.png)
Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài báo trên Hãng AP (Hoa Kỳ)
Trước khi tiếp tục đọc bài mới, kính mời mọi người coi lại một vài bài:
4. Hai nhà nghiên cứu nổi tiếng Gruzia: MỸ CÙNG PHƯƠNG TÂY HÃY THÔI TỐNG TIỀN GRUZIA VÌ TƯ CÁCH THÀNH VIÊN EU!
5. LẦN ĐẦU TIÊN CÓ TỜ BÁO MỸ LÊN TIẾNG: CHÍNH SÁCH CỦA PHƯƠNG TÂY Ở GRUZIA LÀ SAI LẦM, PHẢN TÁC DỤNG
6. ĐÚNG NHƯ GOOGLE.TIENLANG ĐÃ DỰ BÁO: ĐẢNG CẦM QUYỀN "GIẤC MƠ GRUZIA" CHIẾN THẮNG VANG DỘI NHƯNG CÁC NGOs CỦA USAID (MỸ) KHÔNG CÔNG NHẬN KẾT QUẢ BẦU CỬ
7. Báo Sabah (Thổ Nhĩ Kỳ): CHIẾN THẮNG CỦA “GIẤC MƠ GRUZIA” CHO THẤY, NGƯỜI DÂN GRUZIA ĐÃ TUYÊN BỐ DỨT KHOÁT- “NÓI KHÔNG VỚI QUYỀN BÁ CHỦ CỦA PHƯƠNG TÂY”
8. Báo Anh: PHƯƠNG TÂY ĐANG KHIÊU KHÍCH GRUZIA. TBILISI ĐÃ BỊ MẮC BẪY BỞI SỰ ĐẠO ĐỨC GIẢ CỦA NATO
9. Video. Chuyện hài kỳ lạ: TỔNG THỐNG GRUZIA (MỘT NGOs CỦA USAID MỸ) CÔNG KHAI THỪA NHẬN “KHÔNG CÓ BẰNG CHỨNG” NHƯNG VẪN LỚN TIẾNG KẾT LUẬN, RẰNG CUỘC BẦU CỬ QH GRUZIA 26/10 ĐÃ BỊ NGA “ĐÁNH CẮP”!
10. GRUZIA SẮP CÓ TỔNG THỐNG MỚI. NGÀY 14/12/2024 BẦU CỬ TỔNG THỐNG. LẦN ĐẦU TIÊN TỔNG THỐNG ĐƯỢC BẦU BỞI CỬ TRI ĐOÀN
Lời dẫn: Đất nước Gruzia nhỏ bé và xinh đẹp nằm tại giao giới của Tây Á và Đông Âu, phía tây giáp biển Đen, phía bắc giáp Nga, phía nam giáp Thổ Nhĩ Kỳ và Armenia, và phía đông nam giáp Azerbaijan.
Hãng AP (Hoa Kỳ): GRUZIA ĐÌNH CHỈ ĐÀM PHÁN GIA NHẬP LIÊN MINH CHÂU ÂU VÀ CÁO BUỘC KHỐI NÀY TỐNG TIỀN
Google.tienlang cảm thấy ngạc nhiên khi báo chí Việt Nam, ví dụ tờ Tuổi trẻ, tuy cũng đưa tin v/v Chính phủ Gruzia đình chỉ đàm phán gia nhập EU nhưng lại không hề có dòng nào nói tới LÝ DO của việc đình chỉ này và tiếp theo lại chỉ chú tâm vào việc EU ban hành Nghị quyết lên án Chính phủ Gruzia, rồi những cuộc biểu tình dường như của "nhân dân Gruzia" (chứ không nói rõ là của phe đối lập) phản đối quyết định của Chính phủ. Về biểu tình ở Gruzia, không có tờ báo Việt Nam nào đưa tin, bình luận khách quan. Các nhà báo Việt Nam đều biết và ủng hộ các nước như Pháp, Úc, Hàn, Singapore, Canada... đều ban hành Luật Đại lý nước ngoài, còn gọi là Luật Minh bạch, nhưng lại lên án Gruzia cũng ban hành luật này. Về cuộc bầu cử Quốc hội Gruzia ngày 26/10 vừa qua, các báo ở Việt Nam cũng vào hùa với phe đối lập ở Gruzia và các cơ quan báo chí phương Tây để lên án rằng bầu cử là không dân chủ này nọ. Các nhà báo Việt Nam không hề biết rằng Báo cáo của Phái đoàn Giám sát tại chỗ của OSCD đã kết luận rằng cuộc bầu cử tuy có một vài vi phạm nhỏ nhưng nhìn chung, cuộc bầu cử là khách quan, phản ánh đúng nguyện vọng của cử tri.
Xin các nhà báo Việt Nam đọc kỹ các bài:
2. LẦN ĐẦU TIÊN CÓ TỜ BÁO MỸ LÊN TIẾNG: CHÍNH SÁCH CỦA PHƯƠNG TÂY Ở GRUZIA LÀ SAI LẦM, PHẢN TÁC DỤNG
4. Báo Anh: PHƯƠNG TÂY ĐANG KHIÊU KHÍCH GRUZIA. TBILISI ĐÃ BỊ MẮC BẪY BỞI SỰ ĐẠO ĐỨC GIẢ CỦA NATO
5. Video. Chuyện hài kỳ lạ: TỔNG THỐNG GRUZIA (MỘT NGOs CỦA USAID MỸ) CÔNG KHAI THỪA NHẬN “KHÔNG CÓ BẰNG CHỨNG” NHƯNG VẪN LỚN TIẾNG KẾT LUẬN, RẰNG CUỘC BẦU CỬ QH GRUZIA 26/10 ĐÃ BỊ NGA “ĐÁNH CẮP”!
Google.tienlang cũng không đồng tình 100% với tác giả bài của Hãng AP (Hoa Kỳ), những dẫu sao, bài này cũng đã nêu lý do mà Chính phỉu Gruzia quyết định đình chỉ đàm phán gia nhập EU.
Bây giờ, Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy đọc bản gốc bài trên Hãng AP (Hoa Kỳ) với tiêu đề Georgia suspends talks on joining the EuropeanUnion and accuses the bloc of blackmail - Dịch: Gruzia đình chỉ đàm phán gia nhập Liên minh châu Âu và cáo buộc khối này tống tiền
Cập nhật 8:42 AM 29/11/2024, 29 tháng 11 năm 2024
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này...
******
Georgia suspends talks on joining the EuropeanUnion and accuses the bloc of blackmail - Dịch: Gruzia đình chỉ đàm phán gia nhập Liên minh châu Âu và cáo buộc khối này tống tiền
TBILISI, Georgia (AP) — Thủ tướng Gruzia cho biết hôm thứ Năm rằng nước này sẽ hoãn các cuộc đàm phán về nỗ lực gia nhập Liên minh châu Âu trong bốn năm, do những gì ông mô tả là "tống tiền và thao túng" từ một số chính trị gia của khối. Thông báo của ông đã khiến phe đối lập phẫn nộ và gây ra một làn sóng phản đối mới.
Động thái của Irakli Kobakhidze diễn ra vài giờ sau khi ông được các thành viên của đảng Giấc mơ Gruzia cầm quyền bổ nhiệm lại chức vụ này sau chiến thắng gây tranh cãi của đảng này trong cuộc bầu cử quốc hội vào tháng trước, gây ra các cuộc biểu tình lớn và dẫn đến việc phe đối lập tẩy chay quốc hội.
Cuộc bầu cử ngày 26 tháng 10 được coi rộng rãi là cuộc trưng cầu dân ý về nguyện vọng gia nhập Liên minh châu Âu của đất nước. Phe đối lập cho biết cuộc bỏ phiếu đã bị gian lận dưới ảnh hưởng của Nga nhằm giữ Georgia trong quỹ đạo của mình.
Các nhà quan sát bầu cử châu Âu cho biết cuộc bỏ phiếu diễn ra trong bầu không khí chia rẽ với nhiều trường hợp hối lộ, bỏ phiếu hai lần và bạo lực.
EU đã cấp cho Georgia tư cách ứng cử viên vào tháng 12 năm 2023 với điều kiện nước này đáp ứng các khuyến nghị của khối nhưng đã hoãn việc gia nhập và cắt giảm hỗ trợ tài chính vào đầu năm nay sau khi thông qua luật "ảnh hưởng nước ngoài" được coi là đòn giáng mạnh vào các quyền tự do dân chủ.
Kobakhidze cho biết hôm thứ Năm rằng trong khi đất nước sẽ theo đuổi nỗ lực gia nhập EU, "họ sẽ không đưa vấn đề mở các cuộc đàm phán với Liên minh châu Âu vào chương trình nghị sự cho đến cuối năm 2028".
“Ngoài ra, chúng tôi từ chối mọi khoản tài trợ ngân sách từ Liên minh châu Âu cho đến cuối năm 2028”, ông nói thêm.
Hàng ngàn người biểu tình đã đổ ra đường sau thông báo của Kobakhidze, tập trung bên ngoài tòa nhà quốc hội ở Tbilisi và tổ chức biểu tình ở các thành phố khác.
Trước đó trong ngày, Nghị viện châu Âu đã thông qua một nghị quyết lên án cuộc bỏ phiếu của quốc hội Gruzia vào tháng trước là không tự do và công bằng, một biểu hiện nữa của sự thoái trào dân chủ liên tục "mà đảng Giấc mơ Gruzia cầm quyền phải chịu hoàn toàn trách nhiệm".
Các nhà lập pháp EU thúc giục tổ chức lại cuộc bỏ phiếu của quốc hội trong vòng một năm dưới sự giám sát quốc tế chặt chẽ và bởi một cơ quan quản lý bầu cử độc lập. Họ cũng kêu gọi EU áp đặt lệnh trừng phạt và hạn chế các cuộc tiếp xúc chính thức với chính phủ Gruzia.
Thủ tướng Gruzia đã phản pháo, lên án những gì ông mô tả là "một loạt những lời lăng mạ" từ các chính trị gia EU và tuyên bố rằng "những kẻ xấu xa của đất nước chúng tôi đã biến Nghị viện châu Âu thành một vũ khí tống tiền thô bạo chống lại Gruzia, đây là một sự ô nhục lớn đối với Liên minh châu Âu."
“Chúng tôi sẽ tiếp tục con đường hướng tới Liên minh châu Âu; tuy nhiên, chúng tôi sẽ không cho phép bất kỳ ai giữ chúng tôi trong tình trạng tống tiền và thao túng liên tục, điều này hoàn toàn thiếu tôn trọng đất nước và xã hội của chúng tôi,” Kobakhidze nói. “Chúng tôi phải cho một số chính trị gia và quan chức châu Âu, những người hoàn toàn không có các giá trị châu Âu, thấy rằng họ phải nói chuyện với Gruzia một cách đàng hoàng, không phải thông qua tống tiền và lăng mạ.”
Những người chỉ trích đã cáo buộc Georgian Dream — do Bidzina Ivanishvili, một tỷ phú mờ ám kiếm được khối tài sản khổng lồ ở Nga, thành lập — ngày càng trở nên độc đoán và nghiêng về phía Moscow. Đảng này gần đây đã thúc đẩy thông qua các luật tương tự như những luật mà Điện Kremlin sử dụng để đàn áp quyền tự do ngôn luận và quyền LGBTQ+.
Phát biểu tại quốc hội vào đầu ngày thứ năm, Kobakhidze mô tả cuộc bỏ phiếu của quốc hội vào tháng trước "cũng là một cuộc trưng cầu dân ý giữa tuyên truyền vô đạo đức và các giá trị truyền thống, và xã hội của chúng ta đã chọn các giá trị truyền thống".
EU đã đình chỉ vô thời hạn quá trình nộp đơn xin gia nhập của Georgia vào tháng 6, sau khi quốc hội thông qua luật yêu cầu các tổ chức nhận được hơn 20% nguồn tài trợ từ nước ngoài phải đăng ký là "theo đuổi lợi ích của một thế lực nước ngoài", tương tự như luật của Nga được sử dụng để làm mất uy tín của các tổ chức chỉ trích chính phủ.
(Chỗ này, Google.tienlang khuyến nghị các nhà báo Việt Nam nên đọc 2 bài: Nóng: QUỐC HỘI PHÁP THÔNG QUA LUẬT CHỐNG CAN THIỆP CỦA NƯỚC NGOÀI, TƯƠNG TỰ NHƯ LUẬT MINH BẠCH CỦA GRUZIA và VIỆT NAM CẦN THÔNG QUA "LUẬT MINH BẠCH" NHƯ GRUZIA)
Tổng thống Salome Zourabichvili, người có nhiệm kỳ sáu năm sẽ kết thúc vào tháng tới, đã bác bỏ kết quả chính thức và từ chối công nhận tính hợp pháp của quốc hội. Zourabichvili, người có chức vụ chủ yếu mang tính nghi lễ, đã gặp các đại sứ EU và các nhà lãnh đạo phe đối lập sau thông báo của Kobakhidze.
Trong bài phát biểu trước toàn dân, Zourabichvili đã lên án những gì bà mô tả là một "cuộc đảo chính" nhằm đưa đất nước rời xa châu Âu và hướng về Nga. Tổng thống cáo buộc đảng cầm quyền đang tiến hành một "cuộc chiến tranh với tương lai của chúng ta, tương lai của xã hội chúng ta và tương lai của đất nước chúng ta". "Bởi vì trên con đường này, không có nhà nước Gruzia, không có nền độc lập và không có tương lai - ngoại trừ ở Nga", bà nói.
