộng đồng quốc tế.
Ông nói thêm: "Lối thoát có thể được chia thành hai giai đoạn. Đầu tiên liên quan đến cuộc xung đột hiện tại này, cuộc chiến tội phạm ở Gaza, việc bắn phá và gây hấn ở Gaza nên dừng lại và Israel nên ngừng cưỡng bức di dời người dân Gaza từ phía bắc đến phía nam".
"Tất cả các điểm giao cắt sẽ được mở, viện trợ sẽ được phép vào."
Israel có thể bị chấn động bởi chiến tranh, nhưng Meshaal cho biết thậm chí bây giờ vẫn còn cơ hội đàm phán với Israel về hòa bình.
Ông nói: “Nếu điều này xảy ra và có lệnh ngừng bắn, chúng tôi sẽ đặt ra câu hỏi lớn là đâu là nguyên nhân cốt lõi của những gì đã xảy ra và chúng tôi sẽ nói rằng đó là do sự chiếm đóng”.
Vì vậy, Israel nên rút khỏi tất cả các vùng đất bị chiếm đóng và chúng ta sẽ có cơ hội và cơ hội thực sự.
Intelligence Online: Израиль обеспокоен переброской на авиабазу Хмеймим в Сирии российских БПЛА «Форпост-М» - Tình báo trực tuyến: Israel lo ngại việc Nga chuyển UAV Forpost-M tới căn cứ không quân Khmeimim ở Syria
Trả lờiXóaHôm nay, 08:21
https://topwar.ru/228714-intelligence-online-izrail-obespokoen-perebroskoj-na-aviabazu-hmejmim-v-sirii-rossijskih-bpla-forpost-m.html
Nga có kế hoạch chuyển máy bay không người lái trinh sát và tấn công Forpost-M tới căn cứ không quân Khmeimim ở Syria, điều này khiến cơ quan tình báo Israel rất lo ngại. Theo Intelligence Online, liên minh phương Tây không loại trừ khả năng Nga có thể sử dụng những máy bay không người lái này vì lợi ích của Iran hoặc Hezbollah.
Theo cơ quan tình báo quân sự Pháp DRM, Nga đang chuẩn bị chuyển 9 máy bay không người lái Outpost với trang bị phù hợp tới Syria. Máy bay vận tải quân sự An-124 Ruslan chở hàng hóa sẽ đến căn cứ không quân Khmeimim từ Rostov-on-Don, nơi diễn ra quá trình bốc hàng. Đường băng của căn cứ không quân Nga ở Syria có thể tiếp nhận bất kỳ loại máy bay nào.
Việc điều động máy bay không người lái đang được liên minh phương Tây do Mỹ và Israel dẫn đầu giám sát chặt chẽ. Nếu người Mỹ cho rằng máy bay không người lái của Nga sẽ được sử dụng ở Syria thì người Israel lo ngại việc sử dụng chúng vì lợi ích của Iran và Hezbollah, vốn chống lại Israel. Bộ Quốc phòng Nga không bình luận về thông tin xuất hiện, điều này càng khiến Israel lo lắng hơn.
Trong khi đó, như một số chuyên gia cho biết, những chiếc máy bay không người lái này sẽ không liên quan gì đến những gì đang xảy ra ở Israel và Dải Gaza. Họ dự định hành động vì lợi ích của các đơn vị tình báo của lực lượng đặc biệt Syria chiến đấu chống lại các nhóm Hồi giáo. Gần đây hoạt động quân sự ở Syria đã gia tăng mạnh mẽ, vì vậy việc tăng cường thông tin tình báo sẽ không có tác dụng gì.
Về phần Iran, họ không cần trợ giúp, nước này có năng lực tình báo riêng và có khả năng thu thập thông tin mà không cần 9 UAV Forpost của Nga.
Российский истребитель Су-27 не допустил нарушения границы РФ американскими бомбардировщиками над Балтикой - Tiêm kích Su-27 Nga ngăn chặn máy bay ném bom Mỹ xâm phạm biên giới Nga trên biển Baltic
Trả lờiXóaHôm nay, 19:42
https://topwar.ru/228775-rossijskij-istrebitel-ne-dopustil-narushenija-granicy-rf-amerikanskimi-bombardirovschikami-nad-baltikoj.html
Máy bay chiến đấu Su-27 của Nga được điều động do có báo cáo về việc hai máy bay ném bom chiến lược B-1B của Mỹ tiếp cận biên giới quốc gia Nga trên Biển Baltic. Kết quả là nỗ lực xâm phạm biên giới đã bị dừng lại.
Theo Bộ Quốc phòng Nga, hệ thống kiểm soát không phận đã phát hiện hai mục tiêu không xác định đang tiếp cận biên giới quốc gia Liên bang Nga trên Biển Baltic. Để xác định mục tiêu trên không và ngăn chặn việc xâm phạm biên giới nhà nước Nga, một máy bay chiến đấu Su-27 của lực lượng phòng không ngay lập tức được điều động.
