Cuối tuần: GOOGLE.TIENLANG- CÔ LÀ AI???

Thứ Tư, 30 tháng 10, 2024

Báo Sabah (Thổ Nhĩ Kỳ): CHIẾN THẮNG CỦA “GIẤC MƠ GRUZIA” CHO THẤY, NGƯỜI DÂN GRUZIA ĐÃ TUYÊN BỐ DỨT KHOÁT- “NÓI KHÔNG VỚI QUYỀN BÁ CHỦ CỦA PHƯƠNG TÂY”

 
Thanh niên Gruzia ăn mừng chiến thắng cùng Đảng Giấc mơ Gruzia cầm quyền 

Lời dẫn: Đất nước Gruzia nhỏ bé và xinh đẹp nằm tại giao giới của Tây Á và Đông Âu, phía tây giáp biển Đen, phía bắc giáp Nga, phía nam giáp Thổ Nhĩ Kỳ và Armenia, và phía đông nam giáp Azerbaijan.
Trong cuộc "Cách mạng màu sắc" ("Cách mạng Hoa hồng") do Mỹ tiến hành năm 2003, Gruzia rơi trọn vào vòng tay bảo kê của Mỹ. Kẻ được chủ Mỹ chọn lựa "Cầm cờ" ở Gruzia, làm Tổng thống Gruzia là anh Nhai cà vạt- Saakashvili. 
Anh Nhai cà vạt- Saakashvili.
Mỹ ồ ạt "viện trợ" tiền của cùng vũ khí để hiện đại hóa quân đội Gruzia theo đúng "Chuẩn NATO". Năm 2008, vì quá tin có chủ Mỹ chống lưng, anh Nhai cà vạt- Saakashvili hung hăng NỔ SÚNG TRƯỚC, tấn công người Nga ở thủ phủ nước Cộng hòa tự trị Nam Ossetia, đánh chiếm Thủ phủ Tskhinvali, gây ra "Cuộc chiến 5 ngày ở Gruzia. Rất nhanh chóng, Thủ tướng Nga khi đó là V.Putin điều quân, không những đuổi binh sĩ "Chuẩn NATO" của Saakashvili khỏi Thủ phủ Tskhinvali mà còn rượt đuổi chúng đến gần Thủ đô Tbilisi. Khi đó, Saakashvili quá hoảng sợ vì nghe cấp dưới báo cáo rằng xe tăng Nga đang tiến vào Thủ đô Tbilisi. Trả lời trên sóng trực tiếp của BBC, ông ta điềm nhiên đưa cà vạt vào miệng nhai ... ngon lành!
Kể từ đó. Mỹ vẫn chưa thôi âm mưu lôi kéo Gruzia vào NATO VÀ EU để biến Gruzia thành bàn đạp giúp Mỹ bao vây Nga. 
Cuộc chiến hiện nay ở Ukraina và xa hơn là "Cuộc chiến 5 ngày" ở chính Gruzia năm 2008 đã giúp giới lãnh đạo hiện nay ở Gruzia hiểu ra SỰ THẬT. Và họ đã buộc phải “QUAY XE”, KHÔNG CÒN THIẾT THA VỚI MỸ VÀ EU!
Tổng thống Gruzia Salome Zourabichvili, đồng thời cũng là "đại lý nước ngoài" của USAID tại Gruzia
Tổng thống Gruzia - bà Salome Zourabichvili là ai? Thực chất bà này là công dân Pháp, sinh ra lớn lên ở Pháp và là nhân viên Bộ Ngoại giao Pháp. Vì có gốc gác dân tộc Gruzia nên bà Salome Zourabichvili được chính phủ Pháp bổ nhiệm làm Đại sứ của Pháp tại Gruzia. Chính trong cuộc "Cách mạng hoa hồng", sau khi được Mỹ cho làm tổng thống Gruzia, Anh Nhai cà vạt- Saakashvili bổ nhiệm bà Salome Zourabichvili làm Bộ trưởng ngoại giao của Gruzia. Rồi sau đó, các NGOs của USAID (được đặt tên một cách mỹ miều là Cơ quan phát triển quốc tế Hoa Kỳ) dựng bà  Salome Zourabichvili lên làm Tổng thống Gruzia! Nghe lạ phải không? Mỹ thì cái gì mà họ chẳng dám làm cơ chứ? Hãy xem ngay ở nước Nga rộng lớn, Mỹ đã cho Yeltsin làm Tổng thống nhiệm kỳ 2 ra sao!
Và bây giờ, chính Salome Zourabichvili cũng là một "đại lý nước ngoài" hoạt động ở Gruzia. Do vậy, dù chính THỦ TƯỚNG GRUZIA IRAKLI KOBAKHIDZE ĐÃ KHIẾN THỦ TƯỚNG ĐỨC OLAF SCHOLZ CỨNG HỌNG về Luật minh bạch, nhưng Salome Zourabichvili dùng chức năng Tổng thống đã phủ quyết luật này. Và trên đường phố, các cuộc biểu tình chống Luật này vẫn tiếp diễn! Chính phủ Mỹ đã ban hành các Lệnh cấm vận Gruzia...

**** (Hết lời dẫn) ****

Trước khi tiếp tục đọc bài mới, kính mời mọi người coi lại một vài bài:

1. Gruzia và Bầu cử 26/10: CHƯA BAO GIỜ CÁC NGOs CỦA USAID, NED (MỸ) CÙNG PHƯƠNG TÂY CHỐNG PHÁ MẠNH MẼ Ở GRUZIA NHƯ BÂY GIỜ

2. Vì sao có sự trùng hợp kỳ lạ: ZELENSKY MUỐN VAY TIỀN VỚI THẾ CHẤP LÀ TÀI NGUYÊN UKRAINA; NGUYỄN VĂN THIỆU CŨNG TỪNG MUỐN VAY TIỀN VỚI THẾ CHẤP LÀ TÀI NGUYÊN VIỆT NAM!

3. Báo Advance (Croatia): “KẾ HOẠCH CHIẾN THẮNG” CỦA ZELENSKY THỰC CHẤT CHỈ LÀ “KẾ HOẠCH BÁN NƯỚC”!

4. Nhân 16 năm Cuộc chiến Nga-Gruzia: HEIDI TAGLIAVINI - CHỦ TỊCH UỶ BAN ĐIỀU TRA CỦA EU TÁI KHẲNG ĐỊNH SAAKASHVILI CÓ LỖI KHỞI ĐỘNG CUỘC CHIẾN

5. Báo Ukraina: SỰ THẬT TÀN KHỐC Ở UKRAINA LÀM “SỨC HÚT CHÂU ÂU” SUY TÀN TRONG CUỘC BẦU CỬ TỔNG THỐNG Ở MOLDOVA 20/10 VÀ TRONG CUỘC BẦU CỬ QH Ở GRUZIA 26/10 

6. LẦN ĐẦU TIÊN CÓ TỜ BÁO MỸ LÊN TIẾNG: CHÍNH SÁCH CỦA PHƯƠNG TÂY Ở GRUZIA LÀ SAI LẦM, PHẢN TÁC DỤNG

7. ĐÚNG NHƯ GOOGLE.TIENLANG ĐÃ DỰ BÁO: ĐẢNG CẦM QUYỀN "GIẤC MƠ GRUZIA" CHIẾN THẮNG VANG DỘI NHƯNG CÁC NGOs CỦA USAID (MỸ) KHÔNG CÔNG NHẬN KẾT QUẢ BẦU CỬ 
 8. CHÍNH QUYỀN MỸ XUYÊN TẠC SỰ THẬT VỀ “CUỘC CHIẾN 5 NGÀY” Ở GRUZIA, TRÁI NGƯỢC 180 ĐỘ VỚI BÁO CÁO CỦA EU

Báo Sabah (Thổ Nhĩ Kỳ): CHIẾN THẮNG CỦA “GIẤC MƠ GRUZIA” CHO THẤY, NGƯỜI DÂN GRUZIA ĐÃ TUYÊN BỐ DỨT KHOÁT- “NÓI KHÔNG VỚI QUYỀN BÁ CHỦ CỦA PHƯƠNG TÂY”

Kính mời những ai biết tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, xin hãy đọc bản gốc bài trên báo Báo Sabah (Thổ Nhĩ Kỳ) với tiêu đề Gürcistan başardıdarısı Kiev’in başına – Dịch: Georgia đã làm được, Kyiv sẽ là người tiếp theo

https://www.sabah.com.tr/yazarlar/bercan-tutar/2024/10/29/gurcistan-basardi-darisi-kievin-basina

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này….

*****

Gürcistan başardıdarısı Kiev’in başına – Dịch: Georgia đã làm được, Kyiv sẽ là người tiếp theo

Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên báo Sabah (Thổ Nhĩ Kỳ)

“Thế giới do” do Mỹ đứng đầu đang cho thấy dấu hiện của sự lụi tàn. Các dự án của Mỹ, nước đứng đầu khối này, đang lần lượt bị chặn. Đương nhiên, sau Đông Âu, Trung Đông, Trung Á, Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương, Bắc và Trung Phi, Vùng Sahel và Mỹ Latinh, chính sách đối ngoại của Mỹ bắt đầu phản tác dụng ở Nam Caucasus, khu vực có tầm quan trọng về địa chính trị. Ví dụ nóng nhất về điều này là Georgia. Chúng ta đừng quên rằng Georgia, giống như Ukraine hiện tại, đã từng tan rã vì tham chiến với Nga vào năm 2008 vì lợi ích của Hoa Kỳ. Mỹ và châu Âu không bảo vệ Tbilisi, nơi đã mất vùng Ossetia và Abkhazia. Georgia, bị phó mặc cho số phận của mình, đã có thể phục hồi khi rời khỏi phạm vi ảnh hưởng của phương Tây. Đầu tàu của sự phục hồi này là Đảng Giấc mơ Georgia, được thành lập bởi doanh nhân tỷ phú Bidzina Ivanishvili vào ngày 19 tháng 4 năm 2012. Với thành công trong cuộc bầu cử được tổ chức cùng năm, Đảng này trở thành thành viên của chính phủ liên minh. Sau đó, Đảng đã tự mình giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2016 và 2020. Cuối cùng, Giấc mơ Gruzia nổi lên với chiến thắng lịch sử trong cuộc bầu cử quốc hội ngày 26/10/2024. Và bất chấp mọi tuyên truyền, can thiệp chính trị và kinh tế, sự phản đối của phương Tây, Đảng Giấc mơ Gruzia nhận được số phiếu bầu nhiều gấp 5 lần so với đối thủ gần nhất của mình.

***

Tổng thống phương Tây của Georgia Salome Zurabishvili nói rằng bà không công nhận kết quả bầu cử được tổ chức vào thứ Bảy.

 

Salome Zurabishvili

Zurabishvili, sinh ra ở Paris và được bổ nhiệm làm nhà ngoại giao hàng đầu của Georgia, nơi bà không phải là công dân vào năm 2004, là người đã làm việc trong Bộ Ngoại giao Pháp trong nhiều năm, bao gồm cả đại sứ quán Pháp ở Georgia, trước khi trở thành Tổng thống. Không có gì đáng ngạc nhiên khi Zurabishvili sinh ra, lớn lên ở Paris vẫn là người Pháp trên thực tế; còn Georgia, nơi bà làm tổng thống. Chúng ta cũng có rất nhiều chính trị gia, quốc vương, quan chức và thậm chí cả 'chính khách' như Zurabishvili, những người có liên kết có vấn đề và các quy tắc phương Tây hóa. Zurabishvili, người có phản xạ theo chủ nghĩa phương Tây vẫn nhạy bén, cho rằng Nga đã can thiệp vào các cuộc thăm dò và kêu gọi người dân Gruzia phản đối kết quả bầu cử và tham gia biểu tình. Tuy nhiên, theo kết quả chính thức, Đảng Giấc mơ Georgia nhận được 54% số phiếu bầu, trong khi đảng đối lập đối thủ của họ chỉ nhận được 11% số phiếu bầu. Bất chấp sự khác biệt rất lớn này, Zurabishvili vẫn ngang ngược nói rằng bà ấy không công nhận kết quả. Với thái độ 'người đứng đầu NATO, viên đá cẩm thạch của NATO' này, bà ta đại diện cho một tâm lý hoàn toàn bị dạy dỗ và âm mưu đảo chính.

***

Thanh niên Gruzia ăn mừng chiến thắng cùng Đảng Giấc mơ Gruzia cầm quyền 

Cả Zurabishvili và các thế lực đế quốc đã bổ nhiệm bà ở đó đều biết rất rõ rằng kết quả bỏ phiếu, phản ánh ý chí của người dân Gruzia, cho thấy sự bứt phá dứt khoát và rõ ràng khỏi quyền bá chủ của Châu Âu và Hoa Kỳ. Vì vậy, những người đại diện cho tâm lý giám hộ bị tổn thương trước sự sụp đổ của Georgia, thành trì cực đông của nền văn minh phương Tây. Mặc dù có dân số gần 4 triệu người, Georgia, nơi giao nhau giữa châu Âu và châu Á, có tầm quan trọng chiến lược rất lớn. Hoa Kỳ và Châu Âu cho đến nay vẫn sử dụng Georgia làm mặt trận chống lại các cường quốc đối thủ như Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và Iran, đặc biệt là những nước nằm sát biên giới Hồi giáo và Thiên chúa giáo. Đó là một tiền đồn vô giá đối với phương Tây. Tuy nhiên, Georgia, quốc gia đã cố gắng thoát ra khỏi cái hố mà phương Tây đã sa vào bằng sợi dây của mình, tuyên bố rằng họ sẽ không còn là nhà thầu phụ và nạn nhân của các dự án đế quốc bằng cách chuyển đổi chính trị và chiến lược của mình, ngay cả khi họ không thể thay đổi vị trí địa lý của mình. Tóm lại, hãy nói điều đó với Ukraine và những con rối đế quốc khác. Bởi vì chỉ những quốc gia thoát khỏi sự kìm kẹp, giám hộ của phương Tây mới có thể đạt được sự ổn định, hòa bình và yên bình. Mô hình Georgia là ví dụ cụ thể nhất nhắc nhở chúng ta về điều này.

Tác giả Bercan Tutar

Trịnh Thanh Hà – Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Kính mời xem các bài liên quan:

13 nhận xét:

  1. Đề nghị Google.tienlang đăng bài mới:
    Tiên đề số 3 của Google.tienlang: MỸ ĐI ĐẾN ĐÂU LÀ KHÓI LỬA CHIẾN TRANH BÙNG LÊN Ở ĐÓ; MÁU CHẢY ĐẦU RƠI Ở ĐÓ - ĐÂY LÀ MỘT CHÂN LÝ, KHỎI CẦN CHỨNG MINH
    Tiên đề này tiếp sau các Tiên đề trước của Google.tienlang:

    Tiên đề số 1 Google.tienlang: “Bất cứ ai, bất cứ thứ gì được mấy ông BBC, RFA, VOA, RFI… tung hô thì đích thị đều là những người, những thứ bỏ đi, không ra gì"- Đó là một chân lý khỏi cần chứng minh!”
    https://googletienlang2014.blogspot.com/2021/08/tien-e-googletienlang-bat-cu-ai-bat-cu.html

    Tiên đề số 2 Google.tienlang: Bất cứ ai, kể cả những ông quan chức bự, giáo sư tiến sĩ, nhà sử học... nói ngược với QUAN ĐIỂM CỦA BÁC HỒ tức là kẻ đó nói bậy, là xuyên tạc lịch sử, là lật sử, ta cần đấu tranh!
    https://googletienlang2014.blogspot.com/2021/10/tien-e-so-2-googletienlang-bat-cu-ai-ke.html

    Trả lờiXóa
  2. Orbán Viktor
    Official visit to #Georgia. One thing is clear about this weekend’s elections: the people of Georgia voted for peace and prosperity in free and democratic elections. We are here to support Georgia’s European integration efforts and to strengthen 🇭🇺🇬🇪 relations.
    Thank you for your hospitality, Prime Minister @PM_Kobakhidze!
    https://x.com/PM_ViktorOrban/status/1851169649548992671?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Etweet%7Ctwtr%5Etrue

    Dịch:
    Chuyến thăm chính thức đến #Georgia. Một điều rõ ràng về cuộc bầu cử cuối tuần này: người dân Georgia đã bỏ phiếu cho hòa bình và thịnh vượng trong cuộc bầu cử tự do và dân chủ. Chúng tôi ở đây để hỗ trợ các nỗ lực hội nhập châu Âu của Georgia và củng cố quan hệ.
    Cảm ơn sự hiếu khách của ngài, Thủ tướng @PM_Kobakhidze

    Trả lờiXóa
  3. Orbán Viktor
    There’s an open conspiracy against Hungary led by ManfredWeber and President @vonderleyen. They admitted that their aim is to replace the Hungarian government with a new “Jawohl government”, just like the current Polish one. We will not let this happen!
    https://x.com/PM_ViktorOrban/status/1851251550586273925?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Etweet%7Ctwtr%5Etrue

    Dịch:
    Orbán Viktor
    Có một âm mưu công khai chống lại Hungary do Nghị sĩ châu Âu @ManfredWeber và Chủ tịch EU @vonderleyen lãnh đạo. Họ thừa nhận rằng mục tiêu của họ là thay thế chính phủ Hungary bằng một "chính phủ Jawohl" (Chính phủ ngoan ngoãn) mới, giống như chính phủ Ba Lan hiện tại. Chúng tôi sẽ không để điều này xảy ra!

