Trước khi tiếp tục đọc bài mới, kính mời mọi người coi lại bài đã đăng trên Google.tienlang:
Lý do thứ ba: Nam tính được khuyến khích ở Nga. Ở Mỹ và phương Tây, đàn ông bị biến thành quái vật và không được phép là chính mình. Và người đồng tính ở khắp mọi nơi. Bạn biết đấy, thậm chí còn có nghi ngờ rằng người ta đang cố tình thêm một thứ gì đó vào thức ăn và nước uống của mình, một loại chất độc nào đó có tác dụng ức chế nam tính ở nam giới.
Lời dẫn: Trong khi Chính phủ mới của D.Trump ở Mỹ đang dự định đuổi ra khỏi quân đội Mỹ 15.000 người chuyển giới hay người chẳng rõ là đàn ông hay đàn bà (ái nam ái nữ) thì Báo Daily Maill (Anh) vừa đăng một bài chấn động: Ở Anh, cảnh sát chuyển giới sẽ có thể khám xét phụ nữ. Các tổ chức nữ quyền phản đối sự đổi mới này, cho rằng nó vi phạm quyền của phụ nữ. Những người Anh bình thường cũng bị sốc: theo quan điểm của họ, phụ nữ đang dần bị “xóa bỏ”.
Thế này thì Google.tienlang xin đưa ra Cảnh báo: Từ nay, đàn bà con gái, đặc biệt là những nữ sinh xinh đẹp từ châu Á, chớ có dại mà đi du lịch Vương quốc Anh!
Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy đọc bản gốc bài trên báo Daily Maill với tiêu đề Transgender police officers can strip-search womenunder new guidance from the British Transport Police – Dịch: Cảnh sát chuyển giới có thể lột đồ khám xét phụ nữ theo quy định mới của Cảnh sát Giao thông Anh
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này…
*****
Transgender police officers can strip-search womenunder new guidance from the British Transport Police – Dịch: Cảnh sát chuyển giới có thể lột đồ khám xét phụ nữ theo quy định mới của Cảnh sát Giao thông Anh
.png)
Các sĩ quan cảnh sát chuyển giới giờ đây có thể lột đồ phụ nữ khi khám xét theo quy định mới. Chính sách của Cảnh sát Giao thông Anh cho phép các sĩ quan mới được chuyển giới tiến hành khám xét cơ thể phụ nữ với điều kiện họ có giấy chứng nhận công nhận giới tính. Vào tháng 9, Trợ lý Cảnh sát trưởng đã phê duyệt các hướng dẫn có tiêu đề 'Khảo sát người chuyển giới và người không nhị phân'. Cần lưu ý rằng vào tháng 1, Hội đồng Cảnh sát trưởng Quốc gia (NPCC) đã buộc phải rút lại hướng dẫn tương tự do lo ngại về sự an toàn của phụ nữ.
.jpg)
.jpg)
Chữ trong hình: Hãy cảnh giác!
Hướng dẫn mà Daily Maill xem được nêu rõ: "Theo quy định của Cảnh sát Giao thông Vận tải Anh, các sĩ quan chuyển giới và phi nhị phân được phép thực hiện khám xét cơ thể phụ nữ nếu họ đã được cấp Giấy chứng nhận công nhận giới tính (GRC). Vì vậy, ngay cả khi người đó có không thay đổi giới tính một cách hợp pháp, chúng tôi phải tiếp tục sử dụng các đại từ chính xác và tránh nhầm lẫn về giới tính. Nhân viên BTP sẽ chỉ sàng lọc những cá nhân thuộc giới tính được ghi trên giấy khai sinh hoặc giấy chứng nhận nhận dạng giới tính của họ.”
Trong một chính sách riêng, các cảnh sát chuyển đổi giới được thông báo rằng họ cũng có thể mặc 'đồng phục theo bất kỳ giới tính nào họ chọn', (tức là một cảnh sát chuyển giới có quyền lúc thì mặc đồng phục nam, lúc thì đồng phục nữ) và sử dụng phòng thay đồ và phòng tắm theo giới tính họ chọn. Và hơn nữa: “Một sĩ quan cảnh sát chỉ có thể tiến hành khám xét theo giới tính ghi trên giấy khai sinh hoặc thẻ căn cước của mình, tùy thuộc vào giới tính nào được liệt kê gần đây nhất vào thời điểm cơ quan lập pháp đưa ra quyết định tiến hành khám xét bắt buộc.”
Với quy định mới nàycủa Cảnh sát Anh, Google.tienlang xin Cảnh báo: Từ nay, đàn bà con gái, đặc biệt là những nữ sinh xinh đẹp từ châu Á, chớ có dại mà đi du lịch Vương quốc Anh!
.jpg)
Cảnh sát Giao thông Anh cho biết quy định mới này tuân thủ luật bình đẳng và người bị khám xét có quyền từ chối một sĩ quan cảnh sát cụ thể. Một tài liệu riêng cũng lưu ý các sĩ quan cảnh sát về quyền độc lập lựa chọn đồng phục (đồng phục nam hay nữ), sử dụng phòng thay đồ và phòng tắm phù hợp với bản dạng giới của họ. Và tất cả các sĩ quan chuyển giới sẽ nhận được một tài khoản mạng cảnh sát mới và số cổ áo mới. Họ cũng có thể đặt mua một thẻ ID mới với biển tên mà họ đã chọn. Tài liệu bổ sung: 'Cá nhân người vi phạm không có quyền yêu cầu cảnh sát chuyển giới phải xuất trình Giấy chứng nhận công nhận giới tính (GRC), trừ trường hợp có yêu cầu của cấp trên của viên cảnh sát về việc thẩm tra.
Cathy
Larkman, một nữ cảnh sát đã nghỉ hưu và là người
đứng đầu lực lượng cảnh sát quốc gia của Mạng
lưới Quyền của Phụ nữ cho biết việc khám xét cởi
đồ 'yêu
cầu sự nhạy cảm, tính chuyên nghiệp và lịch sự' và
chỉ được thực hiện bởi người cùng giới tính.”
Bà
nói thêm: 'Khi
Cảnh
sát Giao thông Anh cho rằng việc sở hữu Giấy chứng nhận
công nhận giới tính (GRC) mang
lại
một số loại quyền cho một cảnh sát nam lột đồ khám
xét một phụ nữ, hoặc một cảnh sát nữ bị ép khám
xét một người nam giới có vi phạm.
'Sự háo hức của họ khi đưa ra
quy định này,
bất chấp những cảnh báo rõ ràng cho thấy họ đã quên
mất quyền của phụ nữ, hoặc tốt nhất là có thể bỏ
qua những quyền này.'
Các nhà hoạt động vì quyền phụ nữ đã viết thư cho Cảnh sát trưởng Cảnh sát Giao thông Anh để bày tỏ quan điểm của họ về chính sách này. Giám đốc điều hành của tổ chức từ thiện nhân quyền Sex Matters, Maya Forstater, gọi mô tả công việc mới là "vi phạm nhân quyền trắng trợn". "Các chính sách của Cảnh sát Giao thông vi phạm cam kết này khi coi 'bản sắc giới tính' của các sĩ quan nam quan trọng hơn các quyền cơ bản của phụ nữ. Chính sách của họ vạch trần sự vô lý khi cho rằng giấy chứng nhận công nhận giới tính cho phép đàn ông được đối xử như phụ nữ trong một loạt các tương tác giữa các cá nhân, bao gồm cả những tình huống liên quan đến trường hợp khoả thân."
Người phát ngôn của Cảnh sát Giao thông Anh tuyên bố như sau: “Một sĩ quan cảnh sát chỉ có thể tiến hành khám xét theo giới tính ghi trên giấy khai sinh hoặc giấy chứng nhận giới tính, tùy thuộc vào giới tính mà người đó xác định vào thời điểm luật khám xét bắt buộc được thông qua. Bất kỳ công dân nào cũng có thể phản đối việc bị một sĩ quan cảnh sát nào đó khám xét và sau đó anh ta sẽ bị thay thế bởi người khác. Trên thực tế, điều này thường được thực hiện vì nhiều lý do, chẳng hạn như để tránh gây ra xung đột.
Tác giả Sam Merriman
Bình luận của độc giả Daily Maill
EltonDjonne
Và nếu người phụ nữ chống cự hoặc phản đối việc khám xét, anh ta sẽ báo cáo hành vi hành hung hoặc cản trở người thi hành công vụ. Những cảnh sát điển hình được thăng chức quá nhanh để nhận ra rằng họ đang nói những điều vô nghĩa gì với chính sách mới này của họ.
Xin lỗi cô Jackson
Phụ nữ đang bị loại bỏ dần theo những cách thậm chí còn tồi tệ hơn so với 100 năm trước khi họ còn là công dân hạng hai.
Peléquin
Chính phủ muốn chia rẽ và đe dọa chúng tôi. Chia để trị luôn là chính sách cốt lõi của Đảng Bảo thủ. Nếu chúng ta sợ họ và chia rẽ mình thành các nhóm có quyền, văn hóa, tín ngưỡng và tiêu chuẩn khác nhau, chúng ta sẽ không bao giờ có thể chống lại họ.
Bob Dubai2
Ai đang khuấy động điều vô nghĩa này? Chúng ta đã mất hết ý thức chung rồi. Phải có người trong chính phủ ngăn chặn điều vô nghĩa này, trong khi dưới thời trước nó đã được phép phát triển, còn dưới thời hiện tại thì nó sẽ chỉ trở nên tồi tệ hơn.
Dickovat
Cảnh sát nước này thực sự đã lạc lối trong những năm gần đây. Sự thăng tiến nghề nghiệp nên đến từ sự phục vụ chứ không phải từ trường đại học. Sau đó, một chút ý thức chung sẽ trở lại với chúng ta.
eod mat
Tôi đã rời Vương quốc Anh 12 năm trước và nhìn từ bên ngoài tôi có thể thấy Vương quốc Anh đang tan rã theo đúng nghĩa đen như thế nào.
Hương Thuỷ - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu
Kính mời xem các bài liên quan:
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét