Ông Rolf Mützenich- Thủ lĩnh Đảng Dân chủ Xã hội (SPD) tại Hạ
viện Đức bị chính quyền Kiev đưa vào "Danh sách khủng bố"
Trước khi xem bài mới, mời các bạn đọc lại bài Độ ngáo của Zelensky đã sánh ngang với Saakashvili: CHO CẢ NHỮNG NGHỊ SĨ MỸ CÙNG NHỮNG TRÍ THỨC LỖI LẠC VÀO “DANH SÁCH ĐEN”, TỨC “DƯ LUẬN VIÊN CỦA PUTIN”
Và bây giờ, kính mời mọi người đọc bản gốc bài trên báo Sự thật châu Âu (Европейская правда) với tiêu đề Лидер фракции партии Шольца обвинил украинские власти во внесении его в "список террористов"- Dịch: Thủ lĩnh của đảng của Scholz cáo buộc chính quyền Ukraine đưa ông vào "danh sách khủng bố"
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài này....
*****
Лидер фракции партии Шольца обвинил украинские власти во внесении его в "список террористов"- Dịch: Thủ lĩnh của đảng của Scholz cáo buộc chính quyền Ukraine đưa ông vào "danh sách khủng bố"
Lãnh đạo phe của Đảng Dân chủ Xã hội (SPD) tại Hạ
viện Đức, Rolf Mützenich, cáo buộc chính quyền Ukraine đã đưa ông vào danh sách
khủng bố vì hỗ trợ các nỗ lực ngoại giao trong cuộc chiến với Liên bang Nga.
Welt báo cáo về điều này, như "Sự thật châu Âu-Европейская правда" đã viết.
Mützenich nói với một cuộc tranh luận của SPD ở
Berlin: “Tôi khó chịu vì chính phủ Ukraine đã liệt tôi vào danh sách khủng bố với
lý do rằng tôi đang kêu gọi ngừng bắn và về khả năng thực hiện các bước
ngoại giao tiếp theo để tìm kiếm hòa bình ở Ukraina."
Không có xác nhận nào từ phía Ukraine rằng thủ lĩnh
của phe quốc hội của SPD có bị đưa vào danh sách khủng bố hay không.
Mützenich cũng tuyên bố tại cuộc tranh luận rằng
ông đã nhận được những lời đe dọa.
"Dựa trên thực tế là chính phủ Ukraine đã đưa
tôi vào danh sách khủng bố, có thể nói, có cả những mối đe dọa bẩn thỉu. Nhưng chúng
cũng không dễ làm tôi nhụt chí", ông nói.
Mützenich phàn nàn về "sự phân biệt đối xử"
đối với những người, giống như ông, ủng hộ chính sách ngoại giao: "Tôi phản
đối sự cứng nhắc này".
Ông bảo vệ lời kêu gọi nỗ lực ngoại giao nhằm chấm
dứt cuộc chiến gây hấn của Nga chống lại Ukraine. "Vị trí của tôi không
thay đổi. Hầu hết các cuộc chiến tranh không kết thúc trên chiến trường",
Mützenich nói.
Nhớ lại rằng vào cuối tháng 1, trước cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine, Mutzenich đã kêu gọi giải quyết xung đột với Liên bang Nga thông qua đàm phán, chứ không phải bằng cách cung cấp vũ khí cho Ukraine.
Cẩm Quỳ- Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu
=====
