THƯ NGỎ CỦA G.S NGUYỄN CẢNH TOÀN GỬI ÔNG TRẦN CÔNG TRỤC NHÂN CHUYỆN VỀ BIỂN ĐÔNG

Ông Trần Công Trục

Ông Lê Văn Bàng

Ông Trần Công Trục vừa có bài Cảnh giác trên Biển Đông sau Tuyên bố chung Trung - Nga trên báo giaoduc với những lời lẽ bình luận xuyên tạc bịa đặt quan điểm của Nga về những tranh chấp trên biển Đông khiến cộng đồng mạng sôi sục phẫn nộ. Với tiêu chí MANG SỰ THẬT ĐẾN CÔNG CHÚNG, đại diện của Google.tienlang đã có một stt trên fb LẠI ÔNG TRẦN CÔNG TRỤC- CHUYÊN GIA BÀI NGA! 

DƯỚI CÁNH BAY, ĐẤT NƯỚC MÌNH ĐẸP LẮM (*)

DƯỚI CÁNH BAY, ĐẤT NƯỚC MÌNH ĐẸP LẮM (*)

 (Tặng các con của 10 phi công- liệt sỹ)

Bộ trưởng Trương Minh Tuấn: Có thế lực chống phá lợi dụng tình trạng cá chết để công kích

Bộ trưởng Thông tin và Truyền thông Trương Minh Tuấn

Video: Formosa xin lỗi Nhà nước và nhân dân Việt Nam

 Ông Trần Nguyên Thành - Chủ tịch Hội đồng quản trị Formosa (áo đen) cùng 6 đại diện khác cúi đầu xin lỗi Chính phủ và nhân dân Việt Nam.

Lễ Tang các chiến sĩ - liệt sĩ trên máy bay CASA 212 gặp nạn

Sáng nay (30/6), Quân chủng Phòng không - Không quân tổ chức lễ tang theo nghi thức cấp cao của Quân đội nhân dân Việt Nam đối với 9 sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp của tổ bay CASA-212 số hiệu 8983 thuộc Lữ đoàn Không quân Vận tải 918 gặp nạn ngày 16/6.

BẢN DỊCH THƯ CỦA SULTAN ERDOGAN TỪ TIẾNG THỔ

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Erdogan gửi thư cho Tổng thống Nga Putin. Đây là bước khởi đầu nối lại quan hệ giữa Nga và Thổ đã bị phá hỏng sau vụ Thổ bắn hạ một chiếc Su-24 của Nga.
Báo chí các nước và cả VN nữa, rồi trong các nhóm cãi nhau ủm tỏi xem trong thư TT Thổ có thực sự viết xin lỗi Nga hay không.
Theo những nội dung mà báo chí Nga tiết lộ, bạn Ha Le đã dịch từ nguyên tác tiếng Thổ bức thư như sau:
"Trẫm, sultan vĩ đại, hãn của tất cả các hãn, người đưa các vua lên ngôi, người là hình bóng trên mặt đất của thánh A-la, mũi giáo của trẫm bốc lửa cháy, thanh gươm của trẫm mang lại chiến thắng, người trị vì các lãnh thổ vĩ đại mà cha ông trẫm đã chinh phục ở Địa Trung Hải, Hắc Hải, vân vân.
Trẫm gửi thư đến ngươi, Sa hoàng Valadimir đệ nhị của nước Nga. Trẫm nhấn mạnh rằng trẫm không hề muốn và không bao giờ có ý định bắn hạ máy bay thuộc sở hữu của nhà ngươi, tức Liên bang Nga.
“Trẫm đã nhận tất cả rủi ro về mình, đã nỗ lực to lớn để giành lấy thi thể người phi công Nga từ phe đối lập Siria và đưa về TNK. Thủ tục trước mai táng được thực hiện phù hợp với các nghi lễ tôn giáo và quân đội. Tất cả công việc này được trẫm thực hiện ở cấp độ tương xứng với mối quan hệ Nga-TNK. Một lần nữa trẫm muốn bày tỏ sự cảm thông của mình và lời chia buồn sâu sắc tới gia đình phi công Nga hy sinh và nói: Hãy thứ lỗi (Xin lỗi)! Trẫm chia sẻ nỗi đau của họ bằng cả trái tim mình. Trẫm coi gia đình người phi công Nga như một gia đình Thổ Nhĩ Kỳ. Trẫm sẵn sàng với bất cứ đề xuất nào để làm nhẹ nỗi đau và giảm gánh nặng của tổn thất đã gây ra.
Ngoài ra, đối với một thần dân của trẫm, tên của hắn gắn liền với cái chết của phi công Nga, trẫm đã ra lệnh khởi tố và sức cho bọn quan lại tiến hành điều tra mọi nhẽ.
Trẫm lấy làm tiếc vì những gì đã xảy ra, và sẵn sàng làm tất cả những gì có thể để phục hồi lại quan hệ hữu nghị truyền thống giữa quốc gia của trẫm và quốc gia nhà ngươi. Trẫm ra lệnh cho nhà ngươi lấy làm vinh dự khi được cùng với trẫm phản ứng lại các sự kiện khủng hoảng trong khu vực, cũng như cùng với trẫm đấu tranh chống lại chủ nghĩa khủng bố.
Sultan Thổ Nhĩ Kỳ Erdogan."
P.S Nội dung bản dịch có thể sẽ không đúng với thực tế do người dịch không biết tiếng Thổ :D