    Trả lờiXóa
  4. Orbán Viktor
    @PM_ViktorOrban
    A busy day in #Georgia. As it is usual after elections, some people were happy, some were less happy. But we stood by the cause of peace!

    https://x.com/PM_ViktorOrban/status/1851325395473199448?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Etweet%7Ctwtr%5Etrue

    Dịch:
    Orbán Viktor
    Một ngày bận rộn ở #Georgia. Như thường lệ sau cuộc bầu cử, một số người vui vẻ, một số ít vui vẻ hơn. Nhưng chúng tôi ủng hộ mục tiêu hòa bình!

    Trả lờiXóa
  5. Hungarian FM claims “no international organisation” has described parliamentary elections in Georgia as “not democratic” - Bộ trưởng Ngoại giao Hungary tuyên bố "không có tổ chức quốc tế nào" mô tả cuộc bầu cử quốc hội ở Georgia là "không dân chủ"
    Agenda.ge, ngày 30 tháng 10 năm 2024 - 14:26, Tbilisi,Georgia
    https://agenda.ge/en/news/2024/41359#gsc.tab=0

    Bộ trưởng Ngoại giao Hungary Péter Szijjártó hôm thứ Ba tuyên bố "không có tổ chức quốc tế nào" nói rằng cuộc bầu cử quốc hội được tổ chức tại Georgia vào thứ Bảy là "không dân chủ".

    Trong bài phát biểu của mình, Szijjártó cho biết cuộc bầu cử đã được tổ chức trong một “môi trường công bằng và tự do”, và chỉ ra thêm rằng “không có lý do gì đáng lo ngại”.

    Không có tổ chức quốc tế nào nói rằng các cuộc bầu cử này không tự do, công bằng hay dân chủ. Rõ ràng là nếu phe đối lập thắng, sẽ không có vấn đề gì với nền dân chủ, nhưng vì đảng cầm quyền thắng, nên có những cáo buộc về cuộc bầu cử. Nếu phe đối lập thắng cuộc bầu cử này, sẽ không có vấn đề gì. Chúng tôi biết rõ câu chuyện này”, viên chức Hungary tuyên bố.

    Ông còn tuyên bố rằng Văn phòng các thể chế dân chủ và nhân quyền của Tổ chức An ninh và Hợp tác Châu Âu “không nói” rằng cuộc bầu cử ở Gruzia “không “công bằng, dân chủ và tự do”.

    Szijjártó nói thêm rằng các quan sát viên Hungary đã theo dõi quá trình bầu cử và đưa ra báo cáo "rất rõ ràng" rằng "cuộc bầu cử diễn ra tự do, công bằng và cạnh tranh".

    Ông cũng xem xét quyết định của Brussels về việc đóng băng quá trình hội nhập của Gruzia do nước này thông qua luật gây tranh cãi về tính minh bạch của ảnh hưởng nước ngoài vào đầu năm nay bằng cách nói rằng "đó là một quyết định đáng xấu hổ, đây hoàn toàn là một quyết định chính trị, bởi vì Brussels muốn có một Chính phủ khác ở Gruzia".

    Szijjártó cũng tuyên bố rằng việc đặt câu hỏi về tính hợp pháp của cuộc bầu cử và kết quả của chúng “không chỉ sai mà còn làm nhục nền dân chủ”.

    Trả lờiXóa
  6. Hungarian PM says election outcome in Georgia “indisputable” - Thủ tướng Hungary nói kết quả bầu cử ở Gruzia là "không thể chối cãi"
    Agenda.ge, ngày 29 tháng 10 năm 2024 - 14:17, Tbilisi,Georgia
    https://agenda.ge/en/news/2024/41334#gsc.tab=0

    Thủ tướng Hungary Viktor Orbán, người đang có chuyến thăm chính thức tới Gruzia, hôm thứ Ba đã chúc mừng người đồng cấp Irakli Kobakhidze về chiến thắng của đảng Giấc mơ Gruzia cầm quyền trong cuộc bầu cử quốc hội diễn ra vào thứ Bảy và cho biết kết quả bỏ phiếu là "không thể chối cãi".

    Trong bài phát biểu tại cuộc họp báo chung với Irakli Kobakhidze, Orbán đã lưu ý đến mối quan hệ “tích cực” giữa hai nước.

    Tôi muốn chúc mừng Thủ tướng Gruzia về chiến thắng của ông trong cuộc bầu cử. Tôi đã quan sát các cuộc tranh luận diễn ra sau khi công bố kết quả bầu cử, tôi cũng đã đọc các phản ứng quốc tế và tôi có thể nói rằng không ai dám nói rằng cuộc bầu cử này hoặc kết quả của chúng là không dân chủ theo bất kỳ cách nào”, Thủ tướng Hungary cho biết.

