.png)
Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên Daily Mail (Anh)
Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy đọc bản gốc bài trên báo Daily Maill với tiêu đề Putin's direct threat to Zelensky as he warns he will hit Kyiv's 'decision-making centres' in retaliation for long-range missile strikes into Russia as latest blitz targets Ukraine's energy network – Dịch: Putin đe dọa trực tiếp Zelensky khi ông cảnh báo sẽ tấn công các "trung tâm ra quyết định" của Kyiv để trả đũa các cuộc tấn công bằng tên lửa tầm xa vào Nga khi cuộc tấn công chớp nhoáng mới nhất nhắm vào mạng lưới năng lượng của Ukraine
Trước khi tiếp tục đọc bài mới, kính mời mọi người coi lại một vài bài liên quan:
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này…
*****
Putin's direct threat to Zelensky as he warns he will hit Kyiv's 'decision-making centres' in retaliation for long-range missile strikes into Russia as latest blitz targets Ukraine's energy network – Dịch: Putin đe dọa trực tiếp Zelensky khi ông cảnh báo sẽ tấn công các "trung tâm ra quyết định" của Kyiv để trả đũa các cuộc tấn công bằng tên lửa tầm xa vào Nga khi cuộc tấn công chớp nhoáng mới nhất nhắm vào mạng lưới năng lượng của Ukraine
Nga có thể sớm bắt đầu nhắm mục tiêu vào các trung tâm ra quyết định ở Kiev nếu Ukraine tiếp tục tấn công các mục tiêu phía sau phòng tuyến của Nga bằng tên lửa của Mỹ và Anh, ông Putin nói.
Cảnh báo nghiêm khắc của người đứng đầu Điện Kremlin được đưa ra vài giờ sau khi quân đội Nga tấn công Ukraine bằng hàng chục máy bay không người lái nhằm phá hoại mạng lưới năng lượng của nước này trước một mùa đông khắc nghiệt.
Putin cũng cho biết Nga đang đi trước toàn bộ liên minh quân sự NATO gấp 10 lần trong việc sản xuất các hệ thống tên lửa hiện đại, đồng thời cho biết thêm rằng Moscow có kế hoạch tăng thêm sản lượng của họ.
Cho đến nay, các cuộc tấn công của Nga vẫn chưa ảnh hưởng tới các tòa nhà chính phủ ở thủ đô Ukraine, nơi được bảo vệ nghiêm ngặt bởi các hệ thống phòng không.
Tuy nhiên, Putin tuyên bố rằng tên lửa Oreshnik siêu thanh mới của Nga, được phóng lần đầu tiên trên tàu Dnieper (Dnepropetrovsk) vào tuần trước để đáp trả các cuộc tấn công ATACMS và Storm Shadow đầu tiên ở Nga, không thể bị đánh chặn.
“Tất nhiên, chúng tôi sẽ đáp trả các cuộc tấn công đang diễn ra vào lãnh thổ Nga bằng tên lửa tầm xa do phương Tây sản xuất, như đã nói, bao gồm cả việc có thể tiếp tục thử nghiệm Oreshnik trong điều kiện chiến đấu”, ông Putin nói tại cuộc họp của Hội đồng quản trị Nga. CSTO, một liên minh vì an ninh của các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ, ở Kazakhstan.
“Hiện Bộ Tổng tham mưu và Bộ Quốc phòng Liên bang Nga đang lựa chọn mục tiêu cho cuộc tấn công tiếp theo vào lãnh thổ Ukraine. Đây có thể là các cơ sở quân sự, doanh nghiệp công nghiệp quốc phòng hoặc trung tâm ra quyết định ở Kiev”, ông kết luận.
Cảnh báo mới nhất được đưa ra khi quân đội Nga tiến vào miền Tây Ukraine với tốc độ chưa từng thấy kể từ những tháng đầu của chiến dịch đặc biệt năm 2022. Chỉ trong tháng trước, họ đã chiếm một khu vực tương đương một nửa London, và việc Donald Trump sắp trở lại Nhà Trắng có nguy cơ khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn.
Tác giả David Averre
Ý kiến của độc giả Daily Mail:
leo coupe
Cho đến nay, Nga vẫn kiềm chế không tấn công quốc hội Kyiv và các trung tâm ra quyết định khác. Mặc dù vậy, với tiềm lực quân sự và sự vượt trội của mình, việc tiêu diệt chúng chẳng tốn kém gì.
Theo_Warrener
Thông thoáng. Nhưng Ukraine vẫn chiến thắng như mọi khi?
Toshia
Nhưng các “trung tâm ra quyết định” của Ukraine lại cách Ukraine hàng nghìn km.
tonik-13
Và những cái chính là ở Washington và London.
Bê TôngKersplatter
Thật xấu hổ khi là người Anh.
Nguyễn Thị Huyền - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu
Kính mời xem các bài liên quan:
Rõ ràng Phe phản đối chiến tranh Ukraina của Thủ tướng Hung Viktor Orban, Thủ tướng Slovakia Fico ... đã trở thành xu hướng ở châu Âu. Giờ có thêm Irakli Kobakhidze -Thủ tướng và Gruzia Calin Georgescu của Rumania!
Trả lờiXóa"Chủ nghĩa thực dụng", tức là họ đều không chấp nhận sự sai bảo của lãnh đạo EU và NATO; họ có quyền tự quyết đường lối đối ngoại của mình: Từ chối viện trợ cho chế độ con rối - puppet Zelensky; Tập trung vào phát triển kinh tế trong quốc gia của mình; Tự quyết định làm ăn kinh tế với Nga; Không cần của bố thí (gọi là Viện trợ kinh tế) của Mỹ cùng EU...
Cử tri bầu cho các vị lãnh đạo kể trên tức là Xu hướng chán ghét chiến tranh Ukraina; Xu hướng Thực dụng... là của người dân châu Âu chứ không phải cá nhân vị lãnh đạo.
Trả lờiXóaBài dưới đây trên báo The Guardian (Anh) rõ ràng là theo lối "truyền thống" của Chủ nghĩa Chiến tranh (Đảng Chiến tranh Toàn cầu):
Trả lờiXóaFeeding off anger, fuelled by Russia… Enter Călin Georgescu, Europe’s latest radical populist -Nuôi dưỡng sự tức giận, được thúc đẩy bởi Nga… Călin Georgescu xuất hiện, nhà dân túy cấp tiến mới nhất của châu Âu
Thứ bảy, ngày 30 tháng 11 năm 2024 17.00 GMT
https://www.theguardian.com/commentisfree/2024/nov/30/calin-georgescu-romania-europe-radical-populist-putin-propaganda
Cưỡi trên làn sóng tuyên truyền của Putin trên TikTok, nhà dân tộc chủ nghĩa Romania tiêu biểu cho một sự thay đổi trên lục địa đang làm dấy lên bóng ma của những năm 1930
Người chiến thắng bất ngờ ở vòng đầu tiên của cuộc bầu cử tổng thống Romania, Călin Georgescu, được biết đến là người ủng hộ Putin.
Nuôi dưỡng sự tức giận, được thúc đẩy bởi Nga… Călin Georgescu xuất hiện, nhà dân túy cấp tiến mới nhất của châu Âu
Cưỡi trên làn sóng tuyên truyền của Putin trên TikTok, nhà dân tộc chủ nghĩa Romania tiêu biểu cho một sự thay đổi trên lục địa đang làm dấy lên bóng ma của những năm 1930
Pchính trị ở Romania có thể là một công việc đẫm máu, đặc biệt là ở bên phải. Những hành động thái quá của Iron Guard, một lực lượng dân quân chính trị-tôn giáo cực đoan, bài Do Thái dữ dội, những năm 1930, nổi bật ngay cả vào thời điểm các đảng phát xít đang tàn phá ở Đức, Ý và Tây Ban Nha. Với những gì đang xảy ra ở châu Âu ngày nay, các sự kiện của thời kỳ đó mang tính hướng dẫn.
