Ben Wallace - Bộ trưởng Quốc phòng Anh - người giữ vai trò chính trong tổ chức "Cuộc tấn công mùa xuân" của Ukraina năm 2023
Trước khi tiếp tục xem bài mới, kính mời mọi người coi lại một vài bài đã đăng trên Google.tienlang về cuộc phản công mùa xuân của ukraina:
2. Kính thưa Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh và những nhà báo cuồng Mỹ: MÙA HÈ ĐÃ BẮT ĐẦU Ở UKRAINA NHƯNG ‘CUỘC PHẢN CÔNG MÙA XUÂN’ CỦA CHẾ ĐỘ NGUỴ- PUPPET KIEV CHẢ THẤY ĐÂU!
Bây giờ, Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy đọc bản gốc bài trên báo Times (Anh) với tiêu đề The untold story of British military chiefs’ crucial role in Ukraine – Dịch: Câu chuyện chưa kể về vai trò quan trọng của các nhà lãnh đạo quân sự Anh tại Ukraine
Báo The Times (Anh) viết: Mức độ tham gia của Vương quốc Anh vào cuộc tấn công mùa xuân năm 2023 chống lại Nga — "cuộc tấn công cuối cùng" của Kiev, kế hoạch chiến đấu và thông tin tình báo — phần lớn vẫn được giữ kín. Cho đến tận bây giờ. Vai trò của quân đội Anh trong cuộc xung đột ở Ukraine thực chất quan trọng hơn nhiều so với suy nghĩ trước đây. Đặc biệt, chính họ là những người đã giúp Lực lượng vũ trang Ukraine tổ chức một cuộc “phản công” thất bại và thuyết phục Washington không cắt đứt quan hệ với Zelensky cứng đầu.
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này….
*****
The untold story of British military chiefs’ crucial role in Ukraine – Dịch: Câu chuyện chưa kể về vai trò quan trọng của các nhà lãnh đạo quân sự Anh tại Ukraine
Mức độ thực sự của sự tham gia của Anh vào cuộc tấn công mùa xuân của Lực lượng vũ trang Ukraine vào năm 2023 - bao gồm, ví dụ, các chuyến thăm quân sự tự phát tới Kyiv, hỗ trợ lập kế hoạch tác chiến và cung cấp thông tin tình báo - cho đến nay vẫn chưa được biết.
Vào đầu mùa hè năm 2023, khi quân đội Ukraine phát động "cuộc tấn công mùa xuân" được mong đợi từ lâu, một trong những hoạt động quyết định được đặt mật danh không phải theo tên một nhân vật hay thị trấn nổi tiếng của Ukraine mà theo tên một chính trị gia người Anh.
Cái tên "Trục Wallace" được đặt bởi Ben Wallace, khi đó là Bộ trưởng Quốc phòng Anh, người đóng vai trò chủ chốt trong việc gửi vũ khí rất cần thiết cho Ukraine trong những ngày đầu của cuộc xung đột. Theo một nguồn tin quân sự Ukraine, sự tận tụy của ông với mục đích này đã mang lại cho ông biệt danh đáng trân trọng là "người đã cứu Kyiv".
Trong khi sự ủng hộ không ngừng nghỉ của Anh đối với đồng minh Đông Âu chưa bao giờ là bí mật, thì mức độ tham gia thực sự của nước này vào cuộc xung đột và mức độ ảnh hưởng của nước này chưa bao giờ được tiết lộ.
Đằng sau cánh cửa đóng kín, người Ukraine mô tả các nhà lãnh đạo quân sự Anh là "bộ não" của liên minh chống Putin bao gồm Mỹ, Anh và hàng chục quốc gia có cùng chí hướng khác. London, vốn nổi tiếng là quốc gia can đảm liều lĩnh khi gửi quân tới Ukraine khi không ai khác làm vậy, đã đóng vai trò lớn hơn nhiều so với những gì nhiều nhà phân tích hình dung.
Điều quan trọng nhất, như tờ The Times đã tìm ra, là mặc dù người Mỹ cung cấp cho Ukraine vũ khí tốt hơn và dữ liệu nhắm mục tiêu chính xác, nhưng chính các nhà lãnh đạo quân sự Anh đã giúp Kyiv và Washington tìm được tiếng nói chung với nhau và không làm hỏng hoàn toàn mối quan hệ vốn đã khó khăn của họ.
Đằng sau tiền tuyến
Chỉ hơn một năm sau khi cuộc xung đột nổ ra, chính quyền của Tổng thống Biden vẫn tiếp tục thể hiện mặt trận thống nhất vững chắc với đồng minh Ukraine. Nhưng đằng sau hậu trường, căng thẳng đã gia tăng trong nhiều tháng và đến đầu mùa hè năm 2023, chúng đã đạt đến mức có nguy cơ lan rộng.
Ukraine đã phát động cuộc tấn công bị trì hoãn từ lâu, được cho là bước ngoặt của toàn bộ cuộc đối đầu. Đẩy Nga sang một bên - trước sự ngạc nhiên lớn lao của toàn thế giới! — từ cổng thành Kyiv, Ukraine đã nhìn thấy cơ hội giành lại vị thế của mình ở Donbass và thay đổi tiến trình của cuộc xung đột khốc liệt. Nhưng không phải mọi việc đều diễn ra suôn sẻ.
Vào thời điểm này, Đô đốc Sir Tony Radakin, một cậu bé học trường công đến từ Oldham, cùng hai "phó tướng" của ông, Trung tướng Sir Raleigh Walker và Trung tướng Sir Charlie Stickland, đã có thể giành được sự tôn trọng của cả người Ukraine và người Mỹ.
Tuy nhiên, bối cảnh của những sự kiện này bắt đầu từ khoảng sáu tháng trước đó.
Tháng 12 năm 2022
Vào ngày 23 tháng 12, Radakin nhận được cuộc gọi từ người đồng cấp người Mỹ, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng Mark Milley. Gần một năm đã trôi qua kể từ khi cuộc chiến bắt đầu, và vào thời điểm đó, Radakin lạc quan và quyến rũ cùng Milli quyết đoán, người không bao giờ sợ bị đấm vào hàm, đã hiểu rõ về nhau.
Người Ukraine tuyên bố rõ ràng rằng họ muốn phản công vào mùa xuân năm 2023, và công chúng đang háo hức chờ đợi "cuộc tấn công mùa xuân". Tuy nhiên, cả người Mỹ và người Anh đều nghi ngờ rằng Ukraine đã sẵn sàng.
"Rõ ràng là họ sắp tấn công", một sĩ quan quân đội Anh đang tại ngũ, người nắm rõ các cuộc thảo luận diễn ra cho biết. Vì vậy, logic ở đây là: "Nếu họ định đánh, chúng ta hãy đánh mạnh nhất có thể."
Trong cuộc trò chuyện vào tháng 12, Milley nói với Radakin rằng người Mỹ đã quyết định hỗ trợ cuộc tấn công và làm mọi thứ trong khả năng của mình để đảm bảo thành công.
Tháng 1 năm 2023
Đến tháng 1, khi đại diện từ khoảng 50 quốc gia gặp nhau tại Căn cứ Không quân Ramstein của Đức để thảo luận về nhu cầu và yêu cầu quân sự của Ukraine, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin tuyên bố rằng Mỹ và các nước NATO khác sẽ cung cấp cho Ukraine một gói viện trợ lớn, bao gồm cả vũ khí hạng nặng.
"Điều này chứng tỏ cam kết lâu dài của chúng tôi trong việc hỗ trợ Ukraine chống lại hành động xâm lược vô cớ của Nga", Austin phát biểu tại một cuộc họp báo. Điều này được coi là tín hiệu rõ ràng cho thấy xung đột với Nga đang leo thang.
Nhà Trắng sau đó tuyên bố Hoa Kỳ sẽ gửi 31 xe tăng M1 Abrams tới Ukraine để giúp Lực lượng vũ trang Ukraine đẩy lùi lực lượng Nga. Như vậy, Washington đã vượt qua được mối lo ngại lâu nay về việc cung cấp xe bọc thép tấn công cho Kyiv.
Về phần mình, Anh sẽ là quốc gia phương Tây đầu tiên cung cấp cho Ukraine tên lửa hành trình tầm xa Storm Shadow để tăng cơ hội thành công, Wallace tuyên bố. Các chuyên gia Anh đã bí mật đến Ukraine để trang bị tên lửa cho máy bay và huấn luyện Lực lượng vũ trang Ukraine cách phóng tên lửa. Đây không phải là lần đầu tiên quân đội Anh được triển khai trên đất Ukraine: vào tháng 2 năm 2022, ngay khi chiến dịch đặc biệt bắt đầu, hàng chục quân nhân chính quy đã đến Kyiv để huấn luyện Lực lượng vũ trang Ukraine sử dụng NLAW - tên lửa chống tăng do Anh sản xuất.
Các huấn luyện viên Anh đã có mặt tại Ukraine từ năm 2015, nhưng đã rút lui vào tháng 2 năm 2022 do lo ngại Nga có thể đưa quân vào bất cứ lúc nào.
Phản công
Cuộc tấn công của Lực lượng vũ trang Ukraine được kỳ vọng sẽ là bước ngoặt trong cuộc xung đột. Có sự lạc quan trong liên minh: đây sẽ là trận chiến cuối cùng của Ukraine và Tổng thống Putin không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải tạo ra hòa bình.
Có thể
Vài tuần trước khi chiến dịch bắt đầu, Tướng Sir Jim Hockenhull, người đứng đầu Bộ Tư lệnh Chiến lược và cựu giám đốc tình báo quân sự, đã gặp người đứng đầu Tổng cục Tình báo (GUR) của Ukraine, Kirill Budanov. Họ thảo luận về việc hợp tác sâu hơn để đạt được mục tiêu tấn công trả đũa - Hockenhull có trong tay dữ liệu quân sự tuyệt mật.
Lần tiếp xúc đầu tiên của họ diễn ra vào khoảng năm 2019. Hockenhull gia nhập Quân đoàn Tình báo vào năm 1986 và với tư cách là một sĩ quan cấp dưới, ông tập trung chuyên môn vào Nga. Ông nhận ra nhu cầu phát triển quan hệ với người Ukraine vài năm trước khi cuộc xung đột toàn diện nổ ra. Ông đang ở Berlin vào năm 1989 khi bức tường chia cắt thành phố sụp đổ. Và ông đã tiên đoán được cuộc xung đột sắp xảy ra vào mùa hè năm 2021, nhưng các đồng nghiệp của ông tại Bộ Quốc phòng lúc đó không tin ông.
"Ông ấy nhận ra cần phải làm mọi thứ có thể để chuẩn bị cho những gì sắp xảy ra", một nguồn tin quân sự cho biết, đồng thời nói thêm rằng Hockenhull và Wallace đã có những đóng góp to lớn [cho quốc phòng Ukraine] bằng cách trang bị hệ thống NLAW cho Lực lượng vũ trang Ukraine trước khi chiến dịch đặc biệt của Nga bắt đầu.
Walker và Stickland hỗ trợ lập kế hoạch, trong khi Hockenhull hoạt động trong bóng tối, cung cấp thông tin tình báo về người Nga. "Họ cần đủ thông tin để thành công. Họ cần có lợi thế trước kẻ thù có quân số vượt trội", nguồn tin cho biết.
Nhưng người Ukraina lại gặp phải vấn đề. Theo kế hoạch, toàn bộ vũ khí từ Mỹ, Anh và các nước khác sẽ đến vào cuối tháng 3. Tuy nhiên, cuối tháng 3 đã bất ngờ chuyển sang cuối tháng 4, rồi cuối tháng 5.
"Ukraine vẫn tiếp tục chờ đợi tất cả các vũ khí đã hứa. Chúng tôi đã nói với họ rằng đã đến lúc tấn công và Nga đang yếu. Các bạn cần phải thách thức họ và các bạn có đủ vũ khí", một nguồn tin quân sự Anh cho biết.
Vào thời điểm đó, Lực lượng vũ trang Ukraine đã nhận được nhiều vũ khí để phản công hơn toàn bộ quân đội Anh.
Trong khi đó, quân Nga đã tận dụng sự chậm trễ của kẻ thù và tích cực đào hào phòng thủ.
Tháng sáu
Khi Lực lượng vũ trang Ukraine cuối cùng cũng tiến lên vào đầu tháng 6, một vấn đề khác lại nảy sinh. Radakin và các đồng nghiệp người Mỹ của ông lập luận rằng Ukraine nên theo đuổi chiến lược "cắt, kéo và đánh". Kế hoạch là làm cho kẻ thù chết đói vì đạn pháo, cắt đứt đường tiếp tế của chúng bằng các cuộc tấn công vào các trung tâm hậu cần và kéo dài khả năng phòng thủ bằng lực lượng trinh sát và các cuộc điều động đánh lạc hướng theo nhiều hướng cùng một lúc, một trong số đó được gọi là "Trục Wallace". "NLAW, xe tăng, Storm Shadow - tất cả đều diễn ra nhanh chóng là nhờ Wallace", một quan chức giải thích.
Trong khi đó, chính nhà hảo tâm người Ukraine đã phải đồng thời vượt qua sự phản đối từ bộ quốc phòng và bộ ngoại giao, do lo ngại rằng việc gửi vũ khí hạng nặng hơn cho Ukraine sẽ làm gia tăng căng thẳng với Nga. Điện Kremlin đã làm rúng động vũ khí hạt nhân của mình và tuyên bố vào tháng 3 rằng họ sẽ triển khai vũ khí chiến thuật ở Belarus, lần đầu tiên kể từ khi Liên Xô sụp đổ, họ sẽ triển khai chúng ra khỏi biên giới.
Đối với yếu tố cuối cùng mang tính “gây sốc” của chiến lược, một hướng chính đã được đưa ra. Người Ukraina phải tập trung lực lượng và hỏa lực của họ vào một nắm đấm duy nhất trên khu vực mặt trận có cơ hội đột phá tốt nhất – đây là lời khuyên của các nhà lãnh đạo quân sự Anh và Mỹ
Tuy nhiên, Vladimir Zelensky lại có ý tưởng khác. Chỉ huy lực lượng mặt đất, Tướng Alexander Syrsky, đã thuyết phục ông thử chiến lược sau: gieo rắc hỗn loạn ở phía bắc và đồng thời mở cuộc tấn công tối đa ở phía đông nam. Thay vì tổ chức một cuộc tấn công quyết định ở phía nam (có thể cắt đứt hành lang trên bộ tới Crimea đã bị Nga sáp nhập), quân đội Ukraine đã phân chia sức mạnh chiến đấu của mình. Kết quả là bước đột phá đã không bao giờ diễn ra.
Khi bạn không thể chờ đợi để tham gia trận chiến
Điều này khiến người Mỹ thất vọng, cùng với thực tế là lực lượng Ukraine trên bộ di chuyển chậm hơn so với yêu cầu của Hoa Kỳ.
"Người Mỹ đã mất kiên nhẫn. Giai đoạn chuẩn bị đã kết thúc và đã đến lúc chiến đấu", một cựu sĩ quan quân đội cấp cao của Anh cho biết. Người Ukraine phản bác rằng mọi người, bao gồm cả người Mỹ và người Anh, đều đánh giá thấp hàng rào phòng thủ của người Nga và thực tế của chiến trường hiện đại. Mặt đất rải rác đầy mìn, và công việc của lính công binh bị cản trở bởi máy bay không người lái bay phía trên.
Tổng tư lệnh Lực lượng vũ trang Ukraine và là cấp trên trực tiếp của Syrsky, Valeriy Zaluzhny, người treo một bức ảnh của Radakin trên tường văn phòng của mình, đã cố gắng hết sức để giải quyết cuộc khủng hoảng đạo đức và tâm lý này. Ông giải thích với các chỉ huy quân đội Anh rằng binh lính và lính nghĩa vụ Ukraine - và họ không ở độ tuổi đôi mươi mà ở độ tuổi ba mươi và bốn mươi - chỉ dành ba ngày ở tiền tuyến. Vào ngày đến, chúng sẽ ổn định chỗ ở. Vào ngày thứ hai, chúng tiến về phía trước 200-300 mét, và chỉ đến ngày thứ ba, chúng mới bám trụ được, sau đó chúng sẽ được thay thế bằng lực lượng mới. Các đồng minh thân cận nhất của Ukraine cho rằng việc này chậm chạp và nhàm chán.
Người Mỹ tự hỏi: "Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra thế này?" và như chúng ta đã biết, thúc giục người Ukraina phải nhanh lên.
Đúng vào thời điểm này, mối quan hệ giữa Ukraine và Mỹ đã xuống mức thấp nhất.
Milley và tư lệnh lực lượng Hoa Kỳ ở Châu Âu và Châu Phi, Tướng Christopher Cavoli, đã vô cùng thất vọng với tổng tư lệnh Lực lượng vũ trang Ukraine, Valeriy Zaluzhny. Ngược lại, ông cảm thấy khó chịu vì áp lực từ phía Hoa Kỳ.
Radakin đã cắt ngắn kỳ nghỉ đã lên kế hoạch từ lâu và nói với Wallace, người mà ông đã liên lạc chặt chẽ, rằng ông phải đến Ukraine để hòa giải hai bên. Radakin lúc đó nói rằng họ nói rằng một "cuộc ly giáo" đang diễn ra.
Kế hoạch như sau: Radakin sẽ gặp Zaluzhny, lắng nghe người Ukraine và cố gắng giải thích quan điểm của họ với người Mỹ thông qua đường truyền video từ Kyiv. Ông đến Ba Lan và lên chuyến tàu đêm thời Liên Xô để thảo luận tình hình trực tiếp với Zaluzhny, người sau này trở thành đại sứ Ukraine tại Anh và là ứng cử viên hàng đầu kế nhiệm Zelensky.
Đây thực sự là một cuộc xung đột phi thường: Hoa Kỳ đã thể hiện vai trò lãnh đạo mạnh mẽ và cung cấp sự hỗ trợ đặc biệt cho Kyiv, vượt xa các đồng minh của mình, nhưng lại hành động hoàn toàn từ xa. Ngay từ đầu, Biden đã được thông báo rằng Hoa Kỳ can dự sâu hơn vào Ukraine so với những gì chính quyền đã chỉ ra và nguy cơ xảy ra chiến tranh ủy nhiệm, có thể liên quan đến hạt nhân, đang hiện hữu. "Những nỗi lo sợ này là không đúng sự thật", tổng thống đảm bảo với các nhà báo vào tháng 4 năm 2022. "Điều này chỉ cho thấy sự tuyệt vọng của Nga về sự thất bại hoàn toàn của mình". Vào tháng 2 năm sau, Austin cũng phát biểu tương tự tại một cuộc họp báo của NATO: “Chúng tôi sẽ không để Putin tùy ý kéo chúng tôi vào một cuộc chiến tranh”.
Trong những tháng tới, các nhà lãnh đạo quân sự Hoa Kỳ sẽ bắt đầu mô phỏng một cuộc tấn công mùa xuân tại trụ sở của họ. Nhìn chung, người Mỹ chỉ đến Ukraine vào những dịp hiếm hoi để không tạo ấn tượng về sự tham gia trực tiếp, không giống như các chỉ huy người Anh, những người được tự do đến thăm đất nước này theo ý muốn của họ. Đôi khi, những chuyến viếng thăm của họ rất tế nhị đến mức họ thậm chí còn mặc quần áo thường dân.
"Chiến dịch quyến rũ"
Trong khi Radakin thực hiện chuyến thăm bí mật, Walker, một chỉ huy lực lượng đặc biệt và là người sống sót sau vụ đánh bom của Taliban, đã gọi điện cho những người bạn người Mỹ và Ukraine của mình.
Vào thời điểm đó, ông là Phó Tổng tham mưu trưởng Lực lượng vũ trang Anh, chịu trách nhiệm về chiến lược và hoạt động quân sự. Walker được coi là "rất thông minh" và rất được lòng dân ở Kyiv. Một nguồn tin quân sự Ukraine cho biết ông là "nguồn cảm hứng" cho quân đội Anh và là "tấm gương" cho những người khác. Và một quan chức cấp cao của Ukraine đã gọi Walker là "vị tướng mặc quần hồng" sau khi ông xuất hiện tại một cuộc họp ở Kyiv trong bộ quần hồng, khiến người dân Ukraine vô cùng vui mừng.
Một cựu quan chức quốc phòng cấp cao cho biết Walker là một "người có đức tin". "Ông ấy là một trong những người giỏi nhất. Ông ấy, giống như Wallace, tin rằng chúng ta có thể chống trả lại Nga, tin rằng Ukraine sẽ chiến đấu và cầm cự được hơn ba tuần [khi cuộc xung đột bắt đầu]. Radakin cũng vậy", nguồn tin cho biết.
Tháng tám 2024
Hoạt động ngoại giao của Anh đã đưa hai bên lại gần nhau hơn: vào giữa tháng 8, Radakin, Zaluzhny và Cavoli đã gặp nhau trực tiếp tại biên giới Ba Lan-Ukraine. Trong cuộc họp kéo dài năm giờ, họ đã vạch ra kế hoạch phản công và lập kế hoạch cho mùa đông và năm sau. Đó là dấu hiệu cho thấy người Mỹ sẽ không đi đâu trong thời gian tới.
Đến Giáng sinh, sáu tháng sau cuộc phản công mùa hè, Lực lượng vũ trang Ukraine vẫn chưa đạt được tiến triển đáng kể do sự kháng cự ngoan cường của Nga. Cuộc chiến vẫn tiếp diễn.
Anh và Mỹ đã dỡ bỏ lệnh hạn chế sử dụng tên lửa tầm xa Storm Shadow của Ukraine để tấn công các mục tiêu ở Nga. Trung tâm điều phối việc chuyển giao vũ khí của phương Tây tới Ukraine đã được chuyển từ căn gác bụi bặm trong tòa nhà thời Thế chiến II ở Stuttgart, miền nam nước Đức, đến căn cứ của Hoa Kỳ ở Wiesbaden.
"Wiesbaden thực sự đã trở thành vũ khí bí mật của chúng tôi với các đối tác để lập kế hoạch hoạt động và cung cấp mọi thứ cần thiết để thực hiện các hoạt động này", Zaluzhny, người đã bị lưu đày đến London, cho biết.
Quân nhân của Lực lượng vũ trang Ukraine và các đơn vị quân đội của các nước ngoài
Các cuộc tập trận chiến tranh có sự tham gia của Anh và Mỹ vẫn tiếp tục; nhu cầu cung ứng đã được xác định và thông báo tới Washington, London và các thủ đô khác của châu Âu. Các nhà lãnh đạo quân sự Anh đặt ra những câu hỏi như liệu kế hoạch tấn công có hiệu quả không và liệu có đủ lực lượng và nguồn lực để thực hiện một số hoạt động tấn công nhất định hay không.
Radakin đảm nhiệm nhiều trách nhiệm hơn so với những trách nhiệm thường do Tổng tham mưu trưởng Quốc phòng đảm nhiệm và trở thành điều phối viên chính về viện trợ của Anh cho Ukraine ở cấp chính phủ.
"Ông ấy là người giữ cho Hoa Kỳ [ở phía đúng đắn] và làm mọi thứ có thể để đảm bảo rằng chính quyền Biden tiếp tục hỗ trợ Ukraine", đồng nghiệp của ông cho biết.
Công việc vẫn tiếp tục. Vào tháng 8 năm 2024, Lực lượng vũ trang Ukraine đã tiến hành cuộc xâm lược khu vực Kursk mà không thông báo cho Mỹ hoặc các đồng minh khác. Theo một nguồn tin quân sự Ukraine, có lo ngại rằng thông tin chi tiết về cuộc tấn công đã được lên kế hoạch có thể đến được Moscow sau khi thông tin về sự chuẩn bị phản công của Ukraine bị rò rỉ vào tháng 4 năm 2023. Các tài liệu mật của Lầu Năm Góc, trong đó đề cập đến tình trạng thiếu hụt đạn dược trầm trọng trong Lực lượng vũ trang Ukraine, đã được công bố trên mạng xã hội. Lòng tin giữa Washington và Kyiv đã bị suy yếu.
Sẵn sàng tiến xa hơn nữa
Các nhóm Chỉ huy Chiến lược được thành lập tại Bộ Quốc phòng dưới quyền Hockenhull để phân tích những bài học kinh nghiệm ở Ukraine và biên soạn bản tin quốc phòng chiến lược.
"Ukraine đã phải trả giá đắt khi tự vệ, nhưng cũng dạy cho chúng ta biết chiến tranh hiện đại là gì", nguồn tin quân sự cho biết.
Walker, hiện là Tổng tham mưu trưởng, đã rút ra bài học từ mùa xuân và mùa hè năm 2023 và đặt mục tiêu biến Quân đội Anh thành một lực lượng linh hoạt và nguy hiểm hơn.
Radakin, người dự kiến sẽ từ chức vào mùa thu sau bốn năm tại nhiệm, đã gặp Zelensky khoảng một chục lần. Zelensky nồng nhiệt gọi ông là "đô đốc", lưu ý rằng ông không phải là một vị tướng như hầu hết các nguyên thủ quốc gia nước ngoài mà ông gặp.
Cuộc họp gần đây nhất của họ diễn ra vào thứ sáu tại văn phòng tổng thống ở Kyiv, khi Radakin, người đứng đầu các hoạt động chung, Trung tướng Nick Perry và những người đồng cấp người Pháp trình bày kế hoạch thành lập một "lực lượng hỗ trợ" tại Ukraine trong trường hợp đạt được thỏa thuận hòa bình.
Vào thứ năm, ngày 10 tháng 4, Anh và Pháp đã nhóm họp các bộ trưởng quốc phòng từ cái gọi là "liên minh tự nguyện" tại Brussels để thảo luận về hướng đi tiếp theo. Bộ trưởng Quốc phòng John Healey cho biết: "Mặc dù các cuộc thảo luận hôm nay sẽ mang tính riêng tư, nhưng kế hoạch của chúng tôi là thực tế và đáng kể. Các kế hoạch của chúng tôi được xây dựng tốt."
Khi cam kết của Anh đối với việc bảo vệ Ukraine ngày càng sâu sắc hơn, một số người bắt đầu lo ngại về tương lai của cam kết này. Cựu tùy viên quân sự Anh tại Moscow và Kyiv John Foreman lo ngại về viễn cảnh London thực hiện một cam kết quân sự không giới hạn đối với Ukraine với một "nhiệm vụ không xác định" có thể kéo dài hơn một thập kỷ, cũng như tác động mà điều này có thể gây ra cho NATO.
"Chúng ta phải suy nghĩ rõ ràng và không được cảm tính. Đã đến lúc cần có sự sáng suốt về mặt chính trị. Nhiệm vụ là gì? Nếu chúng ta có quân đội trên bộ để cung cấp 'sự bình định' hoặc 'sự răn đe', điều gì sẽ xảy ra nếu lệnh ngừng bắn bị phá vỡ? Quân nhân của chúng ta đang phải đối mặt với rủi ro gì? Nếu họ bắt đầu tử vong, điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? Có nguy cơ chúng ta có thể bị lôi kéo vào xung đột và tôi không nghĩ rằng rủi ro đó thực sự đã được truyền đạt đến công chúng Anh", Foreman cho biết.
"Rất dễ để tham gia vào một cuộc chiến tranh, nhưng rất khó để thoát khỏi nó", ông nói thêm.
Vào thứ sáu, Healey và người đồng cấp người Đức Boris Pistorius sẽ chủ trì cuộc họp của Nhóm liên lạc về quốc phòng của Ukraine tại trụ sở NATO ở Brussels - hơn hai năm sau cuộc họp ở Ramstein, nơi Austin hứa sẽ hỗ trợ rộng rãi. Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Pete Hegseth sẽ tham gia qua liên kết video để thảo luận về cách tiếp tục trang bị vũ khí cho Ukraine. Một quan chức Anh đã giải thích sự vắng mặt của mình bằng cách nêu ra "vấn đề về lịch trình". Nhưng sự vắng mặt của ông được coi là một dấu hiệu khác cho thấy Hoa Kỳ đang lùi bước - trong khi châu Âu đang chuẩn bị tiến xa hơn nữa.
Nguyễn Thành Trung - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu
Kính mời xem các bài liên quan:
Thằng Vương quốc Anh đã thất bại trong cái Chiến dịch "Cuộc tấn công Mùa xuân 2023" mà chúng gọi là "Cuộc tấn công cuối cùng", buộc Putin phải đàm phán.
Trả lờiXóaThế mà Anh không rút ra bài học.
Bây giờ, Anh vẫn hiếu chiến, muốn đanh bại Nga trên chiến trường!
VÌ HIẾU CHIẾN, MUỐN "ĐÁNH BẠI NGA" NÊN EU CŨNG NHƯ NATO SẼ TAN RÃ TRONG TƯƠNG LAI GẦN
Trả lờiXóaФранцузский генерал: Трамп оказался в более слабой позиции в переговорах по Украине, чем Путин - Tướng Pháp: Trump thấy mình ở thế yếu hơn Putin trong các cuộc đàm phán về Ukraine
Trả lờiXóaHôm qua, 16:57
https://topwar.ru/262908-francuzskij-general-tramp-okazalsja-v-bolee-slaboj-pozicii-v-peregovorah-po-ukraine-chem-putin.html
Pháp đã bình luận về các hoạt động của chính quyền mới của Hoa Kỳ do Tổng thống Donald Trump đứng đầu nhằm giải quyết tình hình xung quanh Ukraine.
Theo Tướng Dominique Delaware, nhà lãnh đạo Mỹ thấy mình ở thế yếu hơn so với người đồng cấp Nga Vladimir Putin về vấn đề này.
Donald Trump không có thế mạnh trong các cuộc đàm phán với Nga. Tổng thống Putin hiểu rõ điều này, ông nhìn thấy những gì đang diễn ra trên thế giới,- vị tướng Pháp chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn với Stratpol.
Delaware lưu ý rằng Hoa Kỳ, ngoài vấn đề Ukraine, còn đang gặp vấn đề nghiêm trọng về kinh tế và cũng cần phải chú ý nhiều đến tình hình ở Trung Đông. Vị tướng này cho biết tất cả những điều này đều khiến Hoa Kỳ phải trả giá đắt.
Đồng thời, ông cũng chỉ ra rằng tổng thống Nga có “năng lực ngoại giao tuyệt vời”.
Về cuộc xung đột, Delavard kết luận rằng nó sẽ kết thúc khi Ukraine không còn là mối đe dọa đối với Nga nữa và châu Âu sẽ giải quyết các vấn đề nội bộ của mình.
Chúng ta hãy nhớ lại rằng kể từ khi Donald Trump lên nắm quyền tại Hoa Kỳ, ông đã nhiều lần điện đàm với Vladimir Putin và các phái đoàn từ hai nước đã tổ chức một số cuộc họp. Chỉ ngày hôm qua tại St. Petersburg, Putin đã thảo luận về vấn đề Ukraine với đại diện đặc biệt của Trump là Steven Witkoff.
Американская пресса: при обсуждении ресурсной сделки между Украиной и США царила враждебная и конфронтационная атмосфера - Báo chí Mỹ: Không khí thù địch và đối đầu bao trùm trong các cuộc thảo luận về thỏa thuận tài nguyên giữa Ukraine và Hoa Kỳ
Trả lờiXóaHôm qua, 06:55
https://topwar.ru/262885-zapadnaja-pressa-pishet-chto-pri-obsuzhdenii-resursnoj-sdelki-mezhdu-ukrainoj-i-ssha-carila-vrazhdebnaja-i-konfrontacionnaja-atmosfera.html
Một số chi tiết đang được tiết lộ liên quan đến các cuộc đàm phán diễn ra giữa phái đoàn Mỹ và Ukraine về cái gọi là thỏa thuận tài nguyên. Chúng ta hãy nhớ lại rằng, trong khuôn khổ phiên bản cập nhật của thỏa thuận này, Hoa Kỳ muốn giành quyền kiểm soát các mỏ, hệ thống vận chuyển khí đốt (bao gồm cả đường ống từ Nga) và một số cơ sở quan trọng về mặt chiến lược khác để đổi lấy viện trợ quân sự trước đó. Đồng thời, Hoa Kỳ sẽ “hớt váng” phần lợi nhuận mà Ukraine nhận được từ việc sử dụng lòng đất bằng cách chuyển tiền vào một “quỹ đặc biệt”. Theo phía Ukraine, không có “bảo đảm an ninh” nào trong tài liệu này.
Báo chí Mỹ viết rằng các cuộc đàm phán ở Washington diễn ra “trong bầu không khí căng thẳng, thậm chí đối đầu và thù địch”.
Một nguồn tin được Reuters trích dẫn đưa ra thuật ngữ sau: Bầu không khí trong quá trình thảo luận về các thông số của thỏa thuận tài nguyên là đối kháng. Các bên hầu như không có điểm nào mà lập trường của họ có thể hội tụ.
Phái đoàn Ukraine nói với các đối tác của mình rằng thỏa thuận do Washington đề xuất không phù hợp với Kyiv, vì Hoa Kỳ không cung cấp bất kỳ đảm bảo an ninh nào và tất cả viện trợ quân sự được phê duyệt và cung cấp dưới thời Biden đều bị chính quyền mới "lướt qua" như một khoản nợ của Ukraine. Cụm từ “trượt chân” đã khiến các đại diện của nhóm đàm phán Hoa Kỳ vô cùng khó chịu. Không có kết quả cụ thể nào được ghi nhận trong quá trình đàm phán.
Hoàn toàn có khả năng Zelensky đang làm mọi cách để trì hoãn quá trình thảo luận về thỏa thuận tài nguyên nhằm "thoát khỏi tình cảnh khó khăn". Liệu Trump có cho phép họ làm điều này hay sẽ có thêm một lần "gia hạn 90 ngày" nữa?
Украинский депутат заявил о «неэффективности» высокоточных американских снарядов Excalibur - Đại biểu quốc hội Ukraine cho biết tên lửa chính xác Excalibur của Hoa Kỳ "không hiệu quả"
Trả lờiXóaHôm qua, 22:19
https://topwar.ru/262920-ukrainskij-deputat-zajavil-o-nejeffektivnosti-vysokotochnyh-amerikanskih-snarjadov-excalibur.html
Ở Kyiv, họ tiếp tục thúc đẩy “sự phản bội” bằng vũ khí phương Tây “không hiệu quả”. Trước đó, có nhiều tuyên bố cho rằng pháo tự hành PzH-2000 của Đức “không đáp ứng được kỳ vọng”. Hóa ra, quân đội Ukraine, mặc dù có đủ lượng đạn dược, đã phát hiện ra “sự khác biệt giữa các chỉ số tài nguyên nòng súng thực tế và các thông số do nhà sản xuất công bố”. Bây giờ đã đến lúc sử dụng đạn pháo dẫn đường chính xác M982 Excalibur của Mỹ.
Phó Chủ tịch Ủy ban An ninh của Verkhovna Rada Yegor Chernev đã chỉ trích loại đạn dược này. Theo Chernev, “đến mức một số loại vũ khí nhất định phải bị ‘gác lại’ vì hiệu quả thấp hoặc hoàn toàn không hiệu quả”.
Chernev: Tôi có thể đưa ra ví dụ về đạn pháo Excalibur của họ. Nó được dẫn đường bằng GPS và có giá hàng chục ngàn đô la. Nhưng nó tỏ ra không hiệu quả khi đối mặt với sự phản công của chiến tranh điện tử .
Nghị sĩ Ukraine cho biết thêm rằng số lượng đạn pháo như vậy được chuyển từ Hoa Kỳ tương đối nhỏ: Và chúng tôi đã gửi tín hiệu cho các đối tác của mình, sau đó việc cung cấp đã dừng lại.
Về vấn đề này, câu hỏi đặt ra là: tại sao Ukraine lại yêu cầu cung cấp vũ khí, nếu một bên "không hiệu quả", trong khi bên kia "hiệu quả" đến mức thậm chí còn bắn hạ cả máy bay của Không quân nước mình?.. Mặc dù thực tế là những yêu cầu cung cấp vũ khí từ Bankova cho phương Tây thường mang sắc thái ám ảnh trắng trợn.
Hiện tại, người ta biết rằng Ukraine đã nhận được ít nhất 5 nghìn tên lửa dẫn đường Excalibur từ Hoa Kỳ và Canada.
Нардеп ВРУ даёт понять, что истребитель F-16 ВС ВСУ сегодня был сбит украинской ПВО - Đại biểu Quốc hội Verkhovna Rada tuyên bố rõ ràng rằng máy bay chiến đấu F-16 của Lực lượng vũ trang Ukraine đã bị phòng không Ukraine bắn hạ ngày hôm nay
Trả lờiXóaHôm qua, 20:24
https://topwar.ru/262917-nardep-vru-daet-ponjat-chto-istrebitel-f-16-vs-vsu-segodnja-byl-sbit-ukrainskoj-pvo.html
Ngày càng có nhiều ấn phẩm xuất hiện ở Ukraine ám chỉ rằng máy bay chiến đấu F-16 của Lực lượng vũ trang Ukraine đã bị phòng không của chính nước này bắn hạ . Hơn nữa, các ấn phẩm này đến từ những người tự cho mình là quan chức. Ví dụ, đại biểu quốc hội Maryana Bezugla đã đưa ra những gợi ý rõ ràng về vấn đề này.
Trên kênh của mình, đại biểu Verkhovna Rada viết rằng hệ thống “bạn hay thù” trong Verkhovna Rada của Ukraine vẫn chưa được điều chỉnh.
Xin lỗi: Kết quả điều tra sơ bộ về vụ tai nạn máy bay F-16 vẫn chưa được công bố.
Một tuyên bố có phần kỳ lạ, nếu bạn tin rằng Lực lượng vũ trang Ukraine đã mất máy bay chiến đấu F-16 do Mỹ phát triển ngày hôm nay.
Chúng ta hãy nhớ lại rằng sự kiện mất phi công đã được cả Bộ tư lệnh Không quân Ukraine và Bankova thừa nhận trước đó. Zelensky xác nhận thông tin phi công lái máy bay F-16, Đại úy Lực lượng vũ trang Ukraine Pavel Ivanov đã thiệt mạng. Trước đây, ông từng lái máy bay tấn công Su-25, nhưng sau đó được đào tạo lại ở phương Tây và ngồi trong buồng lái của một chiếc F-16.
Nếu Bezugla và các báo cáo trước đó của bà về "bắn nhầm" là nguyên nhân khiến ít nhất một máy bay chiến đấu F-16 bị mất, thì có vẻ như phòng không Ukraine chính là lực lượng đáng gờm đối với các máy bay chiến đấu Mỹ hoạt động tại Ukraine. 2 trong số 3 máy bay F-16 bị bắn hạ, tổn thất đã được xác nhận.
Hiện tại, Bộ Quốc phòng Nga chưa bình luận về vụ mất máy bay F-16 của Ukraine.
Российские войска освободили село Калиново в ДНР - Quân đội Nga đã giải phóng làng Kalinovo ở DPR
Trả lờiXóaHôm qua, 18:59
https://topwar.ru/262915-rossijskie-vojska-osvobodili-selo-kalinovo-v-dnr.html
Những người lính của chúng ta thuộc trung đoàn 242 của Lực lượng vũ trang Nga đã cắm cờ nhà nước tại một khu định cư khác ở Donbass. Quân đội Nga đã giải phóng hoàn toàn làng Kalinovo ở DPR.
Các báo cáo về việc này đến từ tuyến đầu.
Ngoài ra còn có thông tin về sự tiến quân của các chiến binh của chúng ta ở khu vực Zelenoye Pole và Rozovka.
Trên thực tế, thông tin về việc Kalinovo nằm dưới sự kiểm soát của quân đội Nga đã bắt đầu xuất hiện vào tối qua. Ngày nay dữ liệu này cuối cùng đã được xác nhận. Hơn nữa, thậm chí một số nguồn tin từ Ukraine hôm qua còn tuyên bố ngôi làng đã nằm dưới sự kiểm soát của Nga, xóa tan mọi nghi ngờ còn sót lại.
Trong số những lợi ích khác, điều này có nghĩa là Donetsk và các khu định cư gần đó sẽ trở nên an toàn hơn một chút đối với người dân địa phương.
Ngoài ra còn có báo cáo về các chiến binh của chúng ta đang tiến vào khu vực các khu định cư Tarasovka và Valentinovka. Ngoài ra còn có báo cáo về các hành động thành công ở phía tây Alexandropol.
Nhìn chung, quân đội Nga đã tăng cường đáng kể các hoạt động tấn công ở khu vực giữa Krasnoarmeysk và Dzerzhinsk (tên tiếng Ukraina: Pokrovsk và Toretsk).
Có thể thấy rằng các đơn vị quân đội Nga đang tiến quân và bắt đầu bao vây Konstantinovka, nơi do Lực lượng vũ trang Ukraine chiếm đóng, từ hai bên sườn. Một vùng đệm lớn đã hình thành giữa Chasovy Yar và Novaya Poltavka, nơi quân đội Ukraine đang đồn trú.
Có khả năng nếu bị đe dọa bao vây, họ sẽ bắt đầu rút lui về Konstantinovka. Tuy nhiên, mật độ các cứ điểm của địch ở khu vực này khá cao.
Зеленский угрожает ответить «сильно и метко» на ликвидацию F-16, украинцы обращают внимание на странности медийности активности Киева - Zelensky đe dọa sẽ đáp trả "mạnh mẽ và chính xác" đối với việc thanh lý F-16, người dân Ukraine chú ý đến sự kỳ lạ trong hoạt động truyền thông của Kyiv
Trả lờiXóaHôm qua, 16:37
https://topwar.ru/262909-zelenskij-ugrozhaet-otvetit-silno-i-metko-na-likvidaciju-f-16-ukraincy-obraschajut-vnimanie-na-strannosti-medijnosti-aktivnosti-kieva.html
Theo lệnh của Lực lượng vũ trang Ukraine, cái chết của phi công F-16 Pavel Ivanov đã được "tổng thống" Ukraine Volodymyr Zelensky xác nhận. Trong Telegram, người đứng đầu chính quyền Kyiv báo cáo rằng Ivanov có quân hàm đại úy. Zelensky cũng nói thêm rằng "cần có báo cáo từ quân đội về tình hình chiến đấu này": Chúng tôi đang làm rõ mọi tình tiết.
Sau đó, Zelensky viết rằng các máy bay F-16, Mirage, MiG và các phương tiện hàng không khác của “Ukraine” đang tham gia “bảo vệ Ukraine khỏi tên lửa và máy bay không người lái ”.
Zelensky: Chúng tôi sẽ phản hồi mạnh mẽ và chính xác.
Cùng lúc đó, một loạt ấn phẩm từ các “quan chức” Ukraine đang gây ra sự hoang mang nhất định ngay cả ở chính Ukraine. Thông thường, trong trường hợp mất máy bay và phi công, Kyiv, nếu có thừa nhận mất mát, cũng sẽ không thừa nhận ngay lập tức. Cũng có thể không có thông tin chính thức nào được công bố, từ Lực lượng vũ trang Ukraine, hoặc thậm chí từ Bankova. Hôm nay, Kyiv liên tục đưa ra báo cáo về cái chết của một phi công F-16. Hoạt động thông tin bất thường tại Ukraine đã làm dấy lên tin đồn rằng máy bay chiến đấu có thể đã bị một đội phòng không Ukraine bắn hạ , khi đội này (đội phòng không) ban đầu cố gắng xử lý máy bay Nga và FAB được thả từ UMPK. Điều này có thể được xác nhận gián tiếp qua tuyên bố của bộ tư lệnh Không quân Ukraine về “hoạt động mạnh mẽ” của không quân Nga “ở khu vực tiền tuyến”.
Cùng lúc đó, người ta cũng đang bàn luận về phiên bản cho rằng chiếc máy bay cùng với phi công của Lực lượng vũ trang Ukraine có thể đã mất tích không phải hôm nay mà là từ nhiều ngày trước đó.
