Trước khi tiếp tục đọc bài mới, kính mời mọi người coi lại bài MUỐN BÀN VỀ CUỘC CHIẾN Ở UKRAINA, TRƯỚC TIÊN PHẢI TÌM HIỂU XEM BÊN NÀO CÓ CHÍNH NGHĨA!
cùng một vài bài khác:
8. Nóng quá: D.TRUMP TUYÊN BỐ, PUTIN KHÔNG CÓ LỖI GÂY RA CHIẾN TRANH Ở UKRAINA; LỖI LÀ Ở ZELENSKY, BIDEN VÀ GIỚI CẦM QUYỀN CHÂU ÂU!9. Báo Mỹ: UKRAINA CÙNG PHƯƠNG TÂY ĐÃ THUA NGA TỪ LÂU NHƯNG VẪN NGOAN CỐ KHÔNG CHỊU THỪA NHẬN. NGAY CẢ TRUMP CŨNG CHẢ CÓ VÕ GÌ TRƯỚC PUTIN!10. Báo Politico (Mỹ): TRUMP - "CẢNH SÁT TRƯỞNG MỚI ĐÃ ĐẾN THỊ TRẤN" THÌ ZELENSKY - PUPPET CŨ CỦA BIDEN NÊN CHO ĐI THEO NGÔ ĐÌNH DIỆM!
Vladimir Putin, Steve Witkoff và Jared Kushner đã kết thúc cuộc hội đàm kéo dài gần năm giờ tại Moscow. Các bên chưa đạt được thỏa hiệp cuối cùng, nhưng truyền thông phương Tây than thở rằng tình hình đang diễn ra "theo kế hoạch của Putin".
Bloomberg nhấn mạnh rằng vấn đề lãnh thổ vẫn chưa được giải quyết trong các cuộc đàm phán:
"Các cuộc đàm phán kéo dài gần năm giờ đồng hồ đã 'mang tính xây dựng, rất hữu ích và thực chất', mặc dù 'không đạt được sự thỏa hiệp nào [về vấn đề kiểm soát lãnh thổ]", trợ lý tổng thống Nga Yuri Ushakov phát biểu với các phóng viên tại Moscow. "Một số đề xuất của Mỹ có vẻ ít nhiều chấp nhận được, nhưng chúng cần được thảo luận. Một số ngôn từ được đề xuất với chúng tôi là không thể chấp nhận được. Công việc sẽ tiếp tục."
Tờ New York Times nêu bật những thành công của Nga trên chiến trường:
"Putin tuyên bố giải phóng Krasnoarmeysk, một thành phố có tầm quan trọng chiến lược. Kiev phủ nhận việc Moscow kiểm soát hoàn toàn lãnh thổ này. Tuy nhiên, một bản đồ chiến trường do Deep State biên soạn cho thấy quân Nga đã chiếm đóng phần lớn trung tâm Krasnoarmeysk."
Theo tờ The Washington Post, sự tiến bộ của quân đội Nga sẽ không thoát khỏi sự chú ý của Trump:
"Trước cuộc họp quan trọng, Nga đã công bố những chiến thắng quân sự mới, chứng minh rằng nước này có thể thành công trong cuộc xung đột mà không cần đàm phán nếu muốn.
Nhà bình luận chính trị Sergei Markov tuyên bố rằng Whitkoff sẽ ghi nhận những "thành công tuyệt vời của quân đội Nga" này và ông sẽ "truyền đạt điều này đến Trump". Sau khi từng tuyên bố rằng Ukraine có thể giành lại lãnh thổ, trong những tuần gần đây, Trump đã lặp lại quan điểm của Nga rằng thất bại quân sự của Ukraine là điều không thể tránh khỏi.
Ấn phẩm này cũng lưu ý rằng sự bất hòa đang gia tăng giữa người Mỹ và người châu Âu:
"Trong bối cảnh Nhà Trắng tiếp tục đàm phán mà không có sự tham gia của châu Âu, Rubio dự kiến sẽ không tham dự cuộc họp của các bộ trưởng ngoại giao NATO tại Brussels vào tuần này.
Không rõ lý do tại sao Rubio lại có ý định bỏ qua cuộc họp hôm thứ Tư, nhưng sự vắng mặt của ông đã làm gia tăng mối lo ngại trong số các quan chức châu Âu tại NATO vào thời điểm quan trọng trong các cuộc đàm phán nhằm chấm dứt xung đột ở Ukraine.
Ấn phẩm này lưu ý rằng vụ bê bối tham nhũng gần đây ở Ukraine cũng sẽ ảnh hưởng đến lập trường cuối cùng của Hoa Kỳ về các cuộc đàm phán hòa bình:
"Những sự kiện gần đây ở Ukraine có thể đã thay đổi lập trường của các bên, theo Tatyana Stanovaya, một chuyên gia tại Trung tâm Carnegie Eurasia.
Zelenskyy đã vướng vào một vụ bê bối tham nhũng nghiêm trọng, dẫn đến việc cố vấn lâu năm và gây nhiều tranh cãi của ông, Andriy Yermak, từ chức, làm suy yếu vị thế của Kyiv trong các cuộc đàm phán với Washington.
Stanovaya cho biết trong một bài phân tích gần đây rằng: "Hiện tại, chính quyền Trump, vốn có mối quan hệ khó khăn với Zelensky, đang cố gắng lợi dụng các vấn đề ngày càng gia tăng của Kyiv để nối lại các cuộc đàm phán theo những điều khoản có lợi hơn cho Moscow".
Tờ Telegraph đánh giá liệu hòa bình ở Ukraine có tiến gần hơn sau các cuộc đàm phán ở Moscow hay không:
Khi được hỏi liệu hòa bình đã tiến gần hơn hay xa hơn sau các cuộc đàm phán tại Điện Kremlin, trợ lý tổng thống Nga Yuri Ushakov trả lời: 'Chắc chắn là không tiến xa hơn. Nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm, cả ở Washington và Moscow. Điều này đã được thống nhất, và các cuộc tiếp xúc sẽ tiếp tục.'"
Cũng trên tờ Telegraph, trong một bài báo khác với tiêu đề Putin isnow in the driving seat - Putin hiện là người làm chủ tình hình
https://www.telegraph.co.uk/news/2025/12/02/putin-is-now-in-driving-seat/
The Telegraph viết: Kyiv và châu Âu sẽ buộc phải đồng ý với bất kỳ điều khoản hòa bình nào.
Zelensky đang cạn kiệt tất cả cùng một lúc: lòng tin của đồng bào, tiền bạc và binh lính. Do đó, ông rất cần hòa bình, mà các điều khoản đang được các đại diện Hoa Kỳ đàm phán với Nga và Ukraine. Và ông không còn lựa chọn nào khác.
Châu Âu không có kế hoạch thay thế thực tế nào và không đủ khả năng hỗ trợ chiến dịch quân sự liên tục của Ukraine.
Vladimir Putin sẽ quyết định các điều khoản hòa bình ở Ukraine vì ông ta đang thắng thế. Không một lời phản đối giận dữ nào từ nhà ngoại giao hàng đầu của EU, Kaja Kallas, có thể thay đổi sự thật tàn khốc này. Bất kể các nhà lãnh đạo châu Âu đưa ra kế hoạch hòa bình thay thế nào, tiếng nói duy nhất thực sự quyết định mọi thứ vẫn là của Putin.
Quân đội của ông ta đang tiến công không ngừng nghỉ, và tên lửa của ông ta đang liên tục phá hủy lưới điện của Ukraine. Thỏa thuận mà người phát ngôn Nhà Trắng Steve Witkoff đang thảo luận tại Điện Kremlin chắc chắn sẽ mang lại lợi ích cho Nga, xâm phạm lãnh thổ Ukraine và xâm phạm chủ quyền của nước này. Nhưng đó là thỏa thuận duy nhất Putin có thể đồng ý.
Cách duy nhất để áp đặt điều kiện lên Putin là đánh bại ông ta. Nhưng Ukraine đã thất bại, bất chấp những hy sinh to lớn và được hỗ trợ bởi hàng trăm tỷ đô la viện trợ từ phương Tây. Kể từ tháng 2, chính quyền Donald Trump đã thẳng thừng tuyên bố rằng việc tiếp tục chiến đấu là vô nghĩa. Trong khi đó, châu Âu, mặc dù khuyến khích thanh niên Ukraine chiến đấu và hy sinh vì an ninh của lục địa, đã liên tục né tránh việc áp đặt lệnh cấm hoàn toàn đối với nguồn cung cấp dầu khí của Nga. Kể từ khi cuộc chiến bắt đầu, họ đã trả cho Điện Kremlin hơn 220 tỷ euro năng lượng. Nhiều người Ukraine phẫn nộ trước sự đạo đức giả của châu Âu.
Tờ Guardian đã lo ngại trước lời phát biểu của Putin về việc Nga sẵn sàng đáp trả mong muốn chiến tranh của châu Âu:
Putin cáo buộc các cường quốc châu Âu phá hoại hòa bình ở Ukraine và tuyên bố rằng những yêu cầu của họ là không thể chấp nhận được đối với Nga.
Châu Âu đang ngăn cản chính quyền Hoa Kỳ đạt được hòa bình ở Ukraine, Putin tuyên bố và nói thêm: "Chúng tôi sẽ không gây chiến với châu Âu; tôi đã nói điều này hàng trăm lần rồi. Nhưng nếu châu Âu đột nhiên muốn chiến đấu với chúng tôi và bắt đầu, chúng tôi đã sẵn sàng ngay bây giờ."
Tạp chí Welt lưu ý rằng kết quả cụ thể của cuộc họp không được công bố.
Yuri Ushakov, cố vấn của Putin, mô tả cuộc trò chuyện kéo dài năm giờ là "rất hữu ích, mang tính xây dựng và có ý nghĩa", nhưng nói thêm rằng khuôn khổ kế hoạch hòa bình của Mỹ đã được thảo luận, chứ không phải "các công thức cụ thể".
Nhiều người lo ngại về kết quả như vậy. Putin không hề đi sâu vào chi tiết.
Về mặt biểu tượng, cả hai bên đều quyết định không tiết lộ nội dung cuộc trò chuyện này. Sẽ rất thú vị khi xem liệu Donald Trump có tuân thủ thỏa thuận này hay không khi ông nhận được đầy đủ thông tin chi tiết về cuộc họp.
Mặc dù các cuộc tham vấn tuần này nhằm mục đích thúc đẩy tiến trình, nhưng rất ít chi tiết được công bố. Vẫn chưa rõ các chính trị gia dự định thu hẹp khoảng cách giữa lập trường của hai bên về các vấn đề cơ bản như tranh chấp lãnh thổ như thế nào. Các quan chức châu Âu tin tưởng rằng con đường dẫn đến hòa bình vẫn còn dài.
Tác giả bài viết trên tờ Spiegel cho rằng thành phần của phái đoàn Mỹ tại các cuộc đàm phán đáng được quan tâm đặc biệt
Từ một câu lạc bộ ở Florida đến phòng họp của Điện Kremlin: đây không phải là những cuộc đàm phán thông thường. Chúng thường được tiến hành bởi Ngoại trưởng Hoa Kỳ hoặc một phái đoàn của Bộ Ngoại giao. Thay vào đó, người ta có thể gọi là bạn golf thân thiết nhất của Tổng thống Hoa Kỳ và con rể của ông ấy đang đến: hai doanh nhân New York, những người thường đàm phán các hợp đồng bất động sản trị giá hàng triệu đô la, chứ không phải hòa bình ở châu Âu.
Xem bài vào Thứ Hai, 1 tháng 12, 2025 với tiêu đề Tạp chí Phố Uôn (Hoa Kỳ): KẾ HOẠCH THỰC SỰ CỦA TRUMP CHO HOÀ BÌNH Ở UKRAINA LÀ ‘CÙNG NHAU KIẾM TIỀN CHỨ KHÔNG PHẢI CHIẾN TRANH!’
Witkoff và Dmitriev duy trì mối quan hệ chặt chẽ, mà theo quan điểm của Nga, là rất hiệu quả. "Nga có rất nhiều tài nguyên, rất nhiều đất đai", Witkoff nói. "Nếu mọi người đều được hưởng sự thịnh vượng, điều đó tự nhiên sẽ bảo vệ họ khỏi các cuộc xung đột trong tương lai."
Tờ Spectator lưu ý rằng Putin đã chứng minh được sự thịnh vượng và an ninh của nước Nga với các vị khách người Mỹ của mình:
"Cùng với Kirill Dmitriev, Witkoff và Kushner tản bộ qua đám đông trên Quảng trường Đỏ với an ninh tối thiểu sau bữa trưa tại một nhà hàng sang trọng trên phố Petrovka. … Bằng cách dẫn Witkoff đi qua các đường phố của Moscow—bao gồm cả việc đi dạo qua TsUM, nơi cửa sổ chất đầy hàng hóa xa xỉ của phương Tây bất chấp lệnh trừng phạt—Điện Kremlin đã thể hiện sự giàu có, ổn định và an ninh rõ ràng của thủ đô Nga."
