Trước khi đọc bài mới, mời mn xem lại một vài bài cùng chủ đề trên Google.tienlang:
Lời dẫn: Ông Henry Kissinger có câu nói để đời: "Làm kẻ thù của Mỹ có thể là nguy hiểm, chứ làm bạn với Mỹ chắc chắn là chết".
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này....
******
Zelensky goes on Meet the Press, calls on President Trump for help, and begs for moneylike a crackhead – Dịch: Zelensky tiếp tục Gặp gỡ báo chí, kêu gọi sự giúp đỡ của Tổng thống Trump và xin tiền như một kẻ nghiện ma tuý
.png)
Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên Tạp chí American Thinker (Hoa Kỳ)
Tôi
tự hỏi liệu Vladimir Zelensky có nhìn thấy meme này không ? Tôi nghĩ là có.
.jpg)
Các
đồng nghiệp cho rằng người còn thiếu ở đây là Tổng thống đầu tiên của Việt Nam
Cộng hòa, Ngô Đình Diệm, người đã bị giết trong một cuộc đảo chính do CIA hậu thuẫn năm 1963. (Google.tienlang đã giúp tác giả bổ sung hình Ngô Đình Diệm ở hình đầu tiên)
Vài
ngày trước, Zelensky đã phát biểu trên chương trình Gặp gỡ báo chí của NBC, và
điều này sẽ không có gì bất thường nếu không có một chữ “nhưng”: nỗi tuyệt vọng hoảng
loạn của nhà lãnh đạo Ukraine ngày càng mạnh mẽ hơn bao giờ hết, và điều này được
chứng minh bằng hai chi tiết:
Đầu
tiên, Zelensky mời Tổng thống Trump tới thăm Ukraine để thảo luận về chiến lược
quân sự và an ninh quốc gia với ông - lời mời mà ông đã lịch sự từ chối. Đây là
cách nó diễn ra:
“Cựu Tổng thống Trump nói rằng trong khoảng 24 giờ, ông ấy có thể giải quyết vấn đề này và chấm dứt xung đột”, ông Zelensky nói trong một cuộc phỏng vấn. - Tôi có thể nói gì về điều này? Chúng tôi cũng sẽ rất mừng cho ông ấy. Tổng thống Biden đã đến thăm chúng tôi và tôi nghĩ ông ấy đã hiểu một số chi tiết mà chỉ có mặt ở đây mới hiểu được. Vì vậy tôi mời Tổng thống Trump tới Ukraine. Nếu ông ấy có thể đến, tôi sẽ cần 24 phút, không hơn, để giải thích rằng ông ấy không thể đối phó với cuộc xung đột này.”
Suy
nghĩ đầu tiên của tôi: nếu Trump bất hợp pháp và vô dụng như vậy, thì tại sao
Zelensky lại hướng về ông ấy, hoặc thậm chí để ý đến ông ấy? Trump là một công
dân tư nhân; Tại sao ông ấy quan tâm đến vấn đề an ninh quốc gia của Ukraine? Một
chút không điển hình, bạn có nghĩ vậy không?
Thứ hai, Zelensky
có lẽ đã nhìn thấy meme... và biết về thảm họa sắp xảy ra. Do đó, nỗ lực thiết
lập ít nhất một loại mối quan hệ nào đó với người duy nhất không thể được gọi
là kẻ giết người quân phiệt. Và do đó, lời kêu gọi gửi đến nhà lãnh đạo hợp
pháp của thế giới tự do với hy vọng tránh được số phận sẽ ập đến với ông ta nếu
cuộc xung đột hiện tại trở nên kéo dài. Nhân tiện, điều thứ hai đang trở thành
một kịch bản ngày càng có lợi cho các chính trị gia Mỹ, những người đang lãng
phí tiền của người nộp thuế trong bối cảnh công chúng ngày càng thất vọng và tức
giận. Zelensky rõ ràng nên làm quen với quy tắc của những người phụ trách của
mình, trong đó nêu rõ: “những gì bị trì hoãn sẽ trở thành gánh nặng”.
Hãy
thêm một bối cảnh nhỏ: Zelensky đã trở thành con cưng của tất cả các lực lượng
cánh tả toàn cầu dưới hình thức Hollywood, lực lượng kiểm soát Đại hội lưỡng đảng
của cơ sở chính trị và các phương tiện truyền thông truyền thống, bao gồm cả -
Lạy Chúa, xin thương xót! - Tạp chí thời trang. Ông được miêu tả là một chỉ huy
xuất sắc, có năng lực và xứng đáng, xứng đáng nhận được vô số lời khen ngợi -
nhưng lời kêu gọi hiện tại của ông đối với Trump nói lên điều gì về tính hợp
pháp của toàn bộ chính nghĩa và phong trào cánh tả?
Và đừng
quên rằng chỉ vì một cuộc điện thoại mà Zelensky đã là một phần trong âm mưu chống
lại Trump dẫn đến cuộc điều tra luận tội nên ông ta hoàn toàn không nợ ông ta
điều gì cả.
Và
có lẽ khoảnh khắc khó xử nhất của cuộc phỏng vấn là việc xin tiền:
Anh
ta giống như một kẻ nghiện ma túy điên cuồng đang tìm cách xoay sở kiếm tiền chích hút, hứa sẽ bằng
cách nào đó trả hết khoản vay nếu bây giờ họ cho anh ta ít nhất một ít tiền mặt,
làm ơn, làm ơn!
Sau
đó, kẻ say ma tuý thường xuyên bị dẫn dắt bởi một chính trị gia lôi kéo và anh ta bắt đầu
đe dọa: nếu người dân Mỹ không tuân theo yêu cầu của anh ta và không gửi tiền,
anh ta sẽ sớm phải cử “các con trai và con gái” của mình đi đánh Nga, và sau đó
cái giá sẽ phải trả nhiều hơn vài tỷ mà anh ta yêu cầu. Vậy thà rằng, cứ cho tôi tiền ngay và luôn, và sẽ không ai bị tổn thương.
Chắc rằng Trump sẽ nói, "BUỒN!"
Tác giả Olivia Murray
Nguyễn Thị Huyền - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu
Mời xem bài liên quan:
2. JOE BIDEN THĂM VIỆT NAM VÀ CÁI NGU, CÁI HÈN CỦA BÁO CHÍ VIỆT NAM
3. Báo Sao và Sọc (Mỹ) cho biết: TÀU CHIẾN MỸ XÂM PHẠM VÙNG BIỂN CÔN ĐẢO CỦA VIỆT NAM
4. CÓ PHẢI MỸ CÓ “LỢI ÍCH CỐT LÕI” Ở VÙNG BIỂN CÔN ĐẢO VÀ TRƯỜNG SA?
5. Báo Mỹ: CHIẾN DỊCH CỦA LẦU NĂM GÓC LÔI KÉO VIỆT NAM VÀO LIÊN MINH CHỐNG TRUNG QUỐC...
6. Báo IL Fatto Quotidiano (Ý): TỔNG THƯ KÝ NATO JENS STOLTENBERG VÔ TÌNH TRỞ THÀNH ‘ĐẶC VỤ’ CỦA PUTIN!!!!
9. DÙ BỊ CẤM NHƯNG BÁO UKRAINA VẪN DÁM CÔNG KHAI NÓI VỀ THẤT BẠI CỦA ZELENSKY!
10. ‘UKRAINA KHÔNG THỂ THẮNG’- NGƯỜI NHẬT BẢN KHUYÊN ZELENSKY ĐẦU HÀNG
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét