Chủ Nhật, 1 tháng 10, 2023

Tuần tin tức (Hoa Kỳ): CHÍNH PHỦ MỸ SẮP ĐÓNG CỬA- UKRAINA ĐỐI MẶT ‘THẢM HOẠ SẮP XẢY RA’

 
Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên báo Tuần tin tức Hoa Kỳ

Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy đọc bản gốc bài trên báo Newsweek- Tuần tin tức (Hoa Kỳ) với tiêu đề US Government Shutdown Would Play Right Into Putin's Hands - Dịch: Việc chính phủ Mỹ đóng cửa sẽ có lợi cho Putin

https://www.newsweek.com/us-government-shutdown-ukraine-military-aid-vladimir-putin-1830835

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này….

*****

 US Government Shutdown Would Play Right Into Putin's Hands - Dịch: Việc chính phủ Mỹ đóng cửa sẽ có lợi cho Putin

Newsweek đưa tin, việc chính phủ Mỹ đóng cửa có thể gây ra những hậu quả tiêu cực vượt xa biên giới nước này. Theo một số ước tính, việc đóng cửa sẽ dẫn đến “một thảm họa sắp xảy ra đối với Kiev”. Tuy nhiên, có những người còn lo ngại về các vấn đề nội bộ hơn Ukraine.

Việc chính phủ Mỹ sắp đóng cửa có thể rơi vào tay Tổng thống Vladimir Putin khi quân đội Ukraine tiếp tục cố gắng chiếm lại lãnh thổ ở phía đông và phía nam của đất nước do lực lượng Nga kiểm soát.

Bây giờ Quốc hội Hoa Kỳ đang cố gắng thông qua một dự luật tài trợ để ngăn chặn cái gọi là đóng cửa, tức là đình chỉ công việc của chính phủ - lần thứ tư trong 5 năm qua. Việc này phải được thực hiện trước nửa đêm ngày 30 tháng 9. Những hậu quả có thể xảy ra của sự kiện này sẽ được cảm nhận vượt xa biên giới Hoa Kỳ. Việc đóng cửa có thể làm suy yếu vị thế của Ukraine trong cuộc phản công khốc liệt chống lại lực lượng Nga và mang lại cho Điện Kremlin một lợi thế mà Kiev không thể có được lúc này.

Bill Browder, người đứng đầu nhóm nhân quyền quốc tế Chiến dịch Công lý Magnitsky, cho biết hôm thứ Sáu rằng việc chính phủ Mỹ đóng cửa sẽ ảnh hưởng đến “hầu như mọi thứ”, từ các dịch vụ nội địa của Mỹ đến cuộc xung đột ở Ukraine, đồng thời sẽ gây ra “thảm họa sắp xảy ra” đối với Kiev, nhà phê bình nổi tiếng của Điện Kremlin nói.

“Putin đang tìm kiếm bất kỳ vết nứt nào trên áo giáp của chúng ta, bất kỳ điểm yếu nào. [Việc đóng cửa] là điểm yếu mà chúng ta tự chuốc lấy và chúng ta không cần chút nào,” ông nói.

Các quan chức Lầu Năm Góc cho biết hồi đầu tuần: “Ở cấp độ chiến lược, việc chính phủ đóng cửa sẽ có lợi cho kẻ thù của Mỹ”.

Một trong những vấn đề gây tranh cãi ngăn cản các bên đạt được thỏa thuận ngăn chặn việc đóng cửa chính phủ là hỗ trợ quân sự cho Ukraine. Đầu tuần này, một đề xuất lưỡng đảng mới đã được công bố nhằm tài trợ cho chính phủ đến hết tháng 11 - một đề xuất bao gồm thêm 6 triệu USD hỗ trợ cho Ukraine. Nhưng điều khoản này đã khiến một số thành viên Đảng Cộng hòa có ảnh hưởng ở Hạ viện tức giận, phản đối việc gửi thêm viện trợ cho Kyiv.

Cho đến nay, Hoa Kỳ đã cung cấp cho Ukraine hỗ trợ an ninh với tổng trị giá 44 tỷ USD. Kiev hiện đang ở vào một vị trí quan trọng khi phải tiếp tục phản công trong những tháng mùa thu và mùa đông trong khi thừa nhận rằng cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ vào năm tới có thể dẫn đến sự thay đổi lập trường của Washington về việc viện trợ thêm cho Kiev. Mỹ là nhà tài trợ chính về viện trợ quân sự cho Ukraine.

Các câu hỏi vẫn còn bỏ ngỏ về việc chính xác việc Mỹ đóng cửa có thể ảnh hưởng như thế nào đến hỗ trợ quân sự mà Ukraine nhận được. Các chuyên gia cho biết đây có thể là một vấn đề lâu dài, nhưng "việc cắt tài trợ cho Ukraine hoặc bất kỳ sự cắt giảm đáng kể nào sẽ hoàn toàn có tác động tiêu cực đến khả năng thành công của [người Ukraine]", John Kirby, điều phối viên truyền thông chiến lược tại Nhà Trắng cho biết. Hội đồng An ninh Quốc gia nói với MSNBC (John Kirby) vào đầu tuần này.