    “Mối quan hệ giữa hai nước có lợi cho cả hai bên và tích cực. Chúng tôi không biết tại sao điều đó xảy ra, có lẽ lịch sử là lý do. Các bạn là những người đấu tranh cho tự do, chúng tôi là những người có cùng bản chất. Có những quốc gia lớn xung quanh chúng tôi, một quốc gia có sức mạnh to lớn, và chúng tôi luôn đấu tranh cho chủ quyền và tự do”, ông nói tiếp.

    Ông tiếp tục xem xét báo cáo của các quan sát viên Hungary về cuộc bầu cử ở Georgia và nói rằng báo cáo này “tích cực ở mọi khía cạnh”.

    Tôi đã nghiên cứu báo cáo do các quan sát viên Hungary trình bày - báo cáo này có nội dung tích cực ở mọi khía cạnh, các cuộc bầu cử tự do và dân chủ đã được thảo luận trong báo cáo này, do đó tôi muốn chúc mừng Thủ tướng Gruzia”, Orbán nói tiếp.

    Ông tiếp tục nhấn mạnh bản chất “tự do và dân chủ” của cuộc bầu cử trước khi lưu ý những lời chỉ trích liên quan đến cuộc bầu cử này.

    Vẫn sẽ có những tranh chấp và tranh cãi ở châu Âu - bạn không nên coi trọng nó. Đây là một câu chuyện thường thấy - có những cuộc tranh luận kiểu này ở Brussels. Khi các đảng bảo thủ vốn có chiến thắng, chúng ta luôn thấy loại tranh luận này. Nếu phe tự do chiến thắng, thì sẽ có nền dân chủ, nếu phe bảo thủ chiến thắng, thì sẽ không có nền dân chủ”, vị quan chức đến thăm tuyên bố.

    Orbán chúc người đồng cấp Gruzia “thành công rực rỡ” và nói rằng “ông luôn có thể tin tưởng vào quan hệ đối tác chiến lược của chúng ta trong tương lai”.

    Trả lờiXóa
  7. Georgian PM urges President, opposition to “present evidence” of “electoral fraud”, claims “no such evidence exists” - Thủ tướng Gruzia thúc giục Tổng thống, phe đối lập "trình bày bằng chứng" về "gian lận bầu cử", tuyên bố "không có bằng chứng nào như vậy"
    Agenda.ge, ngày 30 tháng 10 năm 2024 - 16:10, Tbilisi,Georgia
    https://agenda.ge/en/news/2024/41362#gsc.tab=0

    Thủ tướng Gruzia Irakli Kobakhidze hôm thứ Tư đã kêu gọi Tổng thống Salome Zourabichvili và các đảng đối lập chứng minh cáo buộc về "gian lận bầu cử" trong cuộc tổng tuyển cử tuần trước bằng cách trình bằng chứng lên Văn phòng Tổng công tố, khẳng định "không có bằng chứng nào như vậy".

    Trong bình luận với báo chí, Thủ tướng đã nhắc đến "những cáo buộc bằng lời" của Tổng thống, lưu ý rằng "nếu ai có bằng chứng, họ nên nộp cho Văn phòng Tổng công tố", sau thông báo của văn phòng này vào thứ Tư về cuộc điều tra các cáo buộc vi phạm bầu cử , được thúc đẩy bởi đơn kháng cáo của Ủy ban Bầu cử Trung ương chống lại các cáo buộc.

    Kobakhidze tuyên bố, "Mọi người đều tránh đưa ra bằng chứng vì những bằng chứng như vậy đơn giản là không tồn tại trong tự nhiên", đồng thời cho rằng Tổng thống sẽ không phải xuất hiện tại Văn phòng do thiếu bằng chứng.

    Trích dẫn những phát hiện của Văn phòng các thể chế dân chủ và nhân quyền thuộc Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu, tuần trước đánh giá cuộc bầu cử "phần lớn diễn ra trong hòa bình với khuôn khổ pháp lý đầy đủ", Thủ tướng cáo buộc Tổng thống "vi phạm nghiêm trọng các nguyên tắc bầu cử bằng cách tham gia vào các hoạt động đảng phái".

    Vị quan chức này còn lập luận rằng hành vi này “vi phạm” yêu cầu của Hiến pháp là Tổng thống phải giữ thái độ phi đảng phái.

    Kobakhidze cũng chỉ trích phe đối lập vì cái mà ông gọi là "thông tin sai lệch" về triển vọng bầu cử của họ, tuyên bố rằng họ đã "lừa dối công chúng, bao gồm cả cử tri của họ", bằng cách ám chỉ rằng họ đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sau khi công bố kết quả thăm dò ý kiến ​​cử tri vào thứ Bảy.

    Ông cũng giải quyết lời kêu gọi biểu tình trên đường phố của Nika Gvaramia, lãnh đạo nhóm đối lập Liên minh vì Thay đổi, tuyên bố phe đối lập "thiếu bằng chứng đáng tin cậy" để hỗ trợ cho tuyên bố của họ về gian lận bầu cử và "không nhận được sự ủng hộ của công chúng".

    Trả lờiXóa
  8. Georgian PM says maintaining “rapid” economic growth Govt’s “main priority” - Thủ tướng Gruzia cho biết duy trì tăng trưởng kinh tế “nhanh” là “ưu tiên chính” của Chính phủ
    Agenda.ge, ngày 30 tháng 10 năm 2024 - 16:16, Tbilisi,Georgia
    https://agenda.ge/en/news/2024/41363#gsc.tab=0

    Thủ tướng Gruzia Irakli Kobakhidze hôm thứ Tư cho biết mức tăng trưởng kinh tế trong nước trung bình trong chín tháng đầu năm đạt 9,8 phần trăm, đồng thời cho biết con số này "cao hơn một chút so với mức trung bình ba năm" và phản ánh "cam kết duy trì tăng trưởng kinh tế nhanh chóng" của Chính phủ là "ưu tiên chính".

    Kobakhidze được hỏi về triển vọng kinh tế trong nước và tỷ giá hối đoái của đồng tiền quốc gia sau cuộc bầu cử quốc hội vào thứ Bảy, và cho biết Georgia được xếp hạng "đầu tiên về tăng trưởng kinh tế ở cả khu vực rộng lớn hơn và châu Âu" trong ba năm qua, với tốc độ tăng trưởng trung bình là 9,7 phần trăm từ năm 2021 đến năm 2023.

    Chúng tôi muốn tăng nền kinh tế của mình lên ít nhất 40 tỷ euro (14,6 tỷ đô la). [Mục tiêu] này hoàn toàn thực tế khi xét đến xu hướng hiện tại”, ông nói.

    Ông nói thêm: "Chúng tôi muốn thu nhập bình quân đầu người đạt mức hơn 36.000 đô la trong vòng bốn năm, xét theo sức mua, để trong vòng bốn năm, chúng tôi sẽ vượt qua tất cả các quốc gia ứng cử viên đã mở các cuộc đàm phán gia nhập Liên minh châu Âu".

    Thủ tướng cho biết Chính phủ có "đội ngũ quản lý và kinh tế rất mạnh" và lưu ý rằng mọi mục tiêu sẽ "được hoàn thành trong khung thời gian bốn năm".

    Trả lờiXóa
  9. ავსტრიის პარლამენტის წევრები - საქართველოში საარჩევნო პროცესი მშვიდ გარემოში წარიმართა და ამომრჩევლებმა ყველანაირი ზეწოლის გარეშე მისცეს ხმა - Các thành viên Quốc hội Áo - quá trình bầu cử ở Georgia diễn ra trong môi trường hòa bình và cử tri bỏ phiếu mà không gặp bất kỳ áp lực nào.
    15:00, 30.10.2024
    https://1tv.ge/news/avstriis-parlamentis-wevrebi-saqartveloshi-saarchevno-procesi-mshvid-garemoshi-warimarta-da-amomrchevlebma-yvelanairi-zewolis-gareshe-misces-khma/

    Quốc hội Áo công bố đánh giá của các thành viên phái đoàn quan sát về cuộc bầu cử được tổ chức ở Georgia .

    Theo thông tin đăng trên trang Facebook chính thức của Quốc hội Cộng hòa Áo, đảng cầm quyền - "Giấc mơ Georgia" đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử quốc hội, nhận được 54% số phiếu bầu, trong khi phe đối lập không muốn công nhận kết quả.

    Theo thông tin, nhiều đoàn quan sát độc lập đã có mặt tại cuộc bầu cử với hơn 500 quan sát viên. Các thành viên quốc hội Áo cũng tham gia phái đoàn quan sát quốc tế của OSCE và Nghị viện châu Âu.

    Theo Harald Himer, một thành viên của Bundesrat, không có hành vi vi phạm nào được quan sát thấy trong khu vực quan sát của ông.

    "Rõ ràng tôi chỉ có thể thông báo cho bạn về tình hình trong khu vực quan sát của tôi. Tôi không tìm thấy bất kỳ vi phạm nào nhằm cản trở quá trình bầu cử và tiến bộ kỹ thuật của nó”, Harald Himer nói.

    Thành viên Bundesrat Clemens Koffler lưu ý rằng quá trình bầu cử diễn ra trong môi trường hòa bình và cử tri bỏ phiếu mà không gặp bất kỳ áp lực nào.

    "Chúng tôi quan sát thấy cử tri bỏ phiếu mà không gặp áp lực. Các phòng bỏ phiếu đều minh bạch và được bảo mật tốt. Môi trường rất yên bình, tôi không tìm thấy bất kỳ dấu hiệu đe dọa hay bạo lực nào”, Clemens Koffler nói.

    Trả lờiXóa
  10. ირაკლი კობახიძე - არჩევნები წარიმართა უპრეცედენტო გარე ჩარევის ფონზე, ახლა კონკრეტულ ძალებს სჭირდებათ გადაწყობა ახალ რეალობაზე და ეს აუცილებლად მოხდება - Irakli Kobakhidze - cuộc bầu cử được tổ chức trong bối cảnh có sự can thiệp từ bên ngoài chưa từng có, giờ đây các lực lượng cụ thể cần phải điều chỉnh cho phù hợp với thực tế mới và điều này chắc chắn sẽ xảy ra
    15:19, 30.10.2024
    https://1tv.ge/news/irakli-kobakhidze-archevnebi-warimarta-uprecedento-gare-charevis-fonze-akhla-konkretul-dzalebs-schirdebat-gadawyoba-akhal-realobaze-da-es-aucileblad-mokhdeba/

    Thủ tướng Georgia Irakli Kobakhidze nói với các nhà báo rằng những cuộc bầu cử này được tổ chức trong bối cảnh có sự can thiệp từ bên ngoài chưa từng có.

    Theo Thủ tướng, mục tiêu của sự can thiệp từ bên ngoài này là thắng lợi của phe đối lập cực đoan, “phong trào dân tộc” tập thể.

    “Bây giờ các lực lượng cụ thể cần điều chỉnh cho phù hợp với thực tế mới và sự điều chỉnh này chắc chắn sẽ xảy ra. Tôi muốn nói với công chúng rằng sau cuộc bầu cử này và cuộc bầu cử thứ hai, sau khi kết thúc cuộc chiến ở Ukraine, điều mà tôi nghĩ sẽ xảy ra rất sớm, vào năm tới, có thể vào tháng 1-tháng 2, có thể muộn hơn một chút. Nhưng ngay khi chiến tranh ở Ukraine kết thúc, mối quan hệ giữa Georgia và giữa Liên minh Châu Âu, Georgia và Hoa Kỳ sẽ khôi phục. Sau đó, công lý trong các mối quan hệ sẽ được khôi phục hoàn toàn. Trước chiến tranh ở Ukraine, không hề có những vấn đề, hiểu lầm như vậy. Những hiểu lầm này xuất hiện khi cuộc chiến ở Ukraine bắt đầu. Khi chiến tranh kết thúc, những hiểu lầm sẽ ngay lập tức biến mất và nhờ đó công lý và các mối quan hệ lành mạnh sẽ được khôi phục.

    Về việc trừng phạt, đây là một trong những yếu tố. Nghị viện châu Âu một lần nữa kêu gọi Georgia tham gia các lệnh trừng phạt, áp đặt các lệnh trừng phạt đối với Liên bang Nga, đồng nghĩa với việc phá hủy nền kinh tế nước này. Nếu làm như vậy thì đã không thể khánh thành nhà máy thủy điện ở đây ngày hôm nay, chúng ta đã có một tình thế hoàn toàn khác, bất cứ nhà máy thủy điện nào đang hoạt động cũng sẽ dừng hoạt động, lần đầu tiên chúng ta sẽ sụt giảm ít nhất 10% năm.
    Điều này được Nghị viện châu Âu yêu cầu hoàn toàn công khai. Bạn phải tự rút ra kết luận về điều này. Ngay khi chiến tranh ở Ukraine kết thúc, những yêu cầu không công bằng, khó hiểu như vậy, yêu cầu tự tay hủy hoại nền kinh tế của chúng ta sẽ ngay lập tức biến mất, và mối quan hệ với cả Liên minh Châu Âu và Hợp chủng quốc Hoa Kỳ sẽ ngay lập tức bị đặt lên hàng đầu trên đường đi lành mạnh”, Thủ tướng nói.

    Trả lờiXóa
  11. ირაკლი კობახიძე - სალომე ზურაბიშვილს უფლება არ აქვს, ზეპირად ისაუბროს, ფაქტი თუ აქვს, წარადგინოს პროკურატურაში, თუმცა დარწმუნებული ვარ, ვინაიდან არ აქვს ფაქტი, პროკურატურაში მისვლას ვერ გაბედავს - Irakli Kobakhidze: Tổng thống Salome Zurabishvili không có quyền nói miệng, nếu có sự thật thì cô ấy nên trình bày với văn phòng công tố, mặc dù tôi chắc chắn rằng vì cô ấy không có sự thật nên cô ấy sẽ không dám đến văn phòng công tố
    15:11, 30.10.2024
    https://1tv.ge/news/irakli-kobakhidze-salome-zurabishvils-ufleba-ar-aqvs-zepirad-isaubros-faqti-tu-aqvs-waradginos-prokuraturashi-tumca-darwmunebuli-var-vinaidan-ar-aqvs-faqti-prokuraturashi-misvlas-ver-gabedavs/

    Một cuộc điều tra sẽ được tiến hành tại văn phòng công tố và nếu ai có bất kỳ bằng chứng nào, họ nên nộp cho các cơ quan nhà nước liên quan, - Thủ tướng Georgia, Irakli Kobakhidze, nói với các nhà báo.

    Theo người đứng đầu chính phủ, họ không thể đưa ra bất kỳ bằng chứng nào một cách công khai, giờ họ sẽ phải đến văn phòng công tố và đưa ra bằng chứng.

    “Nếu họ không đến, đó sẽ là bằng chứng cho thấy họ đã đưa ra những tuyên bố sai sự thật về cuộc bầu cử. Có một chi tiết thú vị liên quan đến Tổng thống Salome Zurabishvili, chúng ta đang nói về lời triệu hồi của cô ấy. Theo kết luận của OSCE/ODIR, Salome Zurabishvili đã vi phạm trắng trợn các nguyên tắc bầu cử. Georgia có một hệ thống chính phủ nghị viện, theo hiến pháp, tổng thống không thể giữ một chức vụ trong đảng và ông phải là người phi đảng phái, nghĩa là ông không thể tham gia vào chiến dịch bầu cử có lợi cho bất kỳ đảng phái nào.

    Salome Zurabishvili đã vi phạm trắng trợn các nguyên tắc bầu cử, điều này được phản ánh trong báo cáo của OSCE/ODIR, và Salome Zurabishvili - một người đã vi phạm trắng trợn các nguyên tắc bầu cử - đã được đưa vào vị trí đứng đầu chiến dịch ủy quyền bầu cử. Rốt cuộc, một chiến dịch như vậy sẽ không có giá và không có tải. Làm ơn, Salome Zurabishvili hoặc bất kỳ ai khác, nếu họ có bất kỳ bằng chứng nào, hãy nộp cho văn phòng công tố, các cơ quan liên quan, đừng nói miệng về điều gì đó không hề xảy ra trên thực tế. Đây là trách nhiệm của họ.

    Mặc dù Salome Zurabishvili là một "Enjeoshnik" hay "Enjeoshnitsa" (NGOs nước ngoài) về tinh thần và trái tim, nhưng theo chức vụ, cô ấy là một quan chức chính trị nhà nước. Bà ấy có những trách nhiệm khác nhau. Bà ta không được phép nói bằng miệng. Nếu bà ta có sự thật về điều gì đó, bà ta nên nộp sự thật này cho văn phòng công tố, cho cơ quan hiến pháp có liên quan, tuy nhiên, tôi chắc chắn rằng vì bà ấy không có bất kỳ sự thật nào nên bà ấy sẽ không dám đến văn phòng công tố và sẽ không thể cung cấp bất kỳ thông tin nào cho văn phòng công tố về những cáo buộc mà bà ấy đưa ra bằng miệng”, Thủ tướng nói.

    Văn phòng Công tố Georgia, dựa trên kháng cáo của Ủy ban bầu cử trung ương, đã bắt đầu một cuộc điều tra về thực tế cáo buộc gian lận trong cuộc bầu cử quốc hội. Salome Zurabishvili đã được triệu tập đến văn phòng công tố để thẩm vấn do những tuyên bố liên quan đến gian lận bầu cử.

    Trả lờiXóa
  12. არჩევნების გაყალბებასთან დაკავშირებული განცხადებების გამო სალომე ზურაბიშვილი პროკურატურაში გამოკითხვაზეა დაბარებული - Tổng thống Salome Zurabishvili đã được triệu tập đến Văn phòng Công tố để thẩm vấn do những tuyên bố liên quan đến gian lận bầu cử.
    11:49, 30.10.2024

    Văn phòng Công tố Georgia, dựa trên thông báo của Ủy ban Bầu cử Trung ương vào ngày 30 tháng 10 năm 2024, đã bắt đầu cuộc điều tra về cáo buộc gian lận bầu cử quốc hội, với các dấu hiệu tội phạm được quy định tại Điều 164³ Bộ luật Hình sự Georgia . Văn phòng Công tố đã công bố một tuyên bố về việc này .

    Theo cơ quan này, theo thông báo của CEC và thông tin được phổ biến trong không gian công cộng thông qua các phương tiện thông tin đại chúng, Tổng thống Georgia Salome Zurabishvili phải có bằng chứng liên quan đến khả năng làm sai lệch cuộc bầu cử quốc hội năm 2024, đó là lý do tại sao, theo Theo luật, Tổng thống Georgia đã bị triệu tập đến cơ quan điều tra để thẩm vấn vào ngày 31/10 năm nay.

    “Văn phòng Công tố Georgia sẽ đồng thời tiến hành tất cả các hoạt động điều tra và tố tụng cần thiết, như được nêu trong lệnh của CEC, để nghiên cứu các sự kiện do Tổng thống Georgia, các đảng phái chính trị cá nhân và đại diện của các cơ quan quan sát đưa ra. Trong số họ, trong khuôn khổ cuộc điều tra, tất cả những người có thể có thông tin liên quan đến hành vi phạm tội bị cáo buộc sẽ được phỏng vấn.

    Tại đây, chúng tôi thông báo với công chúng rằng các cơ quan thực thi pháp luật đang tích cực tiến hành điều tra một số vụ án hình sự nhằm nghiên cứu các hành vi vi phạm pháp luật của từng cá nhân được phát hiện trong giai đoạn trước bầu cử và trong ngày bầu cử. Văn phòng công tố sẽ định kỳ thông báo cho công chúng về kết quả điều tra", tuyên bố của văn phòng công tố cho biết.

    Trả lờiXóa
  13. სომეხი ექსპერტი სოსი ტატიკიანი სალომე ზურაბიშვილს მიმართავს - არ არის საჭირო განტევების ვაცად სომხების გამოყვანა და ჩვენთან დაკავშირებული არასასურველი ასოციაციების შექმნა - Chuyên gia người Armenia Sosi Tatikiani kêu gọi Tổng thống Guzia Salome Zurabishvili - không cần phải đổ lỗi cho người Armenia và tạo ra những hiệp hội không mong muốn liên quan đến chúng tôi
    11:24, 30.10.2024
    https://1tv.ge/news/somekhi-eqsperti-sosi-tatikiani-salome-zurabishvils-mimartavs-ar-aris-sachiro-gantevebis-vacad-somkhebis-gamoyvana-da-chventan-dakavshirebuli-arasasurveli-asociaciebis-sheqmna/

    Tôi kêu gọi những người theo chủ nghĩa tự do ở Gruzia không truyền bá những định kiến ​​chống Armenia. Saakashvili được biết đến vì điều này, tôi không mong đợi điều này từ Zurabishvili, - chuyên gia người Armenia Sosi Tatikian viết về điều này trên mạng xã hội.

    Sosi Tatikiani lặp lại tuyên bố của Salome Zurabishvili trong một cuộc phỏng vấn với "Sienen" rằng "các cuộc bầu cử quốc hội ở Georgia đã bị làm sai lệch thông qua" băng chuyền Armenia ".

    “Không cần thiết phải biến người Armenia thành vật tế thần và tạo ra những liên kết không mong muốn với chúng tôi vì các vấn đề nội bộ của người Gruzia vốn đang trở nên trầm trọng hơn do cuộc chiến tranh hỗn hợp với Nga.

    Tôi kêu gọi những người theo chủ nghĩa tự do ở Gruzia không truyền bá những định kiến ​​chống Armenia. Saakashvili được biết đến vì điều này, tôi không mong đợi điều này từ Zurabishvili. Hãy ngừng chống đối người Armenia, chúng tôi không phải là kẻ thù của các bạn, chúng tôi cũng phải hứng chịu chiến tranh hỗn hợp của Nga.

    Bà đã làm rất tốt, bà Zurabishvili. Là một chính trị gia, bạn quá giàu kinh nghiệm để không biết giá trị của những lời nói từ một nhân vật tầm vóc như bạn.

    Thay vào đó, bạn lại cổ vũ cho đồng minh mới của Nga trong khu vực, Azerbaijan, quốc gia đang khuấy động chủ nghĩa bài trừ người Armenophobia. Xin chúc mừng”, Sosi Tatikiani nói.

    Trả lờiXóa