Thứ Ba, 11 tháng 10, 2022

Nóng: SAU TRẬN MƯA TÊN LỬA CỦA NGA VÀO UKRAINA HÔM QUA, HÔM NAY EU ĐÃ MUỐN “ĐÀM PHÁN HÒA BÌNH” VỚI PUTIN

 

Có lẽ đây sẽ là tin nóng nhất trên báo chí quốc tế ngày hôm nay, 11/10/2022: Sau trận mưa tên lửa Nga vào Ukraina hôm qua, hôm nay EU đã muốn "đàm phán hòa bình" với V. Putin!
Cách đây chỉ vài giờ, tờ báo EUobserver phát đi tín hiệu về điều này. EUobserver là một tờ báo điện tử của Châu Âu, được thành lập vào năm 2000 có trụ sở tại Brussels. Tờ báo cung cấp cả báo cáo hàng ngày và đưa tin chuyên sâu về các vấn đề quốc tế liên quan đến Liên minh châu Âu. EUobserver là nguồn tin tức ưa thích của các quan chức EU.
Mời những ai biết tiếng Anh có thể đọc bản gốc bài báo có tiêu đề: EU open to 'dialogue' with Putin in UN resolution- Dịch: EU sẵn sàng 'đối thoại' với Putin thông qua nghị quyết của LHQ
Dưới đây, Google.tienlang xin lược dịch bài báo này...
******
EU open to 'dialogue' with Putin in UN resolution- Dịch: EU sẵn sàng 'đối thoại' với Putin thông qua nghị quyết của LHQ

 Tòa nhà LHQ ở New York. Cuộc bỏ phiếu diễn ra vào ngày mai, thứ Tư, 12/10/2022

EU đang kêu gọi "đối thoại" với Nga trong dự thảo nghị quyết của Liên hợp quốc lên án việc nước này sáp nhập lãnh thổ Ukraine.

Các quốc gia Liên hợp quốc và các cơ quan quốc tế nên ủng hộ việc chấm dứt chiến tranh "thông qua đối thoại chính trị, thương lượng, hòa giải và các biện pháp hòa bình khác", bản dự thảo mới nhất mà EUobserver xem  được, cho biết.

Tổng thống Nga Vladimir Putin lên án chủ nghĩa thực dân phương Tây

Một bản dự thảo ban đầu, ngày 4 tháng 10, đã nói lên sự ủng hộ mơ hồ hơn đối với các nỗ lực quốc tế về "giảm leo thang".

Văn bản mới cũng cắt bỏ mọi đề cập về vấn đề Crimea mà Nga sáp nhập vào năm 2014.

Lời kêu gọi đối thoại đang gây tranh cãi sau khi Tổng thống Nga Vladimir Putin hồi tháng 9 tuyên bố sáp nhập thêm 4 khu vực ở miền đông Ukraine.

Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelensky, cho biết động thái của Putin có nghĩa là ông muốn giải quyết chiến tranh trên chiến trường, không phải thông qua đàm phán và rằng bất kỳ cuộc đàm phán hòa bình mới nào sẽ chỉ giúp các lực lượng Nga kéo dài thời gian để tập hợp lại sức mạnh.

Một số nhà ngoại giao Ukraine cũng muốn nghị quyết của Liên Hợp Quốc chỉ ra những tội ác chiến tranh rộng lớn hơn của Nga.

Nhưng văn bản do EU soạn thảo, sẽ được thảo luận ở New York và được bỏ phiếu vào thứ Tư, ngày 12/10/2022 được thiết kế để phù hợp hơn với các thành viên Liên hợp quốc thân thiện với Nga hơn, trong bối cảnh toàn cầu đang xói mòn sự ủng hộ của phương Tây đối với quan điểm về cuộc chiến.

Richard Gowan, từ Nhóm Khủng hoảng Quốc tế (ICG), cho biết: “EU đã làm việc chăm chỉ để biến điều này thành một văn bản mà các nước không liên kết có thể quay trở lại”.

Ông cho biết, phái bộ của EU tại New York đã "mời khá nhiều thành viên LHQ, đặc biệt là Nga, bình luận về [dự thảo] văn bản" vào cuối tuần qua.

Lời kêu gọi đối thoại "là điều mà rất nhiều quốc gia không phải phương Tây muốn thấy ở đó", Gowan nói thêm.

Vào tháng 3, LHQ đã lên án hành động xâm lược Ukraine của Nga với 141 phiếu trong tổng số 193 phiếu bầu, 5 phiếu chống và 38 phiếu trắng.

Vào tháng 4, LHQ đã bỏ phiếu với 93 so với 24, với 58 phiếu trắng, vào tháng 4 để loại bỏ Nga khỏi Hội đồng Nhân quyền của Liên Hợp Quốc.

Theo nghiên cứu của ICG, xu hướng này cũng đã xuất hiện tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc vào tháng 9, khi 92 nhà lãnh đạo hoặc không đề cập đến xung đột hoặc không nêu tên Nga là một bên.

Trong số những diễn giả châu Phi, châu Á và châu Mỹ Latinh đã đề cập đến cuộc chiến, 38 người đã kêu gọi các cuộc đàm phán hòa bình, đồng thời tránh những lời chỉ trích gay gắt về hành động của Nga.

Nếu nghị quyết do EU dẫn đầu nhận được 130 phiếu ủng hộ vào hôm thứ Tư, ngày 12/10/2022 "sẽ là một điểm số vững chắc, do có khá nhiều sự “mệt mỏi Ukraine” giữa các thành viên Liên Hợp Quốc", Gowan nói.

Dự thảo mới nhất "lên án" Nga "sáp nhập bất hợp pháp các vùng Luhansk, Donetsk, Kherson và Zaporizhzhia của Ukraine".

Nó cũng kêu gọi Nga "rút tất cả các lực lượng quân sự của họ khỏi lãnh thổ Ukraine một cách vô điều kiện". 

Tiêu đề và từ ngữ của nó nhằm mục đích kêu gọi các quốc gia nhỏ có biên giới mong manh, những người một ngày nào đó có thể cần sự bảo vệ của Liên hợp quốc, thay vì thúc đẩy các nhà lãnh đạo đứng về phía nào trong một cuộc Chiến tranh Lạnh mới.

"Toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine: Bảo vệ các nguyên tắc của Hiến chương Liên hợp quốc", tiêu đề viết.

Các nhà ngoại giao EU và Ukraine từ chối bình luận về diễn biến của dự thảo văn bản.

Về phần mình, Nga đang tìm kiếm một cuộc bỏ phiếu kín vào thứ Tư, để giúp bạn bè của họ thể hiện sự ủng hộ mà không gặp nguy cơ bị công chúng kỳ thị. Nga cũng đang cố gắng định hình cuộc chiến là sự chống lại chủ nghĩa thực dân mới của phương Tây.

Đại sứ Liên hợp quốc Nga Vassily Nebenzia cho biết trong một bức thư gửi 192 đồng nghiệp của mình vào tuần trước, AP cho biết Mỹ và EU sẽ khiến các nhà lãnh đạo Liên hợp quốc chịu "áp lực lớn" để bày tỏ quan điểm.

"Chúng tôi cũng hiểu rằng trong những trường hợp như vậy có thể rất khó khăn nếu các vị trí được thể hiện một cách công khai," ông Vassily Nebenzia nói thêm.

Trong khi đó, cựu đại sứ Ukraine tại EU, Kostiantyn Yelisieiev, nói với EUobserver rằng nghị quyết của Liên hợp quốc nên táo bạo hơn trong cuộc chiến toàn cầu về các vấn đề.

Ông nói, nước này cần cam kết đưa các tội phạm chiến tranh của Nga ra trước công lý, lên án các mối đe dọa hạt nhân của Putin và bắt đầu các cuộc đàm phán về việc đình chỉ tư cách thành viên Liên hợp quốc của Nga.

Văn bản dự thảo là "quá cân bằng" và nên "gọi một cái thuổng là một cái thuổng", anh ấy nói thêm từ Kyiv.

"Thật tồi tệ khi người ta giới hạn phản ứng của [LHQ] với việc chỉ định tội thôn tính. Tại thời điểm này, điều này không còn đủ nữa", Yelisieiev nói. Ông nói thêm: “Cân bằng giữa lời nói và thông điệp chính trị không phải là điều nên làm, khi người ta thấy thế giới đang nghiêng mình bên bờ vực của Thế chiến thứ hai một cách nguy hiểm.”

Tác giả: ANDREW RETTMAN

Nguyễn Thị Huyền- Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

=====

Từ ngày 27/4/2021, Google.tienlang nhắc anh em báo chí VN:

17 nhận xét:

  1. Tôi nghĩ, nếu bản dự thảo đúng như báo EUobserver viết thì sẽ được đa số các thành viên LHQ nhất trí trong cuộc bỏ phiếu ngày mai, và chắc chắn Dự thảo này sẽ bị Ukraina, Mỹ, Anh bỏ phiếu chống.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Văn bản này kêu gọi đối thoại với Nga, nhưng lại lên án Nga sáp nhập 4 vùng lãnh thổ của Ukraine thì vẫn hống Nga. Văn bản ấy chẳng có tác dụng gì đối với Nga, chắc nga sẽ phủ quyết thôi.

      Xóa
    2. Vẫn CHỐNG Nga

      Xóa
  2. Людмила Живковаlúc 12:20 11 tháng 10, 2022

    Có tin xảy ra các vụ nổ tại khu vực do Kiev kiểm soát ở thành phố Zaporozhye
    11:56 11.10.2022
    Nhà máy điện hạt nhân Zaporozhye, nằm trong vùng thảo nguyên bên bờ hồ chứa Kakhovka ở thành phố Energodar - Sputnik Việt Nam, 1920, 11.10.2022
    © Sputnik / Konstantin Mikhalchevsky / Chuyển đến kho ảnh
    MOSKVA (Sputnik) - Ông Vladimir Rogov, thành viên hội đồng chính quyền khu vực Zaporozhye thông báo nghe thấy ít nhất 16 tiếng nổ ở thành phố Zaporozhye nơi dó Kiev kiểm soát.
    "Bắt đầu từ ngày 6h03 (10h03 giờ Hà Nội) trong vòng 40 phút nghe thấy ít nhất 16 tiếng nổ ở khu vực trung tâm tạm thời nằm dưới sự kiểm soát của chế độ Zelensky”, - ông Rogov viết trên kênh Telegram cá nhân.
    Ông cho biết thêm đã nghe thấy tiếng hệ thống phòng không hoạt động. Ở một số khu vực trong thành phố xảy ra hỏa hoạn, có thể thấy khói bốc lên, bị mất điện.
    "Các cuộc không kích đang được thực hiện nhằm vào các cơ sở quân sự và hạ tầng dân sự bị quân đội Zelensky và lính đánh thuê nước ngoài sử dụng làm căn cứ quân sự và kho chứa vũ khí đạn dược ở Zaporozhye quê hương tôi... Tên lửa hành trình có độ chính xác cao không gây nguy hiểm cho dân thường”, - ông Rogov nhấn mạnh.
    Trước đó, ông Rogov nói rằng việc giải phóng các địa điểm hiện do chiến binh Ukraine chiếm giữ ở vùng Zaporozhye có thể diễn ra nhanh hơn nhiều người vẫn nghĩ.

    Trả lờiXóa
  3. Людмила Живковаlúc 12:24 11 tháng 10, 2022

    Kiev yêu cầu Biden điều gì sau khi bị tấn công cơ sở hạ tầng?
    10:57 11.10.2022
    MOSKVA (Sputnik) - Kiev đã yêu cầu Tổng thống Mỹ Joe Biden dỡ bỏ lệnh cấm cung cấp tên lửa tác chiến - chiến thuật ATACMS có tầm bắn gần 300 km sau khi Nga tấn công cơ sở hạ tầng của Ukraina, tạp chí Foreign Policy viết.
    Tạp chí đã biết được nội dung bức thư của Chủ tịch Verkhovna Rada (Quốc hội Ukraina) Ruslan Stefanchuk gửi tới Quốc hội Hoa Kỳ.
    "Ukraina muốn chính quyền Biden thôi kiềm chế và cung cấp hệ thống tên lửa chiến thuật ATACMS có khả năng bắn trúng các mục tiêu của Nga ở khoảng cách 200 dặm", - tài liệu được FP trích dẫn cho biết.

    Nghị sĩ Ukraina cũng yêu cầu giao máy bay chiến đấu F-15 và F-16 cho họ để tạo "vùng cấm bay" và kêu gọi "sự lưu tâm đặc biệt" đối với việc chuyển giao hệ thống tên lửa phòng không NASAMS.
    ATACMS là tên lửa đạn đạo chiến thuật dùng cho hệ thống pháo phản lực phóng loạt HIMARS và M270. Trước đó Washington đã từ chối cung cấp cho Ukraina những hệ thống này do lo ngại Kiev có thể sử dụng chúng để bắn phá lãnh thổ Nga, từ đó làm trầm trọng thêm xung đột với phương Tây.
    Nga tấn công tên lửa vào cơ sở hạ tầng của Ukraina
    Vào sáng thứ Hai quân đội Nga thực hiện tấn công cấp tập bằng vũ khí chính xác tầm xa vào các cơ sở chỉ huy và kiểm soát quân sự, thông tin liên lạc và năng lượng của Ukraina - ở Kiev, Kharkov, Odessa, Dnepropetrovsk, Lvov, Ivano-Frankovsk, Ternopol, Khmelnitsky, Konotop và các thành phố và khu vực khác.
    Tổng thống Vladimir Putin nhấn mạnh rằng các cuộc không kích này là lời đáp trả vụ khủng bố do lực lượng đặc nhiệm Ukraina tiến hành trên cầu Crưm và các cuộc tấn công khác do họ tổ chức nhằm vào cơ sở hạ tầng dân sự. Đồng thời, người đứng đầu nhà nước cảnh báo rằng Moskva sẽ có phản ứng cứng rắn trước bất kỳ âm mưu tấn công khủng bố nào trên lãnh thổ Nga.

    Trả lờiXóa
  4. Людмила Живковаlúc 12:26 11 tháng 10, 2022

    Duma quốc gia Nga kêu gọi quân đội Ukraina giành chính quyền
    11:24 11.10.2022
    MOSKVA (Sputnik) - Nghị sĩ Duma Quốc gia Nga từ khu vực Crưm Mikhail Sheremet kêu gọi quân đội Ukraina lật đổ giới chóp bu dân tộc chủ nghĩa và nắm chính quyền về tay vì mục tiêu bảo vệ sự tồn vong của đất nước.
    “Tôi chắc chắn rằng trong hàng ngũ quân đội Ukraina vẫn còn những con người xứng đáng, những người mà danh dự sĩ quan và tương lai đất nước không xa lạ gì với họ. Đã đến lúc phải giành chính quyền và lật đổ giới chóp bu dân tộc chủ nghĩa đã bị mua chuộc hiện nay, những kẻ đang hoàn toàn chịu sự quyền kiểm soát của các nhân vật chỉ đạo phương Tây”, - ông Sheremet nói.

    Theo ý kiến của ông, việc lực lượng lành mạnh lên nắm quyền ở nước này sẽ cứu được sinh mạng và đất nước.
    "Chế độ Zelensky sẵn sàng đưa người dân Ukraina đến chỗ chết. Vì vậy tôi kêu gọi giới tinh hoa và bộ phận có tư tưởng lành mạnh trong xã hội Ukraina đừng để chế độ ấy hủy diệt Ukraina. Thảm họa còn có thể ngăn chặn", - nghị sĩ nói.

    Trả lờiXóa
  5. Людмила Живковаlúc 12:29 11 tháng 10, 2022

    Chuyên gia cho rằng cuộc tấn công tập trung vào Ukraina mới chỉ là sự khởi đầu
    08:45 11.10.2022

    MOSKVA (Sputnik) - Cuộc tấn công bằng vũ khí dẫn đường chính xác vào cơ sở hạ tầng của Ukraina, cho dù dồn dập nhưng vẫn mang tính chất thị uy - bằng cách này Moskva đang thể hiện cho Kiev thấy rằng bước tiếp theo có thể là phóng tên lửa vào các trung tâm ra quyết định, tiến sĩ khoa học quân sự Konstantin Sivkov nhận xét.
    "Đòn tấn công mang tính chất thị uy bởi vì các tòa nhà quan trọng nơi đặt trụ sở ban lãnh đạo quân sự và chính trị của Ukraina vẫn nguyên vẹn không bị ảnh hưởng. Đúng là một số nhà máy điện bị hư hại, nhưng tôi chắc chắn rằng hầu hết chúng có thể được khôi phục trong thời gian ngắn, vì vậy tôi cho rằng đó là một cuộc tấn công cảnh cáo - một sự thể hiện khả năng của chúng tôi trong việc thực hiện các cuộc tấn công tên lửa cấp tập như vậy và thể hiện quyết tâm. Lần tới chúng sẽ rơi vào những mục tiêu quan trọng hơn”, - ông nói.

    Đồng thời, chuyên gia cũng làm rõ rằng Nga có đủ tên lửa để tiếp tục tấn công với cường độ như vậy nhằm vào các mục tiêu của Ukraina.
    Nga tấn công tên lửa vào cơ sở hạ tầng của Ukraina
    Vào sáng thứ Hai quân đội Nga thực hiện tấn công cấp tập bằng vũ khí chính xác tầm xa vào các cơ sở chỉ huy và kiểm soát quân sự, thông tin liên lạc và năng lượng của Ukraina - ở Kiev, Kharkov, Odessa, Dnepropetrovsk, Lvov, Ivano-Frankovsk, Ternopol, Khmelnitsky, Konotop và các thành phố và khu vực khác.
    Tổng thống Vladimir Putin nhấn mạnh rằng các cuộc không kích này là lời đáp trả vụ khủng bố do lực lượng đặc nhiệm Ukraina tiến hành trên cầu Crưm và các cuộc tấn công khác do họ tổ chức nhằm vào cơ sở hạ tầng dân sự. Đồng thời, người đứng đầu nhà nước cảnh báo rằng Moskva sẽ có phản ứng cứng rắn trước bất kỳ âm mưu tấn công khủng bố nào trên lãnh thổ Nga.

    Trả lờiXóa
  6. SANG HÔM NAY 11/10/22, TRẬN MƯA TÊN LỬA XUỐNG UKRAINA VẪN ĐANG TIẾP TỤC
    Truyền thông Ukraina đưa tin các vụ nổ ở vùng Rivna, Kryvyi Rih và Kiev
    "Các vụ nổ đã được nghe thấy ở Rivna và Kryvyi Rih," - Hãng tin truyền hình Ukraina (TSN) cho biết trên kênh Telegram.

    Đến lượt mình, kênh truyền hình "Direct" đưa tin trên kênh Telegram rằng "lực lượng phòng không đang hoạt động ở Kryvyi Rih."
    "Các tiếng nổ đã được nghe thấy ở khu vực Kiev. Sơ bộ, đó là hoạt động của hệ thống phòng không", - Hãng tin Truyền hình Ukraina cho biết trên kênh Telegram.
    "Các vụ nổ được báo cáo ở khu vực Odessa ... Có báo cáo về các vụ nổ ở Vinnitsa", - Strana.ua đưa tin trên kênh Telegram của mình.
    Vào sáng thứ Ba, các phương tiện truyền thông Ukraina đưa tin rằng một cuộc không kích đã được ban bố trên toàn lãnh thổ Ukraina.

    Trả lờiXóa
  7. Phi hành đoàn trực thăng Mi-28N của Nga phóng tên lửa vào các cứ điểm kiên cố của LLVT Ukraina
    15:09 11.10.2022
    Kết quả là đã phá hủy được trung tâm điều khiển và xe bọc thép của địch. Không quân quân đội thực hiện nhiệm vụ hộ tống cột thiết bị, chở quân đổ bộ và hàng quân sự. Các đội trực thăng phá hủy xe bọc thép và hỗ trợ trên không cho các đơn vị trong chiến dịch quân sự đặc biệt.
    Kết quả là đã phá hủy được trung tâm điều khiển và xe bọc thép của địch. Không quân quân đội thực hiện nhiệm vụ hộ tống cột thiết bị, chở quân đổ bộ và hàng quân sự. Các đội trực thăng phá hủy xe bọc thép và hỗ trợ trên không cho các đơn vị trong chiến dịch quân sự đặc biệt.

    Trả lờiXóa
  8. “Nga không nói suông”

    "Nga từng cảnh báo một cuộc tấn công vào các cơ sở hạ tầng quan trọng như cầu Crimea là một lằn ranh đỏ và nếu Ukraine vượt qua nó, bản chất cuộc xung đột sẽ thay đổi. Tôi nghĩ chúng ta đang chứng kiến biểu hiện cho thấy Nga không nói suông về việc này", ông Scott Ritter, cựu quan chức tình báo Thủy quân Lục chiến Mỹ, đồng thời là một nhà phân tích quân sự độc lập cho hay.

    Người đứng đầu Ủy ban An ninh và Quốc phòng thuộc Hội đồng Liên bang Nga Viktor Bondarev cũng khẳng định, cuộc tấn công vào các cơ sở viễn thông, quân sự và năng lượng của Ukraine sau vụ nổ trên cầu Crimea đánh dấu giai đoạn mới trong chiến dịch quân sự đặc biệt của Nga và Moscow sẽ hành động “thậm chí còn quyết đoán hơn”.

    "Tôi không biết Ukraine nghĩ họ sẽ đạt được gì khi tấn công cầu Crimea. Tôi không biết liệu cảm giác đạt được thành quả này có đáng với cái giá của nó hay không. Đó là câu hỏi mà chỉ Ukraine có thể trả lời khi chúng ta đều biết về mức độ đáp trả đầy đủ mà họ phải đối mặt", ông Ritter cảnh báo.

    Nhà phân tích này cũng chỉ ra rằng, tính đến thời điểm hiện tại, Nga chủ yếu giới hạn chiến dịch nhắm vào những mục tiêu quân sự của Ukraine.

    Trong khi đó, ông Stevan Gajic, một nhà nghiên cứu tại Viện Nghiên cứu châu Âu có trụ sở tại Belgrade, Serbia cho rằng, phương Tây đã "can dự nhằm chống lại Nga" khi "tất cả các nước Tây Âu và các thành viên NATO đều cung cấp hỗ trợ quân sự và vũ khí sát thương cho Ukraine".

    Với việc chiến sự Ukraine sẽ bước sang giai đoạn kéo dài và khốc liệt hơn, ông Ritter cho rằng, mặc dù Ukraine khiến cuộc xung đột bước sang "cấp độ tiếp theo" khi tấn công cầu Crimea nhưng khả năng hiện tại của Nga vẫn vượt xa "bất kỳ thứ gì Ukraine có thể mang đến bàn đàm phán".

    Còn theo nhà quan sát Matthew Crosston, giáo sư chính sách an ninh quốc gia và là chuyên gia nghiên cứu tình báo và an ninh quốc tế tại Đại học Bowie, Maryland, các cuộc không kích ngày 10/10 đã giải đáp những đồn đoán của Mỹ và Ukraine trong những tuần gần đây rằng Nga có thể sẽ sử dụng tới vũ khí hạt nhân.

    "Tổng thống Putin có nhiều lựa chọn, chứ không chỉ có vũ khí hạt nhân", chuyên gia này cho hay.

    Trả lờiXóa
  9. BQP Nga: Đã đạt mục tiêu của đợt tấn công mới vào các cơ sở chỉ huy quân sự và năng lượng ở Ukraina
    17:27 11.10.2022
    MOSKVA (Sputnik) - Hôm thứ Ba, quân đội Nga tiếp tục giáng đòn tấn công tên lửa ồ ạt vào các cơ sở chỉ huy quân sự và hệ thống năng lượng của Ukraina, đã đạt được tất cả các mục tiêu không kích, đại diện chính thức của Bộ Quốc phòng Nga, Trung tướng Igor Konashenkov, cho biết.
    "Hôm nay, Lực lượng vũ trang Liên bang Nga tiếp tục thực hiện một cuộc tấn công quy mô lớn bằng vũ khí chính xác trên không và trên biển, nhằm vào các cơ sở chỉ huy quân sự cũng như hệ thống năng lượng của Ukraina. Đã đạt được mục đích của cuộc không kích. Tất cả các mục tiêu tấn công đều bị đánh trúng", - ông nói.

    Lực lượng vũ trang Nga đẩy lùi cuộc phản công của quân đội Ukraina
    Quân đội Nga đã đẩylùi các cuộc phản công của Lực lượng vũ trang Ukrainatrên hướng Zaporozhye ở Cộng hòa Nhân dân Donetsk, tiêu diệt hơn 30 lính Ukraina và một xe tăng địch trong ngày qua. Đại diện chính thức của Bộ Quốc phòng Nga, Trung tướng Igor Konashenkov, công bố điều này hôm thứ Ba.
    "Ở hướng Kupyansk, hai đại đội củaquân địch đã tấn công bất thành các vị trí của quân Nga trên các hướng điểm dân cư Krakhmalnoye, Khu vực Kharkov và Stelmakhovka, Cộng hòa Nhân dân Lugansk. Nhờ hoạt động tích cực của quân ta, địch đã bị đẩylui về vị trí ban đầu. Đã tiêu diệt tới 40 quân nhân Ukraina và 4 xe bọc thép", - ông nói.

    Lực lượng vũ trang Nga phá hủy 2 căn cứ nhiên liệu Ukraina, kho tên lửa dành cho HIMARS
    "Đã phá hủy hai căn cứ dự trữ nhiên liệu cho các thiết bị quân sự của Ukrainaở khu vực các thành phố Dnepropetrovsk và Pavlograd, vùng Dnepropetrovsk, năm kho đạn dược và vũ khí tên lửa và pháo binh, bao gồm cả nhóm quân liên hợp của Lực lượng vũ trang Ukraina "Primorye" gần thành phố Nikolaev. Gần điểm dân cư Predtechino thuộc CHND Donetsk đã phá hủy một kho đạn với tên lửa dành cho các hệ thống tên lửa phóng loạt HIMARS của Mỹ", - báo cáo cho biết.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ngoài ra, trong ngày qua, lực lượng tác chiến-chiến thuật và lục quân, lực lượng tên lửa và pháo binh đã đánh trúng sở chỉ huy của lữ đoàn cơ giới số 66 của quân đội Ukrainatrong khu vực định cư của DNR Mới, cũng như 46 các đơn vị pháo binh tại vị trí bắn, nhân lực, khí tài tại 156 khu vực.
      Ngoài ra, Lực lượng Hàng không Vũ trụ Nga đã bắn rơi một máy bay trực thăng Mi-24 của Ukraina ở khu vực Dnepropetrovsk, Bộ Quốc phòng Nga cho biết hôm thứ Ba.
      Сác cuộc tấn công bằng vũ khí chính xác tầm xa của Nga
      Ngày 10 tháng 10 Lực lượng vũ trang Nga tiến hành các cuộc tấn công bằng vũ khí chính xác tầm xa vào hệ thống chỉ huy và kiểm soát quân sự, các cơ sở thông tin liên lạc và năng lượng của Ukraina, Bộ Quốc phòng Nga cho biết.
      Như Vladimir Putin nhấn mạnh tại một cuộc họp của Hội đồng an ninh, đây là phản ứng đối với vụ nổ do lực lượng đặc nhiệm Ukraina tổ chức trên cầu Crưm vào cuối tuần qua, cũng như các cuộc tấn công khủng bố khác do Kiev dàn dựng vào các cơ sở hạ tầng.
      Vì vậy, các mục tiêu ở Kiev và tỉnh Kiev, ở các vùng Kharkov, Odessa, Dnepropetrovsk, Lvov và tỉnh Lvov, Ivano-Frankivsk, Ternopil, Khmelnytsky, Konotop, Rivne và Poltava đã bị tấn công bằng tên lửa vào sáng thứ Hai. Tại nhiều thành phố, nguồn cung cấp nước và điện đã bị cắt.

      Xóa
  10. Людмила Живковаlúc 18:23 11 tháng 10, 2022

    Лавров: мы не отказываемся от переговоров - Ngoại trưởng Lavrov: Nga không từ chối đàm phán với Mỹ bên lề hội nghị thượng đỉnh G20
    Nếu đưa ra đề nghị hội đàm với Mỹ bên lề hội nghị thượng đỉnh G20, Nga sẽ không từ chối. Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov đã tuyên bố lập trường của nhà nước khi trả lời câu hỏi của kênh truyền hình Rossiya 1 về các cuộc tiếp xúc có thể xảy ra giữa Tổng thống Nga và Mỹ tại hội nghị thượng đỉnh.

    "Chúng tôi nói nhiều lần rằng chúng tôi không bao giờ từ chối các cuộc gặp", Ngoại trưởng Lavrov nhắc lại.
    Ông nói thêm rằng nếu một lời đề nghị được đưa ra, Bộ Ngoại giao Nga sẽ xem xét.

    Hội nghị thượng đỉnh G20 tiếp theo sẽ được tổ chức vào ngày 15-16 tháng 11 tại Indonesia, trên đảo Bali.

    Trả lờiXóa
  11. Людмила Живковаlúc 19:55 11 tháng 10, 2022

    Tôi đang học tiếng Việt nên có thể dịch chưa được chuẩn.
    Nếu có gì sai, mong mn tha thứ!
    -----
    После российских «прилётов» в небе над Львовом наблюдается облако чёрного дыма- Sau khi tên lửa Nga bay tới, Bầu trời Lvov bao trùm khói đen
    https://topwar.ru/203189-posle-rossijskih-priletov-v-nebe-nad-lvovom-nabljudaetsja-oblako-chernogo-dyma.html
    Hôm nay, 15:04
    Hôm nay, một cuộc tấn công tên lửa lớn đã được Lực lượng vũ trang Nga thực hiện vào các đối tượng ở trung tâm Tp Lvov, miền Tây Ukraine. Sau khi người Nga "đến", một đám khói đen được quan sát thấy trên bầu trời Lviv.

    Điều này được đưa tin bởi kênh Telegram của Ukraine "Chính trị của đất nước".

    Theo người đứng đầu cơ quan quản lý khu vực Lviv Maxim Kozitsky, ba vụ nổ đã được ghi nhận tại hai cơ sở năng lượng trong khu vực.
    Thị trưởng Lviv Andrey Sadovoy cũng viết về hậu quả của cuộc tấn công. Ông báo cáo rằng có những vấn đề với việc cung cấp điện, nước và thông tin liên lạc di động trong thành phố. Các dịch vụ này chỉ còn ở một vài nơi nhất định. Thị trưởng cũng nói rằng một người đã bị thương trong cuộc pháo kích. Ông không nói về người chết.

    Đánh giá theo dữ liệu của Phó Văn phòng Tổng thống Ukraine Kyrylo Tymoshenko về người chết và bị thương do các vụ pháo kích của Nga, Kyiv và khu vực, cũng như các vùng Dnipropetrovsk, Kherson, Cherkasy, Kharkiv, Zaporozhye và Sumy thì đã có người chết. Tymoshenko chỉ cho biết số nạn nhân và người bị thương mà không đề cập họ là dân thường hay lực lượng an ninh.

    Trong một cuộc phỏng vấn với RIA Novosti, Cựu lãnh đạo Bộ Tình trạng khẩn cấp Nga Mikhail Faleev bày tỏ hy vọng rằng các cuộc tấn công lớn vào cơ sở hạ tầng của Ukraine sẽ làm tê liệt khả năng chống trả của quân đội Ukraine. Theo ý kiến ​​của ông, các chiến thuật mới của quân đội ta có thể giúp cô lập các đơn vị của Lực lượng vũ trang Ukraine trên mặt trận tuyến với hậu cần.

    "Thiệt hại từ các cuộc tấn công là hữu hình, và nếu chúng tiếp tục, có thể khiến hệ thống hỗ trợ các hoạt động quân sự ở Ukraine bị tê liệt."- ông nói.

    Trả lờiXóa

  12. 16:37 11.10.2022
    Chuyên gia: Châu Âu sẽ không cảm thấy việc ngừng cung cấp điện từ Ukraina
    Chuyên gia Pháp: Châu Âu sẽ không cảm thấy ngừng cung cấp điện từ Ukraina.
    BRUSSELS, ngày 11 tháng 10 - RIA Novosti. Damien Ernst, một chuyên gia châu Âu, giảng viên tại Đại học Liege ở Bỉ và Học viện Bách khoa ở Paris, cho biết sẽ không có quốc gia châu Âu nào cảm thấy hậu quả của việc ngừng cung cấp điện từ Ukraine, vì khối lượng cung cấp ban đầu là rất nhỏ. .
    "(Nguồn cung cấp 300 megawatt của Ukraine là rất không đáng kể so với mức tiêu thụ của các nước phương Tây ... Riêng nước Bỉ nhỏ bé đã tiêu thụ tới chín nghìn megawatt, vì vậy những cơ hội mà Ukraine mang lại ... chỉ có giá trị tượng trưng và không có ý nghĩa kinh tế đối với phương Tây Châu Âu, "ông nói với RIA Novosti.
    Chuyên gia tin rằng, sản lượng điện sản xuất ở Ukraine nằm trong một mạng lưới chung kết nối 35 quốc gia châu Âu và không có tầm quan trọng chính đối với bất kỳ quốc gia nào trong số đó, vì khối lượng xuất khẩu chỉ chiếm ít hơn một phần ba mươi lượng năng lượng mà Bỉ tiêu thụ .
    Ernst bày tỏ quan điểm rằng ngay cả các quốc gia gần nhất cũng sẽ không bị Ukraine chấm dứt cung cấp điện. Nhiều quốc gia Trung Âu vẫn thường dựa vào than để cung cấp điện và củi để sưởi ấm: nhiều hộ gia đình có lò đốt củi, và bản thân khu vực này cũng có nhiều rừng.
    Các vấn đề về thiếu hụt năng lượng ảnh hưởng chủ yếu đến các nước Tây Âu, những nước đã đưa ra "chính sách xanh" và cấm sử dụng bếp củi ở nhiều thành phố, chuyên gia cho rằng. Các quốc gia này dựa vào năng lượng hạt nhân để sản xuất một lượng lớn điện năng mà không thải carbon dioxide vào khí quyển. Ví dụ, ở Pháp , nhiều ngôi nhà được sưởi ấm bằng điện, ông lưu ý.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Tuy nhiên, nhìn chung, việc Ukraine ngừng cung cấp điện sẽ không có tác động đáng kể đến bất kỳ quốc gia châu Âu nào, vì khối lượng xuất khẩu quá nhỏ, Ernst tin tưởng.
      Theo ông, cắt nguồn cung cấp điện cho châu Âu là một vấn đề lớn hơn đối với Ukraine, vì điều này sẽ thu hút từ 500 triệu đến một tỷ euro mỗi năm vào ngân sách của nước này.
      Truyền thông Ukraine đã đưa tin về các vụ nổ mới kể từ sáng thứ Ba, một ngày sau khi Lực lượng vũ trang Nga tiến hành một cuộc tấn công lớn bằng vũ khí dẫn đường chính xác vào cơ sở hạ tầng của Ukraine. Kể từ thứ Ba, tình trạng mất điện hàng giờ đã được đưa ra ở Kiev và khu vực Kiev . Tại Ladyzhynska TPP ở khu vực Vinnitsa , thiệt hại về thiết bị điện đã được báo cáo là do các cuộc tấn công bằng tên lửa. Và chính quyền của thành phố Galich ở vùng Ivano-FrankivskHôm thứ Hai, báo cáo về vụ pháo kích vào khu vực TPP Burshtyn, nơi điện được xuất khẩu sang châu Âu. Ferrexpo, một trong những công ty khai thác lớn nhất ở Ukraine, đã phải tạm ngừng công việc do mất điện. ArcelorMittal Kryviy Rih (trước đây là Kryvorizhstal), nhà sản xuất thép cuộn lớn nhất Ukraine, đã hạn chế khối lượng sản xuất để giảm tiêu thụ điện.

      Xóa
  13. VIỆT NAM BỎ PHIẾU TRẮNG NGHỊ QUẾT LHQ NGÀY 12/10/22
    Với 143 phiếu thuận, 5 phiếu chống và 35 phiếu trắng, Đại hội đồng LHQ trong kỳ họp khẩn bất thường về tình hình Ukraine ngày 12-10 đã thông qua Nghị quyết lên án hành động của Nga sáp nhập bất hợp pháp các vùng lãnh thổ của Ukraine. Một lần nữa Việt Nam lại bỏ phiếu trắng, từ chối lên án Nga.
    Chiều thứ Tư 12 tháng Mười, Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đã bỏ phiếu thông qua một nghị quyết lên án “âm mưu sáp nhập bất hợp pháp” của Nga đối với bốn khu vực lãnh thổ của Ukraine và yêu cầu Moscow ngay lập tức đảo ngược hành động của mình. Một lần nữa Việt Nam lại bỏ phiếu trắng. Các quốc gia bỏ phiếu chống là Belarus, Nga, CHDCND Triều Tiên, Nicaragua, và Syria.
    Đa số các quốc gia bỏ phiếu trắng là các quốc gia châu Phi, cùng với Trung Quốc và Ấn Độ.

    Nghị quyết do Liên minh châu Âu (EU) đề nghị, là phản ứng của Liên Hiệp Quốc (LHQ) đối với việc Nga công bố sáp nhập hồi cuối tháng trước các vùng Donetsk, Luhansk, Kherson và Zaporizhzhia của Ukraine sau một “cuộc trưng cầu dân ý” do Kremlin tổ chức mà chính phủ Ukraine và phương Tây bác bỏ vì cho rằng các cuộc bỏ phiếu là giả mạo được thực hiện trên đất bị chiếm đóng trong bối cảnh chiến tranh.
    Nghị quyết tuyên bố hành động chiếm đất của Moscow vi phạm chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine, không phù hợp với các nguyên tắc của Hiến chương LHQ, “không có giá trị theo luật pháp quốc tế và không tạo cơ sở cho bất kỳ sự thay thế nào cho hiện trạng của các khu vực này của Ukraine. ”
    Nghị quyết không có việc KÊU GỌI ĐÀM PHÁN HÒA BÌNH VỚI NGA.
    Như vậy báo EUobserver đăng sai hoặc trong quá trình thảo luận đã bỏ đi vấn đề này.

    Trả lờiXóa