Khi bàn về cuộc chiến ở Ukraina hay bất kỳ cuộc chiến tranh nào, người nghiêm túc trước hết phải tìm hiểu xem: Lẽ phải thuộc về bên nào? Bên nào chính nghĩa, bên nào phi nghĩa?...
Tức là phải đi tìm nguồn cơn của cuộc chiến chứ không phải chỉ biết một điều quân đội của bên nào mạnh hơn, có vũ khí tối tân hiện đại hơn...
Tôi biết, xưa nay các bạn chủ nhà Google.tienlang thường ngưỡng mộ ông Lê Ngọc Thống. Nhưng cá nhân tôi thì đã thất vọng với ông này bởi ông ta dường như cuồng Nga. Mà cuồng Mỹ, cuồng Nga, cuồng Tàu đều là không tốt. Bởi khi đã "cuồng" thì không còn sự tỉnh táo để tư duy, đưa ra những nhận định sáng suốt. Ông Lê Ngọc Thống chỉ biết say sưa chứng minh rằng Nga có vũ khí tối tân hơn, đánh đấm có bài bản hơn... nhưng ông Lê Ngọc Thống chưa có bài nào chỉ ra nguồn cơn cuộc chiến, và vì vậy, ông này cũng không biết bên nào có chính nghĩa.
Vâng, đúng thế: Cuồng Mỹ, cuồng Nga, cuồng Tàu đều là không tốt. Bởi khi đã "cuồng" thì không còn sự tỉnh táo để tư duy, đưa ra những nhận định sáng suốt.
Google.tienlang không cuồng Mỹ, cuồng Nga hay cuồng Tàu. Hơn nữa, từ khi ra đời, Tháng Hai năm 2012 (Trang Google.tienlang cũ đã bị các ngài Hacker chiếm đoạt) đưa tin hay bình luận về cuộc chiến ở Ukraina, Google.tienlang luôn trung thành với SỰ THẬT và lấy xuất phát điểm là VÌ QUYỀN LỢI CỦA NGƯỜI DÂN VIỆT NAM chứ không vì Mỹ, vì Nga hay vì Tàu.
Về cuộc chiến ở Ukraina, Google.tienlang luôn cập nhật những thông tin nóng bỏng ngay từ khi nổ ra cuộc cách mạng màu sắc EuroMaidan Tháng Hai/2014. Trước khi Nga tiến hành Cuộc chiến đặc biệt, ở bài 2. Các nhà báo Việt Nam nên biết: NGUYÊN NHÂN QUAN HỆ NGA- UKRAINA ĐANG NÓNG LÊN LÀ DO UKRAINA CHỦ TRƯƠNG ĐẢO NGƯỢC LỊCH SỬ, QUYẾT LÀM TAY SAI CHO MỸ!, Google.tienlang đã viết: "Như bạn đọc Google.tienlang đã biết, khi nổ ra cái gọi là "Cách mạng Nhân phẩm" Maidan Tháng Hai năm 2014, Mỹ và phương Tây đã đạo diễn cuộc đảo chính lật đổ Tổng thống hợp hiến Yanukovich, dựng lên một chính phủ bù nhìn (ngụy chính quyền- chính quyền ngụy) ở Ukraina. Mục đích của Mỹ là biến Ukraina thành tiền đồn chống Nga, bao vây, kìm hãm sự phát triển của Nga, bảo vệ quyền thống soái của Mỹ trên toàn cầu."
Điều khẳng định trên của Google.tienlang được nhiều chuyên gia nổi tiếng trên thế giới đồng tình, thể hiện ở các bài:
2. RFI (PHÁP) TỪ LÂU ĐÃ KHẲNG ĐỊNH CUỘC CHIẾN Ở UKRAINA LÀ CUỘC CHIẾN UỶ NHIỆM CỦA NGƯỜI MỸ...
4. Cuộc chiến ở Ukraina: GIÁO SƯ MỸ HÉ LỘ MỤC TIÊU THẬT SỰ CỦA MỸ: “KHÔNG PHẢI ĐỂ BẢO VỆ CHỦ QUYỀN UKRAINA, MÀ LÀ ĐỂ TẤN CÔNG ĐÁNH QUỴ NƯỚC NGA”
Kính mời ai biết tiếng Anh xin hãy đọc bản gốc trên Tạp chí Nikkei Châu Á (Nhật Bản) bài báo với tiêu đề Behind Ukraine peace proposal, China foresees end to war insummer- Dịch: Đằng sau đề xuất hòa bình Ukraine, Trung Quốc dự đoán chiến tranh sẽ kết thúc vào mùa hè
Dưới
đây, Google.tienlang dịch nguyên văn bài báo này…
*****
Behind Ukraine peace proposal, China foresees end to war insummer- Dịch: Đằng sau đề xuất hòa bình Ukraine, Trung Quốc dự đoán chiến tranh sẽ kết thúc vào mùa hè
Học viện PLA dự đoán kết thúc cuộc xung đột Ukraine với chiến thắng của Nga. Mô phỏng của Học viện Khoa học Quân sự PLA về diễn biến cuộc xung đột Ukraine đang khiến Bắc Kinh thúc đẩy kế hoạch ngừng bắn.
