Chuyên gia Mỹ trên báo Anh: ANH VÀ MỸ MỚI LÀ NGUYÊN NHÂN KHỞI MÀO XUNG ĐỘT Ở UKRAINA CHỨ KHÔNG PHẢI NGA

 

Chuyên gia Mỹ Larry C. Johnson - cựu nhà phân tích CIA

Ông chuyên gia Mỹ này nói đúng SỰ THẬT, cái SỰ THẬT mà từ trước khi Putin dẫn quan vượt biên giới để vào Ukraina, Google.tienlang đã nói trong bài vào Thứ Sáu, 16 tháng 4, 2021 với tiêu đề Các nhà báo Việt Nam nên biết: NGUYÊN NHÂN QUAN HỆ NGA- UKRAINA ĐANG NÓNG LÊN LÀ DO UKRAINA CHỦ TRƯƠNG ĐẢO NGƯỢC LỊCH SỬ, QUYẾT LÀM TAY SAI CHO MỸ! Ngoài ra, từ giai đoạn đầu cuộc chiến ở Ukraina, vào Thứ Hai, 6 tháng 6, 2022, Google.tienlang đã có loạt bài với tiêu đề Kỳ 1: BA BÀI BÁO GIỮA LÒNG CHÂU ÂU VẠCH TRẦN ÂM MƯU CỦA MỸ KHƠI MÀO CUỘC CHIẾN UKRAINA ĐỂ GIÀNH LẠI VỊ TRÍ BÁ CHỦ THẾ GIỚI

Cùng với Mỹ, Anh là kẻ hiếu chiến, tích cực can thiệp vào Ukraina ngay từ lâu, biến quốc gia vốn xinh đẹp này trở thành một lò lửa chiến tranh giữa lòng châu Âu ở Thế kỷ 21. Hôm nay, một tờ báo lớn của Vương quốc Anh là tờ EUToday (Châu Âu Hôm nay) đăng bài của chuyên gia Mỹ, cựu nhà phận tích CIA Larry C. Johnson vạch rõ những tội ác mà CIA (Tình báo Mỹ) cùng MI6 (Tình báo Anh) gây ra ở Ukraina…

Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy đọc bản gốc bài đăng trên báo EUToday (Anh) với tiêu đề Former CIA analyst Larry C. Johnson challenges Western policies towards Ukraine in the Greek Parliament – Dịch: Cựu nhà phân tích CIA Larry C. Johnson thách thức các chính sách của phương Tây đối với Ukraine tại Quốc hội Hy Lạp

https://eutoday.net/larry-c-johnson-cia/

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này….

******

Former CIA analyst Larry C. Johnson challenges Western policies towards Ukraine in the Greek Parliament – Dịch: Cựu nhà phân tích CIA Larry C. Johnson thách thức các chính sách của phương Tây đối với Ukraine tại Quốc hội Hy Lạp 

 
Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên báo EUToday (Anh)

Tuần trước, vào ngày 20 tháng 3, Quốc hội Hy Lạp đã tổ chức một hội nghị về các biện pháp để đạt được hòa bình ở Ukraine. Bốn thành viên nổi bật của quốc hội đã trình bày tầm nhìn của họ về cách khôi phục hòa bình ở châu Âu: Alexandros Markogiannakis, Athanasios Papathanassis, Ioannis Loverdos và Mythiadis Zamparis.

Nhưng được thảo luận nhiều nhất là báo cáo của chuyên gia Mỹ, cựu chuyên gia phân tích của CIA, Larry C. Johnson. Điều này có vẻ đặc biệt đáng chú ý trong bối cảnh Mỹ tiếp tục chậm chạp trong việc cung cấp thêm hỗ trợ quân sự cho Ukraine. Johnson trình bày một quan điểm có phần khác thường.

Ông bắt đầu bằng việc tuyên bố rằng “Châu Âu và Hoa Kỳ phải chịu trách nhiệm về cuộc chiến ở Ukraine này. NATO đã ký một thỏa thuận với Ukraine vào năm 1997. Tại sao? Nga không phải là một cường quốc quân sự có ý định xâm chiếm châu Âu."

“Vào thời điểm đó, nước Nga đang trong tình trạng hỗn loạn về kinh tế. Hãy làm rõ điều này. Họ muốn phá vỡ nền kinh tế Nga. Không có sự hợp tác, không có nỗ lực xây dựng hòa bình với Nga”.

Theo ông, cuộc cách mạng ở Ukraine năm 2004-2005 không phải là sự kiện ở cơ sở; nó đã được xúi giục bởi CIA và MI6.

NATO đã tiến hành các cuộc tập trận quân sự với Ukraine từ năm 2006. Từ năm 2006 đến năm 2021, NATO đã tài trợ và tiến hành các cuộc tập trận quân sự chung với Ukraine.

