TOÀN VĂN BÀI PHÁT BIỂU RỰC LỬA CỦA ÔNG ERDOGAN -TỔNG THỐNG THỔ NHĨ KỲ TRƯỚC 1,5 TRIỆU NGƯỜI TẠI CUỘC ĐẠI BIỂU TÌNH VÌ PALESTIN NGÀY 28/10/2023

 
Ông Tayyip Erdoğan Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ phát biểu trước 1,5 triệu người tại cuộc Đại Biểu tình vì Palestin ngày 28/10/2023

Thể theo yêu cầu chính đáng của Bạn đọc ở Đây, Google.tienlang cảm ơn bạn Thanh Hương đã dịch toàn bộ bài phát biểu rực lửa của ông Recep Tayyip Erdoğan- Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ tại cuộc Đại biểu tình ủng hộ Palestin ngày 28/10/2023, tổ chức ở Sân bay quốc tế Istanbul (Thổ Nhĩ Kỳ). Bài phát biểu này được đăng trên TRT HABER- Kênh truyền hình Nhà nước Thổ Nhĩ Kỳ.  Kính mời những ai biết tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, xin hãy đọc bản gốc với tiêu đề Cumhurbaşkanı Erdoğan: İsrail'i savaş suçlusu olarak dünyaya ilan edeceğiz - Dịch: Tổng thống Erdoğan: Chúng tôi sẽ tuyên bố Israel với thế giới là tội phạm chiến tranh

https://www.trthaber.com/haber/gundem/cumhurbaskani-erdogan-israili-savas-suclusu-olarak-dunyaya-ilan-edecegiz-807738.html

Dưới đây, Google.tienlang đăng bản dịch của bạn Thanh Hương….

******

 Cumhurbaşkanı Erdoğan: İsrail'i savaş suçlusu olarak dünyaya ilan edeceğiz - Dịch: Tổng thống Erdoğan: Chúng tôi sẽ tuyên bố Israel với thế giới là tội phạm chiến tranh

Tổng thống Recep Tayyip Erdoğan cho biết, "Israel đã công khai phạm tội ác chiến tranh trong đúng 22 ngày. Bây giờ chúng tôi sẽ tuyên bố Israel với thế giới là tội phạm chiến tranh. Bây giờ chúng tôi đang chuẩn bị cho việc này, chúng tôi đang giải quyết vấn đề đó và chúng tôi sẽ giới thiệu Israel" ra thế giới như một tội phạm chiến tranh."

Tổng thống Recep Tayyip Erdoğan phát biểu tại cuộc "Đại biểu tình Palestine" được tổ chức ở Sân bay Istanbul Ataturk để đáp lại vụ thảm sát do Israel gây ra ở Gaza.

Ông Tổng thống nói: Hôm nay các bạn là một quốc gia vĩ đại nên các bạn đã thể hiện điều này theo một cách khác. Chúng ta là một quốc gia và một quốc gia vĩ đại đến mức sức mạnh, những khó khăn cũng như những cuộc đấu tranh của chúng ta đều không tồn tại chỉ trong biên giới của chúng ta. Ngày mai, trong khi chúng ta đang tận hưởng niềm vui kỷ niệm 100 năm thành lập nền cộng hòa của chúng ta, hôm nay chúng ta sẽ hét lên với thế giới ngọn lửa của trái tim chúng ta dành cho Gaza. Cũng giống như ngày xưa, ở Thrace, vùng Balkan, vùng Kavkaz, từng tấc đất ven biển Đông Địa Trung Hải, khắp Trung Á, Nam Á và Châu Phi, chúng ta đã từng là một quốc gia và chúng ta đã đến với thế giới như một quốc gia như thế nào với quốc gia, dân tộc? Chúng ta đã dạy những gì? Nói tóm lại, chúng ta đang tiến lên vì Gaza, như chúng ta đang làm ngày hôm nay, cũng như chúng ta đang làm cho những người anh chị em của chúng ta, những người đã hướng trái tim và ánh mắt về phía chúng ta ở bất cứ nơi nào mà chân trời của chúng ta mở rộng, những người mà chúng ta đã gặp rắc rối, đã đưa tay giúp đỡ, và mở cửa biên giới của chúng tôi khi cần thiết.

"Vụ thảm sát ở Gaza hoàn toàn là việc của phương Tây"

Với tư cách là Tổng thống của các bạn, chúng tôi yêu đất nước của mình. Chúng tôi sẵn sàng hy sinh mạng sống vì tổ quốc. Chúng tôi luôn sẵn sàng cùng đất nước mình tiến lên trên con đường này. Bởi vì, với sự cho phép của Chúa, dân tộc này sẵn sàng viết nên những sử thi mới, giống như chúng ta đã viết nên những sử thi trong lịch sử. Các bạn trẻ, các bạn biết những người này là ai phải không? Tôi đang nói về phương Tây, nơi mà Mehmet Akif quá cố đã mô tả như một con quái vật chỉ còn một chiếc răng, với châu Mỹ, châu Âu và tất cả những con tốt do chúng kiểm soát. Chính phương Tây này phải chịu trách nhiệm lớn nhất về vụ thảm sát ở Gaza. Nếu chúng ta bỏ qua một số tiếng nói có lương tâm mà sự hiện diện của họ không thể chấp nhận được ngay cả trong chính ngôi nhà của họ, thì vụ thảm sát ở Gaza hoàn toàn là tác phẩm của phương Tây. Liệu chúng ta có thể gạt bỏ việc em bé ôm tóc mẹ và nói: “Nhìn tóc mẹ mà biết mẹ không?”

Một vở hài kịch khác là họ cố gắng che giấu sự ủng hộ hoàn toàn của mình đối với những kẻ giết trẻ em bằng những khái niệm như dân chủ, nhân quyền và công lý. Ai cũng biết Israel chỉ là một con tốt trong khu vực sẽ phải hy sinh khi ngày đó đến. Không thể giải thích bằng cách nào khác sự tàn ác vô hạn được thể hiện ngày nay bởi những người đã vực dậy thế giới bằng những hành động tàn bạo mà họ phải chịu đựng cho đến ngày hôm qua. Chủ sở hữu thực sự của trò chơi trong khu vực là những người trông coi chiến lợi phẩm của chính quyền Israel. Bởi vì Israel không thể tiến một bước bất chấp họ. Dù có cố ném nó đi nữa, anh ta cũng không thể chịu đựng nổi trong ba ngày và gục xuống. Phương Tây thích sử dụng các công cụ mà không làm bẩn tay mình, đôi khi bằng cách mua chúng bằng tiền, đôi khi bằng cách đọ sức với nhau thông qua sự bất hòa, và đôi khi bằng cách che đậy tội ác của mình, như trường hợp của Israel.

"Israel cũng đứng sau những đảng phái phản động PKK, YPG, FETO"

Chúng tôi biết rõ về họ. Cũng như không có trò chơi nào có thể tồn tại mãi mãi, thủ đoạn lén lút và bẩn thỉu này của phương Tây giờ đây đã bị vạch trần. Chúng tôi biết điều này tốt nhất. Chúng tôi biết rất rõ ai đứng đằng sau những kẻ khủng bố vô dụng mà chúng tôi gặp phải ở phía bắc Iraq và Syria. Israel cũng đứng sau PKK, YPG và FETO. Nếu là tiền hoặc vũ khí, họ sẽ đưa vũ khí cho họ. Chúng tôi biết những điều này. Nhưng đất nước tôi lẽ ra cũng phải biết rõ những điều này. Chúng tôi biết rất rõ những âm mưu chống lại đất nước chúng tôi đằng sau hậu trường của chính quyền châu Âu và Mỹ. Khi nói đến từ ngữ, chúng tôi biết rất rõ mục đích của các tổ chức và cá nhân tự do, tự do, thị trường tự do, bảo vệ nhân quyền thực sự cản trở đất nước chúng ta.