Zourabichvili được bầu bằng hình thức bỏ phiếu phổ thông, nhưng Georgia đã thông qua những thay đổi hiến pháp bãi bỏ hình thức bầu cử tổng thống trực tiếp và thay thế bằng hình thức bỏ phiếu của đoàn đại cử tri gồm 300 ghế bao gồm các thành viên của quốc hội, hội đồng thành phố và cơ quan lập pháp khu vực.
Vào thứ Tư, đảng cầm quyền đã đề cử Mikheil Kavelashvili, cựu cầu thủ đội tuyển quốc gia và giải Ngoại hạng Anh 53 tuổi, cho chức vụ tổng thống. Ông gần như chắc chắn sẽ giành chiến thắng trong cuộc bỏ phiếu ngày 14 tháng 12 của đại cử tri đoàn do đảng cầm quyền kiểm soát.
Tác giả SOPHIKO MEGRELIDZE
Hoàng Ngân Thương Dịch và Giới thiệu
Kính mời xem các bài liên quan:
Европейская заморозка: Грузия отказалась от переговоров по вступлению в ЕС до конца 2028 года - Dịch: Châu Âu đóng băng: Georgia từ chối đàm phán gia nhập EU đến cuối năm 2028
Trả lờiXóaNgày 29 tháng 11 năm 2024, 01:34
https://russian.rt.com/ussr/article/1402416-gruziya-otkaz-granty-es
Thủ tướng Gruzia tuyên bố từ chối đàm phán và trợ cấp ngân sách EU
Chính quyền Gruzia quyết định hoãn cuộc thảo luận về vấn đề gia nhập Liên minh châu Âu đến năm 2028 và từ chối mọi khoản trợ cấp ngân sách của EU. Thủ tướng Irakli Kobakhidze đã tuyên bố điều này. Theo ông, Brussels đã sử dụng chủ đề này như một công cụ thao túng, trong khi Tbilisi không coi hội nhập châu Âu “như của bố thí”. Vào ngày 28 tháng 11, Nghị viện Châu Âu đã thông qua một nghị quyết trong đó không công nhận kết quả cuộc bầu cử quốc hội ở Georgia và yêu cầu tổ chức một cuộc bỏ phiếu mới trong vòng một năm. Theo các chuyên gia, Tbilisi đang ngày càng rời xa những triển vọng huyền thoại của châu Âu và trong một vài năm nữa có thể sẽ có một sự sửa đổi toàn diện về chính sách đối ngoại của nước cộng hòa.
Chính quyền Gruzia quyết định đình chỉ cho đến năm 2028 các cuộc thảo luận với Liên minh châu Âu về việc bắt đầu đàm phán về việc nước này gia nhập EU. Tuyên bố này được Thủ tướng Irakli Kobakhidze đưa ra tại cuộc họp giao ban sau cuộc gặp của các nhà lãnh đạo phe đa số trong quốc hội với các thành viên chính phủ và hội đồng chính trị của đảng cầm quyền Giấc mơ Gruzia.
“Hôm nay, chúng tôi quyết định không đưa vấn đề mở các cuộc đàm phán với Liên minh châu Âu vào chương trình nghị sự cho đến cuối năm 2028. Chúng tôi cũng từ chối tất cả các khoản trợ cấp ngân sách từ Liên minh châu Âu cho đến cuối năm 2028”, Sputnik Georgia dẫn lời ông nói.
Theo Kobakhidze, EU đã gây tổn hại về mặt danh tiếng cho Georgia bằng cách sử dụng chủ đề đàm phán như một công cụ gây áp lực. Giờ đây, chính quyền Gruzia có ý định chứng minh cho các quan chức châu Âu thấy rằng họ cần liên lạc với họ “không phải bằng cách tống tiền và lăng mạ mà bằng sự đàng hoàng”.
Kobakhidze nhấn mạnh rằng “việc Georgia coi việc hội nhập vào EU như một sự bố thí là điều không thể chấp nhận được”.
Trước đó, Thủ tướng Gruzia đã trình bày trước quốc hội một chương trình của chính phủ mang tên “Chỉ mang lại hòa bình, nhân phẩm và thịnh vượng cho châu Âu”. Ông lưu ý rằng ưu tiên chính của chính sách đối ngoại là thiết lập lại quan hệ với Hoa Kỳ và Liên minh châu Âu.
“Nhiệm vụ của chúng tôi, như khẩu hiệu và chương trình chính phủ của chúng tôi, là hướng tới Liên minh châu Âu. Con đường này sẽ khó khăn. Chúng ta còn khoảng sáu năm phía trước. Mục tiêu của chúng tôi, như đã nói, là trở thành thành viên của Liên minh Châu Âu vào năm 2030,” ông nói.
Những lời lẽ cứng rắn hơn xảy ra sau khi một nghị quyết của Nghị viện Châu Âu được công bố, theo đó các MEP không công nhận kết quả của cuộc bầu cử quốc hội ở Georgia và yêu cầu một cuộc bỏ phiếu mới được tổ chức trong vòng một năm.
Họ cũng kêu gọi đưa ra các biện pháp trừng phạt đối với các thành viên của đảng cầm quyền Giấc mơ Gruzia, bao gồm cả chủ tịch danh dự Bidzina Ivanishvili và Irakli Kobakhidze. Họ bị buộc tội từ bỏ các nguyên tắc dân chủ và lạm dụng quyền lực.
Ngoài ra, EP còn lên án Nga vì bị cáo buộc can thiệp vào quá trình dân chủ của Georgia bằng cách truyền bá thông tin sai lệch rằng phe đối lập đang hành động theo lệnh từ phương Tây và muốn lôi Georgia vào cuộc chiến với Liên bang Nga.
Chủ nghĩa thực dụng ở Nga
XóaĐồng thời, trao đổi với chính phủ Gruzia, Thủ tướng Irakli Kobakhidze tuyên bố ý định của Tbilisi sẽ hành động thực dụng khi xây dựng quan hệ với Moscow.
“Chính sách thực dụng là một trong những công cụ quan trọng nhất để chúng ta duy trì hòa bình và bảo vệ lợi ích chiến lược của mình. Tất nhiên, việc giải quyết xung đột giữa Georgia và Nga sẽ vẫn là một trong những ưu tiên quan trọng nhất”, ông nói.
Theo ông, một mục tiêu quan trọng khác là trả lại các vùng lãnh thổ đã mất năm 2008 một cách hòa bình, nhưng thành tựu của nó sẽ phụ thuộc vào các xu hướng và tiến trình toàn cầu trong khu vực.
Ông nhấn mạnh rằng có những ranh giới đỏ trong quan hệ Nga-Gruzia mà Tbilisi sẽ tuân thủ nghiêm ngặt: “Điều này là do việc chiếm đóng các lãnh thổ của chúng tôi. Chúng tôi có mục tiêu của riêng mình và những ranh giới đỏ này sẽ được duy trì cho đến cuối cùng ”.
“Chúng ta đã đạt tới sự trưởng thành về mặt chính trị”
Nhà nghiên cứu hàng đầu tại Viện các nước CIS, nhà khoa học chính trị Alexander Dudchak cho biết, quyết định của chính quyền Gruzia hoãn bắt đầu đàm phán về việc gia nhập EU “cho thấy sự giảm sức hấp dẫn của Liên minh châu Âu”.
“Vì lý do nào đó, người ta thường chấp nhận ở châu Âu rằng chúng hấp dẫn đến mức mọi người đều mơ ước được gia nhập EU. Đây đều là những câu chuyện về quá khứ xa xưa. Không có châu Âu nào mà chúng tôi muốn tham gia... Bây giờ, điều gì có thể hấp dẫn ở châu Âu này? Với sự tuyên truyền về cái gọi là các giá trị châu Âu, với sự xâm chiếm của người di cư, với sự suy thoái của nền kinh tế và sự mất chủ quyền. Không có gì. Georgia nói rằng chúng tôi không vội vàng cho đến năm 2028, và sau đó chúng ta sẽ thấy”, người đối thoại của RT giải thích.
Theo ông, mọi tuyên bố của đảng cầm quyền Georgia về mong muốn sang phương Tây đều là do những người đi trước mắc phải nhiều sai lầm.
“Họ chỉ đơn giản là bị buộc phải tương tác với cả EU và Hoa Kỳ, nhưng họ thể hiện sự sẵn sàng bảo vệ chủ quyền của mình. Hiện nay, đứng đầu Georgia ít nhiều có những người có đầu óc tỉnh táo, đang cố gắng làm mọi cách có thể để người dân Georgia sống tốt hơn, sống trong an toàn và yên bình. Điều này không nằm trong kế hoạch của Hoa Kỳ và Liên minh châu Âu, vốn là vũ công dự phòng cho Washington. Họ không cần nó. Họ cần một điểm nóng khác ở biên giới với Nga, vì vậy họ đang cố gắng buộc Georgia hành động theo hướng có lợi cho họ, điều mà chính quyền Gruzia đang phản đối”, Dudchak kết luận.
Những tuyên bố của Irakli Kobakhidze phản ánh sự trưởng thành của giới lãnh đạo Gruzia hiện tại. Ý kiến này được Vladimir Olenchenko, nhà nghiên cứu cấp cao tại Trung tâm Nghiên cứu Châu Âu tại IMEMO RAS, bày tỏ trong cuộc trò chuyện với RT.
“Họ thực sự theo đuổi một chính sách thực dụng, đó là bảo vệ lợi ích quốc gia của Georgia. Họ không đưa ra những tuyên bố ồn ào, không tham gia vào các cuộc tấn công chống Nga, giữ thái độ trung lập với chương trình nghị sự của Ukraine và điều này đã và đang xây dựng mối quan hệ với Nga. Nghĩa là, họ không gây khó khăn cho việc duy trì các mối liên hệ kinh doanh bình thường, điều này sẽ đáp ứng được lợi ích của cả Nga và lợi ích của Georgia”, ông nói.
Theo quan điểm của ông, những lời “cúi chào” đối với Hoa Kỳ và Liên minh châu Âu được thực hiện để loại bỏ sự phản đối của phe đối lập Gruzia.
“Trong trường hợp có sự hiểu lầm, đại diện của chính quyền Gruzia có thể nói: “Chúng tôi đã bày tỏ mong muốn tăng cường hợp tác với Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu.” Như vậy, có thể kết luận rằng các chính trị gia Gruzia hiện nay đứng đầu Đảng Giấc mơ Gruzia đều là những nhà lãnh đạo giàu kinh nghiệm và có tầm nhìn xa, có khả năng thực hiện các bước đi thiết thực vì lợi ích của đất nước mình, đồng thời sử dụng các kỹ thuật ngoại giao để xoa dịu sự bất mãn của chính quyền. phe đối lập,” Olenchenko nhấn mạnh.
Nhà khoa học chính trị Ivan Mezyukho cho biết trong một cuộc trò chuyện với RT, một tình huống độc nhất đã phát triển ở Georgia, trong đó các lực lượng thân phương Tây đang chiến đấu với các lực lượng thân phương Tây. Theo ông, Giấc mơ Gruzia mà phe đối lập gọi là đảng thân Nga, từ lâu đã hướng về phương Tây.
Xóa“Sự khác biệt duy nhất của họ là những “kẻ mộng mơ” có quan điểm mạnh mẽ về các chính sách định hướng quốc gia và chương trình chính trị của riêng họ, những điều không làm hài lòng cả Hoa Kỳ lẫn Liên minh Châu Âu. Bởi vì mối quan hệ trong khối các quốc gia phương Tây được xây dựng trên nguyên tắc phá hủy chủ quyền và độc lập quốc gia”, ông giải thích.
Chuyên gia nhấn mạnh rằng các quốc gia thuộc phương Tây tập thể không được kỳ vọng sẽ có được sự độc lập nào trong chính sách đối ngoại.
“Con đường hướng tới chủ nghĩa thực dụng với Nga là một nỗ lực của Georgia nhằm xây dựng một chính sách độc lập trong khi vẫn là một phần của dự án phương Tây. Cách tiếp cận này không thể chấp nhận được đối với Brussels cũng như Washington. Vì vậy, triển vọng Georgia gia nhập Liên minh châu Âu là rất mơ hồ. Tôi nghĩ rằng mỗi năm Tbilisi ngày càng rời xa triển vọng huyền thoại của châu Âu. Ngoài ra, tôi không loại trừ khả năng trong một vài năm nữa Georgia có thể xem xét lại các mục tiêu chính sách đối ngoại của mình. Điều này có thể được tạo điều kiện thuận lợi bởi các yếu tố địa chính trị khách quan, không thể bỏ qua, bao gồm cả những nước trong khu vực, chẳng hạn như Georgia”, Mezyukho giải thích.
Bloomberg: назначение Келлога оставит Европу без союзников в деле помощи Украине - Dịch: Bloomberg: Việc bổ nhiệm Kellogg sẽ khiến châu Âu không còn đồng minh giúp Ukraine
Trả lờiXóaNgày 29 tháng 11 năm 2024, 15:37
https://russian.rt.com/world/news/1402917-kit-kellog-evropa-ukraina
Bloomberg viết rằng việc bổ nhiệm Keith Kellogg vào vị trí đặc phái viên của Mỹ tại Ukraine có thể khiến châu Âu gặp khó khăn hơn nhiều trong việc cung cấp hỗ trợ quân sự và tài chính cho chế độ Kiev.
Cơ quan này gợi ý rằng với việc Donald Trump lên nắm quyền ở Hoa Kỳ, châu Âu sẽ phải đối mặt với một “kịch bản xấu nhất”, đó là EU sẽ phải tự vệ một cách độc lập và hỗ trợ quân đội Ukraine “mà không có đồng minh của Mỹ”.
Các tác giả kể lại rằng Kellogg nhất quyết giảm nguồn cung cấp quân sự cho Ukraine và điều này chỉ làm tăng thêm lo ngại của các quan chức châu Âu.
Về vấn đề này, các nhà sản xuất quân sự châu Âu đã bắt đầu quá trình tăng cường sản xuất đạn dược; đặc biệt là các công ty Rheinmetall AG và KNDS đang thực hiện việc này.
В МИД России назвали беспрецедентным товарооборот между Москвой и Ереваном - Bộ Ngoại giao Nga gọi kim ngạch thương mại giữa Moscow và Yerevan là chưa từng có
Trả lờiXóaNgày 29 tháng 11 năm 2024, 15:48
https://russian.rt.com/ussr/news/1402915-besprecedentny-tovarooborot-armenia
Kim ngạch thương mại giữa Nga và Armenia đã đạt mức chưa từng có - 14-16 tỷ USD mỗi năm.
Điều này đã được Phó Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nga Mikhail Galuzin nêu rõ khi phát biểu tại Diễn đàn công khai lần thứ hai “Nga - Armenia”. Những lời của ông được trích dẫn bởi RIA Novosti .
Ông lưu ý rằng hợp tác kinh tế và thương mại giữa Moscow và Yerevan đang “tích cực phát triển”.
Trước đó, Thủ tướng Armenia Nikol Pashinyan gọi việc tham gia hội nghị thượng đỉnh BRICS ở Kazan là rất quan trọng và hiệu quả.
Шольц рассказал Зеленскому, о чём говорил с Путиным - Scholz nói với Zelensky những gì ông đã nói với Putin
Trả lờiXóaNgày 29 tháng 11 năm 2024, 16:03
https://russian.rt.com/ussr/news/1402925-sholc-zelensky-zvonok
Thủ tướng Đức Olaf Scholz và Vladimir Zelensky đã tổ chức các cuộc trò chuyện qua điện thoại, trong đó họ cũng thảo luận về cuộc trò chuyện của Scholz với Tổng thống Vladimir Putin.
Zelensky đã thông báo điều này trên kênh Telegram của mình.
Ông cũng viết rằng cần phải tăng "áp lực lên Nga" và củng cố vị thế của Ukraine để "buộc" Moscow đồng ý "hòa bình thực sự".
Cuộc trò chuyện qua điện thoại của Scholz với Putin diễn ra vào ngày 15 tháng 11. Đây là cuộc trò chuyện đầu tiên giữa các chính trị gia kể từ tháng 12 năm 2022.
Zelensky lên án cuộc gọi của Scholz tới Putin vì sợ rằng sẽ có “những cuộc gọi khác”.
Митинги за открытие границы с Россией пройдут в четырёх городах Финляндии -Các cuộc biểu tình đòi mở cửa biên giới với Nga sẽ được tổ chức tại bốn thành phố của Phần Lan
Trả lờiXóaNgày 29 tháng 11 năm 2024, 16:07
https://russian.rt.com/world/news/1402929-finlyandiya-miting-granica
Các thành viên của “Hội Alexandrovsky” nói tiếng Nga sẽ xuống đường ở 4 thành phố ở Phần Lan vào ngày 15/12 để yêu cầu chính quyền mở cửa biên giới với Nga.
Kênh Telegram của tổ chức lưu ý rằng những người có cuộc sống “bị hủy hoại bởi tình trạng này” sẽ tham gia các cuộc biểu tình. Các sự kiện sẽ diễn ra tại Helsinki, Tampere, Lappeenranta và Lahti.
“Con người quan trọng hơn phân bón. Nếu con đường được mở cho hàng hóa thì nó cũng phải được mở cho người dân”, ấn phẩm lưu ý .
Trước đó có thông tin về việc một nghị sĩ Phần Lan buộc phải xin lỗi sau khi phát biểu về sự cần thiết phải mở cửa biên giới với Nga.
Массированный удар ракетами и БПЛА: российские военные поразили объекты украинского ОПК и энергетическую инфраструктуру - Cuộc tấn công bằng tên lửa và UAV quy mô lớn: Quân đội Nga tấn công các cơ sở công nghiệp quốc phòng và cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine
Trả lờiXóaNgày 28 tháng 11 năm 2024 23:29
https://russian.rt.com/ussr/article/1402564-minoborony-otvet-udary-ukraina
Bộ Quốc phòng Liên bang Nga: một đòn nặng giáng vào ngành công nghiệp quốc phòng và các cơ sở năng lượng của Ukraine
Vào đêm 28/11, Lực lượng vũ trang Nga đã tiến hành một cuộc tấn công tổng hợp vào các cơ sở của tổ hợp công nghiệp quân sự Ukraine và cơ sở hạ tầng năng lượng đi kèm. Theo tuyên bố của Bộ Quốc phòng Nga, trong cuộc tấn công này, 17 cơ sở công nghiệp quân sự quan trọng ở Ukraine đã bị tấn công. Và tổng cộng, trong những ngày gần đây, 100 tên lửa các loại và 466 máy bay không người lái Geran-2 đã được sử dụng trên lãnh thổ do chế độ Kyiv kiểm soát. Kể từ đầu tuần, 5 bệ phóng MLRS sử dụng tên lửa ATACMS tầm xa và 2 bệ phóng mang tên lửa đạn đạo Grom-2 thử nghiệm đã bị phá hủy. Trong số các mục tiêu bị tấn công, Bộ Quốc phòng Nga cũng nêu tên trụ sở của đơn vị "Kraken" của Tổng cục Tình báo Ukraine ở Kharkov và điểm triển khai tạm thời của một phân đội thuộc trung tâm hoạt động đặc biệt của Lực lượng Tác chiến Đặc biệt của Lực lượng Vũ trang Ukraine ở Kharkov. Odessa. Hơn 100 người đã thiệt mạng tại các cơ sở này, bao gồm cả các chuyên gia nước ngoài đến từ Mỹ và Pháp.
Trong tuần hiện tại, quân đội Nga đã tấn công các vị trí đặt hệ thống vũ khí tầm xa của phương Tây của Lực lượng vũ trang Ukraine để đáp trả các cuộc tấn công của chính quyền Kiev trên lãnh thổ Liên bang Nga, cơ quan báo chí của Bộ Quốc phòng cho biết hôm thứ Năm. tối thứ Năm ngày 28 tháng 11.
Theo bộ này, vào ngày 25/11, do các cuộc tấn công của tên lửa đạn đạo Iskander ở khu vực Sumy, 5 bệ phóng của hệ thống tên lửa phóng loạt sử dụng tên lửa ATACMS tầm xa đã bị phá hủy. Chúng ta đang nói về ba bệ phóng HIMARS MLRS, hai bệ phóng MLRS MLRS và một phương tiện vận chuyển cho chúng. Có tới 30 chuyên gia nhân sự cũng bị thanh lý.