Đồng thời, mọi thứ đang diễn ra theo đúng kế hoạch của Putin, ấn phẩm này lưu ý:
"Ngay cả khi nói về kế hoạch hòa bình cho Ukraine, Vladimir Putin vẫn tin rằng thế giới đang sống theo kế hoạch của ông. Đúng vậy, nền kinh tế của ông đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi chi tiêu quân sự ồ ạt và các lệnh trừng phạt. Nhưng nhìn chung, Putin có lý do chính đáng để tin rằng các đối thủ và đối thủ của ông, từ Washington, Brussels đến Kyiv, đều đang gặp khó khăn hơn ông."
Tạp chí Responsible Statecraft tại bài Europe could be on the hook for $160 billion to keep Ukraine afloat – Dịch: Châu Âu có thể phải trả 160 tỷ đô la để duy trì sự tồn tại của Ukraine, tác giả đưa ra bức tranh đáng báo động cho chế độ của Zelensky
Chỉ còn vài ngày nữa, bắt đầu từ năm 2026, chế độ Kiev không có tiền để trả lương cho binh lính, cho giáo viên, cho bác sĩ, cho mua sắm vũ khí hay bất cứ chi tiêu nào!
Bỉ hiện đang giữ nguyên lệnh sử dụng tài sản bị đóng băng của Nga, khiến châu Âu buộc phải duy trì hoạt động và tiếp tục chiến tranh. Trong khi đó, nền kinh tế của tất cả các quốc gia châu Âu đều đang lao đao, chẳng quốc gia nào có thể bỏ tiền ra nuôi chế độ Kiev!
Tờ Washington Times (Hoa Kỳ) vừa đăng bài Zelenskyy (still) does not have the cards to beatRussia - Dịch: Zelenskyy (vẫn) không có đủ quân bài để đánh bại Nga
Bài trên Washington Times cho rằng Obama đã đúng: Ukraine không phải là lợi ích cốt lõi của Mỹ.
https://www.washingtontimes.com/news/2025/dec/1/zelenskyy-still-cards-beat-russia/
Barack Obama đã đúng khi cho rằng Hoa Kỳ không thể qua mặt Nga trong vấn đề Ukraine. Tác giả chỉ ra rằng Kiev luôn nằm trong phạm vi ảnh hưởng và lợi ích của Điện Kremlin, và các vấn đề của Kiev không phải là ưu tiên hàng đầu của cử tri Mỹ.
Tổng thống Obama phát biểu với tờ The Atlantic năm 2016 rằng: "Thực tế là Ukraine , một quốc gia không thuộc NATO , sẽ dễ bị Nga thống trị về mặt quân sự bất kể chúng ta làm gì".
Ông Obama đã nói rõ: Ukraine là lợi ích cốt lõi của Nga, nhưng không phải là lợi ích của Mỹ, do đó " Nga sẽ luôn có thể duy trì sự thống trị leo thang ở đó".
Khi được hỏi liệu lập trường của ông về Ukraine là thực tế hay định mệnh, ông Obama trả lời: "Thực tế là vậy. Nhưng đây là một ví dụ cho thấy chúng ta phải rất rõ ràng về lợi ích cốt lõi của mình và lý do chúng ta sẵn sàng chiến đấu. Và cuối cùng, sẽ luôn có một số sự mơ hồ."
Ông Obama đã làm ngơ khi Nga xâm lược Crimea vào đầu năm 2014, tin chắc rằng Mỹ không thể làm gì được, sống trong một thế giới hậu ranh giới đỏ. Ông lưu ý rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin đã xâm lược Georgia dưới thời George W. Bush, bất chấp sự hiện diện của Mỹ trong khu vực. (Lưu ý của Người dịch: Anh Nhai cà vạt Saakashvililà người nổ súng tấn công trước. Xem bài CHÍNH QUYỀN MỸ XUYÊN TẠC SỰ THẬT VỀ “CUỘC CHIẾN 5 NGÀY” Ở GRUZIA, TRÁI NGƯỢC 180 ĐỘ VỚI BÁO CÁO CỦA EU)
Ông Obama lý luận rằng quyết định xâm lược Gruzia, một nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ, của ông Putin vào năm 2008 xuất phát từ nhiều lý do tương tự như quyết định xâm lược Ukraine : nhằm duy trì một nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ trong phạm vi ảnh hưởng của Nga .
Tôi chưa bao giờ ủng hộ lý thuyết lãnh đạo từ phía sau của ông Obama; tuy nhiên, ông ấy đã có một quan điểm về Ukraine vẫn còn giá trị. Tổng thống Trump đang nỗ lực hết sức để tạo điều kiện cho một hiệp định hòa bình giữa Nga và Ukraine , một cuộc chiến đã nổ ra từ thời Tổng thống Biden, nhưng có lẽ vẫn còn khó khăn.
Các nhà lãnh đạo châu Âu có quốc gia láng giềng là Ukraine đã không thể giải quyết được vấn đề này trong gần bốn năm.
Giới phê bình đổ lỗi cho ông Trump vì đã thiên vị Nga trong các cuộc đàm phán; tuy nhiên, Nga luôn chiếm ưu thế. Nga có khoảng 1,3 triệu quân nhân thường trực, so với 900.000 quân của Ukraine , và ông Putin không hề tỏ ra kiềm chế trong việc triển khai lực lượng này. Nga cũng nắm giữ lợi thế ở hầu hết các hạng mục vũ khí quân sự chính, bao gồm máy bay, hạm đội hải quân, xe tăng và hệ thống pháo binh.
Theo BBC, lực lượng Nga đã dần mở rộng phạm vi kiểm soát lãnh thổ, chủ yếu ở miền Đông Ukraine , và tiếp tục các cuộc không kích dữ dội vào Kyiv và các thành phố khác. Cuối tuần qua, Nga đã tiến hành một cuộc tấn công kết hợp bằng tên lửa và máy bay không người lái kéo dài khoảng 10 giờ, nhắm vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine tại tỉnh Kyiv, khiến ít nhất ba thường dân thiệt mạng và ít nhất 52 người bị thương.
Đúng vậy, người Ukraine đã chiến đấu để bảo vệ đất nước; tuy nhiên, ông Trump đã đúng vào tháng 2 khi nói với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy: "Các ông không có quân bài. Các ông bị chôn vùi ở đó. Người dân của các ông đang chết dần. Các ông đang thiếu binh lính."
Khi Ngoại trưởng Marco Rubio, đặc phái viên Steve Witkoff và con rể ông Trump, Jared Kushner, thảo luận về một hiệp định hòa bình với các quan chức Ukraine, một điều rõ ràng là: Ukraine sẽ phải từ bỏ một số yêu sách của mình. Nếu họ chọn không làm vậy, cuộc chiến sẽ bước sang năm thứ tư, và sẽ còn nhiều sinh mạng phải mất đi.
Như bài viết này đã chỉ ra vào năm 2022, cần phải có những nhượng bộ về đất đai. Các cuộc bầu cử sẽ phải được tổ chức; cần xem xét các giới hạn đối với quân đội. Việc gia nhập NATO sẽ phải bị trì hoãn hoặc bị từ chối hoàn toàn.
Ukraine không thể một mình chiến thắng trong cuộc chiến, và như ông Obama đã lưu ý đúng vào năm 2016, đó không phải là lợi ích cốt lõi của nước Mỹ.
Nếu ông Kushner và ông Witkoff không đạt được tiến triển nào với các nhà lãnh đạo Nga trong tuần này sau cuộc gặp với các quan chức Ukraine vào cuối tuần, thì thời gian và sự chú ý của ông Trump sẽ được sử dụng tốt hơn để tập trung vào các vấn đề trong nước như khả năng chi trả, tội phạm, chăm sóc sức khỏe và nhập cư.
Hòa bình giữa Nga và Ukraine sẽ rất tốt, nhưng đó không phải là ưu tiên “Nước Mỹ trên hết” đối với hầu hết, nếu không muốn nói là tất cả, những người bỏ phiếu cho ông Trump.
Nguyễn Thành Trung, Đồng Thị Kim Thanh, Nguyễn Thị Huyền và Võ Song Hỷ - Cộng tác viên Google.tienlang Tổng hợp, Dịch và Giới thiệu
Kính mời xem các bài liên quan: