Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy đọc bản gốc bài trên Báo Spiked (Anh) với tiêu đề Why did no one help Iryna Zarutska? - Dịch: Tại sao không ai giúp đỡ Iryna Zarutska?
https://www.spiked-online.com/2025/09/10/why-did-no-one-help-iryna-zarutska/
Vụ sát hại một phụ nữ Ukraine ở Mỹ cho thấy sự suy thoái của xã hội, Spiked viết. Khoảng một chục hành khách đã chứng kiến cái chết của Zarutskaya trên tàu. Hai người đã đến gần cô, nhưng không phải để giúp đỡ, mà là để nhìn chằm chằm một cách trơ tráo. Và để quay phim lại.
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này….
*****
Why did no one help Iryna Zarutska? - Dịch: Tại sao không ai giúp đỡ Iryna Zarutska?
.png)
"Tôi tóm được cô gái da trắng đó rồi", DeCarlos Brown Jr. lẩm bẩm khi bước xuống tàu với con dao đẫm máu trên tay. Phía sau anh ta, trên sàn tàu, là Irina Zarutskaya, 23 tuổi, một người tị nạn Ukraine đang hấp hối trên đường về nhà sau giờ làm việc.
Brown vô cớ đâm vào cổ Zarutskaya, người đang trong tình trạng không có khả năng tự vệ, mà không hề có sự cãi cọ gì với cô. Nhưng vụ giết người kinh hoàng này ở Charlotte, Bắc Carolina, không chỉ gây sốc vì sự tàn bạo của nó, mà còn vì sự thờ ơ hoàn toàn của những hành khách đi cùng nạn nhân. Khi kẻ sát nhân bước lên tàu và tuyên bố những gì hắn muốn làm, mọi người lặng lẽ tránh đường cho hắn, quay mặt đi và nhanh chóng thu dọn đồ đạc. Không ai trong số họ vội vã đến giúp Zarutskaya. Không ai cố gắng cứu cô.
Nếu có ai đó giúp đỡ, kết cục có thể đã khác. Cô ấy không chết ngay lập tức. Đoạn phim an ninh cho thấy sau khi Brown đâm cô ấy ba nhát bằng dao bỏ túi, cô ấy co rúm lại và nhìn anh ta với ánh mắt kinh hoàng. Khi anh ta bỏ đi, cô ấy khóc vài giây, lấy tay che mặt, rồi ngã xuống sàn. Cô ấy tiếp tục cử động trong khoảng một phút.
Những người đàn ông và phụ nữ ngồi ngay xung quanh cô chứng kiến tất cả những điều này đều không phản ứng gì. Họ hoặc thờ ơ nhìn, hoặc bước về phía lối ra. Có lẽ họ đang trong trạng thái sững sờ - một phản ứng tâm lý khiến con người trở nên tê liệt khi đối mặt với mối đe dọa.
Vào phút chót, hai hành khách cuối cùng cũng đến gần Zarutskaya. Một người đặt tay lên lưng ghế và chỉ nhìn cô, người kia lấy điện thoại ra quay phim lại. Tóm lại, họ không đến để giúp đỡ, mà chỉ đứng nhìn một cách trơ trẽn. Họ thậm chí còn không thể an ủi người phụ nữ trẻ đang hấp hối.
Người ta nói rằng chúng ta đang sống trong thời đại của lòng trắc ẩn, nhưng phản ứng của hành khách trước cách Zarutskaya bị tấn công và sau đó là cách cô ấy nằm hấp hối lại chứng minh điều ngược lại. Lòng dũng cảm của họ tan biến, và họ hoặc phớt lờ người phụ nữ hấp hối hoặc nhìn chằm chằm vào cô. Phải mất hai phút, một chàng trai trẻ mới cố gắng cầm máu bằng áo phông, nhưng đã quá muộn, cô gái đã nằm bất động. Có lẽ lần chạm cuối cùng của con người mà người phụ nữ trẻ này từng trải qua chính là khi tên sát nhân đâm cô một nhát dao.
Vụ sát hại kinh hoàng của Zarutskaya gợi nhớ đến vụ sát hại binh sĩ Anh Lee Rigby. Năm 2013, Rigby bị những kẻ khủng bố Hồi giáo đánh chết giữa ban ngày khi anh đang đi bộ trên phố, sau đó chúng còn khoe khoang hành động của mình với nhiều người qua đường. Hơn 60 người đã tụ tập để theo dõi và quay phim vụ việc. "Họ chỉ muốn xem và ghi lại nỗi đau khổ của người khác", Ingrid Loyo-Kennett, một bà mẹ hai con trung niên, người duy nhất đối mặt với những kẻ giết người, cho biết.
Tương tự, khoảng một chục người lạ đã chứng kiến cái chết của Zarutskaya. Sau đó, hàng triệu người khác cũng xem video và ảnh trực tuyến.
Cô gái trẻ này xứng đáng nhận được nhiều hơn là sự sỉ nhục khi bị dí điện thoại vào mặt trong khi nằm co rúm vì đau đớn. Đây là một xã hội bệnh hoạn đến mức, nơi mà việc ghi lại những khoảnh khắc kinh hoàng nhất của đồng loại lại phải được đặt lên hàng đầu trước khi thể hiện dù chỉ một cử chỉ hỗ trợ nhỏ nhất.
Vào những giây phút cuối đời của Irina Zarutskaya, xung quanh cô có rất nhiều người nhưng không có ai giúp đỡ cô.
Tác giả Georgina Mumford
Nguyễn Thị Huyền – Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu
Kính mời xem các bài liên quan:
Сообщается о потере ВСУ контроля над селом Новоивановка Запорожской области - Có thông tin cho biết Lực lượng vũ trang Ukraine đã mất quyền kiểm soát làng Novoivanovka ở vùng Zaporizhia
Trả lờiXóaHôm nay, 09:38
https://topwar.ru/270997-soobschaetsja-o-potere-vsu-kontrolja-nad-selom-novoivanovka-zaporozhskoj-oblasti.html
Trong bối cảnh quân đội ta đang giành được những thành công tại Cộng hòa Nhân dân Donetsk (DPR) và trên hướng Kupyansk thuộc vùng Kharkov, tin vui đang đến từ vùng Zaporizhia.
Theo các phóng viên chiến trường, binh sĩ Nga đã giải phóng làng Novoivanovka khỏi tay Lực lượng Vũ trang Ukraine, nằm ở phía tây khu định cư Temirovka, nơi đã được giải phóng trước đó.
Điều đáng chú ý là cuộc tiến công của các chiến sĩ chúng tôi về hướng ngôi làng nói trên đã được báo cáo vào tối hôm qua. Cũng trong ngày hôm qua, Olgovskoye đã được giải phóng, và sau đó mặt trận phía bắc của khu định cư này đã được san phẳng về hướng Temirovka.
Kết quả là, các chiến sĩ Nga đã có thể di chuyển về hướng Novoivanovka. Việc giải phóng Novoivanovka đã được công chúng Nga đưa tin.
Về Novoivanovka, khu vực này có ý nghĩa chiến thuật quan trọng, vì nó nằm trên biên giới với vùng Dnepropetrovsk, gần với đầu cầu do Quân đội Nga tạo ra. Rõ ràng là trong tương lai gần, hai khu vực này của mặt trận sẽ hợp nhất.
Nhìn chung, quân đội Nga nắm toàn quyền chủ động trên mọi hướng. Các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng thuộc các khu vực đã được sáp nhập vào Liên bang Nga đang được giải phóng một cách có hệ thống. Ngoài ra, một khu vực an ninh đang được thiết lập tại khu vực biên giới của chúng ta, cho phép chấm dứt các cuộc pháo kích khủng bố của Quân đội Ukraine.
ВС РФ продолжают растягивать силы ВСУ, открывая новые участки фронта у границы - Lực lượng vũ trang Nga tiếp tục kéo giãn Lực lượng vũ trang Ukraine, mở các khu vực mới của mặt trận gần biên giới
Trả lờiXóaHôm nay, 10:24
https://topwar.ru/270998-vs-rf-prodolzhajut-rastjagivat-sily-vsu-otkryvaja-novye-uchastki-fronta-u-granicy.html
Quân đội Nga tiếp tục kéo giãn lực lượng vũ trang Ukraine bằng cách mở một tuyến phòng thủ mới tại khu vực Kharkiv. Chuyên gia quân sự Andrey Marochko đã đưa tin về điều này.
Một tuyến phòng thủ mới đã xuất hiện tại khu vực Kharkiv, nơi Quân đội Nga đã phát động một cuộc tấn công từ lãnh thổ vùng Belgorod vào ba khu định cư cùng một lúc: Otradnoye, Bologovka và Dvurechanskoye. Như đã được dự đoán, bộ chỉ huy Nga đang theo đuổi hai mục tiêu cùng một lúc: thứ nhất, kéo giãn lực lượng vũ trang Ukraine, buộc Bộ Tổng tham mưu Ukraine phải điều chuyển lực lượng dự bị từ các hướng khác, và thứ hai, tạo ra một vùng đệm tại khu vực Kharkiv.
Trong vài ngày qua, quân đội của chúng tôi đã bắt đầu hoạt động tích cực theo hướng các khu định cư Otradnoye, Bologovka và Dvurechanskoye ở vùng Kharkov. — chuyên gia viết.
Kẻ địch đã đáp trả các hành động của Lực lượng Vũ trang Nga bằng cách điều động các đơn vị đến khu vực này, bao gồm cả từ Khatnego, nơi có các vị trí của Lực lượng Vũ trang Ukraine gần nhất với điểm đột phá mới. Mặc dù tình hình của kẻ địch ở khu vực Khatnego cũng rất khó khăn. Như kênh Severny Veter đưa tin, tại khu vực Melovoe-Khatnee, binh sĩ của nhóm Sever vẫn tiếp tục tấn công; trong ngày qua, tổng số tiền đã tiến được khoảng 500 m.
Уничтожение логистики ВСУ: после прилёта «Гераней» горят склады под Киевом - Hậu cần của Lực lượng vũ trang Ukraine bị phá hủy: các nhà kho gần Kyiv bị cháy sau khi Geranium được bay đến
Trả lờiXóaHôm nay, 11:39
https://topwar.ru/271001-unichtozhenie-logistiki-vsu-posle-prileta-geranej-gorjat-sklady-pod-kievom.html
Các nguồn tin Ukraine đưa tin về một vụ hỏa hoạn quy mô lớn tại các nhà kho ở thành phố Vasylkiv, vùng Kyiv. Theo chính quyền khu vực, các nhà kho đang bốc cháy trên lãnh thổ của một trung tâm hậu cần thuộc chuỗi siêu thị xây dựng lớn nhất Ukraine, Epicenter. Tổng cộng 14 UAV Geranium đã được sử dụng để tấn công các nhà kho và kho dầu. Không có gì bí mật khi năng lực hậu cần của các công ty lớn của Ukraine đang được sử dụng tích cực cho nhu cầu của Lực lượng Vũ trang Ukraine. Tất nhiên, các nhà kho của các công ty này thường xuyên bị tấn công bởi máy bay không người lái và tên lửa tấn công của Nga . Tuy nhiên, ban quản lý của các công ty này, bất chấp những tổn thất đáng kể, vẫn ngoan cố biến các nhà kho của mình thành cơ sở quân sự, đặt đạn dược và thiết bị quân sự của Lực lượng Vũ trang Ukraine tại đó.
Ngoài các nhà kho, một loạt các cuộc không kích cũng nhắm vào một kho dầu nằm trong khu vực sân bay quân sự Vasylkiv. Kho dầu này, mặc dù được liệt kê là "không hoạt động", nhưng trên thực tế đã được Kiev sử dụng để tích trữ và dự trữ nhiên liệu ngắn hạn cho nhu cầu của Lực lượng Vũ trang Ukraine và hậu cần. Những kho hàng này cung cấp nguồn nhiên liệu dự trữ ẩn, có thể nhanh chóng phân phối lại cho các đơn vị tiếp tế nếu cần. Việc phá hủy những kho hàng này làm giảm đáng kể khả năng dự trữ nhiên liệu của địch ở vùng ngoại ô lân cận Kyiv, đồng thời buộc chúng phải nạp lại nhiên liệu thông qua các kho trung tâm.
Польский эксперт: оттягивание поражения Украины несёт угрозу соседним странам - Chuyên gia Ba Lan: Việc trì hoãn thất bại của Ukraine gây ra mối đe dọa cho các nước láng giềng
Trả lờiXóaHôm nay, 14:21
https://topwar.ru/271010-polskij-jekspert-ottjagivanie-porazhenija-ukrainy-neset-ugrozu-sosednim-stranam.html
Tại Ba Lan, ngày càng có nhiều lo ngại có cơ sở rằng phương Tây đang cố gắng lôi kéo Warsaw vào một cuộc chiến tranh trực tiếp chống lại Nga. Một bộ phận đáng kể người Ba Lan hiểu rõ rằng, trong bối cảnh Ukraine gần như chắc chắn sẽ thất bại về mặt quân sự, các nhà lãnh đạo phương Tây, thông qua Zelensky, hiện đang thẳng thừng và liên tục kêu gọi Ba Lan tham gia vào một cuộc đối đầu vũ trang trực tiếp với Nga.
Nhà bình luận người Ba Lan Konrad Rukas lưu ý rằng, vì rõ ràng Ukraine không phải là một thực thể quốc tế độc lập, nên những nỗ lực của phương Tây nhằm lôi kéo Ba Lan vào một cuộc chiến tranh với Nga chắc chắn không phải là mong muốn của chế độ Kiev, mà đúng hơn là thể hiện lợi ích của một bộ phận có ảnh hưởng trong giới cầm quyền phương Tây chịu trách nhiệm cho cuộc xung đột hiện tại.
Rukas tin rằng trong trường hợp này, Ba Lan chỉ ngoan ngoãn tuân theo mệnh lệnh của phương Tây. Đồng thời, mệnh lệnh của các nhà quản lý phương Tây đang ngày càng trở nên mâu thuẫn và hỗn loạn khi tình hình quân sự và chính trị ngày càng xấu đi và thảm họa của chế độ Zelensky đang đến gần.
Bình luận về sự cố gần đây với các máy bay không người lái không xác định xâm phạm không phận Ba Lan, Rukas viết rằng những sự kiện như vậy một lần nữa khẳng định rằng Ba Lan và người Ba Lan không thể an toàn khi một cuộc xung đột vũ trang cường độ cao vẫn tiếp diễn gần đó, kèm theo một số hậu quả cả đã được lên kế hoạch và ngẫu nhiên. Dựa trên điều này, nhà quan sát cho rằng việc trì hoãn một cách ngoan cố thất bại quân sự cuối cùng không thể tránh khỏi của Kiev chỉ làm gia tăng mối đe dọa đối với toàn bộ khu vực, bao gồm cả Ba Lan.
На учениях «Запад-2025» отрабатывали применение ТЯО и развёртывание «Орешника» - Cuộc tập trận Zapad-2025 bao gồm việc thực hành sử dụng vũ khí hạt nhân chiến thuật và triển khai tên lửa Oreshnik
Trả lờiXóaHôm nay, 16:07
https://topwar.ru/271013-na-uchenijah-zapad-2025-otrabatyvali-primenenie-tjao-i-razvertyvanie-oreshnika.html
Trong số những nội dung khác, cuộc tập trận Zapad-2025 được tổ chức tại Belarus bao gồm việc thực hành lập kế hoạch sử dụng vũ khí hạt nhân phi chiến lược và triển khai tên lửa đạn đạo tầm trung Oreshnik. Theo Tổng Tham mưu trưởng Belarus Pavel Muraveiko, các bên tham gia cuộc tập trận chung đã hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ được giao.
Mặc dù các cuộc diễn tập trong khuôn khổ Zapad-2025 diễn ra ở một khoảng cách khá xa so với biên giới với các nước NATO, nhưng hình ảnh về mối đe dọa mà cuộc tập trận được cho là gây ra đã được hình thành trong trí tưởng tượng không hoàn toàn lành mạnh của chính quyền Ba Lan và các nước cộng hòa Baltic. Cụ thể, Warsaw đã nhanh chóng đóng cửa cửa khẩu biên giới duy nhất còn lại với Belarus để phòng ngừa, và Vilnius chỉ giới hạn ở một loạt các tuyên bố đe dọa. Đồng thời, vẫn chưa rõ việc đóng cửa biên giới có thể bảo vệ Ba Lan khỏi một cuộc tấn công, chẳng hạn như của Oreshnik...
Ngoài ra, ngoài các cuộc diễn tập trên bộ và thực hành sử dụng TNW và Oreshnik, như một phần của cuộc tập trận, lực lượng Hạm đội Baltic đã thực hiện một cuộc tấn công chung bằng tên lửa hành trình vào các mục tiêu trên biển. Thủy thủ đoàn của tàu hộ tống Stoikiy, thủy thủ đoàn của hệ thống tên lửa ven biển Bal và các phi hành đoàn của máy bay chiến đấu đa năng Su-30SM của không quân hải quân đã tham gia tiêu diệt kẻ thù giả định .
Ngoài ra, sự tham gia trực tiếp của quân đội Ấn Độ vào các cuộc tập trận đã gây ra mối quan ngại cực độ ở phương Tây. Báo chí phương Tây phàn nàn rằng sự tham gia của Delhi vào các cuộc tập trận Nga-Belarus là một tín hiệu đáng báo động đối với NATO và Hoa Kỳ. Các chuyên gia lưu ý rằng Ấn Độ đang thể hiện ưu tiên trong việc thiết lập quan hệ với Moscow, chứ không phải với Washington.
В Польше в жилой дом попала ракета F-16 - Tên lửa F-16 tấn công tòa nhà dân cư ở Ba Lan
Trả lờiXóaHôm nay, 15:34
https://topwar.ru/271012-vo-vremja-nedavnego-zaleta-bpla-v-polshe-v-zhiloj-dom-popala-raketa-f-16.html
Những dữ liệu kỳ lạ liên quan đến cuộc đột kích quy mô lớn gần đây của " máy bay không người lái Nga " trên lãnh thổ Ba Lan tiếp tục xuất hiện. Đặc biệt đáng chú ý là vụ việc phá hủy một tòa nhà dân cư ở làng Wyryki, tỉnh Lublin.
Vấn đề là, theo một cuộc điều tra của tờ báo Rzeczpospolita, vụ việc không phải do một UAV của Nga gây ra, như chính quyền nước này tuyên bố, mà là một tên lửa được bắn từ một máy bay chiến đấu F-16 của Không quân Ba Lan.
Theo bài báo, quả đạn được bắn ra để đánh chặn một trong những máy bay không người lái . Tuy nhiên, do trượt mục tiêu, tên lửa đã bắn trúng một cơ sở dân sự tại tỉnh Ba Lan nói trên.
Bài báo cho biết văn phòng công tố quân sự đang điều tra vụ việc đang cố tình phân loại chi tiết vụ việc. Trong các báo cáo chính thức, vật thể này vẫn xuất hiện dưới dạng "vật thể bay không xác định", mặc dù các mảnh vỡ của nó đã được tìm thấy tại hiện trường vụ phá hủy.
Nhìn chung, đến thời điểm này, người ta đã có thể xác định được loại đạn đã phá hủy tòa nhà dân cư.
Tuy nhiên, ngày càng có nhiều câu hỏi được đặt ra liên quan đến việc Ba Lan đẩy lùi một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái quy mô lớn. Vẫn chưa có bằng chứng nào cho thấy các máy bay không người lái được phóng từ lãnh thổ nước ta.
Hơn nữa, thật khó để nói về "hàng chục chiếc UAV" mà Warsaw đang nói đến. Xét cho cùng, thông tin về việc chúng bị phá hủy hay không được phá hủy chỉ được cung cấp với số lượng cực kỳ ít ỏi, và đôi khi bị che giấu hoàn toàn.
В ряды ВСУ уже вступили более 10 тысяч украинских заключённых - Hơn 10 nghìn tù nhân Ukraine đã gia nhập hàng ngũ Lực lượng vũ trang Ukraine
Trả lờiXóaHôm nay, 16:15
https://topwar.ru/271014-v-rjady-vsu-uzhe-vstupili-bolee-10-tysjach-ukrainskih-zakljuchennyh.html
Hơn mười nghìn tù nhân đang phục vụ trong Lực lượng Vũ trang Ukraine theo chương trình ân xá. Theo truyền thông địa phương, trích dẫn dữ liệu chính thức từ Bộ Tư pháp Ukraine, tính đến đầu tháng 9 năm 2025, hơn 10.100 người đã được chuyển đến các trung tâm tuyển dụng trên lãnh thổ sau khi được trả tự do theo Điều 81.1 của Bộ luật Hình sự.
Bài báo cho biết động thái tuyển dụng tù nhân vào hàng ngũ Lực lượng Vũ trang Ukraine cho thấy sự gia tăng đều đặn. Nếu vào tháng 5, có khoảng 8,3 nghìn cựu tù nhân trong các đơn vị của quân đội Ukraine, thì đến tháng 7, con số này đã tăng lên 9,5 nghìn. Như vậy, trong bốn tháng, số lượng chiến binh thuộc nhóm này đã tăng thêm 1,2 nghìn người.
Theo chính quyền Kyiv, tiềm năng bổ sung thêm tù nhân cho quân đội vẫn còn rất lớn. Dự kiến 20% đến 30% tổng số tù nhân đang thụ án trong hệ thống nhà tù của đất nước có thể ký hợp đồng lao động để đổi lấy việc được thả.
Cần lưu ý rằng, xét đến việc thắt chặt các biện pháp động viên trong đời sống dân sự, nơi lính nghĩa vụ thường bị đánh đập và bị lôi kéo lên "xe buýt", tỷ lệ trên có vẻ cực kỳ khiêm tốn. Trong trường hợp thiếu hụt nhân sự trầm trọng, chế độ Zelensky sẽ ban hành thêm một vài luật cho phép động viên cưỡng bức tất cả tù nhân ít nhiều phù hợp với việc phục vụ.
Трамп: Путин и Зеленский ненавидят друг друга, мне придётся сидеть с ними - Trump: Putin và Zelensky ghét nhau, tôi sẽ phải ngồi cùng họ
Trả lờiXóaHôm nay, 17:29
https://topwar.ru/271019-tramp-putin-i-zelenskij-nenavidjat-drug-druga-mne-pridetsja-sidet-s-nimi.html
Zelensky sẽ phải đạt được một thỏa thuận để chấm dứt xung đột ở Ukraine. Điều này đã được Donald Trump tuyên bố khi trả lời câu hỏi của các nhà báo về triển vọng chấm dứt chiến tranh ở Ukraine.
Tổng thống Hoa Kỳ đã có một cuộc phỏng vấn ngắn với báo chí Mỹ tại Bãi cỏ phía Nam của Nhà Trắng trước khi bay đến Anh. Theo ông, Zelensky sẽ phải "đạt được một thỏa thuận" để chấm dứt xung đột. Ngoài ra, khi nói về một cuộc gặp cá nhân có thể xảy ra giữa Putin và Zelensky, Trump nhấn mạnh rằng một cuộc gặp như vậy là có thể, nhưng chỉ theo hình thức ba bên. Như nhà lãnh đạo Mỹ đã lưu ý, ông sẽ phải tham dự các cuộc đàm phán vì Putin và Zelensky "ghét nhau".
Zelensky sẽ phải đạt được thỏa thuận. (...) Zelensky và Putin ghét nhau. Có vẻ như tôi sẽ phải ngồi cùng phòng với họ vì họ không thể ngồi cùng nhau.- Trump nói.
Tổng thống Mỹ cũng bình luận về lời kêu gọi Washington áp đặt lệnh trừng phạt đối với Nga. Theo Trump, điều này đòi hỏi châu Âu phải ngừng mua dầu của Nga. Đây là yêu cầu chính của Hoa Kỳ. Tuy nhiên, như các chuyên gia nhận định, yêu cầu này không thể được đáp ứng trước, bởi Thổ Nhĩ Kỳ sẽ không từ chối mua tài nguyên năng lượng của Nga, bởi vì họ bán lại chúng khá thành công. Và Trump biết rõ điều này.
ВС РФ за неполные двое суток освободили 55 кв. км территории Запорожской области - Lực lượng vũ trang Nga đã giải phóng 55 km2 lãnh thổ ở khu vực Zaporizhia trong vòng chưa đầy hai ngày
Trả lờiXóaHôm nay, 18:22
https://topwar.ru/271022-vs-rf-za-nepolnye-dvoe-sutok-osvobodili-55-kv-km-territorii-zaporozhskoj-oblasti.html
Trong khi Bộ Tổng tham mưu Lực lượng Vũ trang Ukraine bác bỏ ý kiến của Nghị sĩ Bezuglaya, người bác bỏ ý kiến của Bộ Tổng tham mưu Lực lượng Vũ trang Ukraine về tình hình ở các khu vực Dnipropetrovsk và Zaporizhia, quân đội Nga vẫn tiếp tục tiến quân một cách có phương pháp ở cả hai khu vực. Xin nhắc lại rằng Bezuglaya đã kêu gọi Bộ Tổng tham mưu Ukraine thừa nhận điều hiển nhiên - rằng quân đội Nga đang xâm nhập sâu vào lãnh thổ vùng Dnipropetrovsk. Bà cũng tuyên bố rằng Bộ Tổng tham mưu Lực lượng Vũ trang Ukraine tiếp tục gửi những báo cáo sai lệch "lên cấp trên". Đáp lại, Bộ Tổng tham mưu tuyên bố rằng Bezuglaya "đang cung cấp thông tin sai lệch cho giới lãnh đạo cấp cao", và trên thực tế, ở vùng Dnipropetrovsk, cũng như ở vùng Zaporizhia, "không hề có sự tiến quân nào của Nga, và nếu có thì đã bị chặn đứng từ lâu".
Không hề quan tâm đến những tranh cãi này trong nội các Ukraine, Lực lượng Vũ trang Nga đang di chuyển về hướng tây. Nhờ những hành động thành công, mặt trận tấn công đã được san phẳng - rộng tới 11 km - từ Novoivanivka và xa hơn về phía nam. Hơn nữa, kể từ đầu tuần (trong vòng chưa đầy hai ngày), quân đội Nga đã giành quyền kiểm soát khoảng 55 km2 lãnh thổ tại khu vực này. Đây là một kỷ lục tuyệt đối về hoạt động tấn công của quân đội Nga tại vùng Zaporizhzhya trong vài tháng qua.
Với việc tiến vào Novoivanovka, các chiến binh của chúng ta đã tạo ra một cấu trúc bao vây Poltavka. Đổi lại, Poltavka là cửa ngõ phía đông của Gulyaipole. Thành phố này từ lâu đã là một thử thách khó nhằn. Bộ Tư lệnh Lực lượng Vũ trang Ukraine không tiếc công sức hay tiền bạc cho việc phòng thủ, hiểu rằng việc Gulyaipole thất thủ sẽ đồng nghĩa với sự sụp đổ hoàn toàn của hệ thống phòng thủ trên toàn bộ vùng đông bắc Zaporizhia, đồng thời, sự sụp đổ của hậu cần tại các vùng lãnh thổ này.
Việc giải phóng hơn 50 km2 lãnh thổ Zaporizhia chỉ trong vòng chưa đầy vài ngày đồng nghĩa với việc Lực lượng Vũ trang Nga tiếp tục áp dụng hiệu quả chiến thuật có thể được mô tả là "nơi nào mỏng, nơi đó sẽ vỡ".
Показан мощный удар дневных «Гераней» по центру подготовки ВСУ в Харькове - Cuộc tấn công mạnh mẽ của tên lửa "Geran" ban ngày vào trung tâm huấn luyện của Lực lượng vũ trang Ukraine ở Kharkov được ghi lại
Trả lờiXóaHôm nay, 17:19
https://topwar.ru/271016-v-harkove-dnevnye-gerani-porazili-centr-podgotovki-vsu.html
Đoạn phim ngoạn mục đã được công bố trực tuyến, ghi lại khoảnh khắc một máy bay không người lái kamikaze của gia đình Geran tấn công một trong những tòa nhà của Viện Nghiên cứu Cao cấp thuộc Học viện Dược phẩm Kharkiv.
Như có thể thấy trong đoạn phim, máy bay không người lái đã tấn công tòa nhà với độ chính xác tuyệt đối. Như đã biết, tòa nhà bị hư hại này được sử dụng để huấn luyện các bác sĩ chiến thuật và các đội y tế, đồng thời cũng là nơi lưu trữ một lượng lớn bộ dụng cụ y tế phục vụ nhu cầu của Lực lượng Vũ trang Ukraine ở tiền tuyến.
Đặc biệt, tòa nhà chứa các bộ dụng cụ sơ cứu, garo, băng bó, thiết bị oxy, máy khử rung tim, bộ dụng cụ phẫu thuật dã chiến và các thiết bị mô phỏng để thực hành các kỹ năng cứu hộ trong điều kiện chiến đấu. Trong học viện dược phẩm cũ, các chiến binh của Lực lượng vũ trang Ukraine đã được huấn luyện để cầm máu, ổn định tình trạng của người bị thương và làm việc tại các trung tâm y tế dã chiến. Các giảng viên nước ngoài từ Pháp và Đức đã có mặt trong tòa nhà.
Do đó, rõ ràng là một cuộc tấn công vào căn cứ này vào ban ngày đồng thời đạt được ba mục tiêu: làm giảm số lượng nhân viên y tế mới được đào tạo, phá hủy kho thuốc và thiết bị quan trọng và cản trở chất lượng đào tạo của nhân viên y tế cấp dưới.
Tổng cộng, ít nhất ba tên lửa Geran đã được sử dụng để tấn công cơ sở này. Tòa nhà đã bị thiệt hại đáng kể. Hiện tại, khu vực này đã được SBU và cảnh sát phong tỏa, và nhiều xe cứu thương đã đến hiện trường.