"Israel đã công khai phạm tội ác chiến tranh trong đúng 22 ngày"

Bây giờ chúng ta đang chứng kiến ​​những sự thật tương tự ở Gaza. Thế giới phương Tây đã huy động các chính trị gia và giới truyền thông của mình để hợp pháp hóa vụ thảm sát trẻ em, phụ nữ và người vô tội ở Gaza. Israel đã công khai phạm tội ác chiến tranh trong đúng 22 ngày. Bây giờ, Israel, chúng tôi sẽ tuyên bố với thế giới rằng bạn là tội phạm chiến tranh. Bây giờ chúng tôi đang chuẩn bị cho việc này, chúng tôi đang thực hiện nó và chúng tôi sẽ giới thiệu Israel với thế giới như một tội phạm chiến tranh. Nhưng các nhà lãnh đạo phương Tây thậm chí còn không kêu gọi ngừng bắn ở Israel chứ đừng nói đến phản ứng với điều này. Ôi Tây, bao nhiêu đứa trẻ phải chết? Bao nhiêu phụ nữ phải chết? Những đứa trẻ phải chết bao nhiêu tuổi trước khi bạn tuyên bố ngừng bắn? Với thái độ mới nhất này, cuốn sách tội lỗi của phương Tây một lần nữa đã vượt quá giới hạn của nó. Tất nhiên, mọi quốc gia đều có quyền tự vệ. Được rồi, nhưng công lý ở đâu? Những gì đang được thực hiện ở Gaza không phải là phòng thủ mà là một cuộc thảm sát công khai và hèn hạ.

"Đây là những kẻ biết cách giết người"

Họ tìm cách tiêu diệt hàng loạt người dân Gaza bằng cách sử dụng nạn đói, khát, thiếu nhiên liệu và sự sụp đổ của các dịch vụ chăm sóc sức khỏe mà họ sử dụng làm vũ khí. Chúng ta đã có đêm nay phải không? Bạn đã thấy tình hình ở Gaza tối nay rồi phải không? Chỗ nào cũng tối, không có gì để ăn, không có gì để ăn, bệnh viện tối om mà nghĩ lại, họ thực hiện các ca phẫu thuật mà không dùng thuốc gây mê. Họ tiến hành các hoạt động của họ trong bóng tối. Ôi thế giới, bạn thấy tất cả những sự thật này. Tổng thư ký Liên hợp quốc đang hét lên nhưng Israel không nghe thấy. Họ trở nên điếc, họ trở nên mù, họ chưa bao giờ nghe những điều này. Israel, Bạn biết đấy, tôi đã nói ở Davos rằng bạn biết cách giết người. Đây là những người biết cách giết người. Ngày xưa, họ đã tàn sát lẫn nhau, tiêu diệt hàng loạt người Do Thái trong phòng hơi ngạt, xóa bỏ các thành phố và người dân của họ khỏi bản đồ bằng những quả bom nguyên tử mà họ thả xuống.

Tâm lý tương tự cũng có ở Gaza ngày nay. Chúng ta đã chứng kiến ​​những hành động tàn bạo này trước đây ở Karabakh, Bosnia, Iraq, Syria, Arakan và nhiều nơi khác ở Châu Phi. Họ là thủ phạm trực tiếp hoặc gián tiếp của sự tàn bạo. Đó là lý do tại sao Gaza là vấn đề của tất cả chúng ta, không chỉ những người đang đấu tranh để duy trì sự sống ở đó. Chúng tôi có vài lời muốn nói với những người cố gắng đưa vấn đề này ra khỏi cơ sở nhân đạo và Hồi giáo. Chúng tôi nói với những người đặt những trò chơi chính trị nhỏ nhặt của họ, những tính toán lịch sử lỗi thời và sự cố chấp bệnh hoạn lên trước cuộc đấu tranh ở Gaza, đừng làm điều đó. Đừng đổ lỗi cho những trẻ em, phụ nữ và đàn ông vô tội đã bị giết ở Gaza hoặc những người đang sống trong tình trạng bị đe dọa giết chết bất cứ lúc nào. Đừng trở thành một bên tham gia vào tội ác chống lại loài người và chiến tranh đã gây ra ở Gaza. Học hỏi từ những kinh nghiệm gần đây ở Iraq, Syria và các khu vực địa lý khác của chúng ta.

“Giống như con đại bàng không thể chui ra từ trứng kiến, lòng thương xót không thể thoát ra khỏi lương tâm của phương Tây”.

