Lời dẫn: Câu chuyện ngừng bắn ở Ukraina vẫn còn rất xa vời nhưng Anh, Pháp cùng EU vẫn sốt sắng “cầm đèn chạy trước ô tô”, vài ba hôm lại tổ chức Hội nghị thượng đỉnh bàn chuyện gửi quân đội châu Âu đến Ukraina để “gìn giữ hoà bình”! Có kẻ còn hung hăng hơn nữa khi đề xuất trên báo Le Monde “GỬI QUÂN ĐỘI CHÂU ÂU ĐẾN UKRAINA NGAY BÂY GIỜ”! để buộc Putin phải ngừng bắn!
"Người bạn của Putin"- Matteo Salvini - lãnh đạo đảng Liên đoàn với áo phông in hình V. Putin
Xem thêm bài trên Google.tienlang Báo Ý dự báo: SAU KHI THỦ TƯỚNG DRAGHI SỤP ĐỔ, CHẮC CHẮN "NHỮNG NGƯỜI BẠN CỦA PUTIN" SẼ LÊN NẮM QUYỀN
Phó Thủ tướng Ý, Matteo Salvini kịch liệt phê phán Emmanuel Macron, liên quan đến lập trường của tổng thống Pháp về giả thuyết điều động quân đội châu Âu đến Ukraine. "Ông Macron! Hãy đội mũ bảo hiểm, mặc áo chống đạn, mang súng trường, tự đến Ukraine mà chiến đấu và đừng làm phiền chúng tôi nữa", Salvini phát biểu bên lề chuyến thăm Milan, bình luận về các đảm bảo an ninh cho Kyiv được thảo luận ở cả hai bờ Đại Tây Dương.
Matteo Salvini mô tả Macron là một "kẻ hiếu chiến", một "kẻ đặt bom", một "kẻ đạo đức giả", một "kẻ lắm lời" và một " chàng trai trẻ có giáo dục nhưng lại uống quá nhiều rượu sâm panh". Tháng 3 năm ngoái, Salvini đã nhắc đến người đứng đầu Điện Elysée, người cũng đã thể hiện mình cởi mở với việc phòng thủ chung của châu Âu, bằng cách tuyên bố rằng sẽ không bao giờ có "một đội quân châu Âu do gã điên Macron chỉ huy, kẻ nói về chiến tranh hạt nhân".
Vì Phó Thủ tướng Ý Matteo Salvini nhiều lần đả kích ý tưởng của Macron v/v gửi quân đội châu Âu đến Ukraina, khiến Bộ ngoại giao Pháp phải triệu hồi Đại sứ Ý đến để “khiển trách”! Nhưng trước khi Pháp “khiển trach” thì ông Phó Thủ tướng Ý chỉ phát ngôn trên mạng xã hội; sau “khiển trách” thì ông Phó Thủ tướng Ý tuyên bố dứt khoát hơn và ngay tại cuộc họp báo của Chính phủ Ý ở Palazzo Chigi, dinh thự chính thức của Thủ tướng Ý Giorgio Meloni, rằng: “Ý PHẢN ĐỐI CHIẾN TRANH VỚI NGA NÊN MACRON MUỐN THÌ HÃY TỰ MÌNH ĐẾN UKRAINA MÀ CHIẾN ĐẤU VỚI NGA; VÀ CHẮC CHẮN SẼ KHÔNG CÓ BẤT CỨ NGƯỜI Ý NÀO ĐẾN ĐÓ”!
Kính mời những ai biết tiếng Ý, xin hãy đọc bản gốc bài trên Báo IL Fatto Quotidiano (Ý) với tiêu đề Salvini: “Non invieremo neanche un nostro ragazzo o ragazza a combattere in Ucraina” - Dịch: Matteo Salvini: "Chúng tôi sẽ không gửi bất kỳ người đàn ông hay phụ nữ nào của mình đi chiến đấu ở Ukraine."
https://www.ilfattoquotidiano.it/2025/08/29/salvini-soldati-ucraina-russia-notizie/8108637/
Phó Thủ tướng Ý Matteo Salvini cho biết sẽ không có người Ý nào đến tham chiến ở Ukraine, theo báo IL Fatto Quotidiano (Ý). Chính trị gia này cũng lưu ý rằng mối đe dọa thực sự đối với Ý không phải là Nga, mà là dòng người di cư bất hợp pháp đổ về biên giới phía nam của nước này.
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này….
*****
Salvini: “Non invieremo neanche un nostro ragazzo o ragazza a combattere in Ucraina” - Dịch: Matteo Salvini: "Chúng tôi sẽ không gửi bất kỳ người đàn ông hay phụ nữ nào của mình đi chiến đấu ở Ukraine."
.png)
Kính mời xem/nghe Phát biểu của Phó Thủ tướng Ý Matteo Salvini tại cuộc Họp báo của Chính phủ Ý:
Hôm nay, tại một cuộc họp ở Palazzo Chigi, dinh thự chính thức của Thủ tướng Ý Giorgio Meloni, Phó Thủ tướng Matteo Salvini tuyên bố: "Toàn bộ chính phủ Ý tuyên bố rằng sẽ không có bất kỳ người đàn ông hay phụ nữ nào của chúng tôi tham chiến ở Ukraine. Chúng tôi không có chiến tranh với Nga. Nếu có, mối nguy hiểm đối với Ý không phải là việc xe tăng Nga xâm lược lãnh thổ của chúng tôi. Chúng đến từ biên giới phía nam của đất nước chúng tôi, nơi những kẻ buôn người đang cố gắng đưa người di cư bất hợp pháp tràn ngập Ý, bao gồm cả những kẻ Hồi giáo cực đoan đang gây ra nhiều vấn đề ở các thành phố của chúng tôi."
"Ý phản đối chiến tranh với Nga, và tôi sẽ không bao giờ thay đổi quan điểm của mình, tôi nghĩ giống như Đức Giáo hoàng", Salvini kết luận.
Tác giả Manolo Lanaro
Trịnh Thanh Hà– Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu
Kính mời xem các bài liên quan:
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét