.png)
Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên báo Mỹ: Zelensky lái xe Ferarri để nhắc nhở người Mỹ về tầm quan trọng của việc
nộp thuế
Ở Việt Nam từng có câu chuyện Em phải đến Yên Bái học kinh tế kể chuyện ông Phạm Sỹ Quý Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường (TN&MT) tỉnh Yên Bái cùng vợ ông ta buôn chổi đót mà xây được biệt phủ rộng 13.000 m2, bao gồm hồ nước, cầu dây văng, sân tennis, bể bơi và nhiều hạng mục công trình hoành tráng khác…
Nhưng chuyện ở Việt Nam là ... xưa rồi. Chuyện ở Ukraina bây giờ mới là chuyện Hot hòn họt trên báo Mỹ, cụ thể là chuyện anh puppet Zelensky mới sắm dàn siêu xe Ferarri với giá rẻ bèo, chỉ có chừng 18 đến 35 tỷ VND/chiếc. Theo lời khai của anh puppet Zelensky thì tiền để anh mua dàn siêu xe này là cho anh ta chơi xổ số chứ không phải là ta Biển thủ từ tiền đóng thuế của dân Mỹ như tờ báo Strana (Ukraina) đăng tải. (Xem bài Nóng trên báo Ukraina: ZELENSKY CÙNG ĐOÀN TUỲ TÙNG ĐÃ BIỂN THỦ ÍT NHẤT 400 TRIỆU ĐÔ LA DO NGƯỜI MỸ PHÂN BỔ) Theo bài báo này thì Zelensky cùng ê kip đã lấy từ tiền đóng thuế của dân Mỹ để mua xăng dầu chạy xe tăng cùng các thiết bị cho quân đội Ukraina. "Sáng kiến" của anh puppet Zelensky ở chỗ, dù ông chủ Mỹ đã cấm mua xăng dầu Nga nhưng anh ta vẫn mua xăng dầu giá rẻ từ Nga nhưng lại giấu nhẹm chuyện này trong quyết toán. Và kết quả, Zelensky cùng ê kip đã bỏ túi riêng ít nhất 400 triệu đô la!
Nhưng theo Tạp chí Mỹ The Babylon Bee mới đây thì anh puppet Zelensky bị oan! Anh ta còn đang lớn tiếng "NHẮC NHỞ" người đóng thuế Mỹ nhân ngày Truyền thống của ngành thuế Hoa Kỳ 18/4, rằng Nộp thuế là vô cùng quan trọng...
Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy đọc bản gốc bài trên Tạp chí Mỹ The Babylon Bee (Con ong) với tiêu đề ZelenskyDrives By In Ferarri To Remind Americans Of The Importance Of Filing Your Taxes- Dịch: Zelensky lái xe Ferarri để nhắc nhở người Mỹ về tầm quan trọng của việc nộp thuế.
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo trên Tạp chí The Babylon Bee (Con ong)...
*****
ZelenskyDrives By In Ferarri To Remind Americans Of The Importance Of Filing Your Taxes- Dịch: Zelensky lái xe Ferarri để nhắc nhở người Mỹ về tầm quan trọng của việc nộp thuế.
KYIV
— Với Ngày Thuế sắp đến gần, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã đưa ra một
lời nhắc nhở hữu ích cho tất cả những người nộp thuế ở Mỹ về tầm quan trọng của
việc nộp thuế kịp thời trong khi lao qua những con phố bị chiến tranh tàn phá của
Kyiv trên chiếc Ferrari F430 hoàn toàn mới.
"Chỉ
là một lời nhắc nhở đối với những người dân Mỹ tuyệt vời," Zelensky bắt đầu
sau khi phanh gấp chiếc xe thể thao của mình trước các thành viên của giới
truyền thông. "Khai thuế chính xác và đúng hạn là điều quan trọng nhất.
Chính nhờ cam kết nộp thuế của bạn mà bạn có thể chiến đấu chống lại những kẻ
xâm lược xấu xa người Nga. Người dân Ukraine cảm ơn các bạn đã đứng về phía
chúng tôi và tài trợ cho cuộc chiến hoàn toàn cần thiết của chúng tôi mà không
tham nhũng quá mức. Hãy nhớ rằng - ngày 18 tháng 4! Chúc mừng Ngày thuế, nước Mỹ!"
Zelensky sau đó bỏ đi, để lại hai dải cao su cháy đen dày trên đường khi ông phóng đi.
Tổng thống Ukraine đã bị giám sát chặt chẽ hơn sau khi các tài liệu bị rò rỉ và
các báo cáo khác đã bổ sung thêm bằng chứng về tham nhũng nghiêm trọng, rửa tiền
và biển thủ xung quanh nỗ lực chiến tranh của Ukraine. Zelensky đã kịch liệt phủ
nhận những báo cáo như vậy, thề rằng tủ quần áo hàng hiệu Versace mới, máy bay riêng và
xe thể thao của ông đã được mua thông qua các phương tiện thích hợp.
"Tôi
đã trúng xổ số Ukraine," Zelensky nói về khoản tăng 400 triệu USD
trong tài khoản ngân hàng của mình. "Vâng, đất nước bị tàn phá bởi chiến
tranh và khó khăn, nhưng tôi đã trúng xổ số. Rất vui mừng. Cơ hội may mắn lớn
cho tôi!"
Vào thời điểm xuất bản bài báo này, chính quyền Biden đã thông báo với Quốc hội rằng việc tài trợ bổ sung cho Ukraine là rất cần thiết, mặc dù thực tế là người ta nhìn thấy Zelensky lần cuối đang đánh võng trên chiếc Ferrari của mình bên cạnh đống đổ nát của một trường cấp 3 ở Ukraine bị đánh bom.
(Lưu ý: Tạp chí Mỹ The Babylon Bee (Con ong) là tờ báo châm biếm nổi tiếng ở Hoa Kỳ)
Nguyễn Thị Vân Anh - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu
Xem bài liên quan:
2. SỐ PHẬN LONG ĐONG, THÊ THẢM CỦA NHỮNG KẺ LÀM CON RỐI (PUPPET) CHO MỸ