Hãy xem nhà thơ nổi tiếng của Palestine nói gì: “Tôi hét lên với kẻ thù độc ác, Hỡi Palestine, nhân danh bạn. Nếu tôi chết, lũ côn trùng, hãy lùng sục cơ thể tôi. Con đại bàng không bao giờ chui ra từ trứng kiến. Chỉ có rắn mới sinh ra từ rắn độc. Tôi biết rõ ngựa của bọn mọi rợ. Một mình tôi đứng lên chống lại họ. Em là trái tim của tuổi trẻ, em luôn là trái tim của những kỵ sĩ cánh trắng."

Đúng vậy, giống như con đại bàng không thể chui ra khỏi trứng kiến, lòng thương xót không bao giờ có thể nảy sinh từ lương tâm của người phương Tây, cũng như không thể có những kết quả tốt đẹp từ túi tiền của những người hành động với những tính toán nhỏ mọn. Ít nhất bây giờ, cũng như tất cả các xã hội trong khu vực địa lý của chúng ta, bất kể nguồn gốc, tín ngưỡng hay giáo phái, chúng ta phải đoàn kết, sát cánh cùng nhau và cùng nhau hành động. Nếu không, khó tránh khỏi việc mọi người sẽ lần lượt rơi vào số phận giống nhau. Chúng tôi mời gọi tất cả các quốc gia và dân tộc trong khu vực gặp nhau trong tình thương hiệp nhất và tránh xa nỗi đau chia ly.

Số trẻ em tử vì đạo kể từ các cuộc tấn công do Israel phát động vào ngày 7 tháng 10 đã lên tới 3.600 và tổng số liệt sĩ lên tới 7.700. Trong số những người tử vì đạo có 500 nhân viên y tế, 25 nhà báo và 38 quan chức Liên Hợp Quốc. Chúng ta đang phải đối mặt với sự tàn bạo xảy ra tại các bệnh viện nơi 19.734 người Gaza bị thương trú ẩn. Các khu chợ, trường học, đường phố nơi mọi người mua sắm và bất kỳ tòa nhà nào còn sót lại đều là mục tiêu của sự man rợ này. Trong các đợt bắn phá không ngừng, 30 tòa nhà và hơn 200 nghìn ngôi nhà đã bị phá hủy. Hầu như không người Gazan nào có mái che hoặc có cửa hàng để kinh doanh. Cơ sở hạ tầng điện, nước và nước thải đã bị phá hủy hoàn toàn.

"Những gì đã làm kể từ đêm qua là một hành động hoàn toàn điên rồ."

Vì viện trợ từ bên ngoài không được phép nên mọi nhu cầu nhân đạo, từ điện đến thực phẩm, y tế và vật tư vệ sinh đều không thể được đáp ứng. Những gì đã làm kể từ đêm qua thực sự là một trạng thái điên rồ. Bất chấp tình hình thảm khốc này, lập trường trang nghiêm, kiên quyết và trung thành của người dân Gaza sẽ được ghi vào lịch sử như một bản hùng ca kháng chiến vẻ vang. Niềm tin và sự kiên trì là những đặc điểm mà như tổ tiên chúng ta nói, họ làm ra sữa dê. Niềm tin là viên ngọc quý đó, Đấng thiêng liêng vĩ đại biết bao, nó là gánh nặng cho trái tim rỉ sét của những kẻ không có niềm tin. Kiên nhẫn và quyết tâm là đặc điểm đến mức họ thậm chí có thể xuyên thủng đá cẩm thạch, giống như những giọt nước rơi vào cùng một chỗ. Với những sự kiện gần đây ở Gaza, cuộc kháng chiến của người Palestine đã vượt qua những khó khăn mà họ từng trải qua trong quá khứ và trở thành một câu chuyện về lòng dũng cảm và sự lừa dối.

"Người dân Gaza đã sẵn sàng bảo vệ quê hương bằng răng của mình, chúng ta cũng đã sẵn sàng chưa?"

Thực tế, tinh thần và sự phấn khởi này vẫn luôn hiện hữu trong lòng người dân Palestine. Người dân Palestine đã không nhận được sự hỗ trợ mà họ cần và xứng đáng chỉ vì các cuộc tấn công không cân xứng của Israel và những người ủng hộ nước này cũng như thái độ kém cỏi trong quá khứ của các nước trong khu vực. Tôi sẽ hát lại quyết tâm kháng chiến của nhân dân Palestine bằng ngôn ngữ của nhà thơ, và tôi sẽ dùng răng bảo vệ từng tấc đất của đất nước mình. Thay vào đó, tôi không muốn một quê hương khác, tôi không muốn họ quay trở lại nếu họ treo cổ tôi trong huyết quản. Tôi vẫn ở đây, gìn giữ tình yêu của tôi, tôi vẫn ở đây đuổi theo quê hương của mình. Họ không thể hạ gục tôi, dù họ có đặt bao nhiêu cây thánh giá lên vai tôi, tôi vẫn ở đây. Bằng cách ôm bạn, ôm bạn, ôm bạn trong vòng tay, tôi sẽ bảo vệ từng tấc đất của đất nước mình bằng răng của mình. Người dân Gaza sẵn sàng bảo vệ quê hương bằng răng của mình. Chúng ta cũng đã sẵn sàng chưa? Quốc gia này có thể làm được, hôm nay có thể làm được, ngày mai cũng có thể làm được, với sự cho phép của Chúa. Chúng ta cũng cần phải chuẩn bị cho việc này.

"Thay mặt đất nước tôi, tôi trân trọng chào mừng quyết tâm của người dân Gaza không rời bỏ nhà cửa và thành phố của họ."

Trước đây, không một người Palestine nào nghĩ rằng nếu họ rời bỏ quê hương một thời gian thì sẽ tìm thấy bình yên khi trở về, hoặc được truyền bá để làm như vậy, có thể trở về nhà của mình. Bây giờ họ cũng nói điều tương tự về người dân Gaza. Những người vô đạo đức này nói gì? Họ nói, cứ đi đi. Khi được hỏi đi đâu, ở đâu, họ nói đi đến sa mạc... Họ nói đi đến đất nước này, họ nói đi đến cánh cửa đó. Họ chú ý đến những lời này và ném bom vào những người ngã xuống đường vì họ bị thương hoặc bất lực. Bởi vì họ chỉ biết giết người. Thay mặt đất nước tôi, tôi trân trọng chào mừng quyết tâm của người dân Gaza không rời bỏ nhà cửa và thành phố của mình bất chấp bom đạn của kẻ áp bức dội xuống họ. Tôi thực lòng tin rằng những dòng này của nhà thơ Palestine đã được hàng triệu người ở Gaza truyền miệng. Tên lửa là từ bạn, hòn đá là từ chúng tôi, thanh kiếm là từ bạn, máu là từ bạn, ngọn lửa là từ bạn, cuộc sống là từ chúng tôi, hãy lấy đồng hồ của bạn và thoát ra khỏi thời gian của chúng tôi. Đừng làm bẩn tay chim bồ câu của chúng tôi, hãy rời tay khỏi bánh mì và muối của chúng tôi. Từ vết thương của chúng ta, nước và đất của chúng ta. Hãy nhận lấy phần của bạn và thoát khỏi máu của chúng tôi.

"Sự áp bức mà Israel đã thực hiện hàng ngày trong 75 năm chắc chắn sẽ có ngày chấm dứt."

Hy vọng rằng chúng ta sẽ thấy ngày mà những kẻ áp bức sẽ biến mất khỏi cuộc sống của người dân Palestine. Không có giai đoạn nào trong lịch sử loài người mà sự tàn ác của kẻ áp bức tồn tại mãi mãi. Sự áp bức mà Israel đã thực hiện hàng ngày trong 75 năm chắc chắn sẽ có một ngày chấm dứt. Khi nhà của họ bắt đầu bốc cháy, những người phương Tây mà họ dựa vào sẽ rời đi và Israel sẽ bị bỏ lại một mình với người dân và những người anh em của họ mà họ đã áp bức suốt 75 năm ở vùng địa lý này. Thổ Nhĩ Kỳ, Israel, hãy nhìn xem, hãy nhớ rõ nơi này. Thổ Nhĩ Kỳ sẽ là niềm hy vọng của tất cả những người bị áp bức đang gặp khó khăn, giống như nhiều năm trước trong Thế chiến thứ hai.

“Hãy chú ý đến lời kêu gọi của chúng tôi để mở ra cánh cửa đối thoại nhằm thiết lập hòa bình”

Ở đây tôi một lần nữa bày tỏ lời kêu gọi mà tôi đã đưa ra với chính quyền Israel gần đây. Đừng làm giảm đi tình cảm nhân ái của đất nước Thổ Nhĩ Kỳ bằng những điều vô nghĩa, thái độ và lời nói vượt quá chiều cao, tầm vóc và trái tim của bạn. Hãy yên tâm, sau này bạn và con cháu bạn cũng sẽ cần đến thứ này, giống như tổ tiên của bạn vậy. Nó sẽ cần Thổ Nhĩ Kỳ. Hãy đến lắng nghe chúng tôi hôm nay để không bỏ lỡ những bàn tay sẽ vươn tới bạn trong ngày ấy. Hãy đến hôm nay, lắng nghe yêu cầu của chúng tôi nhằm cung cấp viện trợ cho những người bị áp bức và lời kêu gọi của chúng tôi mở ra những cánh cửa đối thoại để thiết lập hòa bình. Hãy đến ngay hôm nay, hãy có một bước đi tốt đẹp cho tương lai của chính bạn và con cái bạn lần đầu tiên trong đời. Chúng tôi hành động với niềm tin chân thành rằng sẽ không có người thua cuộc trong một nền hòa bình công bằng. Chúng tôi mời những người đối thoại của chúng tôi cùng nhau tìm hiểu về cùng một sự hiểu biết.

"Israel, bạn sẽ phải cô đơn trên thế giới"

Đừng quên rằng Israel đang từng bước phá hủy nhà cửa, quê hương và cuộc sống của người dân Palestin bằng những cuộc tấn công mà Israel đã thực hiện kể từ ngày thành lập. Có một thực tế của người Palestine. Nó là halal, giống như sữa trắng của các bà mẹ Palestine, đối với người dân Palestine, những người phải kiên quyết chống lại sự áp bức này. Tất nhiên, trong thời kỳ này, một số sự kiện đã xảy ra sẽ không được chấp thuận trong điều kiện khí hậu có mùi lửa và máu như vậy. Nhưng không điều nào trong số này có thể là cái cớ cho các chiến dịch nhằm làm mất uy tín cuộc kháng chiến của người dân Palestine dưới nhiều danh nghĩa khác nhau. 

Ngày 27/10, bất chấp sự phản đối gay gắt từ Mỹ và Israel, với 120 phiếu ủng hộ, LHQ đã thông qua Nghị quyết kêu gọi ngừng bắn. Nghị quyết mới được phê chuẩn kêu gọi một "thỏa thuận ngừng bắn nhân đạo ngay lập tức, lâu dài và bền vững nhằm chấm dứt các hành động thù địch", cũng như "cho phép tiếp cận nhân đạo ngay lập tức, đầy đủ, bền vững, an toàn và không bị cản trở". Nghị quyết cũng yêu cầu Israel hủy bỏ cảnh báo các cư dân Gaza sơ tán khỏi miền bắc vùng đất nước.

Hỡi Israel, cuộc bỏ phiếu đã được tổ chức. Chuyện gì đã xảy ra ở Liên Hiệp Quốc? 120 quốc gia đã nói gì với bạn? “Hãy nói đồng ý để ngừng bắn,” LHQ đã nói. 40 quốc gia bỏ phiếu trắng. 13-14 quốc gia đứng về phía Israel. Vì vậy, Israel, bạn phải chịu số phận cô đơn trên thế giới. Bạn sẽ phải chịu số phận từ bây giờ. Nó trông như thế này, bất kể bạn làm gì. Liên hợp quốc hiện đã có một bước đi đúng đắn khi đưa ra quyết định này.

TOÀN BỘ BÀI PHÁT BIỂU RỰC LỬA CỦA ÔNG TỔNG THỐNG ERDOGAN, có cả video clip, được TRT HABER- Kênh truyền hình Nhà nước Thổ Nhĩ Kỳ tường thuật tại link Này.

Thanh Hương - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Hoàng Minh Tâm Giới thiệu

Mời xem bài liên quan:

1. Nhắn cụ Biden: NÂNG CẤP THÌ NÂNG CẤP, NHƯNG VIỆT NAM LUÔN CẢNH GIÁC KHÔNG ĐỂ MỸ BIẾN HÀ NỘI THÀNH KIEV

2. JOE BIDEN THĂM VIỆT NAM VÀ CÁI NGU, CÁI HÈN CỦA BÁO CHÍ VIỆT NAM 

3. Báo Sao và Sọc (Mỹ) cho biết: TÀU CHIẾN MỸ XÂM PHẠM VÙNG BIỂN CÔN ĐẢO CỦA VIỆT NAM 

4. CÓ PHẢI MỸ CÓ “LỢI ÍCH CỐT LÕI” Ở VÙNG BIỂN CÔN ĐẢO VÀ TRƯỜNG SA?

5. Thời báo New York (Hoa Kỳ): GỐC RỄ XUNG ĐỘT PALESTIN LÀ BỞI CHÍNH SÁCH HIẾU CHIẾN CỦA NETANYAHU KHÔNG CHẤP NHẬN ‘PHƯƠNG ÁN HAI NHÀ NƯỚC’

6. XEM NGƯỜI PALESTINE NGHĨ GÌ TRÊN BÁO PALESTINE VỀ CUỘC XUNG ĐỘT HIỆN NAY?

7. Báo Thổ Nhĩ Kỳ: HOAN HÔ QUAN ĐIỂM CỦA V. PUTIN VỀ CUỘC CHIẾN ISRAEL- PALESTIN, RẰNG CẦN THÀNH LẬP NHÀ NƯỚC PALESTIN ĐỘC LẬP

8. CNN Hoa Kỳ: NHÀ VĂN PALESTIN MONG MUỐN, "GAZA ĐANG RƠI VÀO BÓNG TỐI VÀ TÔI VẪN ƯỚC AO THẾ GIỚI CŨNG CÓ THỂ NHÌN THẤY CHÚNG TÔI"

9. Google.tienlang: MỸ PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ VIỆC TÁI BÙNG PHÁT XUNG ĐỘT ISRAEL- PALESTIN

10. As-Sabeel (Jordani): CHÍNH SÁCH BẢO KÊ CỦA MỸ CHO QUÂN XÂM LƯỢC ISRAEL SẼ ‘TRỤC XUẤT’ MỸ RA KHỎI TRUNG ĐÔNG

11. Báo Giordani: HAMAS ĐÃ CHUẨN BỊ QUÂN ĐỘI ĐỂ ĐỐI ĐẦU VỚI SỰ CHIẾM ĐÓNG CỦA ISRAEL NHƯ THẾ NÀO?

12. Báo Yeni Safak (Thổ Nhĩ Kỳ): SỰ THẬT PHŨ PHÀNG CỦA PHƯƠNG TÂY- KẺ NÓI DỐI VÀ ĐẠO ĐỨC GIẢ

13. Tạp chí Focus (Đức): ‘PHÉP MÀU XANH KHÔNG XẢY RA, ĐỨC CÓ CHÍNH SÁCH NĂNG 

14. BBC đưa tin: NGƯỜI ĐÀN ÔNG MỸ SÁT HẠI MỘT CẬU BÉ 6 TUỔI GỐC PALESTIN BẰNG 26 NHÁT ĐÂM VÀ MẸ CẬU TA VỚI HƠN CHỤC NHÁT ĐÂM CHỈ VÌ LÝ DO 2 MẸ CON HỌ THEO ĐẠO HỒI!