Vào ngày 25 và 26 tháng 11, do Iskander tấn công vào một vị trí phóng gần làng Novomikhailovka (vùng Odessa), hai bệ phóng mang tên lửa đạn đạo Grom-2 thử nghiệm, cũng như bệ phóng và phương tiện vận chuyển của quân đội chống Ukraina. - Tổ hợp tàu "Neptune" đã bị phá hủy.
Bộ Quốc phòng lưu ý: “Ngoài ra, các cuộc tấn công được thực hiện tại các điểm triển khai của các chuyên gia, bao gồm cả chuyên gia nước ngoài, nhằm đảm bảo họ sử dụng chiến đấu và bảo trì các hệ thống vũ khí tầm xa của phương Tây”.
XóaNgoài ra, vào ngày 25 tháng 11, do một cuộc tấn công tên lửa vào trụ sở của đơn vị Tổng cục Tình báo Chính "Kraken" ở Kharkov, có tới 40 chuyên gia nước ngoài, chủ yếu đến từ Hoa Kỳ, đã thiệt mạng.
Cùng lúc đó, một cuộc tấn công của Iskander đã được thực hiện vào điểm triển khai tạm thời của một phân đội thuộc trung tâm hoạt động đặc biệt của Lực lượng tác chiến đặc biệt của Lực lượng vũ trang Ukraine ở Odessa. Theo Bộ Quốc phòng, kết quả là 72 người thuộc đội chiến đấu vận hành máy bay không người lái trên biển đã thiệt mạng, trong đó có 9 giảng viên và chuyên gia kỹ thuật người Pháp.
Báo cáo lưu ý rằng vào sáng ngày 28 tháng 11, một cuộc tấn công kết hợp đã được thực hiện nhằm vào các cơ sở của tổ hợp công nghiệp quân sự Ukraine và cơ sở hạ tầng năng lượng đảm bảo hoạt động của chúng.
“Tổng cộng, trong những ngày gần đây, 100 tên lửa các loại và 466 máy bay không người lái Geran-2 đã được sử dụng, bao gồm cả trong cuộc tấn công tổng hợp lớn đêm nay - 90 tên lửa và 100 máy bay không người lái Geran-2 đã bắn trúng 17 mục tiêu chính của ngành công nghiệp quân sự Ukraine”, Bộ này cho biết trong một tuyên bố.
Bộ Quốc phòng nhấn mạnh, Lực lượng Vũ trang Nga sẽ tiếp tục liên tục giám sát các sân bay và khu vực triển khai, các tuyến đường di chuyển để sử dụng vũ khí tầm xa của phương Tây ở Ukraine và bắn vào chúng.
“Đối với mỗi đối tượng, phải sử dụng loại vũ khí này hoặc loại vũ khí khác phù hợp với mục đích này”
Trước đó, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng Lực lượng vũ trang Nga sẽ đáp trả các cuộc tấn công đang diễn ra của Lực lượng vũ trang Ukraine trên lãnh thổ nước này bằng tên lửa của phương Tây, bao gồm cả việc tiếp tục thử nghiệm hệ thống tấn công siêu thanh Oreshnik.
“Hiện nay, Bộ Quốc phòng và Bộ Tổng tham mưu Quân đội Nga đang lựa chọn các mục tiêu để tiêu diệt trên lãnh thổ Ukraine. Đây có thể là các cơ sở quân sự, doanh nghiệp công nghiệp quốc phòng hoặc trung tâm ra quyết định ở Kiev. Hơn nữa, chế độ Kiev đã nhiều lần cố gắng tấn công các mục tiêu có tầm quan trọng quốc gia ở Nga - St. Petersburg và Moscow. Và những nỗ lực này vẫn tiếp tục”, tổng thống nhấn mạnh trong cuộc họp của hội nghị thượng đỉnh CSTO theo thể thức hẹp, diễn ra vào ngày 28 tháng 11 tại Astana.
Sau đó, tổng thống trả lời các câu hỏi của các nhà báo. Người đứng đầu nhà nước lưu ý rằng các cuộc tấn công của Lực lượng Vũ trang Ukraine bằng vũ khí phương Tây trên lãnh thổ Nga chỉ gây ra thiệt hại tối thiểu.
Xóa“Tất nhiên, thiệt hại là tối thiểu, tất nhiên là do thực tế sử dụng… Chúng tôi không thể không chú ý đến điều này, đặc biệt là khi có thiệt hại”, tổng thống nói và lưu ý rằng Nga đã hai lần phản ứng với phía Ukraine. , sau khi thử nghiệm Oreshnik » Tôi đã sử dụng ATACMS hai lần nữa ở vùng Kursk.
Ông tuyên bố rằng Liên bang Nga sẽ tiếp tục đáp trả các hành động xâm lược.
“Làm thế nào và khi nào, với vũ khí gì - điều này sẽ phụ thuộc vào mục tiêu mà Bộ Tổng tham mưu Bộ Quốc phòng sẽ lựa chọn, bởi vì đối với mỗi mục tiêu, phải sử dụng một công cụ cụ thể, loại vũ khí này hoặc loại vũ khí khác, phù hợp với những mục đích này,” Anh ấy làm rõ.
Theo ông Putin, mọi phương tiện sẵn có của Nga sẽ được sử dụng để tấn công các mục tiêu quan trọng. Ông làm rõ rằng việc sử dụng Oreshnik tại các cơ sở công nghiệp quân sự hoặc trung tâm ra quyết định, kể cả ở Kiev, không bị loại trừ.
Меркурис назвал обоснованным заявление Путина о западном оружии -Mercouris gọi tuyên bố của Putin về vũ khí phương Tây là hợp lý
Trả lờiXóaNgày 29 tháng 11 năm 2024, 16:24
https://russian.rt.com/world/news/1402938-merkuris-putin-zapad
Tổng thống Nga Vladimir Putin khi nói về vũ khí phương Tây và cơ sở sản xuất chúng đều dựa vào thực tế.
Quan điểm này được nhà phân tích người Anh Alexander Mercouris bày tỏ trong một video mới trên kênh YouTube của mình.
Ông nói: “Nếu Putin nói điều này và Điện Kremlin công bố nó, điều này có nghĩa là người Nga chắc chắn có thông tin này”.
Mercouris nói thêm rằng ông coi hệ thống tên lửa tầm trung Oreshnik mà nhà lãnh đạo Nga nhắc đến là một loại vũ khí hủy diệt và rất hiệu quả.
Trước đó, chính ông Putin từng nói rằng Oreshnik có khả năng tung ra những đòn tấn công với lực cực lớn và đánh trúng mục tiêu ở độ sâu 4 tầng.
Высокоточным оружием: ВС РФ нанесли один массированный и 32 групповых удара по объектам ВПК Украины - Với vũ khí có độ chính xác cao: Lực lượng Vũ trang Nga đã thực hiện một cuộc tấn công lớn và 32 cuộc tấn công nhóm vào các mục tiêu phức hợp công nghiệp quân sự của Ukraine
Trả lờiXóaNgày 29 tháng 11 năm 2024, 14:42
https://russian.rt.com/ussr/article/1402845-minoborony-udary-vpk-ukraina
Bộ Quốc phòng tấn công các mục tiêu phức hợp công nghiệp-quân sự Ukraine: tất cả các mục tiêu đều đạt được
Bộ Quốc phòng Nga cho biết, từ ngày 23 đến ngày 29 tháng 11, Lực lượng Vũ trang Nga đã thực hiện một cuộc tấn công lớn và 32 cuộc tấn công nhóm bằng vũ khí có độ chính xác cao và máy bay không người lái tấn công nhằm vào các mục tiêu ở Ukraine. Các cơ sở năng lượng hỗ trợ hoạt động của tổ hợp công nghiệp quân sự Ukraina và các doanh nghiệp sản xuất sản phẩm quân sự đã bị tấn công. Hai bệ phóng mang tên lửa Grom-2 và một phương tiện vận tải của tổ hợp chống hạm Neptune của Ukraine cũng bị phá hủy.
Trong khoảng thời gian từ ngày 23 đến ngày 29 tháng 11, Lực lượng Vũ trang Nga đã thực hiện một cuộc tấn công lớn và 32 cuộc tấn công nhóm nhằm vào các mục tiêu quân sự ở Ukraine bằng vũ khí chính xác và máy bay không người lái tấn công. Điều này đã được báo cáo cho Bộ Quốc phòng Nga.
Mục tiêu của cuộc tấn công là các cơ sở năng lượng hỗ trợ hoạt động của tổ hợp công nghiệp quân sự Ukraine và các doanh nghiệp công nghiệp sản xuất các sản phẩm quân sự chiến lược.
Cơ sở hạ tầng của các sân bay quân sự, nơi lắp ráp và cất giữ UAV và tàu không người lái, kho vũ khí, kho đạn dược, địa điểm của Lực lượng vũ trang Ukraine, giảng viên nước ngoài, chuyên gia kỹ thuật và lính đánh thuê cũng bị ảnh hưởng.
Ngoài ra, hai bệ phóng mang tên lửa đạn đạo Grom-2 thử nghiệm cũng như bệ phóng và phương tiện vận chuyển của tổ hợp chống hạm Neptune của Ukraina đã bị phá hủy.
Bộ Quốc phòng nhấn mạnh: “Tất cả các mục tiêu của các cuộc tấn công có độ chính xác cao đều đã đạt được”.
Như thư ký báo chí của Tổng thống Nga Dmitry Peskov đã lưu ý, cuộc tấn công vào các cơ sở quân sự ở Ukraine là một “hành động trả đũa”.
“Trên thực tế, Tổng thống Nga đã nói về điều này trong cuộc họp báo tối qua . (Cuộc tấn công là. - RT ) để đáp trả việc lực lượng vũ trang của chế độ Kiev sử dụng gấp đôi tên lửa của Mỹ nhằm vào các mục tiêu trên lãnh thổ Liên bang Nga”, quan chức Điện Kremlin nhấn mạnh.
Trong suốt một tuần, các hệ thống phòng không trong Khu phòng thủ phía Bắc đã bắn hạ 10 tên lửa chiến thuật tác chiến ATACMS và 2 tên lửa HIMARS (Mỹ), 15 quả bom dẫn đường HAMMER (Pháp) và JDAM (Mỹ), một quả bom dẫn đường tầm xa Neptune. tên lửa dẫn đường và 353 loại máy bay không người lái.
Tình hình trên đường liên lạc
XóaTheo Bộ Quốc phòng Nga, trong tuần qua, 34 quân nhân Ukraine đã đầu hàng, trong đó có 17 người về hướng Kursk.
Trong khoảng thời gian từ ngày 23 đến ngày 29 tháng 11, bốn khu định cư đã được giải phóng: Razdolnoye,Novaya Ilyinka và Vorovskoye (DPR), cũng như Kopanki (vùng Kharkov).
Các đơn vị của nhóm quân phía Bắc theo hướng Kursk đã tấn công nhân lực và trang bị của 2 xe tăng, 5 lữ đoàn cơ giới, 2 lữ đoàn tấn công đường không của Lực lượng vũ trang Ukraina, các lữ đoàn thủy quân lục chiến và 4 lữ đoàn phòng thủ.
Trên hướng Kharkov, họ đã đánh bại các đơn vị bộ binh cơ giới, bộ binh cơ giới, hai lữ đoàn tấn công đường không của Lực lượng vũ trang Ukraine, một lữ đoàn phòng thủ quân sự và một phân đội biên giới của Cục Biên giới Ukraine.
Thiệt hại của địch lên tới 2.420 quân nhân, 10 xe tăng, 32 xe chiến đấu bọc thép, trong đó có một xe chiến đấu bộ binh Bradley (Mỹ), hai xe bọc thép Marder và một xe bọc thép chở quân Fuchs (Đức), 105 xe, ba tên lửa phóng loạt HIMARS hệ thống bệ phóng và hai MLRS (Mỹ), cũng như 20 khẩu pháo dã chiến.
Các đơn vị của nhóm quân “phương Tây” đã tấn công nhân lực và trang bị của 5 lữ đoàn cơ giới, dù của Lực lượng vũ trang Ukraine, một lữ đoàn thủy quân lục chiến, hai lữ đoàn phòng thủ trên bộ và một lữ đoàn Vệ binh Quốc gia. 28 cuộc phản công của các nhóm tấn công Lực lượng Vũ trang Ukraine đã bị đẩy lùi.
Thiệt hại của địch lên tới hơn 2.790 quân nhân, 5 xe chiến đấu bọc thép, 19 ô tô và 10 khẩu pháo dã chiến, 8 trong số đó là do phương Tây sản xuất. Tám kho đạn dược dã chiến đã bị phá hủy.
Các đơn vị của nhóm quân “Trung tâm” đã tấn công nhân lực và trang bị của 7 lữ đoàn bộ binh cơ giới, 2 lữ đoàn kiểm lâm của Lực lượng vũ trang Ukraine, một lữ đoàn thủy quân lục chiến, 3 lữ đoàn phòng thủ quân sự và một lữ đoàn Vệ binh Quốc gia. 53 đợt phản công của địch cũng bị đẩy lùi.
XóaTổn thất của lực lượng vũ trang Ukraine lên tới hơn 2.910 quân nhân, 2 xe tăng, 7 xe chiến đấu bọc thép, 31 phương tiện và 27 khẩu pháo dã chiến.
Các đơn vị của nhóm quân Vostok đã đánh bại đội hình của hai lữ đoàn pháo binh cơ giới tấn công miền núi của Lực lượng vũ trang Ukraina và sáu lữ đoàn phòng thủ. Tám cuộc phản công của các nhóm tấn công Lực lượng vũ trang Ukraine đã bị đẩy lùi.