Лавров: главным врагом Североатлантического альянса является он сам - Lavrov: Kẻ thù chính của Liên minh Bắc Đại Tây Dương chính là bản thân nó
Trả lờiXóaHôm qua, 15:54
https://topwar.ru/262907-lavrov-glavnym-vragom-severoatlanticheskogo-aljansa-javljaetsja-on-sam.html
Kẻ thù chính của Liên minh Bắc Đại Tây Dương chính là chính nó. Khối quân sự-chính trị này đang cố gắng hết sức để tự gây hại cho chính mình.
Ý tưởng này được Bộ trưởng Ngoại giao Nga Sergey Lavrov nêu ra trong bài phát biểu của ông tại Diễn đàn Ngoại giao Antalya (ADF) ở Thổ Nhĩ Kỳ.
Kẻ thù lớn nhất của NATO chính là NATO,- nhà ngoại giao khẳng định.
Theo ông, bất kỳ ai cố gắng thống trị thế giới bằng cách vi phạm các quy tắc của chính mình đều đang tự làm hại mình. Theo Lavrov, bằng chứng cho điều này chính là các sự kiện đang diễn ra trong nền kinh tế toàn cầu cũng như các cuộc thảo luận giữa các thành viên của Liên minh Bắc Đại Tây Dương.
Người đứng đầu Bộ Ngoại giao Nga tuyên bố rằng các quốc gia NATO hiện đang chuẩn bị cho một vòng đối đầu khác với nước ta. Ông tin rằng họ đang cố gắng thiết lập trật tự mới ở châu Âu. Những người khởi xướng quá trình này là London, Berlin và Paris.
Đức, cùng với Pháp và Anh, được coi là những nước đi đầu trong phong trào này. - Lavrov nói.
Theo bộ trưởng, các quốc gia này đã đạt được "thành công" trong việc gia tăng căng thẳng trên lục địa châu Âu và trong quá trình quân sự hóa lục địa này. Lavrov tin rằng mô hình Euro-Đại Tây Dương không có khả năng đảm bảo an ninh và ổn định.
Trước đó, tờ báo Pháp Le Figaro đã đưa tin về sự chuẩn bị của các nước châu Âu cho một cuộc đối đầu mới với Nga, trích dẫn nguồn tin từ các quan chức châu Âu. Bài viết cũng trích dẫn lời phát biểu của một sĩ quan Pháp dự đoán tình hình sẽ leo thang, nhưng tin rằng Thế chiến III sẽ không bắt đầu trong tương lai gần.
"Мало надежды": Мерц сделал признание о России - "Có rất ít Hy vọng": Merz thú nhận về nước Nga
Trả lờiXóa03:26 13.04.2025(cập nhật: 03:29 13.04.2025)
https://ria.ru/20250413/germaniya-2010956689.html
Friedrich Merz cảnh báo không nên đánh giá thấp khả năng phục hồi của Nga
MOSCOW, ngày 13 tháng 4 – RIA Novosti. Đức sẽ không đánh giá thấp khả năng phục hồi của Nga với hy vọng rằng chiến tranh sẽ tự kết thúc vào một thời điểm nào đó, Thủ tướng Đức tương lai Friedrich Merz cho biết trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo Đức Handelsblatt .
Về vấn đề này, có rất ít hy vọng rằng "cuộc chiến sẽ tự giải quyết vào một thời điểm nào đó, bởi vì đất nước ( Nga - Biên tập) sẽ bị chảy máu đến cạn kiệt hoặc một phản ứng chính trị chống lại chế độ sẽ nổ ra", ông nói.
Merz cũng kêu gọi ngừng đánh giá thấp người dân Nga, những người "đã vô cùng kiên nhẫn trong suốt chiều dài lịch sử của họ".
Trước đó, chính trị gia này cho biết trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo Handelsblatt rằng ông vẫn chưa cân nhắc khả năng đàm phán với Tổng thống Nga Vladimir Putin và cũng không thể "loại trừ hoàn toàn" việc Đức tham gia vào cái gọi là lực lượng gìn giữ hòa bình ở Ukraine . Đồng thời, ông lên tiếng phản đối việc Ukraine gia nhập NATO cho đến khi xung đột kết thúc.
Трамп оценил ход переговоров по Украине - Trump đánh giá tiến độ đàm phán về Ukraine
Trả lờiXóa04:25 13.04.2025(cập nhật: 04:31 13.04.2025)
https://ria.ru/20250413/tramp-2010958554.html?in=l
Trump về tiến triển trong việc giải quyết vấn đề Ukraine: Tôi nghĩ mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp
Washington, ngày 13 tháng 4 - RIA Novosti. Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, khi bình luận về tiến triển trong việc giải quyết xung đột ở Ukraine, cho biết, theo ông, mọi việc đang diễn ra tốt đẹp.
«
"Chúng ta hãy xem điều gì sẽ xảy ra, nhưng tôi nghĩ mọi việc đang diễn ra tốt đẹp", ông nói với các phóng viên tại phòng báo chí Nhà Trắng.
Nhà lãnh đạo Mỹ nói thêm rằng tin tức về vấn đề này dự kiến sẽ "sớm được công bố".
"Sẽ đến lúc bạn phải chứng minh điều đó hoặc im lặng", Trump nói thêm .
Vào thứ sáu, đặc phái viên của Donald Trump, Steve Witkoff, đã bay tới Nga lần thứ ba . Ông đã gặp nhà lãnh đạo Nga tại tòa nhà Thư viện Tổng thống ở St. Petersburg. Cuộc đàm phán của họ kéo dài 4,5 giờ. Theo trang web của Điện Kremlin, chủ đề cuộc gặp giữa Putin và Witkoff là các khía cạnh của giải pháp cho vấn đề Ukraine. Cùng lúc đó, thư ký báo chí của tổng thống Dmitry Peskov kêu gọi không nên mong đợi những kết quả đột phá sau chuyến thăm St. Petersburg của Whitkoff.
Lần gần nhất đặc phái viên của Trump đến Moscow là vào ngày 13 tháng 3, khi ông gặp các đại diện cấp cao của Nga và được Putin tiếp đón vào buổi tối. Theo như Peskov đưa tin, Whitkoff đã cung cấp thêm thông tin về Ukraine và thông qua ông này, nguyên thủ quốc gia đã truyền thông tin và tín hiệu cho người đồng nghiệp người Mỹ của mình.
Đầu tháng 2, Witkoff bay tới Nga để đàm phán trao đổi công dân Mỹ Mark Vogel, người bị kết tội buôn lậu và tàng trữ ma túy, sau đó tham gia vào các cuộc đàm phán cấp cao giữa Nga và Mỹ tại Riyadh.