Thứ Năm, 12 tháng 6, 2025

Báo Sabah (Thổ Nhĩ Kỳ): UKRAINA ĐÃ THUA VÀ ĐẾM NGƯỢC ĐÃ BẮT ĐẦU CHO EU

Trước khi tiếp tục đọc bài mới, kính mời mọi người coi lại một vài bài liên quan:

1. Chuyên gia Séc: SỚM HAY MUỘN THÌ TRUMP CŨNG SẼ 'CẮT CỔ' ZELENSKY!  

2. Báo Anh: ZELENSKY ĐÃ TRỞ THÀNH VẬT CẢN CHO ĐÀM PHÁN HOÀ BÌNH NÊN BUỘC TRUMP SẼ PHẢI RA TAY DỌN DẸP ANH TA

3. Báo Mỹ: NGÀY MAI, TRUMP SẼ ĐIỆN ĐÀM VỚI PUTIN ĐỂ CHUẨN BỊ CHO CUỘC GẶP TRỰC TIẾP TRUMP & PUTIN – ĐIỀU MÀ ZELENSKY CÙNG GIỚI LÃNH ĐẠO CHÂU ÂU LUÔN HOẢNG SỢ 

4. CHUYÊN GIA GOOGLE.TIENLANG NHẮN TIN "MẬT" CHO Đ/C PUIN: PHẢI CÓ "ĐIỆN BIÊN PHỦ TRÊN KHÔNG" THÌ MỚI CÓ HIỆP ĐỊNH HOÀ BÌNH PARIS! 

5. AI CÓ THỂ NGĂN MEDVEDEV VẼ BẢN ĐỒ 'VÙNG ĐỆM' GẦN NHƯ TOÀN BỘ LÃNH THỔ UKRAINA? 
6. Dự báo của Google.tienlang: ĐÀM PHÁN NGA - UKRAINA NGÀY 2/6/25 SẼ ĐỔ BỂ; VẪN PHẢI CẦN Đ/C BELOUSOV ĐÁNH MẠNH HƠN NỮA; NGOÀI GIẢI PHÓNG SUMY THÌ CÀN PHẢI GIẢI PHÓNG KHARKOV, ODESSA...

 7. Báo Ukraina Bình luận: DÙ PUTIN CÓ TIẾP TỤC TẤN CÔNG THÌ TRUMP CŨNG KHÔNG MUỐN VÀ CŨNG KHÔNG THỂ TRỪNG PHẠT NGA!  
8. Video nóng phát biểu của D.Trump: CHÍNH ZELENSKY VỚI CUỘC TẤN CÔNG SÂN BAY CHIẾN LƯỢC NGA ĐÃ TẠO RA LÝ DO CHÍNH ĐÁNG ĐỂ PUTIN NÉM BOM, NHẤN UKRAINA XUỐNG ĐỊA NGỤC! 
9. MUỐN BÀN VỀ CUỘC CHIẾN Ở UKRAINA, TRƯỚC TIÊN PHẢI TÌM HIỂU XEM BÊN NÀO CÓ CHÍNH NGHĨA!

Kính mời những ai biết tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, xin hãy đọc bản gốc bài trên Báo Sabah (Thổ Nhĩ Kỳ) với tiêu đề AB için geri sayım başladı – Dịch: Đếm ngược đã bắt đầu cho EU

https://www.sabah.com.tr/yazarlar/bercan-tutar/2025/06/10/ab-icin-geri-sayim-basladi

Các nhà chức trách châu Âu sẽ bị lật đổ bởi chính phe đối lập của họ nếu họ không chấp nhận thất bại của Zelensky, Sabah viết. Ukraine đã bước vào vực thẳm và kéo theo các đồng minh của mình. Châu Âu đang trở thành kẻ bị ruồng bỏ: những "con diều hâu" không mỏ của họ bị bỏ lại một mình.

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này…

******

AB için geri sayım başladı – Dịch: Đếm ngược đã bắt đầu cho EU

Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên Báo Sabah (Thổ Nhĩ Kỳ)

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tin rằng Ukraine đã thua, rằng việc kéo dài xung đột là không cần thiết và vô ích, và do đó muốn đạt được thỏa hiệp với Nga càng sớm càng tốt. Trên thực tế, có một lộ trình đã được thống nhất. Tuy nhiên, những người theo chủ nghĩa toàn cầu châu Âu vẫn còn rất xa rời thế giới lý trí của địa chính trị. Họ vẫn sống trong một thế giới ảo tưởng.

Nếu điều này tiếp tục, nói cách khác, nếu họ chậm trễ trong việc thừa nhận chiến thắng của Nga hoặc, nói một cách nhẹ nhàng hơn, là thất bại của Zelensky, thì lần này các chính phủ châu Âu sẽ bị lật đổ bởi những chiến thắng áp đảo của phe đối lập trong nước. Nước Mỹ nên dạy cho họ một bài học. Cuộc cách mạng Trump ở Hoa Kỳ thực chất là một phản ứng lịch sử đối với thất bại mà chính quyền Biden đã trải qua ở Ukraine và Gaza.

Trump nói: "Zelensky là một kẻ xấu đang đẩy thế giới đến bờ vực chiến tranh hạt nhân"

Kết quả là, tình trạng hiện tại của Đại Tây Dương đang chịu áp lực kép từ bức tranh quân sự từ bên ngoài và các điều kiện chính trị, kinh tế xã hội từ bên trong. Cùng với Ukraine, châu Âu cũng thấy mình đang ở bờ vực thẳm. Như cách mạng Trump, cách mạng Pháp, cách mạng Bolshevik, nước Đức của Hitler, Tây Ban Nha của Franco, Bồ Đào Nha của Salazar hay nước Ý của Mussolini đã chứng minh, do không thể tìm ra giải pháp kịp thời cho các cuộc khủng hoảng tích tụ, chúng sẽ dẫn đến sự sụp đổ đột ngột về quân sự và chính trị.

***

Theo kịch bản hiện tại, Nga đang chuẩn bị cho một cuộc tấn công lớn vào Kharkov và Sumy. Nếu không đạt được hòa bình bền vững, Nga cũng có thể chiếm Odessa, cắt đứt Ukraine khỏi biển và do đó sáp nhập ít nhất 50% lãnh thổ Ukraine.

Một kịch bản như vậy không chỉ là một thảm họa chính trị và danh tiếng đối với châu Âu, mà còn thay đổi hoàn toàn cán cân quyền lực và kiến ​​trúc an ninh trên lục địa. Châu Âu sẽ một lần nữa trở thành một lục địa bị ruồng bỏ, chịu sự phân chia lại giữa Hoa Kỳ và Nga, như tại Hội nghị Yalta năm 1945.

Những người nhìn thấy mối nguy hiểm đã chậm lại. Do đó, Ba Lan là người ủng hộ nhiệt thành nhất cho cuộc xung đột quân sự ở Ukraine. Tuy nhiên, tân tổng thống Karol Nawrocki, người đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử ngày 1 tháng 6, đã đưa ra một tín hiệu trong tuyên bố đầu tiên của mình liên quan đến hậu quả của chủ nghĩa quyết định chính trị thực sự: "Chúng tôi phản đối tư cách thành viên của Ukraine trong Liên minh châu Âu. Tôi tin rằng Ba Lan nên ủng hộ Ukraine, nhưng tôi cũng phải tính đến lợi ích của đất nước tôi."

Vì vậy, những con diều hâu châu Âu không có mỏ thấy mình đơn độc. Như Thủ tướng Hungary Viktor Orbán thường nói, mọi người đều thấy sự ngu ngốc khi tiếp tục một cuộc xung đột đã thua.

Cựu Thủ tướng Estonia và Đại diện cấp cao hiện tại của EU về Chính sách đối ngoại và an ninh Kaja Kallas, người ủng hộ đường lối cuồng tín của Macron, Merz và Starmer, giống như người tiền nhiệm Josep Borrell, tin rằng chiến thắng trên chiến trường sẽ thuộc về họ và các cuộc đàm phán với Moscow sẽ "làm dịu kẻ xâm lược".

Tổng thư ký NATO Mark Rutte: "Tôi nghiêm túc: hoặc là đầu tư vào quốc phòng ngay bây giờ, hoặc bắt đầu học tiếng Nga."

Tổng thư ký NATO Mark Rutte cũng ủng hộ việc tiếp tục xung đột quân sự. Rutte, người đã đưa ra cảnh báo cuối cùng cho các quốc gia thành viên về việc tăng chi tiêu quốc phòng, đã cố gắng giải thích mức độ nghiêm trọng của tình hình: "Tôi nghiêm túc: hoặc là đầu tư vào quốc phòng ngay bây giờ, hoặc bắt đầu học tiếng Nga."