Địch tổn thất tới 960 quân, 6 xe tăng, trong đó có 2 xe Leopard (Đức), 4 xe chiến đấu bọc thép, 25 xe và 14 pháo dã chiến.
Các đơn vị của nhóm quân Dnepr đã tấn công vào nhân lực và trang bị của hai lữ đoàn cơ giới và bộ binh của Lực lượng vũ trang Ukraine, bốn lữ đoàn phòng thủ và một lữ đoàn Vệ binh Quốc gia. Tổn thất của Lực lượng vũ trang Ukraine lên tới 390 quân nhân, 23 phương tiện, 5 khẩu pháo dã chiến, trong đó có 3 khẩu pháo M777 155 mm (Mỹ).
«Ответная акция»: в Кремле прокомментировали «возмущение» США ударами по Украине - “Hành động trả đũa”: Điện Kremlin bình luận về “sự phẫn nộ” của Mỹ trước vụ tấn công Ukraine
Trả lờiXóaNgày 29 tháng 11 năm 2024, 16:14
https://russian.rt.com/ussr/article/1402898-peskov-ukraina-udar-otvet
Peskov bình luận về lời nói của Biden về việc Nga tấn công trả đũa Ukraine
Thư ký báo chí của Tổng thống Nga Dmitry Peskov cho biết các cuộc tấn công vào các mục tiêu phức hợp công nghiệp-quân sự của Ukraine là phản ứng trước các cuộc tấn công của Lực lượng vũ trang Ukraine trên lãnh thổ Nga. Ông nhấn mạnh Nga sẽ có biện pháp thích hợp mỗi khi Kiev bắt đầu sử dụng những tên lửa như vậy. Việc cho phép Lực lượng vũ trang Ukraine thực hiện các cuộc tấn công bằng vũ khí tầm xa của phương Tây được Nga coi là “một bước đi vô trách nhiệm khiến căng thẳng leo thang”.
Các cuộc tấn công kết hợp nhằm vào các mục tiêu quân sự của Ukraine được thực hiện như một phản ứng của Nga đối với các cuộc tấn công của Lực lượng vũ trang Ukraine bằng tên lửa Mỹ trên lãnh thổ Nga và Moscow sẽ luôn đưa ra phản ứng như vậy. Tuyên bố này được thư ký báo chí của Tổng thống Nga Dmitry Peskov đưa ra, trả lời câu hỏi của các nhà báo về lời nói của Joe Biden, người “phẫn nộ” trước các cuộc tấn công của Lực lượng Vũ trang Nga.
Ông Peskov nói: “Cuộc không kích nhằm vào các cơ sở của tổ hợp công nghiệp quân sự Ukraine và các cơ sở có liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp đến việc đảm bảo các hoạt động của tổ hợp công nghiệp quân sự Ukraine là một hành động trả đũa”.
Theo ông, cuộc tấn công vào các mục tiêu quân sự của Ukraine là “sự đáp trả trước việc lực lượng vũ trang của chính quyền Kiev sử dụng hai lần tên lửa của Mỹ nhằm vào các mục tiêu trên lãnh thổ Liên bang Nga”.
Peskov kể lại rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin đã vạch ra quan điểm này vào đêm hôm trước.
Như một quan chức Điện Kremlin lưu ý, nhà lãnh đạo Nga trước đó đã nói rõ rằng việc cho phép Lực lượng vũ trang Ukraine tiến hành các cuộc tấn công bằng tên lửa của phương Tây vào sâu trong lãnh thổ Nga là một “bước đi vô trách nhiệm và khiến căng thẳng leo thang” đối với Hoa Kỳ và các nước châu Âu.
Ông Peskov hứa: “Nếu những tên lửa này được sử dụng, chúng tôi sẽ luôn đưa ra phản ứng thích hợp”.
Ngoài ra, thư ký báo chí của tổng thống cho biết Moscow có những giới hạn rõ ràng để giải quyết vấn đề Ukraine và “để đạt được con đường giải quyết, cần phải giải quyết vấn đề từ nguyên nhân sâu xa của cuộc xung đột này”. Đây là cách ông bình luận về thông tin từ Cơ quan Tình báo Đối ngoại Nga rằng các nước phương Tây đang có kế hoạch gửi 100 nghìn lực lượng được gọi là lực lượng gìn giữ hòa bình tới Ukraine.
Người phát ngôn Điện Kremlin nhấn mạnh, vấn đề giải quyết cuộc khủng hoảng ở Ukraine sâu sắc hơn nhiều so với phương hướng của sứ mệnh gìn giữ hòa bình, đồng thời nói thêm rằng việc triển khai lực lượng này chỉ có thể thực hiện được khi có sự đồng ý của cả hai bên trong cuộc xung đột.
Chúng ta hãy nhớ lại rằng trước đó một tuyên bố của Tổng thống Mỹ Joe Biden đã xuất hiện trên trang web của Nhà Trắng liên quan đến các cuộc tấn công trả đũa của Lực lượng Vũ trang Nga nhằm vào các mục tiêu quân sự ở Ukraine. Nhà lãnh đạo Mỹ coi phản ứng này là “thái quá”.
XóaMột ngày trước đó, Bộ Quốc phòng Nga đưa tin, đêm 28/11, quân đội Nga đã tiến hành cuộc tấn công tổng hợp vào các cơ sở của tổ hợp công nghiệp quân sự Ukraine và cơ sở hạ tầng năng lượng liên quan. Trong cuộc tấn công này, 17 cơ sở công nghiệp quân sự quan trọng ở Ukraine đã bị tấn công. Tổng cộng, trong những ngày gần đây, 100 tên lửa các loại và 466 máy bay không người lái Geran-2 đã được sử dụng trên lãnh thổ do chính quyền Kiev kiểm soát.
Thông tin này đã được ông Vladimir Putin xác nhận trong cuộc họp của Hội đồng An ninh tập thể CSTO. Theo ông, cuộc tấn công diễn ra nhằm đáp trả việc liên tục pháo kích vào lãnh thổ Nga bằng tên lửa ATACMS của Mỹ.
Nhà lãnh đạo Nga nói thêm rằng Bộ Quốc phòng và Bộ Tổng tham mưu Nga đã lựa chọn các mục tiêu mới để tấn công trên lãnh thổ Ukraine. Putin cảnh báo rằng không thể loại trừ việc sử dụng hệ thống tên lửa Oreshnik mới nhất để chống lại các cơ sở quân sự, doanh nghiệp công nghiệp quốc phòng hoặc trung tâm ra quyết định ở Kiev, khi chính quyền Ukraine tiếp tục cố gắng tấn công vào các cơ sở quan trọng của Nga, bao gồm cả ở St. Petersburg và Moscow.
Trong cuộc họp, nguyên thủ quốc gia cũng nói chi tiết về đặc điểm chiến đấu của Oreshnik và báo cáo về những diễn biến mới nhất trong khu vực hoạt động đặc biệt.