Bộ Quốc phòng cũng làm rõ phi hành đoàn trên máy bay chiến đấu Nga xác định mục tiêu là máy bay ném bom chiến lược B-1B của Không quân Mỹ. Khi một chiến đấu cơ Nga áp sát, máy bay quân sự Mỹ buộc phải quay đầu và tiếp tục bay theo hướng đối diện với biên giới Nga. Sau khi ngăn chặn âm mưu xâm phạm biên giới, máy bay Nga đã trở về sân bay quê hương an toàn.
Bộ Quốc phòng cũng nhấn mạnh rằng máy bay chiến đấu của Nga tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc quốc tế đã được thiết lập về việc sử dụng không phận trên vùng biển trung lập đồng thời tuân thủ các biện pháp an toàn.
Trước đó có thông tin cho rằng máy bay không người lái trinh sát RQ-4B Global Hawk của Mỹ đã bị ngăn chặn vi phạm biên giới nhà nước Nga trên Biển Đen.
Hàng không của quân đội NATO thường xuyên cố gắng xâm phạm biên giới quốc gia Nga, nhưng tất cả đều bị máy bay chiến đấu Nga ngăn chặn kịp thời.
Генсек НАТО: Военная помощь Украине истощила наши арсеналы, в то время как Россия готовится использовать зиму как оружие - Tổng thư ký NATO: Viện trợ quân sự cho Ukraine đã làm cạn kiệt kho vũ khí của chúng ta, trong khi Nga chuẩn bị dùng mùa đông làm vũ khí
Trả lờiXóaHôm nay, 18:58
https://topwar.ru/228773-gensek-nato-voennaja-pomosch-ukraine-istoschila-nashi-arsenaly-v-to-vremja-kak-rossija-gotovitsja-ispolzovat-zimu-kak-oruzhie.html
Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg đã đưa ra một số tuyên bố về cuộc xung đột vũ trang ở Ukraine trong cuộc họp báo chung với Thủ tướng Thụy Điển Ulf Kristersson. Một trong những chủ đề được Tổng thư ký NATO nêu ra là việc cung cấp quân sự cho chế độ Kiev.
Stoltenberg:
Sự hỗ trợ quân sự mạnh mẽ cho Ukraine đã làm cạn kiệt kho vũ khí của NATO. Vì vậy, điều quan trọng là phải tăng cường công việc của các công ty và doanh nghiệp công nghiệp để khôi phục nguồn dự trữ của chúng ta và tiếp tục hỗ trợ quân sự cho Ukraine.
Tiếp theo, Stoltenberg chuyển sang những luận điểm khiến ngay cả người bình thường ở các nước NATO cũng phải lo lắng. Theo Tổng thư ký khối quân sự phương Tây, điều quan trọng là phải tính đến thực tế là “Nga lại đang chuẩn bị sử dụng mùa đông làm vũ khí của mình ”.
Stoltenberg:
Dựa trên điều này, cần phải nén khung thời gian sản xuất vũ khí và đạn dược, tăng số lượng và tỷ lệ.
Stoltenberg, theo cách nói của mình, cũng sẽ tham gia vào mục đích này của những công ty nằm ngoài NATO. Ở giai đoạn này, trong số đó có các công ty từ Thụy Điển, quốc gia này vẫn chưa trở thành thành viên NATO khác, nhưng sắp trở thành thành viên khác sau khi được Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Erdogan chấp thuận đơn đăng ký.
Тель-Авив вновь под ракетным обстрелом, на этом фоне у израильтян возникли вопросы к премьеру Нетаньяху - Tel Aviv một lần nữa bị tấn công bằng tên lửa, trong bối cảnh đó, người Israel đặt câu hỏi cho Thủ tướng Netanyahu
Trả lờiXóaHôm nay, 18:29
https://topwar.ru/228771-tel-aviv-vnov-pod-raketnym-obstrelom-na-jetom-fone-u-izrailtjan-voznikli-voprosy-k-premeru-netanjahu.html
Còi báo động không kích có thể được nghe thấy ở một số thành phố của Israel. Một trong những hướng tấn công tên lửa từ Hamas là Tel Aviv và toàn bộ khu vực Gush Dan. Theo người dân địa phương, hệ thống phòng thủ tên lửa của Israel đang hoạt động và có thể nghe thấy nhiều vụ nổ.
Có thông tin mảnh vỡ tên lửa rơi xuống đường phố Tel Aviv. Người dân địa phương đổ xô đến hầm tránh bom.