(Google.tienlang mở ngoặc: Điều ông chuyên gia Mỹ, cựu nhà phận tích CIA Larry C. Johnson nói trên đây hoàn toàn trùng hợp với lời ông Thierry Meyssan nói trong bài BA BÀI BÁO GIỮA LÒNG CHÂU ÂU VẠCH TRẦN ÂM MƯU CỦA MỸ KHƠI MÀO CUỘC CHIẾN UKRAINA ĐỂ GIÀNH LẠI VỊ TRÍ BÁ CHỦ THẾ GIỚI: Từ năm 2016, Hoa Kỳ đã cam kết trang bị vũ khí cho Ukraine để chiến đấu và giành chiến thắng trong cuộc chiến chống lại Nga. Sau đó, Bộ Quốc phòng Mỹ đã tổ chức một chương trình nghiên cứu sinh học ở Ukraine và sau đó lượng nhiên liệu hạt nhân khổng lồ đã được bí mật chuyển tới nước này. Những tài liệu này chắc chắn sẽ làm thay đổi cách giải thích về nguyên nhân cuộc chiến ở Ukraina:  Nó không phải do Moscow muốn và chuẩn bị, mà là bởi Washington!)

Năm 2007, Tổng thống Putin cảnh báo Ukraine không nên gia nhập NATO.

Johnston định nghĩa nó là một vấn đề kinh tế. Ông cho biết việc Ukraine gia nhập NATO có nghĩa là một hoạt động kinh doanh khổng lồ đối với ngành công nghiệp quân sự của Mỹ và châu Âu thấy mình bị cuốn vào đó.

Ông so sánh sự phụ thuộc của châu Âu vào Hoa Kỳ với mối quan hệ giữa một người nghiện ma túy và người dụ dỗ anh ta hoặc một gái mại dâm và ma cô.

Trong khi châu Âu nhất trí kêu gọi khôi phục toàn vẹn lãnh thổ của Georgia, Johnson chỉ trích phương Tây vì đã “nói dối” , chẳng hạn, tuyên bố rằng “Nga xâm chiếm Georgia trong khi quân đội Nga đang bị tấn công ở đó."

“Nếu chính phủ Mexico làm điều tương tự, Mỹ sẽ đáp trả bằng quân sự”.

Larry C. Johnson: Maidan là âm mưu của CIA và MI6

Theo cựu nhà phân tích của CIA này, “Maidan” năm 2014 dẫn đến sự thay đổi chính phủ lại là hoạt động của CIA và MI6. “Đó là một phần của kế hoạch rộng lớn hơn: tăng cường sức mạnh cho quân đội Ukraine, sau đó đe dọa và có thể tiêu diệt Nga."

“Chúng tôi thấy rằng từ năm 2014 đến năm 2021, Ukraine đã trở thành lực lượng quân sự lớn thứ ba trong NATO, sau Mỹ và Thổ Nhĩ Kỳ. Mọi thứ đã được thực hiện để trang bị và huấn luyện Ukraine trở thành quân đội phương Tây. Tất cả những điều này đều nhằm mục đích chống lại Nga”.

Sau đó, diễn giả gợi ý một số bối cảnh lịch sử: Nga đã không xâm lược châu Âu trong suốt thời kỳ lịch sử hiện đại. Nếu lấy giai đoạn từ năm 1812, nước Nga bị Pháp, Thổ Nhĩ Kỳ và sau đó là Đức xâm lược trong hai cuộc Thế chiến. Người dân Nga có một sự miễn cưỡng lịch sử đối với phương Tây.

Làm thế nào để đạt được hòa bình? Đây là câu hỏi.

Larry C. Johnson: “Phương Tây phải ngừng nói dối. Các thỏa thuận Minsk đã được ký kết nhưng chưa bao giờ được Ukraine thực hiện. Và chúng tôi có tiết lộ của Angela Merkel rằng họ không có ý định thực hiện nó mà chỉ nhằm mục đích tăng cường sức mạnh cho quân đội Ukraine.”

Ông cũng đề nghị châu Âu và Mỹ ngừng trang bị vũ khí cho Ukraine.

Sau đó, ông chỉ trích Tổng thống Zelensky, người chỉ trích cuộc bầu cử ở Nga. “Nhưng chính ông ấy đã hủy bỏ cuộc bầu cử ở Ukraine, bỏ tù các đối thủ chính trị của mình và đóng cửa báo chí đối lập. “Ông ta đã bỏ tù và phá hủy các nhà thờ Chính thống giáo để biến chúng thành một thứ không giống với Cơ đốc giáo mà vẫn giữ niềm tin ngoại giáo của phong trào phát xít mới ở Ukraine.”

Ông cũng tuyên bố rằng “Mỹ và Anh đã làm mọi cách để ngăn chặn mọi lời kêu gọi hòa bình của Nga. Đã có các cuộc đàm phán vào tháng 3 năm 2022 và thỏa thuận ngừng bắn thực sự đã đạt được và sau đó do áp lực từ Mỹ và Anh, người Ukraine đã bỏ đi”.

Sau đó, ông cảnh báo rằng người châu Âu phải nhận ra điểm yếu quân sự của mình, trong khi Mỹ đang ở thế tốt hơn nhiều. Các tướng lĩnh châu Âu mua thiết bị quân sự đắt tiền, nhưng châu Âu đã không tiến hành một cuộc chiến thực sự nào trong 80 năm qua.

Johnson: “Và Hy Lạp nên biết rõ hơn hầu hết sự can thiệp chính trị vào việc CIA tài trợ cho các nhóm đối lập, đổ tiền vào hệ thống và làm sai lệch hệ thống chính trị."

“Chúng ta sẽ không rời bỏ một thế giới mà Nga đang lật đổ châu Âu. Nếu so sánh số tiền Mỹ và Nga đổ vào để tăng ảnh hưởng chính trị.

“Việc này được Mỹ thực hiện để đảm bảo sự tồn tại của NATO vì sự phát triển liên tục của tổ hợp công nghiệp quân sự Mỹ.

“Và chúng ta hiện đang ở thời điểm rất nguy hiểm trong cuộc chiến này. Và tốt nhất là đừng đổ xăng vào lửa vì nó có thể nổ”.

Tuyên bố như vậy được đưa ra tại nghị viện châu Âu cần phải được phân tích và đưa ra giải thích phù hợp.

Tác giả Phóng Viên EUToday

Nguyễn Thị Huyền - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Kính mời xem bài liên quan:

1. Báo Thuỵ Điển, Nhân 10 năm Maidan: CUỘC CÁCH MẠNG MÀU EUROMAIDAN 2014 DO MỸ ĐẠO DIỄN LÀ KHỞI NGUỒN CUỘC XUNG ĐỘT Ở UKRAINA HIỆN NAY

2. Breitbart (Hoa Kỳ): ‘NƠI CỦA CÔ ẤY LÀ TRONG TÙ’. ĐỘC GIẢ BREITBART PHẢN ỨNG TRƯỚC TIN VICTORIA NULAND TỪ CHỨC

3. Reuters: ĐỨC THÁNH CHA PHANXICÔ KHUYÊN ZELENSKY ‘KÉO CỜ TRẮNG’ VÀ ĐÀM PHÁN

4. Báo Mỹ: SỰ DỐI TRÁ CỦA HOA KỲ Ở CUỘC CHIẾN TRANH VIỆT NAM VÀ CUỘC CHIẾN IRAQ LÀM TAN NÁT NƯỚC MỸ

5. NHỚ VỀ GẠC MA ĐỂ NHỚ ƠN 64 LIỆT SĨ ĐÃ HY SINH KHI BẢO VỆ BIỂN ĐẢO CỦA TỔ QUỐC CHỨ KHÔNG PHẢI ĐỂ XUYÊN TẠC BỊA ĐẶT NHƯ ÔNG JAMES G. ZUMWALT VIẾT TRÊN BÁO MỸ

6. ÔNG VÕ VĂN THƯỞNG ĐỔ VÌ CUỐN SÁCH DỊ TẬT ĐỘC HẠI "GẠC MA- VÒNG TRÒN BẤT TỬ"

7. Financial Times (Anh): NGƯỜI ANH CHÚC MỪNG Đ/C V.PUTIN ĐÃ GIÀNH ĐƯỢC SỐ PHIẾU KỶ LỤC TRONG CUỘC BẦU CỬ

8. Elaf Ali trên truyền hình Thuỵ Điển: GÁI UKRAINA TỊ NẠN Ở THUỴ ĐIỂN DỄ TÌM THẤY NHẤT LÀ Ở … NHÀ THỔ!

9. Báo Slovo (Slovakia): NATO ĐÃ CHUẨN BỊ CHO TANG LỄ UKRAINA. TIẾP THEO LÀ LIÊN MINH CHÂU ÂU

10. Báo Séc: CÓ LẼ MACRON HY VỌNG, RẰNG TIẾNG KÊU CỦA MÌNH SẼ NGĂN CẢN ĐƯỢC NGƯỜI NGA?

11. Báo Pháp: QUAN CHỨC NGA CẢNH BÁO PHÁP VIỆC ĐƯA QUÂN ĐẾN UKRAINA “SẼ KẾT THÚC BẰNG VIỆC NGƯỜI PHÁP PHẢI ĐÓN NHỮNG CỖ QUAN TÀI PHỦ QUỐC KỲ PHÁP!”

12. NHỮNG VIDEO THẨM VẤN KHỦNG BỐ CROCUS CHO THẤY TẤT CẢ DẤU VẾT DẪN TỚI UKRAINA

13. Vụ khủng bố ở Crocus City Hall: CÀNG ĐỔ TỘI CHO ISIS, MỸ CÀNG ĐỂ LỘ CHÂN TƯỚNG BAO CHE CHO BẢN THÂN VÀ KHỦNG BỐ KIEV!

14. Vụ khủng bố ở Moskva trên Truyền hình Pháp: CẢ THẾ GIỚI PHẢI BUỒN NÔN KHI ZELENSKY NÓI, RẰNG "UKRAINA KHÔNG BAO GIỜ DÙNG BIỆN PHÁP KHỦNG BỐ!"

15. Chuyên gia Mỹ trên báo Anh: ANH VÀ MỸ MỚI LÀ NGUYÊN NHÂN KHỞI MÀO XUNG ĐỘT Ở UKRAINA CHỨ KHÔNG PHẢI NGA