15. ĐUA NHAU MỜI PUTIN, VIỆT NAM, THÁI LAN VÀ TRIỀU TIÊN ĐÃ VỨT "LỆNH BẮT PUTIN" CỦA ICC VÀO SỌT RÁC

16. Báo Hurriyet (Thổ Nhĩ Kỳ): NGOẠI TRƯỞNG THỔ NHĨ KỲ NÓI, NGA VÀ TRUNG QUỐC ‘CÓ THỂ VÀ PHẢI’ THÚC ĐẨY GIẢI THÀNH LẬP HAI NHÀ NƯỚC PALESTIN VÀ ISRAEL

17. Báo Globe And Mail (Canada): NGƯỜI PALESTINE ĐANG BỊ TỪ CHỐI QUYỀN TỒN TẠI CỦA HỌ

18. Báo Haber7 (Thổ Nhĩ Kỳ): ‘MỸ LÀ KẺ GIẾT TRẺ EM’- CÁC CHUYÊN GIA XÁC ĐỊNH QUÂN ĐỘI ISRAEL TẤN CÔNG BỆNH VIỆN AL- AHLI BAPTITST Ở GAZA BẰNG TÊN LỬA MK-84 CỦA MỸ

19. Báo Myśl Ba Lan (Ba Lan)- ĐẠI SỨ PALESTINE NÓI VỀ CHẾ ĐỘ PHÂN BIỆT CHỦNG TỘC Ở ISRAEL

20. Báo IL Fatto Quotidiano (Ý): BỐN LÝ DO KHIẾN ISRAEL CÓ THỂ THUA TRONG CUỘC CHIẾN CHỐNG KHỦNG BỐ

21. Báo Al Jazeera (Qatar): LÁ THƯ CỦA MỘT NGƯỜI PALESTINE GỬI CHÂU ÂU- ‘CÓ MỘT CUỘC DIỆT CHỦNG ĐANG DIỄN RA CHỨ KHÔNG PHẢI ‘LEO THANG XUNG ĐỘT Ả RẬP- ISRAEN’!

22. Tin nóng giãy: HAMAS NÊU ĐIỀU KIỆN ĐÀM PHÁN VỚI ISRAEL!

23. Tin vui sớm mai - GOOGLE.TIENLANG ‘TIÊN ĐOÁN’: NGƯỜI ĐẸP WAGENKNECHT SẼ TRỞ THÀNH THỦ TƯỚNG ĐỂ CỨU NƯỚC ĐỨC

24. Báo Mỹ: TIẾC CHO UKRAINA, VÌ THEO LỆNH CHỦ MỸ NÊN CON RỐI – PUPPET ZELENSKY ĐÃ ĐỂ VUỘT MẤT 3 CƠ HỘI HOÀ BÌNH

25. Chuyện hài ở Liên Hợp quốc: NẠN NHÂN TRỞ THÀNH BẠO CHÚA- ISRAEL RA ĐỜI NHỜ CÓ LHQ VÀ BÂY GIỜ ISRAEL LẠI YÊU CẦU ÔNG TỔNG THƯ KÝ LHQ GUTERRES VIẾT ĐƠN TỪ CHỨC!

26. TỪ GAZA, BỘ TRƯỞNG Y TẾ THỔ NHĨ KỲ GỬI THƯ KHẨN CẤP TỚI WHO

27. Video nóng của Thời báo Hindu (Ấn Độ): UKRAINA LÀ NGHĨA ĐỊA XE TĂNG HIỆN ĐẠI LEOPARD CỦA ĐỨC

28. Các chuyên gia: CĂNG MÌNH CHIẾN ĐẤU TRÊN 5 MẶT TRẬN, HOA KỲ SẼ KIỆT SỨC VÀ THẤT BẠI

29. Báo Hespress (Ma-rốc): LIỆU THẤT BẠI NÀY CÓ LAN ĐẾN NƯỚC MỸ?

30. Chuyên gia Nga: NẾU TẤN CÔNG TRÊN BỘ VÀO GAZA, ISRAEL CHỈ CÓ 2 LỰA CHỌN GIỮA MẤT MÁT VÀ THẤT BẠI

31. Saut al-Iraq (Iraq): MỸ CÙNG PHƯƠNG TÂY ĐANG CHUẨN BỊ ĐƯA GIÁN LÊN LÀM CHÚA TỂ THẾ GIỚI!

32. TOÀN VĂN BÀI PHÁT BIỂU RỰC LỬA CỦA ÔNG ERDOGAN -TỔNG THỐNG THỔ NHĨ KỲ TRƯỚC 1,5 TRIỆU NGƯỜI TẠI CUỘC ĐẠI BIỂU TÌNH VÌ PALESTIN NGÀY 28/10/2023