BẮC
KINH - Năm ngoái, Trung Quốc đã tránh can dự quá nhiều vào cuộc xung đột quân sự
ở Ukraine, nhưng tháng trước bất ngờ đưa ra một đề xuất hòa bình. Đằng sau sự đảo
ngược này, rất có thể, là dự báo của các chuyên gia quân sự Trung Quốc rằng cuộc
xung đột sẽ kết thúc vào mùa hè này.
Khi hơn 200 nhà lãnh đạo thế giới và các quan chức cấp cao tập trung tại Munich để tham dự một hội nghị an ninh vào tháng trước, nhà ngoại giao cấp cao Trung Quốc Vương Nghị nói với những người tham dự rằng Bắc Kinh sẽ sớm công bố kế hoạch hòa giải xung đột Nga-Ukraine.
“Chúng
tôi sẽ sớm đưa ra quan điểm của Trung Quốc về một giải pháp chính trị cho cuộc
khủng hoảng Ukraine và kiên quyết đứng về phía hòa bình và đối thoại,” ông
Vương nói trong bài phát biểu ngày 18 tháng 2.
Trung
Quốc chính thức công bố kế hoạch hòa bình 12 điểm vào ngày 24 tháng 2, đúng một
năm sau khi Nga tiến hành chiến dịch quân sự. Đề xuất của Bắc Kinh kêu gọi ngừng
bắn sớm và hai bên nối lại đàm phán để đạt được một giải pháp hòa bình.
(Xem bài vào Thứ Sáu, 24 tháng 2, 2023 NGUYÊN VĂN ‘KẾ HOẠCH HOÀ BÌNH’ CỦA TRUNG QUỐC CHO XUNG ĐỘT Ở UKRAINA)
Bản
thân kế hoạch này khá đơn giản, nhưng với việc đề xuất, các chuyên gia và nhà
quan sát có ấn tượng rằng Trung Quốc đột nhiên bắt đầu đóng một vai trò tích cực
trong tình hình ở Ukraine.
Bắc
Kinh không lên án Chiến dịch đặc biệt của Nga và không tham gia các biện pháp trừng phạt kinh tế đối
với Moscow. Trong khi Trung Quốc đã kêu gọi ngừng bắn trong quá khứ, lãnh đạo của
họ trước đây đã cho thấy không muốn có hành động cụ thể.
Lý
do cho những thay đổi đột ngột trong cách tiếp cận này có thể được tìm thấy
trong một báo cáo được công bố hai tháng trước đó bởi một tổ chức tư vấn hàng đầu
ở Bắc Kinh, Học viện Khoa học Quân sự Trung Quốc.
Học
viện báo cáo trực tiếp cho Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc. Mặc dù
không thể tìm thấy nó trên bản đồ, nhưng người ta biết rằng tổ chức cực kỳ bí mật
này nằm ở quận Haidian của Bắc Kinh, nơi có tàn tích của Cung điện
Yuanmingyuan, bị quân đội phương Tây phá hủy vào thế kỷ 19.
Học
viện thường xuyên tư vấn và báo cáo cho Hội đồng Quân sự Trung ương của Đảng Cộng
sản Trung Quốc, cơ quan ra quyết định cao nhất của quân đội CHND Trung Hoa. Người
đứng đầu Học viện là người đứng đầu của nó, người có cấp bậc là thành viên Nội
các Bộ trưởng của đất nước.
Theo
các nguồn tin thân cận với chính phủ Trung Quốc, tháng 12 năm ngoái, Học viện
đã hoàn thành mô phỏng diễn biến của cuộc xung đột Ukraine, dẫn đến một kết luận
đáng ngạc nhiên. Nghiên cứu chỉ ra rằng nó sẽ kết thúc vào khoảng mùa hè năm
2023 và Nga sẽ thắng thế.
Báo
cáo nói rằng cả nền kinh tế Nga và Ukraine sẽ quá kiệt quệ để tiếp tục chiến sự
sau mùa hè.
Rất
có thể kết quả có phần thiên về phía Nga nhằm làm hài lòng ban lãnh đạo CHND
Trung Hoa vốn đang nghiêng về Mátxcơva. Nhưng, như một sự trùng hợp ngẫu nhiên,
gói viện trợ trị giá 45 tỷ USD được Mỹ thông qua vào tháng 12 năm ngoái sẽ hết
hạn vào mùa hè này.
Đảng
Cộng hòa hiện chiếm đa số tại Hạ viện Hoa Kỳ, và một số nhân vật có ảnh hưởng
trong đảng rất hoài nghi về viện trợ hào phóng của Washington cho Kyiv.
"Tôi
không biết điều gì sẽ xảy ra với viện trợ của Mỹ vào mùa thu này", một
quan chức cấp cao tại Văn phòng Thủ tướng Nhật Bản cho biết.
Mỹ
cung cấp một nửa số viện trợ nước ngoài mà Ukraine nhận được. Và lập luận rằng
các cuộc đàm phán ngừng bắn sẽ bắt đầu trước khi kết thúc viện trợ này không phải
là không có cơ sở.
Có
thể là, sau khi nhận được dự báo của Học viện, Bắc Kinh đã chuẩn bị một đề xuất
hòa bình cho lễ kỷ niệm bắt đầu giai đoạn quân sự của cuộc xung đột. Nó nhằm đạt
được ba mục tiêu, trong đó, đầu tiên có việc khôi phục quan hệ của Trung Quốc với châu
Âu.
Sự cố khinh khí cầu giám sát của Trung Quốc đã gây ra những rạn nứt sâu sắc hơn trong quan hệ Trung-Mỹ. Nhật Bản đã liên kết với Hoa Kỳ về vấn đề Đài Loan.
Nhưng
Bắc Kinh vẫn nhìn thấy cơ hội ở châu Âu. Trong khi các nước châu Âu đang mở rộng
cung cấp vũ khí cho Ukraine, một số chính trị gia ở Đức, Pháp và các nơi khác
đang kêu gọi ngừng bắn sớm.
Trung
Quốc tin rằng châu Âu vẫn sẵn sàng cho đầu tư trực tiếp quy mô lớn và chuyển
giao công nghệ cho Trung Quốc, và mối quan hệ được cải thiện với khu vực sẽ dẫn
đến sự phục hồi của nền kinh tế Trung Quốc. Vì điều này, nhiều người trong
chính phủ Trung Quốc đang kêu gọi Bắc Kinh can thiệp vào tình hình xung quanh
cuộc xung đột Ukraine ngay cả trước khi bắt đầu đàm phán ngừng bắn.
Mục
tiêu thứ hai là duy trì quan hệ hữu nghị với Kiev. Trung Quốc đã mua một tàu
sân bay do Liên Xô sản xuất từ Ukraine và cải biến nó thành Liêu Ninh, chiếc
tàu đầu tiên thuộc loại này của nước này.
Trong
khi hầu hết các nước phương Tây chỉ trích CHND Trung Hoa vi phạm nhân quyền thì
Ukraine vẫn giữ im lặng về vấn đề này.
“Cũng
như Nga, chúng tôi không thể để mất Ukraine”, một nguồn tin chính phủ cấp cao của
Trung Quốc cho biết. Kế hoạch hòa bình của Trung Quốc bao gồm một điều khoản
tái thiết nền kinh tế Ukraine, cho thấy Bắc Kinh đã xem xét khả năng hỗ trợ
kinh tế cho Ukraine bị tàn phá.
Mục
tiêu mong muốn cuối cùng của CHND Trung Hoa là đóng vai trò hàng đầu trong việc
mang lại một lệnh ngừng bắn. Chủ tịch Tập Cận Bình đang xem xét nhận lời mời đến
Moscow từ Tổng thống Nga Vladimir Putin.
“Chuyến
thăm của ông Tập Cận Bình tới Nga không nên là quá sớm hay quá muộn”, một nguồn
thạo tin về chính sách đối ngoại của Trung Quốc cho biết.
Kịch
bản tốt nhất cho Tập sẽ là nếu các cuộc đàm phán giữa Nga và Ukraine bắt đầu
ngay sau khi nhà lãnh đạo Trung Quốc chính thức trình bày kế hoạch hòa bình của
Trung Quốc với Putin. Điều này sẽ khiến CHND Trung Hoa trở thành một bên tham
gia quan trọng trong vấn đề ngừng bắn và đặt nước này vào một vị trí thuận lợi
để thu phục các quốc gia ở Nam bán cầu, đặc biệt là những quốc gia giữ cả Mỹ và
Trung Quốc "trong tầm tay".
Tuy
nhiên, nhiều chuyên gia thế giới cho rằng giai đoạn quân sự của cuộc xung đột sẽ
còn tiếp diễn trong thời gian dài, bởi Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky vẫn
quyết tâm đòi lại các vùng lãnh thổ Ukraine đã mất. Các nước phương Tây ngày
càng chỉ trích Trung Quốc với cáo buộc cung cấp vũ khí cho Nga.