Thích

Nóng: CỘNG SẢN VN SẮP ... TIÊU ROÀI!

Miễn Lời dẫn!

Hoàng Ngân Thương

HUNXEN ĐÁNG TRÁCH HAY ĐÁNG KHEN?

Lời dẫn: Lướt trên mạng, thấy không ít bài báo VN đang lên tiếng chỉ trích ông Hunxen- Thủ tướng Campuchia khi ông này tuyên bố quan điểm không ủng hộ phán quyết của Tòa Trọng tài Thường trực xử vụ kiện của Philippines đối với Trung Quốc; quan điểm không can thiệp của nước này trong vấn đề Biển Đông, bởi ông "tin rằng vấn đề nên được giải quyết giữa các nước liên quan”. Một số bài báo lu loa lên rằng Thủ tướng Hunxen "phản bội" Việt Nam và đang "ngả theo Trung Quốc"!
Vậy thực chất tuyên bố của Thủ tướng Hunxen là gì và có lợi hay có hại cho Việt Nam? Ông Hunxen đáng trách hay đáng khen? Google,tienlang xin chép về đây một stt mới nhất trên fb của bác Kim Như Hoàng để bạn đọc tham khảo. Xin nói trước: Cách hành văn trong bài của bác Kim Như Hoàng không phù hợp với phong cách của chúng tôi. Ban đầu chúng tôi đã có ý định biên tập, chỉnh sửa đôi câu trong bài của bác ấy nhưng sau đó, đa số ý kiến thành viên Nhóm Biên tập quyết định giữ nguyên bản gốc như một cử chỉ tôn trọng bản quyền của tác giả. Vậy xin bạn đọc của Google.tienlang lượng thứ!
 ********************************* 

Sự cố Bộ luật Hình sự 2015: BẤT CẬP TRONG QUY TRÌNH LÀM LUẬT TỪ GÓC NHÌN CỦA MỘT NGHỊ SĨ ĐƯƠNG NHIỆM

Những Góp Ý Viết Trên Giường Bệnh

28-6-2016
Năm 2015 là năm tôi không thể dự kỳ họp thứ 9 của Quốc Hội do phải nằm viện trị bệnh với cơ man nào là dây truyền dịch, truyền máu, và truyền dưỡng chất; và cũng không thể dự kỳ họp thứ 10 của Quốc Hội do trùng với thời gian tôi phải dưỡng bệnh và luyện tập phục hồi chức năng. Song, chỉ vào lúc dưỡng bệnh tôi mới được cho phép làm việc với máy vi tính để dù không trực tiếp có mặt tại nghị trường Quốc Hội tôi vẫn có thể nghiên cứu các dự án luật do Quốc Hội gởi đến và ngồi đánh máy các bản góp ý để gởi qua email đến các lãnh đạo Quốc Hội.

Nhân ngày Gia đình VN 28/6: LỜI KHUYÊN CỦA BÀ CHO CHÁU GÁI

(Dịch chút tặng các bạn, nhân Ngày gia đình Việt Nam 28/6)

TRỞ LẠI CHUYẾN ĐI CỦA ÔNG OBAMA ĐẾN VIỆT NAM

Lời dẫn: Google.tienlang xin báo tin vui: Qua hộp thư điện tử, chúng tôi vừa nhận được bài viết của Bác sỹ Nguyễn Văn Thịnh.  Đây là lần đầu tiên ông trực tiếp gửi bài cho Google.tienlang. Bác sỹ Nguyễn Văn Thịnh, sinh năm 1940 tại Hà Nội, hội viên Hội Nhà văn TPHCM. Năm 1966 tham gia kháng chiến chống Mỹ ở chiến trường Nam Bộ. Ông viết nhiều thể loại: Tiểu thuyết, truyện ngắn, kịch. Có tác phẩm được giải thưởng của Thành phố và Ban tuyên giáo trung ương. Ông còn viết chính luận, phê bình văn học đăng trên các báo, được dư luận quan tâm. Google.tienlang xin chân thành cảm ơn Bác sỹ Nguyễn Văn Thịnh và xin trân trọng giới thiệu đến bạn đọc...

***********************

Văn nghệ thứ Bẩy: THÁNG CUỐI CÙNG...

Xin mượn bức ảnh này, để minh họa một câu chuyện mình mới đọc được trên trang "Những câu chuyện rung động" của Nga, xin lược dịch luôn để chia sẻ với mọi người, nhất là với những ai đã có gia đình, những ai đó đã có những lúc muốn rời bỏ tổ ấm...

**********************

Cuối tuần: ĐỐI THƠ CÙNG DZẬN XĨ THÁI BÁ TÂN

Từ lâu cư dân mạng đã biết rằng ông Thái Bá Tân đã bị rận hóa, tương tự như Bùi Hằng, Điếu cày, Tạ Phong Tần. Uất ức vì những thất bại trong cuộc sông, ông Thái Bá Tân quay ra như một ông Chí, cái gì cũng chửi! Thế nhưng, mọi người không ngờ rằng mới đây ông Thái Bá Tân dám cả gan làm "bài thơ" xúc phạm, miệt thị Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Quá bức xúc, nhiều cư dân mạng đã đến tận "nhà" trên fb của ông ta để dạy lại ông ta khiến ông ta đã phải hạ "bài thơ" này xuống. Chúng tôi xin chép về đây một bài thơ đối đáp của bạn gái Thư Anh Nguyễn- người cũng từng nổi danh trên mạng với cái tên "Cô Chém"- tác giả bài VĂN TẾ NHỮNG LINH HỒN PHẢN ĐỘNG. Sau đó, Google.tienlang xin chép cả một stt dài của bác Kim Như Hoàng với các "bài thơ" 5 chữ (thể loại thơ mà ông Thái Bá Tân thường dùng) với hàng loạt "bài thơ" của rất nhiều tác giả để "đối đáp" với dzận xĩ Thái Bá Tân.

******************

Xong! Nước Anh say goodbye to EU!

Chủ tịch Ủy ban Bầu cử Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland chính thức công bố kết quả của cuộc trưng cầu dân ý lịch sử rằng người Anh chọn rời khỏi Liên minh châu Âu (EU). Theo kết quả cuối cùng, số người ủng hộ Anh rời EU là 17,4 triệu cao hơn 4% so với 16,1 triệu người chọn việc ở lại với khối.

BẢN DỊCH NÓNG HỔI: ĐẠI SỨ NGA TẠI TRUNG QUỐC NÓI GÌ VỀ TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG?

ĐẠI SỨ NGA TẠI TRUNG QUỐC NÓI GÌ VỀ TÌNH HÌNH BIỂN ĐÔNG?
Nhân chuyến thăm chính thức Trung Quốc của Tổng thống Nga V.Putin vào ngày 25-6-2016, các nhà báo Nga đã có cuộc phỏng vấn Đại sứ Nga ở Bắc Kinh, ông Andrei Donisov, trong đó ông đánh giá về quan hệ Nga-Trung và những nội dung sẽ được hai bên bàn thảo trong chuyến thăm này, trong đó sẽ có 30 thỏa thuận sẽ được ký kết.
Về nội dung đề cập tới tình hình Biển Đông, nhiều tờ báo cũng như trang facebook ở Việt Nam đã trích dẫn và đăng lại. Nhận thấy có nhiều ý kiến khác nhau về nội dung này, tôi xin dịch nguyên văn từ bản gốc để những ai quan tâm có thể tham khảo và tiện theo dõi trên facebook.

****************