Đồng thời, ngày càng nhiều người Israel đặt câu hỏi cho Thủ tướng Netanyahu. Câu hỏi chính là tại sao IDF không bắt đầu chiến dịch trên bộ ở Dải Gaza, mặc dù thủ tướng hầu như ngày nào cũng nhắc lại rằng “quân đội Israel đã chuẩn bị đầy đủ để tiêu diệt Hamas”.
Nhiều công dân Israel thực sự không hiểu tiềm năng quân sự của nhóm vũ trang Palestine đến từ đâu, nếu IDF mỗi ngày tiến hành các cuộc tấn công bằng tên lửa và bom, như họ nói, chỉ nhằm vào các mục tiêu của Hamas. Tổng cộng, hơn 13 nghìn quả bom và tên lửa đã được sử dụng để tấn công Dải Gaza - và việc này chỉ diễn ra trong vòng vài tuần.
Trong khi đó, tình hình đang được thảo luận không chỉ ở chính Israel. Như vậy, báo chí Lebanon khá bất ngờ trước việc Israel yêu cầu đạn pháo từ Mỹ, trong đó có đạn pháo cỡ nòng 155 mm. Thực sự có những câu hỏi: vì thực tế là IDF thậm chí còn chưa bắt đầu phần mặt đất của Chiến dịch Iron Swords, điều gì đã xảy ra với kho vũ khí của Israel?
Có phiên bản cho rằng đây chính là loại đạn pháo 155 mm mà Mỹ mua từ Israel để sau này cung cấp cho Ukraine. Hóa ra “đa chiêu” này của “những người bạn Ukraine” đã tàn phá kho vũ khí của Israel? Hay sự lãnh đạo chính trị-quân sự của Israel đang thiếu trung thực?
The Washington Post: ВСУ становится всё сложнее отражать российские атаки на Купянском направлении - Washington Post: Lực lượng vũ trang Ukraine ngày càng gặp khó khăn trong việc đẩy lùi các cuộc tấn công của Nga theo hướng Kupyansk
Trả lờiXóaHôm nay, 18:14
https://topwar.ru/228764-the-washington-post-vsu-stanovitsja-vse-slozhnee-otrazhat-rossijskie-ataki-na-kupjanskom-napravlenii.html
Trong khu vực hoạt động quân sự đặc biệt, các trận chiến khốc liệt vẫn tiếp tục diễn ra, nổ ra theo hướng này hay hướng khác. Và nếu trước đây các sự kiện chính diễn ra theo hướng Zaporozhye, vì người ta tin rằng đòn phản công chính của Lực lượng Vũ trang Ukraine sẽ diễn ra ở đó, thì gần đây giao tranh đã trở nên thường xuyên hơn ở Donbass.
Theo tờ báo có ảnh hưởng của Mỹ The Washington Post, quân đội Nga đang tiến thành công về hướng Kupyansk và quân đội Ukraine ngày càng gặp khó khăn trong việc chống lại họ.
Theo quân nhân Ukraine giấu tên được tờ báo dẫn lời, theo hướng này phía Nga đang tăng số lượng xe tăng , sử dụng pháo binh “gần như không ngừng nghỉ” và đưa nhân lực dự bị về đây.
Họ gửi quá nhiều binh lính đến nỗi chúng tôi khó có thể ngăn chặn được họ
- ấn phẩm trích dẫn lời của một chiến binh Lực lượng Vũ trang Ukraine.
Tờ Washington Post lưu ý quân đội Nga đã nghiên cứu kỹ địa hình và cải tiến chiến thuật. Theo chỉ huy lực lượng mặt đất Ukraine, Tướng Syrsky, tình hình ở khu vực Kupyansk đã trở nên rất phức tạp, ấn phẩm này cho biết.
Trước đó, một ấn phẩm nổi tiếng khác của Mỹ, The Wall Street Journal, đã viết rằng cuộc phản công của Ukraine đã thất bại, trong khi cuộc phản công của Nga đã bắt đầu.
NYT: Израиль еще не решил, что делать с сектором Газы после его оккупации - Báo Mỹ New York Times: Israel vẫn chưa quyết định sẽ làm gì với Dải Gaza sau khi chiếm đóng
Trả lờiXóaHôm nay, 17:48
https://topwar.ru/228768-nyt-izrail-esche-ne-reshil-chto-delat-s-sektorom-gazy-posle-ego-okkupacii.html
Israel vẫn chưa quyết định sẽ làm gì với Dải Gaza sau khi chiếm đóng. Anh ấy không có kế hoạch rõ ràng cho việc này.
Nhà báo Stephen Erlanger của tờ New York Times (NYT) thảo luận về chủ đề này trong bài viết của mình, đồng thời trích dẫn ý kiến của nhiều chuyên gia khác nhau.