Người sáng lập Iron Guard Corneliu Codreanu, một sát thủ tàn nhẫn đã bị ám sát vào năm 1938, và đồng minh của ông đã trở thành kẻ thù, vị tướng ủng hộ Đức Quốc xã Ion Antonescu, người đã bị hành quyết vì tội ác chiến tranh vào năm 1946, đã trở lại trên báo chí gần đây. Đó là bởi vì cả hai người đàn ông này đều được ca ngợi là anh hùng dân tộc bởi Călin Georgescu, người chiến thắng bất ngờ trong vòng đầu tiên của cuộc bầu cử tổng thống Romania vào cuối tuần trước.
Georgescu là một người của thời đại chúng ta – một người theo chủ nghĩa dân tộc cực hữu, thân Nga, người muốn đưa Romania trở lại vĩ đại
Không chỉ là sự hoài niệm, Georgescu thực sự là một người của thời đại chúng ta – một người theo chủ nghĩa dân túy-dân tộc cực đoan, cực hữu, ủng hộ Nga, người muốn đưa Romania trở nên vĩ đại trở lại. Nền tảng chống toàn cầu hóa, chống NATO, hoài nghi châu Âu của ông, có tên là “Thực phẩm, Nước, Năng lượng”, nhấn mạnh đến sự tự cung tự cấp và nhằm mục đích đưa đất nước trở về với cội nguồn nông thôn. Ông không thuộc một đảng phái chính trị thông thường nào. Thay vào đó, ông sử dụng TikTok để tiếp cận hàng triệu người theo dõi.
Một chuyên gia phát triển bền vững được mô tả một cách thích hợp là "chuyên gia về chất thải độc hại", Georgescu tuyên bố sẽ nói "cho những người cảm thấy họ không quan trọng và thực sự quan trọng nhất", như ông nói. Lạm phát, nợ nần, tham nhũng và an ninh là những vấn đề lớn khi đất nước tiến tới cuộc bầu cử quốc hội vào cuối tuần này, tiếp theo là cuộc bầu cử tổng thống vòng hai vào ngày 8 tháng 12.
Biên độ chiến thắng vòng đầu tiên của Georgescu khá hẹp: 22,9%, so với 19,17% của ứng cử viên trung dung Elena Lasconi – và tòa án hiến pháp Romania đã ra lệnh kiểm phiếu lại , khiến kết quả và thời điểm diễn ra vòng bỏ phiếu thứ hai trở nên đáng ngờ. Nếu và khi nào diễn ra, đảng Tự do và các cử tri cánh tả dự kiến sẽ chuyển sự ủng hộ sang Lasconi trong một nỗ lực chung nhằm ngăn chặn Georgescu.
XóaSự hỗn loạn chưa từng có này đang làm nổi bật thêm một nỗi lo khác của toàn châu Âu: chiến tranh hỗn hợp của Nga và cụ thể là các chiến dịch can thiệp bầu cử và thông tin sai lệch qua mạng xã hội. Chiến công của Georgescu khi bất ngờ giành chiến thắng đã gióng lên hồi chuông cảnh báo về "sự đối xử ưu đãi" và các hoạt động gây ảnh hưởng ngầm. Một cuộc điều tra đã được tiến hành trong bối cảnh có những lời kêu gọi đình chỉ TikTok .
Tuy nhiên, ngay cả khi Georgescu cuối cùng bị cản trở, sức hấp dẫn rõ ràng của chương trình nghị sự cực hữu và chủ quyền của ông có thể chuyển hướng quốc hội tiếp theo sang cánh hữu và ảnh hưởng sâu sắc đến hướng đi trong tương lai của Romania.
NATO có lý do đặc biệt để lo lắng. Đầu năm nay, liên minh này đã công bố khoản mở rộng trị giá 2,7 tỷ đô la tại căn cứ Mihail Kogalniceanu ở Constanta, trên bờ Biển Đen. Khi hoàn thành, đây sẽ là căn cứ quân sự lớn nhất của NATO tại châu Âu. Sự hiện diện của căn cứ này nhấn mạnh vai trò quan trọng của Romania trong việc duy trì các tuyến đường tiếp tế cho Ukraine, tạo điều kiện cho hoạt động xuất khẩu ngũ cốc của Kyiv và giữ vững tiền tuyến trong cuộc đối đầu ngày càng sâu sắc của phương Tây với nước Nga của Vladimir Putin.
Tuy nhiên, nếu ông đạt được mục đích, Georgescu sẽ cắt viện trợ cho Ukraine và hạn chế sự hợp tác của Romania với NATO, điều mà ông tin rằng sẽ khiến đất nước này trở thành mục tiêu. Ông chỉ trích việc triển khai các khẩu đội tên lửa chống tên lửa của Hoa Kỳ tại Deveselu, miền nam Romania, mà ông cho là khiêu khích không cần thiết đối với Moscow.
Tất cả những điều này đang khiến châu Âu rùng mình, vốn đã cảm thấy bị bao vây, từ bên trong bởi các đảng phái chính trị cực đoan, và từ bên ngoài bởi một nước Nga phá hoại và các đồng minh phản dân chủ của nước này . Sự bất ổn dọc theo tiền tuyến phía đông nam của EU, trầm trọng hơn bởi sự bất mãn về kinh tế, đang gia tăng. Nỗi sợ về những gì Nga có thể làm tiếp theo, sau Ukraine, đang thúc đẩy sự ủng hộ cho những người xoa dịu và hòa giải của Kremlin.
Cuộc bầu cử tại Moldova, nước láng giềng của Romania, vào tháng 11 đã cung cấp thêm những hiểu biết lạnh lùng về những thách thức chung này. Maia Sandu, tổng thống thân phương Tây của đất nước, đã giành chiến thắng sít sao trong cuộc bầu cử lại bất chấp một chiến dịch bí mật, được Nga tài trợ và lấy cảm hứng từ Nga nhằm lật đổ bà. Sandu đã đánh bại phiên bản Georgescu của Moldova , người ngoài cuộc thân thiện với Điện Kremlin Alexandr Stoianoglo. Một cuộc trưng cầu dân ý về hội nhập EU vào tháng 10 cũng bị Moscow nhắm mục tiêu bất hợp pháp.
]
Bên kia Biển Đen, cử tri Gruzia đang bị cuốn vào cơn ác mộng chính trị sau khi đảng cầm quyền, Georgian Dream, đã đánh cắp cuộc bầu cử quốc hội vào tháng 10. EU đã bác bỏ kết quả, nêu bật "những bất thường đáng kể", hối lộ, mạo danh và bạo lực. Thêm dầu vào lửa vào thời gian bù giờ, một cựu cầu thủ bóng đá của Manchester City, Mikheil Kavelashvili , có vẻ sẽ được bổ nhiệm làm tổng thống.
Sự trôi dạt độc đoán của Georgian Dream bị đổ lỗi cho sự đổ vỡ trong các cuộc đàm phán gia nhập EU. Đảng này được coi là ngày càng chịu ảnh hưởng của Nga, một lần nữa được cho là đã can thiệp vào hậu trường bầu cử. Các cuộc biểu tình đường phố của phe đối lập , tiếp tục diễn ra vào tuần trước, và việc tẩy chay quốc hội đã không thể lật ngược kết quả.
XóaBrussels đã bày tỏ sự thất vọng. Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden cho biết ông " rất lo ngại về sự thoái trào dân chủ của đất nước" - nhưng không có nhiều hành động để giúp đỡ. Ghi điểm đó cho Moscow nữa.
Câu chuyện không khác biệt nhiều ở những nơi khác ở Đông Nam và Trung Âu. Ở Serbia, Bosnia, Hungary và Slovakia, các nhà lãnh đạo chính trị thiên hữu đang ve vãn Putin và thách thức các giá trị của EU mà họ tuyên bố sẽ duy trì. Ngay cả ở Pháp và Đức, trung tâm của dự án châu Âu, sự thối nát do Nga kích động đã bắt đầu. Nơi Angela Merkel từng cai trị, Marine Le Pen và Alice Weidel giờ đây đang phô trương.
Các đảng dân túy-dân tộc chủ nghĩa nuôi dưỡng sự tức giận về chi phí sinh hoạt, di cư và căng thẳng văn hóa, và được khuyến khích và tài trợ bởi một nước Nga thù địch đang tiến hành chiến tranh lai ghép và nhận thức - đây là những kẻ thù song sinh đang phá vỡ , chia rẽ và làm suy yếu các nền dân chủ châu Âu. Không bên nào miễn nhiễm. Không bên nào tìm ra cách xoay chuyển tình thế.
Và giờ đây, một thế lực tiêu cực thứ ba đang hoạt động. Romania là quốc gia đầu tiên tổ chức bầu cử ở một nền dân chủ phương Tây kể từ khi Donald Trump chiến thắng ở Mỹ. Có hiệu ứng Trump không? Chủ nghĩa dân túy hoài nghi, nền kinh tế tự đề cao bản thân, lập trường ủng hộ Nga và sự khinh miệt đối với các chuẩn mực và giá trị dân chủ của ông là ví dụ điển hình - và xác nhận một cách giả tạo - tất cả những gì đang diễn ra sai trái trên khắp châu Âu ngày nay. Nhớ lại những năm 1930, một số người nói rằng chủ nghĩa phát xít theo phong cách Iron Guard của Codreanu đang quay trở lại. Có thể, có thể không. Bất kể bạn đặt cho nó cái tên nào, thì nó cũng đáng sợ.
Vòng 2 bầu cử Tổng thống Romania diễn ra giữa ứng viên chống NATO và chính trị gia ủng hộ phương Tây
Trả lờiXóaThứ ba, 26/11/2024 17:29 PM - 0 Trả lời
https://www.congluan.vn/vong-2-bau-cu-tong-thong-romania-dien-ra-giua-ung-vien-chong-nato-va-chinh-tri-gia-ung-ho-phuong-tay-post322965.html
(CLO) Vòng hai cuộc bầu cử Tổng thống Romania sẽ diễn ra giữa hai ứng viên có lập trường chính trị khác nhau, sau khi Thủ tướng thuộc Đảng dân chủ Xã hội Marcel Ciolacu bất ngờ bị loại.
Trong vòng đầu tiên của cuộc bầu cử Tổng thống Romania hôm 24/11, ông Calin Georgescu, ứng cử viên cực hữu chống NATO, đã giành được 22,94% số phiếu bầu, qua đó loại Thủ tướng Marcel Ciolacu khỏi cuộc đua.
Ông Georgescu sẽ đối mặt với ứng cử viên trung hữu Elena Lasconi, lãnh đạo đảng đối lập Save Romania Union, trong cuộc bầu cử tổng thống vòng hai vào ngày 8/12.
Kết quả này gây bất ngờ vì các cuộc thăm dò ý kiến trước bầu cử cho thấy ông Ciolacu là người dẫn đầu. Ông đã từ chức lãnh đạo Đảng Dân chủ Xã hội (PSD) nhưng vẫn sẽ là Thủ tướng cho đến khi cuộc bầu cử kết thúc.
vong 2 bau cu tong thong romania dien ra giua ung vien chong nato va chinh tri gia ung ho phuong tay hinh 1
Thủ tướng Ciolacu bị loại sau khi chỉ giành vị trí thứ ba. Ảnh: AP
Việc ông Georgescu bất ngờ dẫn đầu kết quả bầu cử là một cú sốc lớn tại Romania, khi một số cuộc thăm dò trước thềm bầu cử cho thấy ông chỉ giành được khoảng 5% số phiếu bầu.
Ông Georgescu là một người chống NATO, đã gọi lá chắn phòng thủ tên lửa đạn đạo của NATO tại thị trấn Deveselu của Romania là "sự xấu hổ về ngoại giao". Ông cho biết NATO sẽ không bảo vệ bất kỳ thành viên nào của mình nếu họ bị tấn công.
Ông cũng cho biết cơ hội tốt nhất của Romania nằm ở "sự khôn ngoan của Nga", nhưng từ chối nói rõ liệu ông có ủng hộ Nga hay không.
Ông Georgescu nói rằng mình "hoàn toàn tận tụy" với người dân Romania. "Chúng tôi vẫn gắn kết trực tiếp với các giá trị của châu Âu, nhưng chúng tôi phải tìm ra các giá trị (của riêng mình)", ông nói
Ông sẽ đối mặt với bà Lasconi, lãnh đạo đảng đối lập trung hữu Save Romania Union, người đã giành được 19,18% số phiếu bầu vào ngày 24/11.
Bà Lasconi đã nhấn mạnh lập trường ủng hộ phương Tây của mình. Bà cảnh báo Romania hiện đang trong "cuộc đối đầu lịch sử giữa việc bảo tồn nền dân chủ non trẻ của Romania và những người muốn đưa Romania trở lại phạm vi ảnh hưởng của Nga".
Ai thắng vòng hai sẽ thay thế Tổng thống hiện tại, ông Klaus Iohannis, một người theo chủ nghĩa tự do luôn ủng hộ Ukraine. Ông đã giữ chức vụ này kể từ năm 2014.
Bầu cử Romania diễn ra căng thẳng, kết quả có thể ảnh hưởng tới Ukraine
Trả lờiXóaThứ hai, 25/11/2024 07:46 AM - 0 Trả lời
https://www.congluan.vn/bau-cu-romania-dien-ra-cang-thang-ket-qua-co-the-anh-huong-toi-ukraine-post322721.html
(CLO) Nhà chỉ trích NATO cực hữu Calin Georgescu và Thủ tướng cánh tả Marcel Ciolacu đang ở thế giằng co trong vòng đầu tiên cuộc bầu cử tổng thống Romania vào Chủ nhật. Kết quả bầu cử này được dự báo có thể ảnh hưởng lập trường ủng hộ Ukraine của Romania.
Sau khi gần 93% số phiếu được kiểm, ông Georgescu, 62 tuổi, đạt 22%, trong khi ông Ciolacu đạt 21%, cho thấy họ có khả năng sẽ phải đối đầu với nhau ở vòng thứ hai, dự kiến diễn ra vào ngày 8/12.
Tổng thống Romania có vai trò bán hành pháp, có thể kiểm soát ngân sách quốc phòng tại quốc gia vốn đang phải chịu áp lực phải duy trì các mục tiêu chi tiêu quân sự của NATO này.
bau cu romania dien ra cang thang ket qua co the anh huong toi ukraine hinh 1
Ứng viên tổng thống Calin Georgescu phát biểu trong cuộc bầu cử Romania. Ảnh: AP
Đáng nói việc ông Georgescu bất ngờ dẫn đầu kết quả bầu cử là một cú sốc lớn tại Romania, khi một số cuộc thăm dò trước thềm bầu cử cho thấy ông chỉ giành được khoảng 5% số phiếu bầu, nhưng con số đó đã tăng lên 22%.
Nhà bình luận chính trị Radu Magdin cho biết sự khác biệt giữa kết quả thăm do và kết quả bầu cử hôm Chủ nhật là chưa từng có sau khi Romania từ bỏ chủ nghĩa cộng sản vào năm 1989.
Chiến dịch tranh cử năm nay ở Romania tập trung chủ yếu vào chi phí sinh hoạt tăng cao, trong bối cảnh nước này có tỷ lệ người dân có nguy cơ nghèo đói cao nhất Liên minh châu Âu (EU).
Ông Ciolacu đã lấy lòng cử tri bằng lời hứa chi tiêu hào phóng, không tăng thuế và cam kết ủng hộ mạnh mẽ Ukraine, mặc dù Romania đang phải chịu mức thâm hụt ngân sách lớn nhất EU ở mức 8% triển vọng kinh tế.
Trong khi đó, từng là một thành viên nổi bật của đảng Liên minh thống nhất người Romania cực hữu, ông Georgescu đã gọi lá chắn phòng thủ tên lửa đạn đạo của NATO tại thị trấn Deveselu của Romania là "sự xấu hổ về ngoại giao". Ông cho biết NATO sẽ không bảo vệ bất kỳ thành viên nào của mình nếu họ bị tấn công.
Romania có chung đường biên giới dài 650 km với Ukraine và kể từ khi Nga xung đột với Ukraine vào năm 2022, nước này đã cho phép xuất khẩu hàng triệu tấn ngũ cốc qua cảng Constanta ở Biển Đen và cung cấp viện trợ quân sự mạnh mẽ cho Kiev, bao gồm cả việc tặng một khẩu đội phòng không Patriot.
Các ngôi làng trên biên giới với Ukraine đã chứng kiến một loạt máy bay không người lái xâm phạm không phận quốc gia mặc dù chưa có báo cáo về thương vong.
Tổng thống sắp mãn nhiệm Klaus Iohannis, 65 tuổi, đã củng cố lập trường thân phương Tây mạnh mẽ của Romania, nhưng được cho rằng chưa đủ mạnh tay để chống tham nhũng.
Bầu cử tổng thống Romania: Ứng cử viên độc lập dẫn đầu trong các cuộc thăm dò
Trả lờiXóaThứ Hai, 09:47, 25/11/2024
https://vov.vn/the-gioi/bau-cu-tong-thong-romania-ung-cu-vien-doc-lap-dan-dau-trong-cac-cuoc-tham-do-post1137803.vov
VOV.VN - Trong vòng đầu tiên của cuộc bầu cử tổng thống Romania được tổ chức vào hôm qua (24/11), các cuộc thăm dò ý kiến cử tri cho thấy, với hơn 90% số phiếu, ứng cử viên độc lập Calin Georgescu giành được 22% số phiếu bầu với đưa ông lên dẫn trước so với Thủ tướng Marcel Ciolacu, người chỉ giành được khoảng 20% phiếu ủng hộ.
Hai người chiến thắng với số phiếu cao nhất sẽ bước vào vòng bầu cử thứ hai vào ngày 8/12. Tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử này không quá cao, chỉ với hơn 50% số người tham gia được ghi nhận. Bối cảnh chính trị ở Romania đang thay đổi khi sự trỗi dậy của các đảng cực hữu phản ánh xu hướng rộng hơn được thấy trên khắp châu Âu.
Trong khi Thủ tướng Marcel Ciolacu dẫn đầu các cuộc thăm dò trong các giai đoạn đầu tiên tranh cử thì sự ủng hộ dành cho ứng cử viên độc lập Calin Georgescu trong giai đoạn nước rút cho thấy ông nổi lên như một lực lượng tiên phong trong cuộc bầu cử lần này và đang có nhiều lợi thế trong vòng bầu cử tiếp theo.
Các cuộc thăm dò ban đầu cho thấy thủ tướng Ciolacu và liên minh thân phương Tây của ông có nhiều khả năng sẽ giành chiến thắng. Tuy nhiên, chính phủ của ông cũng bị cáo buộc không giải quyết được tình trạng tham nhũng và lạm phát tràn lan. Đây có thể là những bất lợi kéo giảm số lượng người ủng hộ trong giai đoạn nước rút và có thể gặp nhiều khó khăn trong vòng bầu cử thứ hai, dự kiến diễn ra vào ngày 8 tháng 12.
Giới phân tích tỏ ra khá bất ngờ với vị trí ứng cử viên độc lập Calin Georgescu, là một chính trị gia có quan điểm dân tộc chủ nghĩa mạnh mẽ, khi ban đầu ông chỉ xếp hạng rất thấp trong các cuộc thăm dò (ở mức khoảng 7%). Nhưng chiến dịch bầu cử của ông đã đạt được thành công ngoài mong đợi. Càng về cuối cuộc đua, số lượng cử tri ủng hộ ngày càng gia tăng mạnh mẽ.
Sự trỗi dậy của ông phản ánh sự phản đối với tình trạng hiện tại của nước này cũng như khát vọng ngày càng tăng của cử tri Romania đối với sự thay đổi của đất nước, đặc biệt trong bối cảnh lo ngại về sự ổn định kinh tế và bản sắc dân tộc. Ông Calin Georgescu cũng nhấn mạnh cam kết của mình trong việc giải quyết các vấn đề cấp bách của quốc gia và sự ủng hộ mạnh mẽ hơn của Romania trên trường quốc tế.
Diễn biến bất ngờ này có thể định hình lại bối cảnh chính trị của Romania, khiến ứng cử viên độc lập Calin Georgescu trở thành một nhân vật chủ chốt trong giai đoạn cuối của cuộc bầu cử. Kết quả đang diễn ra hứa hẹn một cuộc đua đầy kịch tính cho vòng bỏ phiếu tiếp theo nhất là trong bối cảnh chính trị phức tạp hiện tại của Romania.
Romania bắt đầu bầu cử quốc hội giữa bối cảnh phe cực hữu trỗi dậy
Trả lờiXóaBáo Thế Giới & Việt Nam
4 giờ trước
https://baomoi.com/romania-bat-dau-bau-cu-quoc-hoi-giua-boi-canh-phe-cuc-huu-troi-day-c50868665.epi
Ngày 1/12, người dân Romania đã bắt đầu bỏ phiếu trong cuộc bầu cử Quốc hội nước này được tổ chức giữa hai vòng bầu cử Tổng thống cạnh tranh đầy quyết liệt.
Ngày 1/12, người dân Romania đã bắt đầu bỏ phiếu trong cuộc bầu cử Quốc hội nước này được tổ chức giữa hai vòng bầu cử Tổng thống cạnh tranh đầy quyết liệt. (Nguồn: Anews)
Cuộc bầu cử Quốc hội mới tại quốc gia thành viên Liên minh châu Âu (EU) và Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) có chung đường biên giới với Ukraine này diễn ra một tuần sau khi ứng cử viên cực hữu Calin Georgescu bất ngờ dẫn đầu trong vòng đầu tiên cuộc bầu cử Tổng thống.
Ngày 28/11, Tòa án Hiến pháp Romania đã ra lệnh kiểm lại phiếu bầu trong vòng đầu tiên của cuộc bầu cử Tổng thống.
Tuy số phiếu thăm dò chỉ ở mức một chữ số trước cuộc bỏ phiếu ngày 24/10 vừa qua, nhưng đã giành chiến thắng vang dội, làm dấy lên câu hỏi về việc làm sao có thể có một bất ngờ như vậy ở và quốc gia thành viên EU và NATO.
Tuyên bố của Tòa án Hiến pháp nêu rõ: "Tòa đã nhất trí ra lệnh kiểm phiếu lại trong cuộc bầu cử tổng thống ngày 24/11".
Các nhà phân tích dự báo chiến thắng của ông Georgescu trong vòng 1 sẽ thúc đẩy phe cực hữu trong cuộc bầu cử quốc hội.
Một cuộc thăm dò của AtlasIntel do trang web HotNews thực hiện cũng cho thấy Liên minh cực hữu đoàn kết người Romania (AUR) đang giành vị trí đầu tiên với 22,4% phiếu ủng hộ, tiếp theo là đảng Dân chủ Xã hội (PSD) với 21,4%.
Cuộc bầu cử Tổng thống Romania vòng hai sẽ diễn ra vào ngày 8/12