Ông nói thêm rằng điều này sẽ gửi tín hiệu đến Putin rằng ông chỉ cần “đợi” cho đến khi dòng viện trợ tới Kiev cạn kiệt. Đồng thời, Kirby nhấn mạnh rằng “mức độ ủng hộ đáng kinh ngạc” dành cho Ukraine vẫn còn ở Hạ viện và Thượng viện.

Mặc dù không rõ chính xác việc đóng cửa chính phủ có thể ảnh hưởng đến Ukraine như thế nào, Browder nói, "nếu việc đóng cửa dẫn đến bất kỳ sự chậm trễ nào trong việc cung cấp vũ khí hoặc các hình thức hỗ trợ quân sự khác, thì đó sẽ là một chiến thắng to lớn cho Putin."

hội Ukraine Maryan Zablotsky nói với tờ Washington Post: “Sự chậm trễ đáng kể trong việc cung cấp viện trợ sẽ dẫn đến cái chết của nhiều người hơn”. Theo Browder, nếu Mỹ ngừng viện trợ quân sự cho Kiev thì “rất có thể Ukraine sẽ thua trong cuộc chiến”.

Nhưng có những người ít lo lắng hơn về tình hình hiện tại. Dan Rice, cựu cố vấn của Tổng tư lệnh Lực lượng Vũ trang Ukraine Valery Zaluzhny, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Newsweek hôm thứ Sáu: “Tôi không quan tâm chút nào đến việc việc đóng cửa ở Hoa Kỳ có thể ảnh hưởng đến Ukraine”. về những người Mỹ bình thường có thể phải chịu đựng, cũng như về các nhân viên chính phủ Hoa Kỳ, những người mà công việc sẽ bị gián đoạn, và các lực lượng Ukraine sẽ tiếp tục chiếm lại lãnh thổ của họ vào tháng 10.”

Rice, hiện là chủ tịch của Đại học Mỹ ở Kiev, nói thêm: “Việc đóng cửa ở Hoa Kỳ sẽ giúp ích cho Nga”.

Một số thành viên Đảng Cộng hòa có ảnh hưởng tại Hạ viện đã bày tỏ sự không hài lòng với việc Kyiv nhận được "một tấm séc cho bất kỳ số tiền nào" từ Hoa Kỳ, mặc dù sự ủng hộ chung dành cho Ukraine ở cả hai viện của Quốc hội vẫn mạnh mẽ. Alexander Kraev, chuyên gia về chính sách đối ngoại của Mỹ tại tổ chức tư vấn Prizma của Ukraina, nói với NBC News: “Tuy nhiên, không chỉ những người Cộng hòa bảo thủ mà cả những người Dân chủ cấp tiến hiện ngày càng phản đối việc can thiệp vào công việc của nước ngoài”.

Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Mỹ Chris Sherwood hôm 21/9 cho biết, hỗ trợ quân sự cho Ukraine sẽ tiếp tục ngay cả khi chính phủ Mỹ đóng cửa, theo Politico đưa tin.

Hôm thứ Năm, Phó Thư ký Báo chí Lầu Năm Góc Sabrina Singh gọi việc ngừng hoạt động là một "kịch bản xấu nhất" vì nó rõ ràng sẽ ảnh hưởng đến việc đào tạo phi công Ukraine lái các máy bay chiến đấu F-16 của Mỹ dự kiến ​​​​sẽ sớm bay tới bầu trời Ukraine.

Trong cuộc họp giao ban, Singh cho biết nhiều nhân viên dân sự tham gia đào tạo phi công Ukraine, bao gồm cả giáo viên dạy tiếng Anh, đã bị cho nghỉ phép không lương. Bà nói rằng cuối cùng có thể quân đội sẽ phải thay thế các đối tác dân sự của họ, "vì vậy điều đó chắc chắn sẽ có tác động đến việc đào tạo phi công."

Nhưng Rice nhấn mạnh rằng điều này sẽ không ảnh hưởng đến lập trường của Ukraine: "Theo những gì tôi biết về người Ukraine, họ sẽ không ngừng học tiếng Anh cho khóa huấn luyện F-16 sắp tới".

Tác giả Ellie Cook

Nguyễn Thị Huyền - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

 Mời xem bài liên quan:

1. Nhắn cụ Biden: NÂNG CẤP THÌ NÂNG CẤP, NHƯNG VIỆT NAM LUÔN CẢNH GIÁC KHÔNG ĐỂ MỸ BIẾN HÀ NỘI THÀNH KIEV

2JOE BIDEN THĂM VIỆT NAM VÀ CÁI NGU, CÁI HÈN CỦA BÁO CHÍ VIỆT NAM 

3. Báo Sao và Sọc (Mỹ) cho biết: TÀU CHIẾN MỸ XÂM PHẠM VÙNG BIỂN CÔN ĐẢO CỦA VIỆT NAM 

4. CÓ PHẢI MỸ CÓ “LỢI ÍCH CỐT LÕI” Ở VÙNG BIỂN CÔN ĐẢO VÀ TRƯỜNG SA?

5. Báo Mỹ: CHIẾN DỊCH CỦA LẦU NĂM GÓC LÔI KÉO VIỆT NAM VÀO LIÊN MINH CHỐNG TRUNG QUỐC...

6. Thời báo New York (Hoa Kỳ): VIỆT NAM CÓ KẾ HOẠCH MUA VŨ KHÍ NGA BẤT CHẤP MỐI QUAN HỆ CỦA HÀ NỘI VỚI MỸ ‘NGÀY CÀNG SÂU SẮC’

7. Giải mật: MỸ ĐÃ LỪA DỐI NGA NHƯ THẾ NÀO VỀ VIỆC ‘NATO KHÔNG MỞ RỘNG’?

8. THƯỢNG TƯỚNG NGUYỄN CHÍ VỊNH RA ĐI, ĐỂ LẠI CHO ĐỜI 3 DẤU ẤN TIÊU BIỂU

9. Báo Ý: NẾU CHÂU ÂU MUỐN TỒN TẠI, HÃY TỪ BỎ LIÊN MINH VỚI HOA KỲ!

10. Báo Thổ Nhĩ Kỳ: DIỄN BIẾN MỚI NHẤT TỪ UKRAINA- LỊCH SỬ ĐANG LẶP LẠI CUỘC CHIẾN ‘5 NGÀY’ Ở GRUZIA 2008

11. Báo Bloomberg (Hoa Kỳ): NHỜ NGŨ CỐC CỦA NGA ĐÃ GIÚP GIÁ THẾ GIỚI GIẢM, BẤT CHẤP VIỆC NGA ĐÃ LOẠI BỎ UKRAINA KHỎI THỊ TRƯỜNG NGŨ CỐC THẾ GIỚI

12. THỦ TƯỚNG ARMENIA PASHINYAN TRỞ MẶT VỚI NGA ĐỂ ÔM CHÂN MỸ VÀ CÁI KẾT ĐẮNG

13. Tổng thống Ba Lan Duda: ZELENSKY NHƯ KẺ CHẾT ĐUỐI, CẨN THẬN VỚI KẺ NGUY HIỂM NÀY KẺO ANH TA SẼ KÉO NGAY NGƯỜI CỨU VỚT XUỐNG VỰC SÂU!

14. Báo Mỹ: CHÍNH PHỦ MỸ KHÔNG NÊN BỊ BẮT LÀM CON TIN ĐỂ VIỆN TRỢ CHO UKRAINA

15. Cựu sĩ quan tình báo Mỹ Scott Ritter: NATO BẮT ĐẦU NHẬN RA, RẰNG UKRAINA ĐÃ THUA

16. Le figaro (Pháp): VÌ SAO ZELENSKY ĐỘT NGỘT TỚI CANADA TRONG CHUYẾN THĂM KHÔNG BÁO TRƯỚC?

17. Báo Thuỵ Điển: “BIẾT RẰNG HY SINH NGƯỜI DÂN LÀ VÔ NGHĨA NHƯNG GIỚI QUÂN SỰ UKRAINA VẪN PHẢI HÔ HÀO LAO RA MẶT TRẬN!

18. Báo L'Antidiplomatico (Ý): CHỦ TỊCH UỶ BAN CHÂU ÂU URSULA XUYÊN TẠC, RẰNG NGA PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ VỤ ĐÁNH BOM NGUYÊN TỬ Ở HIROSHIMA!

19. Báo Mỹ: “THẾ THÔI! ĐỦ RỒI!”- HƠN HAI CHỤC THƯỢNG NGHỊ SĨ ĐẢNG CỘNG HOÀ VÀ CÁC NHÀ LẬP PHÁP HẠ VIỆN HOA KỲ NÓI ‘KHÔNG’ VỚI VIỆC CẤP THÊM TÀI CHÍNH CHO UKRAINA

20. Bloomberg (Hoa Kỳ): ĐỨC BỊ GỌI LÀ ‘CON BỆNH CỦA CHÂU ÂU’ VÀ ĐƯỢC KHUYẾN CÁO ĐIỀU TRỊ

21. Báo Ba Lan: VÌ BÁM ĐUÔI MỸ, BÂY GIỜ BA LAN BỊ LIÊN MINH CHÂU ÂU RUỒNG BỎ

22.  Conversation (Úc): PHƯƠNG TÂY BẮT ĐẦU MỆT MỎI VÌ XUNG ĐỘT Ở UKRAINA

23. Báo Le Monde (Pháp): PHƯƠNG TÂY TẬP THỂ ĐANG RÚT LUI, NAM BÁN CẦU ĐANG TRỖI DẬY MẠNH MẼ

24. Điện báo Vương quốc Anh: NHỮNG SAI LẦM NGỚ NGẨN CỦA ZELENSKY KHIẾN CÁC ĐỒNG MINH CỦA UKRAINA XA LÁNH

25. Báo Mỹ: GIỚI CHUYÊN GIA VÀ QUÂN SỰ LO NGẠI UKRAINA SẼ TRỞ THÀNH AFGHANISTAN

26. Báo Mỹ: UKRAINA HỨNG CHỊU 4 CƠN ÁC MỘNG NGOẠI GIAO TRONG MỘT TUẦN

27. Tuần tin tức (Hoa Kỳ): CHÍNH PHỦ MỸ SẮP ĐÓNG CỬA- UKRAINA ĐỐI MẶT ‘THẢM HOẠ SẮP XẢY RA’

9 nhận xét:

  1. Российская ПВО нейтрализовала пять украинских беспилотников, пытавшихся атаковать Смоленск - Phòng không Nga vô hiệu hóa 5 máy bay không người lái Ukraine đang cố gắng tấn công Smolensk
    Hôm nay, 11:56
    https://topwar.ru/227161-rossijskaja-pvo-nejtralizovala-pjat-ukrainskih-bespilotnikov-pytavshihsja-atakovat-smolensk.html

    Hôm nay, một cuộc tấn công lớn của máy bay không người lái Ukraine đã được phát động vào Smolensk; phòng không Nga đã “hạ cánh” 5 máy bay không người lái loại máy bay . Chính quyền khu vực đã báo cáo điều này.


    Tổng cộng, lực lượng phòng không đã vô hiệu hóa 5 máy bay không người lái của Ukraine, một số bị hệ thống phòng không bắn hạ, số khác bị hệ thống tác chiến điện tử chế áp. Người đứng đầu khu vực, Vasily Anokhin, nhấn mạnh, không có thiệt hại hoặc thương vong trên thực địa. Hiện tại, các dịch vụ khẩn cấp đang làm việc tại các địa điểm nơi mảnh vỡ máy bay không người lái rơi xuống. Người ta làm rõ rằng có hai cuộc tấn công; vào khoảng 9:00, ba máy bay không người lái đã bị chặn, và một giờ sau đó có thêm hai chiếc nữa.

    (...) Lực lượng vũ trang Ukraine đã cố gắng thực hiện một số cuộc tấn công khủng bố vào vùng Smolensk bằng cách sử dụng UAV. Tổng cộng, 5 máy bay không người lái loại máy bay đã bị lực lượng phòng không và tác chiến điện tử của Bộ Quốc phòng chế áp trên Smolensk và các vùng ngoại ô của nó

    - thống đốc nói.

    Theo dữ liệu có sẵn, đội hình quân sự Ukraine đã tấn công Smolensk bằng máy bay không người lái loại UJ-22 có thùng nhiên liệu bên ngoài, nếu không họ đã không thể tới được thành phố, khoảng cách quá lớn. Người ta cho rằng cuộc tấn công này chủ yếu nhằm mục đích đe dọa dân thường. Kyiv muốn chứng tỏ rằng họ có thể tiếp cận bất kỳ điểm nào bằng máy bay không người lái của mình, bất chấp khoảng cách xa lãnh thổ Ukraine. Nhìn chung, đây là nỗ lực thể hiện Ukraine sẽ đáp trả các cuộc tấn công vào lãnh thổ của mình.

    Trong khi đó, sáng nay, một máy bay không người lái kiểu Ukraine đã bị chặn ở khu vực Sochi.

    Trả lờiXóa
  2. Вице-спикер Госдумы Пётр Толстой призвал вернуть в состав России ещё несколько областей Украины - Phó Chủ tịch Duma Quốc gia Pyotr Tolstoy kêu gọi giành thêm một số khu vực của Ukraine cho Nga
    Hôm nay, 09:01
    https://topwar.ru/227156-vice-spiker-gosdumy-petr-tolstoj-prizval-vernut-v-sostav-rossii-esche-neskolko-oblastej-ukrainy.html

    Nga không nên dừng lại ở việc chỉ giành lại 4 vùng mà cần phải giành lại các vùng đất khác của Nga mà Ukraine sở hữu trái phép. Phó Chủ tịch Duma Quốc gia Pyotr Tolstoy đã viết về điều này trên kênh TG của mình.

    Ngày nay, các vùng DPR, LPR, Zaporozhye và Kherson đã trở về Nga, nhưng các vùng đất bản địa khác của Nga vẫn nằm dưới sự kiểm soát của Ukraine - đó là Odessa, Nikolaev, Kharkov và Dnepropetrovsk. Những vùng lãnh thổ này không bao giờ thuộc về Ukraine, được tạo ra một cách nhân tạo.

    Nga phải giành lại phần đất còn lại của mình: các vùng Odessa, Nikolaev, Dnepropetrovsk, Kharkov - tất cả những vùng đất mà người dân Nga của chúng tôi sinh sống, những người đã bị phản bội và bỏ rơi 30 năm trước, đã tạo ra một Ukraine độc ​​lập, không quan tâm đến lợi ích của người dân của các khu vực này. Muộn còn hơn không, nhưng chúng tôi sẽ khắc phục nó, - Tolstoy nói.

    Một ngày trước đó, Phó Chủ tịch Hội đồng An ninh Nga Dmitry Medvedev cũng ám chỉ về tương lai giải phóng các khu vực khác của Ukraine trong lời chúc mừng kỷ niệm ngày thống nhất các vùng DPR, LPR, Kherson và Zaporozhye với Nga. Theo ông, danh sách các khu vực trở về sẽ sớm được tăng lên.

    Chúng ta hãy lưu ý rằng tình báo Anh gần đây đã cảnh báo Kyiv rằng Nga có ý định "chiếm giữ" thêm 5 khu vực của Ukraine và đây là mức tối thiểu. Theo người Anh, Moscow quyết tâm giành lại toàn bộ vùng đất mà nước này coi là của mình. Nga sẽ cắt đứt hoàn toàn Kiev khỏi Biển Đen, đồng thời sẽ tiếp quản toàn bộ “bờ trái Ukraine”.

    Trả lờiXóa
  3. Медведев предупредил Германию о возможных последствиях ударов немецкими ракетами по территории России - Medvedev cảnh báo Đức về hậu quả có thể xảy ra nếu Đức tấn công tên lửa vào lãnh thổ Nga
    Hôm nay, 11:16
    https://topwar.ru/227160-medvedev-predupredil-germaniju-o-vozmozhnyh-posledstvijah-udarov-nemeckimi-raketami-po-territorii-rossii.html

    Phó Chủ tịch Hội đồng An ninh Nga Dmitry Medvedev bình luận về tuyên bố của Bộ trưởng Quốc phòng Anh về khả năng triển khai quân đội Anh ở Ukraine, gọi Shepps là người "không phải là người thông minh cho lắm". Tuy nhiên, danh hiệu này cũng được trao cho người đứng đầu Ủy ban Quốc phòng Đức, Strack-Zimmermann, người đã tuyên bố Ukraine có “quyền” tấn công lãnh thổ Nga bằng tên lửa Đức.


    Theo Medvedev, cuộc xung đột ở Ukraine có thể leo thang thành chiến tranh thế giới thứ ba; các hành động của phương Tây sẽ dẫn đến leo thang hơn nữa và lan rộng sự thù địch ra ngoài biên giới của một quốc gia. Lấy ví dụ, ông trích dẫn những tuyên bố của các chính trị gia phương Tây được đưa ra trong những ngày gần đây, đặc biệt là Bộ trưởng Quốc phòng Anh Grant Stepps và người đứng đầu Ủy ban Quốc phòng Đức Strack-Zimmerman.

    Số lượng những kẻ ngốc hàng đầu ở các nước NATO đang ngày càng tăng (...) Tuy nhiên, những kẻ ngốc này đang tích cực đẩy chúng ta tới một cuộc chiến tranh thế giới thứ ba

    - viết trên kênh TG của mình

    Theo chính trị gia Nga, người đầu tiên đề xuất đóng quân Anh ở Ukraine, biến họ trở thành mục tiêu hợp pháp của quân đội Nga. Hơn nữa, Lực lượng Vũ trang Nga sẽ biết rất rõ rằng đây là quân nhân NATO và điều này sẽ không ngăn cản họ. Động thái thứ hai một ngày trước đó kêu gọi chuyển giao tên lửa hành trình Taurus “khẩn cấp” cho Ukraine và “cho phép” sử dụng chúng trên lãnh thổ Nga, đồng thời tuyên bố rằng điều này được cho là tuân thủ “luật pháp quốc tế”. Ông cảnh báo rằng hậu quả có thể xảy ra của các cuộc đình công như vậy sẽ không còn lâu nữa.

    (...) Người đứng đầu Ủy ban Quốc phòng Đức với một cái họ khó phát âm yêu cầu giao ngay tên lửa Taurus cho Khokhlobanderites (...) Họ nói rằng điều này phù hợp với luật pháp quốc tế. Chà, trong trường hợp này, các cuộc tấn công vào các nhà máy của Đức nơi sản xuất những tên lửa này sẽ hoàn toàn phù hợp với luật pháp quốc tế

    - Medvedev nói thêm.

    Trả lờiXóa
  4. Министр обороны Великобритании предложил разместить британских военных на территории Украины - Bộ trưởng Quốc phòng Anh đề xuất đóng quân Anh trên lãnh thổ Ukraine
    Hôm nay, 10:13
    https://topwar.ru/227159-ministr-oborony-velikobritanii-predlozhil-razmestit-britanskih-voennyh-na-territorii-ukrainy.html


    Vương quốc Anh dự định triển khai quân nhân của mình trên lãnh thổ Ukraine lần đầu tiên kể từ khi bắt đầu chiến dịch quân sự đặc biệt của Nga. Tuyên bố này được đưa ra bởi Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Vương quốc Anh, Grant Shapps.


    Lần đầu tiên, các đơn vị của quân đội Anh có thể đóng quân ở Ukraine nhưng không phải để tham gia chiến sự mà để huấn luyện quân nhân Ukraine. London có kế hoạch chuyển tất cả các chương trình dự bị từ lãnh thổ của mình sang Ukraine. Theo Shapps, điều này sẽ mang lại hiệu quả lớn hơn nhiều so với việc huấn luyện trên lãnh thổ các nước NATO. Bị cáo buộc, người đứng đầu bộ quân sự Anh đã đàm phán với lãnh đạo quân đội về chủ đề này.

    Hôm nay tôi đã nói rằng việc đào tạo cuối cùng sẽ được chuyển đến gần hơn và trên thực tế là cả Ukraine. Đặc biệt là ở miền Tây nước ta, tôi nghĩ hiện nay có cơ hội đưa nhiều thứ “vào nước” hơn (…) nên tôi nghĩ sẽ có động thái mở rộng đào tạo, sản xuất trong nước

    - Bộ trưởng nói.

    Trước đó, ông khẳng định đang xem xét phương án cử tàu chiến Anh tới Biển Đen để “bảo vệ” các tàu chở ngũ cốc của Ukraine khỏi tàu chiến Nga. Rõ ràng, Shapps chỉ là một kẻ diều hâu khác trong chính phủ Anh vung kiếm đe dọa Nga. Một loại Boris Johnson thứ hai, sẵn sàng làm bất cứ điều gì cho Ukraine.

    Trong khi đó, một số chuyên gia cho rằng Nga sẽ không bỏ qua sự xuất hiện của các căn cứ huấn luyện trên lãnh thổ Ukraine và chắc chắn sẽ bắn vào chúng bằng những tên lửa không thể hiểu được người Ukraine ở đâu và người Anh ở đâu. Ngoài ra, sự xuất hiện của quân đội Anh ở Ukraine có nguy cơ làm leo thang xung đột.

    Trả lờiXóa
  5. На выборах в Словакии победила партия Роберта Фицо, предлагающего прекратить оказание военной помощи Украине - Đảng của Robert Fico đề xuất ngừng viện trợ quân sự cho Ukraine thắng cử ở Slovakia
    Hôm nay, 07:43

    https://topwar.ru/227154-na-vyborah-v-slovakii-pobedila-partija-roberta-fico-predlagajuschego-prekratit-okazanie-voennoj-pomoschi-ukraine.html

    Tại Slovakia, việc kiểm phiếu của cử tri trong cuộc bầu cử quốc hội đang được hoàn tất. Bằng chứng là qua các cuộc thăm dò ý kiến, chiến thắng trong cuộc bầu cử sau khi kiểm 99,5% số phiếu được ăn mừng bởi Đảng Chỉ đạo - Dân chủ Xã hội của Robert Fico.


    Đảng này nhận được khoảng 23,5% phiếu bầu, dẫn trước đảng theo đuổi gần nhất là Đảng Cấp tiến Slovakia theo chủ nghĩa tự do, gần 7%. Và con số này nhiều hơn ba phần trăm so với dự đoán.

    Robert Fico từng giữ chức Thủ tướng Slovakia, giờ ông đi bầu cử với khẩu hiệu rằng đã đến lúc phải bảo vệ lợi ích của Slovakia chứ không phải ai khác. Theo Fico, việc cung cấp hỗ trợ tài chính và quân sự cho Ukraine, việc tiếp nhận người tị nạn Ukraine một cách không kiểm soát đã làm tổn hại đến nền kinh tế Slovakia, và các nguồn cung cấp quân sự khiến quân đội Slovakia không có dự trữ vũ khí và đạn dược . Vì vậy, một trong những khẩu hiệu của đảng Fico là Bratislava sẽ không hỗ trợ quân sự cho Ukraine nữa.

    Đáng chú ý là vị trí thứ ba trong cuộc bầu cử ở Slovakia đã thuộc về đảng Glas của Peter Pellegrini, người được coi là có quan điểm thân thiết với Robert Fico. Glas có khoảng 15 phần trăm số phiếu bầu. Nếu Pellegrini ủng hộ lựa chọn liên minh với đảng của Fico, thì chính các lực lượng chính trị này sẽ thành lập chính phủ mới của Slovakia.

    Đồng thời, người ta tin rằng nhiệm vụ thủ tướng của Fico đã “gần như nằm trong túi” trừ khi một liên minh “bất thường” được thành lập. Và ở đây chế độ Kyiv đã trở nên căng thẳng hơn đáng kể. Báo chí Ukraine viết rằng "Orban thứ hai" có thể xuất hiện ở biên giới.

    Trả lờiXóa
  6. Киевский режим обеспокоен подписанием Байденом закона о финансировании правительства без выделения средств Украине - Chế độ Kiev lo ngại việc Biden ký luật tài trợ cho chính phủ mà không cấp vốn cho Ukraine
    Hôm nay, 07:23
    https://topwar.ru/227152-kievskij-rezhim-obespokoen-podpisaniem-bajdenom-zakona-o-finansirovanii-pravitelstva-bez-vydelenija-sredstv-ukraine.html

    Ở Kyiv, nói một cách nhẹ nhàng, thông tin Tổng thống Mỹ đã ký luật về tài chính ngắn hạn của chính phủ đã gây lo ngại. Thời gian cấp vốn được chỉ định là 45 ngày. Trước đó vài giờ, dự luật đã được thông qua ở cả Hạ viện và Thượng viện Mỹ.


    Mối lo ngại của Kiev nảy sinh do luật tài chính của chính phủ Mỹ không quy định hỗ trợ tài chính cho Ukraine. Mục này đã bị loại khỏi tài liệu theo sáng kiến ​​của Diễn giả Kevin McCarthy. Vài ngày trước, McCarthy đã phản ứng khá gay gắt trước câu hỏi của phóng viên về những lời hứa mà Zelensky sẽ đưa ra tại Quốc hội. Người thứ ba trong hệ thống phân cấp chính trị của Hoa Kỳ:

    Chúng ta đang nói về những lời hứa nào? Ông ấy (Zelensky) có trở thành Tổng thống Hoa Kỳ không? KHÔNG. Tôi có câu hỏi cho anh ấy về việc chi tiêu số tiền viện trợ đã được phân bổ.

    Ban đầu, tài trợ cho Ukraine được đưa vào dự luật tài trợ của chính phủ Hoa Kỳ. Bản thân điều này chỉ ra rằng chính phủ thực sự của Ukraine là chính quyền Hoa Kỳ.

    Đa số đảng Cộng hòa tại Hạ viện tuyên bố rằng họ sẽ bác bỏ một dự luật như vậy, điều đó có nghĩa là cái gọi là đóng cửa có thể xảy ra ở Mỹ - thiếu vốn để tài trợ cho các chương trình đã được chính quyền thông qua trước đây. Họ quyết định đưa vấn đề tài trợ cho chế độ Kyiv vào một dự luật riêng, dự kiến ​​sẽ được biểu quyết sau.

    Ở Kyiv đang căng thẳng khi thời gian không còn nhiều và chưa rõ liệu Quốc hội sẽ thông qua gói cứu trợ ngay lập tức hay quyết định chia nhỏ nó lần nữa. Đồng thời, vấn đề đối với Zelensky còn là số lượng nghị sĩ phản đối việc tài trợ cho Ukraine đã tăng ít nhất 4 lần kể từ mùa thu năm ngoái. Không có khả năng họ sẽ rời Kyiv hoàn toàn mà không có tiền, nhưng rõ ràng là chế độ Ukraine ngày càng khó nhận tiền từ Hoa Kỳ, và bản thân thủ tục ngày càng dài dòng và phức tạp.

    Trả lờiXóa
  7. Российские войска нанесли серию комбинированных ударов по объектам в Одесской и других областях Украины - Quân đội Nga phát động hàng loạt cuộc tấn công tổng hợp vào các mục tiêu ở Odessa và các khu vực khác của Ukraine
    Hôm nay, 06:52
    https://topwar.ru/227151-rossijskie-vojska-nanesli-seriju-kombinirovannyh-udarov-po-obektam-v-odesskoj-i-drugih-oblastjah-ukrainy.html

    Quân Nga lại mở loạt tấn công tổng hợp vào các cơ sở quân sự và cơ sở hạ tầng ở Ukraine, đêm từ thứ bảy đến chủ nhật lại khiến phòng không Ukraine đứng ngồi không yên. Theo nguồn tin của Nga và Ukraine, các cuộc tấn công được thực hiện ở cả khu vực phía Nam cũng như khu vực phía Đông và miền Trung.


    Còi báo động không kích đầu tiên đã vang lên ở khu vực Odessa; các máy bay Geranium của Nga đang hoạt động tại các mục tiêu; không có tên lửa nào được sử dụng. Lực lượng phòng không Ukraina đã hoạt động tích cực và máy bay không người lái của chúng tôi đã nghe thấy tiếng “bắn” . Trước đó, một số vụ nổ đã xảy ra ở khu vực sân bay Shkolny gần Odessa, chưa có thông tin nào về các cuộc tấn công vào cảng. Còi báo động vang lên vào khoảng 22:35 và mọi chuyện được thông báo vào lúc 01:52. Ngoài Odessa, người ta còn nghe thấy các vụ nổ ở Ochkov và Uman.

    Chúng tôi cũng làm việc ở Kharkov, ba vụ nổ xảy ra trong thành phố gần khu vực doanh nghiệp công nghiệp. Chính quyền địa phương xác nhận các cuộc đình công, nhưng theo truyền thống vẫn giữ im lặng về địa điểm xảy ra các vụ tấn công. Người ta cũng cáo buộc rằng tên lửa của Nga chứ không phải máy bay không người lái đang hoạt động trong thành phố. Các nhân chứng cho biết lực lượng phòng không Ukraina đã làm việc tốt và có ít nhất ba vụ nổ lớn.

    Một cảnh báo không kích cũng được ban bố ở khu vực Zaporozhye vẫn do Kyiv kiểm soát. Nhà chức trách cho biết tên lửa đã bắn vào thủ phủ khu vực Zaporozhye. Người ta cho rằng phòng không Ukraine một lần nữa không đánh chặn được tên lửa Nga. Ngoài ra, một loạt vụ nổ đã xảy ra ở vùng Kirovograd, Snigirevka, vùng Nikolaev và chính Nikolaev, cũng như ở Krivoy Rog. Tại Druzhkovka của CHDCND Triều Tiên, một kho đạn dược của Lực lượng vũ trang Ukraine đã bị tấn công.

    Trong những ngày gần đây, quân đội Nga gần như đêm nào cũng tiến hành các cuộc tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái, vô hiệu hóa không chỉ quân sự mà còn cả cơ sở hạ tầng. Ngoài ra, mục tiêu tấn công còn là nơi triển khai tạm thời quân nhân và lính đánh thuê nước ngoài.

    Trả lờiXóa
  8. Британское издание: На Украине появились кубинцы, воюющие на стороне российской армии против ВСУ - Báo Anh: Người Cuba đã xuất hiện ở Ukraine, chiến đấu theo phe quân đội Nga chống lại Lực lượng vũ trang Ukraine
    Hôm nay, 06:18
    https://topwar.ru/227149-britanskoe-izdanie-na-ukraine-pojavilis-kubincy-vojujuschie-na-storone-rossijskoj-armii-protiv-vsu.html

    Người Cuba đã xuất hiện trong hàng ngũ quân đội Nga; họ đang chiến đấu ở Ukraine với tư cách là một phần của các đơn vị tình nguyện chống lại Lực lượng vũ trang Ukraine, đã ký hợp đồng với Bộ Quốc phòng Nga. Reuters viết về điều này.

    Theo ấn phẩm của Anh, ngày nay có khoảng 119 công dân Cuba ở khu vực hoạt động đặc biệt và đây là mức tối thiểu; trên thực tế, có thể còn nhiều hơn thế. Cần nhấn mạnh rằng tất cả họ đều đã ký hợp đồng với Bộ Quốc phòng Nga và một số đã có được quốc tịch Nga. Một ví dụ được đưa ra là một người Cuba tên là Gonzalez, người trước đây làm thợ xây ở La Federala, người sau khi ký hợp đồng đã hoàn thành khóa đào tạo và đang tham gia chiến sự.

    Bài báo khẳng định, tất cả những người Cuba đến Nga đều biết họ sẽ đi đâu, tại sao và sẵn sàng kề vai sát cánh chiến đấu với quân đội Nga, như trường hợp đã từng xảy ra ở Angola. Theo họ, họ nhớ rằng Liên Xô từ lâu đã là đồng minh trung thành của Cuba. Ngoài ra, một yếu tố thúc đẩy khác là mức lương cao trong quân đội Nga, cao gấp khoảng 100 lần mức lương trung bình ở Cuba. Ấn phẩm của Anh không có chi tiết nào khác.

    Trước đó, Đại sứ Cuba tại Moscow Julio Antonio Garmendia Peña cho biết Havana không phản đối sự tham gia hợp pháp của công dân Cuba vào hoạt động đặc biệt của Nga, nhưng ông không xác nhận hay phủ nhận thông tin về sự xuất hiện của người Cuba trong hàng ngũ Lực lượng Vũ trang Nga.

    Chúng tôi không có gì chống lại những người Cuba chỉ muốn ký hợp đồng và tham gia hợp pháp vào hoạt động này với quân đội Nga

    - ông nói thêm.

    Trả lờiXóa
  9. Орбан: Венгрия смотрит на украинский вооружённый конфликт иначе, чем остальной западный мир - Orban: Hungary nhìn cuộc xung đột vũ trang Ukraine khác với phần còn lại của thế giới phương Tây
    Hôm qua, 19:38
    https://topwar.ru/227145-orban-vengrija-smotrit-na-jetu-vojnu-inache-chem-ostalnoj-zapadnyj-mir.html

    Trong bối cảnh xung đột Ukraine, Hungary tiếp tục là một trong số ít quốc gia châu Âu không mù quáng đi theo chính sách chống Nga của phương Tây. Và điều này bất chấp áp lực liên tục từ Brussels và Washington.


    Theo nhiều cách, vị trí này của đất nước có liên quan đến hoạt động của Thủ tướng Viktor Orban. Theo thủ tướng Hungary, đất nước của ông nhìn cuộc xung đột Ukraine khác với phần còn lại của thế giới phương Tây.

    Đây là một cuộc chiến tranh huynh đệ tương tàn giữa hai nước Slav. Chúng tôi là những người quan sát bên ngoài. Bởi vì đây không phải là cuộc chiến của chúng ta

    - Orban lưu ý.

    Chính trị gia này cho rằng việc ngăn chặn xung đột này lan rộng là vì lợi ích của Hungary. Cần phải nói thêm rằng đây là lợi ích của toàn bộ thế giới hợp lý.

    Theo Orban, Hungary ban đầu phản đối ý tưởng của phần còn lại của phương Tây rằng đây là cuộc chiến của họ và họ nên chi tiền và cung cấp vũ khí cho Ukraine.

    Thủ tướng Hungary lưu ý rằng trong những tình huống như vậy, cần phải biết chính xác các mục tiêu thực tế đến mức nào và nói thêm rằng nếu không thì tốt hơn hết là không nên tham gia vào một cuộc chiến.

    Thế giới phương Tây còn lâu mới có chiến tranh, nhưng chúng ta lại gần gũi. Chúng tôi hiểu nó là gì. Và họ ở xa nên không có suy nghĩ tỉnh táo

    - Thủ tướng nói.

    Người đứng đầu chính phủ Hungary lưu ý rằng việc tiếp tục xung đột ngày càng làm tăng nguy cơ sử dụng “vũ khí hiện đại hơn và nguy hiểm hơn”.

    Trả lờiXóa