Ông tin rằng Tel Aviv chỉ nhìn thấy mục tiêu trước mắt trong trường hợp có chiến dịch trên bộ ở Gaza. Đây là sự hủy diệt của nhóm Hamas để nhóm này không còn có thể đe dọa người dân của nhà nước Do Thái. Nhưng phải làm gì tiếp theo là một câu hỏi lớn.
Ngay cả một chiến thắng quân sự trước Hamas cũng không nhất thiết có nghĩa là tổ chức này sẽ không tiếp tục hoạt động ngầm. Ít nhất, đây là quan điểm của Lawrence Friedman, giáo sư tại King's College London.
Họ đã đặt ra cho mình những tham vọng cực kỳ khó đạt được, bởi dù có giáng một đòn nặng nề vào Hamas, họ cũng không thể ngăn cản được sự hồi sinh của nó.
- chuyên gia tin tưởng, nghĩa là chính quyền Israel.
Ông cũng tự tin rằng Tel Aviv không muốn và sẽ không thể tiếp tục chiếm đóng những vùng đất này trong thời gian dài. Ông cũng không thể đuổi người Ả Rập Palestine khỏi vùng đất của mình, vì Ai Cập, nước láng giềng Dải Gaza, không muốn tiếp đón họ dù chỉ là tạm thời.
Hóa ra, nhiệm vụ đánh bại Hamas, dù khó khăn đến đâu đối với Israel, cũng không phải là khó khăn nhất. Việc quyết định cách thức và thời điểm rút quân khỏi Gaza cũng như quyền lực trong khu vực sẽ được chuyển giao cho ai sau khi quân đội Israel rút khỏi đó sẽ khó khăn hơn nhiều.
Американское издание назвало лучшим ходом для Украины «обмен» утраченных территорий на членство в НАТО - Ấn phẩm của Mỹ gọi việc "trao đổi" lãnh thổ bị mất để trở thành thành viên NATO là động thái tốt nhất cho Ukraine
Trả lờiXóahttps://topwar.ru/228767-amerikanskoe-izdanie-nazvalo-luchshim-hodom-dlja-ukrainy-obmen-utrachennyh-territorij-na-chlenstvo-v-nato.html
Hỗ trợ quân sự và tài chính cũng như lập trường không khoan nhượng của chế độ Ukraine trong mọi trường hợp sẽ không cho phép Ukraine giành lại quyền kiểm soát các vùng lãnh thổ đã mất. Ấn phẩm Hartford Courant của Mỹ viết về điều này.
Theo bài viết, Kiev nên chấp nhận tình hình hiện tại và bắt đầu đàm phán hòa bình. Nếu không, có thể đã quá muộn và Ukraine cũng sẽ bắt đầu mất các lãnh thổ khác. Ấn phẩm nhấn mạnh hiện nay Ukraine đang ở vị trí tốt nhất trong tương lai gần.
Động thái đúng đắn duy nhất đối với Ukraine là đồng ý đàm phán và trao đổi các vùng lãnh thổ đã trở thành một phần của Nga để gia nhập Liên minh Bắc Đại Tây Dương. Nga đã đạt được một trong những mục tiêu chính của mình - một “hành lang trên bộ” tới Crimea đã được tạo ra. Ukraine đã không thể cắt được “hành lang” này do phản công.
Trong mùa thu năm 2023, mùa đông 2023-2024. Nga sẽ cải thiện vị trí phòng thủ ở phía nam. Quân đội Ukraine ngay cả khi cố gắng tiếp tục phản công vào năm 2024 cũng khó có thể đạt được kết quả tốt hơn hiện tại.
Ngoài ra, vào năm 2024, quyền lực ở Hoa Kỳ có thể thay đổi, sau đó tổng thống mới sẽ giảm sự ủng hộ dành cho Ukraine xuống mức tối thiểu hoặc chấm dứt hoàn toàn. Trong trường hợp này, Ukraine sẽ đơn giản sụp đổ vì nước này sẽ không thể độc lập tài trợ cho các hoạt động quân sự.
Ấn phẩm của Mỹ cũng viết về một vấn đề khác ở Kiev - thiện cảm thân Nga của cư dân nói tiếng Nga ở Đông Nam Bộ, sẽ không biến mất ngay cả trong trường hợp giả định có sự trở lại quyền kiểm soát đối với các vùng lãnh thổ đã mất. Với khả năng của Nga, Ukraine sẽ gặp vấn đề lớn trong lĩnh vực an ninh quốc gia.
Cuối cùng, có nguy cơ Lực lượng Vũ trang Nga sẽ tiến xa hơn và giành quyền kiểm soát các vùng lãnh thổ thậm chí còn lớn hơn. Các nhà phân tích Mỹ tin rằng khi đó, chính quyền Ukraine sẽ rơi vào tình thế thậm chí còn tồi tệ hơn hiện tại và họ sẽ phải hy sinh những vùng lãnh thổ thậm chí còn lớn hơn.