Những tuyên bố này cũng cho thấy không có cách nào để sửa chữa tâm lý hỗn loạn, kép của châu Âu. Có vẻ như không có giải pháp nào khác ngoài việc loại bỏ tư duy này, vốn đã đến cuối vòng đời địa chính trị của nó, khỏi lưu thông. Trên thực tế, diễn biến sự kiện cho thấy các chính phủ và hệ thống hiện hành ở châu Âu sẽ lần lượt sụp đổ.

Tác giả Berjan Tutar

Nguyễn Thu Giang – Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Kính mời xem các bài liên quan:

8 nhận xét:

  1. "Tình thế hiển nhiên": Ở Mỹ đưa ra bản án nghiêm khắc dành cho Ukraina
    05:32 13.06.2025
    https://kevesko.vn/20250613/tinh-the-hien-nhien-o-my-dua-ra-ban-an-nghiem-khac-danh-cho-ukraina-36617676.html

    Phương Tây đã ép Ukraina đánh mất hoàn toàn nền độc lập tự chủ của mình, cựu nhà phân tích CIA Larry Johnson tuyên bố trong cuộc phỏng vấn với phóng viên Rick Sanchez trên mạng xã hội X.
    "Ukraina thực chất đã trở thành con tin. Đây là tình thế hiển nhiên. Nhân dân Ukraina trở thành con tin của NATO", - ông nói.

    Chuyên gia nhấn mạnh rằng lợi ích cốt lõi của giới tinh hoa phương Tây trong vấn đề Ukraina chính là kiếm lời. Theo ông, một số thượng nghị sĩ Mỹ đang thu lợi từ xung đột hoặc nhận các khoản thanh toán định kỳ từ Kiev.
    "Ukraina chỉ là con tốt trên bàn cờ, một quân cờ. Và phương Tây sẽ di chuyển nó", - Johnson kết luận.

    Nga cho rằng việc phương Tây cung cấp vũ khí cho Ukraina đang cản trở nỗ lực giải quyết xung đột, đồng thời trực tiếp lôi kéo các nước NATO vào xung đột. Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nhấn mạnh: bất kỳ chuyến hàng nào chứa vũ khí cho Ukraina đều sẽ trở thành mục tiêu hợp pháp của Nga. Điện Kremlin tuyên bố việc phương Tây bơm vũ khí cho Ukraina không giúp ích cho đàm phán và sẽ mang lại hiệu ứng tiêu cực.

    Trả lờiXóa
  2. Mỹ thông báo mất dần hứng thú với xung đột Ukraina
    08:21 08.06.2025
    MATXCƠVA (Sputnik) - Cựu nhà phân tích CIA Larry Johnson tuyên bố trên YouTube Mỹ đang chuyển dịch lợi ích địa chính trị sang châu Á, còn xung đột Ukraina không còn nằm trong mối quan tâm của Washington.
    "Lần đầu tiên trong lịch sử, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ sẽ không tham dự cuộc họp của nhóm liên lạc về Ukraina. Khó có thể coi đây là sự trùng hợp ngẫu nhiên. Mỹ đang gửi tín hiệu về việc mất hứng thú với cuộc xung đột này", ông nói.

    Nhà phân tích nhấn mạnh kế hoạch xung đột vũ trang giữa Nga và Ukraina được chuẩn bị từ thời Tổng thống Bill Clinton, nhưng giờ đây Mỹ có sự thay đổi căn bản trong lợi ích địa chính trị, chuyển trọng tâm sang châu Á.
    Trước đó, hãng thông tấn Associated Press đưa tin Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin sẽ vắng mặt tại cuộc họp của nhóm liên lạc về Ukraina. Hãng tin này nhận định đây là một bước đi nữa cho thấy chính quyền Mỹ đang tìm cách giữ khoảng cách với các hoạt động quân sự ở Ukraina.

    MATXCƠVA (Sputnik) - Cựu nhà phân tích CIA Larry Johnson tuyên bố trên YouTube Mỹ đang chuyển dịch lợi ích địa chính trị sang châu Á, còn xung đột Ukraina không còn nằm trong mối quan tâm của Washington.
    "Lần đầu tiên trong lịch sử, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ sẽ không tham dự cuộc họp của nhóm liên lạc về Ukraina. Khó có thể coi đây là sự trùng hợp ngẫu nhiên. Mỹ đang gửi tín hiệu về việc mất hứng thú với cuộc xung đột này", ông nói.

    Nhà phân tích nhấn mạnh kế hoạch xung đột vũ trang giữa Nga và Ukraina được chuẩn bị từ thời Tổng thống Bill Clinton, nhưng giờ đây Mỹ có sự thay đổi căn bản trong lợi ích địa chính trị, chuyển trọng tâm sang châu Á.
    Trước đó, hãng thông tấn Associated Press đưa tin Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin sẽ vắng mặt tại cuộc họp của nhóm liên lạc về Ukraina. Hãng tin này nhận định đây là một bước đi nữa cho thấy chính quyền Mỹ đang tìm cách giữ khoảng cách với các hoạt động quân sự ở Ukraina.

    Trả lờiXóa
  3. Ở Mỹ đưa ra tuyên bố về sự sụp đổ kinh tế và quân sự của Ukraina
    02:17 13.06.2025
    https://kevesko.vn/20250613/o-my-dua-ra-tuyen-bo-ve-su-sup-do-kinh-te-va-quan-su-cua-ukraina-36617211.html

    Nhà phân tích quân sự Mỹ Scott Ritter trong buổi phát trực tiếp trên kênh YouTube Glenn Diesen đã tuyên bố rằng sự sụp đổ cả về mặt kinh tế lẫn quân sự của Ukraina là dấu hiệu cho thấy chế độ ở Kiev đang bắt đầu suy tàn.
    Theo lời ông, thảm họa quân sự đã thực sự xảy ra.
    "Hơn nữa, Ukraina hiện đã mất khả năng hoạt động về mặt kinh tế, chế độ ở Kiev không thể chi trả các khoản bồi thường cho gia đình những người thiệt mạng — không còn tiền nữa",- ông nói.

    Ritter bổ sung thêm rằng LLVT Ukraina hiện không còn đạn dược, không còn hệ thống phòng không, và "không quân Nga đang nắm thế áp đảo trên chiến trường".
    Tất cả những điều này dẫn đến sự sụp đổ về mặt tinh thần và không còn khả năng giành được bất kỳ thắng lợi nào trước Nga, nhà phân tích nhận định. Theo ông, xung đột cuối cùng sẽ kết thúc theo các điều kiện do Nga đặt ra, bởi đó là điều tất yếu.

    Trả lờiXóa
  4. Các cuộc tấn công vào sân bay của Nga cho thấy Ukraina là mối đe dọa đối với nhân loại
    19:39 02.06.2025
    https://kevesko.vn/20250602/cac-cuoc-tan-cong-vao-san-bay-cua-nga-cho-thay-ukraina-la-moi-de-doa-doi-voi-nhan-loai-36462639.html

    Moskva (Sputnik) - Các cuộc tấn công vào sân bay của Nga cho thấy Ukraina là mối đe dọa đối với nhân loại, cựu sĩ quan tình báo Hoa Kỳ Scott Ritter viết trên blog của mình trên Substack.
    "Nga không phải là mối đe dọa đối với sự tồn tại của nhân loại, nhưng Ukraina thì có", ông Ritter viết.
    Chuyên gia này cũng lưu ý rằng lực lượng Ukraina không thể tự mình thực hiện một hoạt động như vậy, Kiev có thể đã được các đồng minh châu Âu của mình cho phép.
    Hôm Chủ Nhật, Bộ Quốc phòng Nga báo cáo rằng chế độ Kiev đã thực hiện một cuộc tấn công khủng bố bằng máy bay không người lái FPV nhằm vào các sân bay ở các tỉnh Murmansk, Irkutsk, Ivanovo, Ryazan và Amur. Tất cả các cuộc tấn công khủng bố của Kiev nhằm vào các sân bay ở các tỉnh Ivanovo, Ryazan và Amur đã bị đẩy lùi. Như Bộ QP Nga đã làm rõ, các đám cháy xảy ra do các cuộc tấn công của Ukraina vào các sân bay ở các tỉnh Murmansk và Irkutsk đã được dập tắt, không có thương vong nào trong số các nhân viên.
    Vladimir Zelensky đã nhận trách nhiệm về các vụ tấn công.

    Trả lờiXóa
  5. Chuyên gia Phương Tây đưa ra cảnh báo gay gắt sau cuộc tấn công của Zelensky
    13:23 02.06.2025
    https://kevesko.vn/20250602/chuyen-gia-phuong-tay-dua-ra-canh-bao-gay-gat-sau-cuoc-tan-cong-cua-zelensky-36449385.html

    Matxcơva (Sputnik) – Cuộc tấn công của Ukraina nhằm vào các sân bay của Nga có thể dẫn đến đối đầu hạt nhân giữa Nga và Liên minh Bắc Đại Tây Dương (NATO), giáo sư Glenn Diesen của Đại học Đông Nam Na Uy cảnh báo trên mạng xã hội X.
    “Cuộc tấn công bất ngờ vào các sân bay của Nga là một sự leo thang nghiêm trọng, đẩy tình hình tiến gần hơn đến chiến tranh hạt nhân giữa NATO và Nga”, - ông nhấn mạnh.
    Chuyên gia này cũng kêu gọi Tổng thống Mỹ Donald Trump lập tức gọi điện cho Tổng thống Nga Vladimir Putin.
    Hôm Chủ nhật, Bộ Quốc phòng Nga thông báo rằng chế độ Kiev đã tiến hành một vụ tấn công khủng bố bằng máy bay không người lái FPV nhằm vào các sân bay tại các tỉnh Murmansk, Irkutsk, Ivanovo, Ryazan và Amur. Tất cả các cuộc tấn công khủng bố của Kiev nhằm vào các sân bay tại các tỉnh Ivanovo, Ryazan và Amur đã bị đẩy lùi. Bộ này cho biết thêm, các đám cháy xảy ra do cuộc tấn công của Ukraina vào sân bay ở Murmansk và Irkutsk đã được dập tắt, không có thương vong trong đội ngũ nhân sự.

    Trả lờiXóa
  6. Video: Máy bay ném bom Tu-22M3 thực hiện chuyến bay trên vùng biển Baltic
    03:06 13.06.2025
    https://kevesko.vn/20250613/video-may-bay-nem-bom-tu-22m3-thuc-hien-chuyen-bay-tren-vung-bien-baltic-36623539.html

    Các máy bay ném bom mang tên lửa tầm xa siêu thanh Tu-22M3 thuộc Lực lượng Hàng không Vũ trụ Nga đã thực hiện chuyến bay theo kế hoạch trên vùng biển trung lập của biển Baltic, Bộ Quốc phòng Nga cho biết hôm thứ Tư.
    “Bảo vệ hộ tống được thực hiện bởi các phi hành đoàn của máy bay tiêm kích Su-30SM và Su-27 thuộc Lực lượng Hàng không Vũ trụ Nga. Thời gian bay kéo dài hơn bốn giờ. Ở một số chặng trong hành trình, các máy bay ném bom tầm xa đã bị máy bay tiêm kích nước ngoài theo sát”, Bộ Quốc phòng cho biết thêm.
    Bộ này cũng nhấn mạnh rằng các phi hành đoàn không quân tầm xa thường xuyên thực hiện các chuyến bay trên vùng biển trung lập của Bắc Cực, Bắc Đại Tây Dương, Thái Bình Dương, biển Baltic và Biển Đen mà không vi phạm các quy tắc quốc tế về sử dụng không phận.
    Máy bay ném bom Nga bay trên vùng biển Barents và Na Uy - Sputnik Việt Nam, 1920, 12.02.2024
    Máy bay ném bom mang tên lửa Tu-22M3 được trang bị tên lửa hành trình nhiều biến thể, bom hàng không và được thiết kế để tiêu diệt các mục tiêu trên biển cũng như trên đất liền.

    Trả lờiXóa
  7. Binh sĩ Ukraina kể lại quá trình bị bắt làm tù binh
    22:41 12.06.2025
    https://kevesko.vn/20250612/binh-si-ukraina-ke-lai-qua-trinh-bi-bat-lam-tu-binh-36626399.html

    Alexandr Kokokha, binh sĩ Lực lượng Vũ trang Ukraina bị bắt giữ, tiết lộ trước khi rơi vào tay nhóm quân Nga "Phía Bắc", anh ta chỉ kịp tham chiến vỏn vẹn 2 ngày và trong khoảng thời gian đó mới bắn đúng 2 phát đạn.
    "Chúng tôi được đưa đến một ngôi trường, hầu hết là dân quê, vài người từ thành phố. Chúng tôi di chuyển bằng xe Hummer. Trên đường đến vị trí, chúng tôi có một khẩu MK-19 (súng phóng lựu tự động) đã hỏng, vì chúng tôi được điều động đến phòng thủ biên giới, chúng tôi được lệnh bắn 2 phát trên cánh đồng. Sau khi bắn xong, chúng tôi lập tức hứng chịu hỏa lực pháo và drone FPV. Sau đó chúng tôi rút lui" - Kokokha kể trong đoạn video do Bộ Quốc phòng Nga công bố.

    "Hôm sau, chúng tôi được thông báo sẽ không có cuộc di tản nào do không mang theo được phụ tùng thay thế. Lẽ ra chúng tôi phải lấy theo cái gì đó. Chúng tôi buộc phải quay lại để lấy một số thứ, trên đường trở lại vị trí đó, chúng tôi đụng độ lính thủy đánh bộ Hạm đội Biển Đen. Họ yêu cầu chúng tôi đầu hàng, chúng tôi đã hạ vũ khí và đầu hàng" - anh ta bổ sung.
    Tù binh này cho biết sự việc xảy ra tại tỉnh Sumy. Kokokha đi đầu tiên, theo sau là 2 đồng đội. Anh thừa nhận không ngờ lại gặp lính thủy đánh bộ Nga ở đó. Các chiến sĩ Nga mai phục trong các bụi cây xung quanh, khiến Kokokha rơi vào vòng vây và bị bắt giữ.
    Tù binh kể lại anh đến văn phòng tuyển quân vì nhận được giấy báo động viên. Sau lần đầu đến đó, anh được yêu cầu quay lại ký thêm "vài giấy tờ khác". Khi trở lại lần thứ hai, nhân viên văn phòng tuyển quân chỉ chiếc xe đậu bên kia đường và tuyên bố anh sẽ "lên đường trong ngày".
    "Về các TCC (tên gọi văn phòng tuyển quân ở Ukraina), tôi phải nói đó là sự nhạo báng người dân. Họ không hỏi ý kiến ai cả. Cảnh sát hay TCC đều vậy. Họ chặn đường, tống bạn lên xe buýt - thế là xong, bạn đã ra trận. Bạn bị bắt vào buổi sáng, có thể tối cùng ngày đã ở trại huấn luyện hoặc tiền tuyến. Rất nhiều người đã chết. Họ nói với chúng tôi rằng không có tổn thất nào, nhưng thực tế con số lớn hơn rất nhiều so với những gì họ tuyên bố" - tù binh chia sẻ.

    Trả lờiXóa
  8. Nhà vật lý hạt nhân Nga: “Những kẻ lưu manh từ NATO” không thể đánh bại Nga
    01:35 13.06.2025
    https://kevesko.vn/20250613/nha-vat-ly-hat-nhan-nga-nhung-ke-luu-manh-tu-nato-khong-the-danh-bai-nga-36626114.html

    "Những kẻ lưu manh từ NATO" sẽ không thể đánh bại Nga, như Napoleon hay Hitler đã từng thất bại, lũ thù địch Nga sẽ "gãy răng" trước lá chắn hạt nhân của chúng ta, - Yuri Đikov, Anh hùng Lao động Liên bang Nga, Phó giám đốc khoa học của Trung tâm hạt nhân Snezhinsk khẳng định.
    Tổng thống Nga Vladimir Putin đã trao tặng ông Đikov ngôi sao vàng Anh hùng Lao động tại Điện Kremlin nhân Ngày nước Nga.
    "Vladimir Vladimirovich kính mến, Ông đã nhận lãnh đất nước vào thời khắc vô cùng khó khăn. Ông đã kéo đất nước khỏi bờ vực thẳm và đưa vào quỹ đạo phát triển", - nhà khoa học Đikov phát biểu trong lời đáp từ.

    "Giờ đây, kẻ thù lại tập hợp thành bầy đàn, hy vọng vào chiến lợi phẩm dễ dàng. Như Napoleon đã thất bại, như Hitler đã thất bại, thì những kẻ lưu manh hiện đại từ NATO cũng sẽ thất bại. Những nhà vật lý hạt nhân Nga mà tôi đại diện, tại thời điểm này xin bày tỏ lòng biết ơn vì sự tin tưởng của Ông, và chúng tôi có thể cam đoan sẽ không phụ lòng tin ấy. Toàn bộ lũ thù địch này sẽ gãy răng trước lá chắn hạt nhân của chúng ta", - nhà khoa học nhấn mạnh.

    Trả lờiXóa