Tổng thống Ukraina: "Chúng tôi cần phải dừng lại tất cả mọi thứ và bắt đầu đàm phán ngoại giao"

Rất tiếc là đến giờ này vẫn còn khá nhiều tờ báo tiếng Việt ăn theo nói leo theo truyền thông phương Tây, dường như chính quyền Kiev vẫn trên đà thắng lợi hoặc sẽ tìm được sự hậu thuẫn của NATO để tiếp tục cuộc chiến chống lại nhân dân. Nhiều nhà báo Việt Nam chẳng để ý tới thực tế diễn biến ở ngay trong Phủ Tổng thống Ukraina.

Tổng thống Ukraina Poroshenko

Tổng thống Poroshenko vừa thừa nhận tại cuộc họp ở Brussels rằng tình hình hiện nay ở các vùng Donetsk và Lugansk đạt đến điểm mà "chúng ta không còn có thể thay đổi bất cứ điều gì", vì vậy các bên sẽ ngồi vào bàn đàm phán. "Chúng tôi cần phải dừng lại tất cả mọi thứ và bắt đầu đàm phán ngoại giao".

Cuối cùng thì Tổng thống Ukraina Poroshenko đã buộc phải thừa nhận như trên. Đây là lời thú nhận được công bố chính thức trên trang web của Văn phòng Phủ Tổng thống Ukraina mới đây.

Google.tienlang xin công bố bản tin gần đây bằng tiếng Ukraina:
--------

30.08.2014 21:29
Прес-служба Президента України 
Президент наголошує на необхідності врегулювання ситуації на Донбасі шляхом переговорів

Президент України Петро Порошенко вважає, що відновлення роботи Тристоронньої контактної групи сприятиме ефективній імплементації мирного плану для Донбасу та врегулюванню ситуації шляхом переговорів.
«Тристороння контактна група зустрічатиметься у понеділок», - сказав Глава держави на брифінгу у Брюсселі зауваживши, що у перемовинах братимуть участь представник ОБСЄ, Посол Росії в Україні Михайло Зурабов та другий Президент України Леонід Кучма.
За словами Петра Порошенка, сторони мають обговорити питання звільнення заручників, які незаконно утримуються на території Росії, роботу моніторингової місії ОБСЄ на українсько-російському кордоні та формат припинення вогню.
Президент підкреслив, що наразі ситуація у Донецькій і Луганській областях досягла тієї межі, коли «вже не можна буде нічого змінити», тому сторони мають сісти за стіл переговорів. «Треба зупинити все і розпочати дипломатичний формат перемовин», - наголосив Глава держави.
http://www.president.gov.ua/news/31131.html

====

Lời bình của bạn Kharkov- bạn đọc của Google.tienlang:

----

Muộn rồi, Tổng thống Poroshenko

Tổng thống Poroshenko thừa nhận tại cuộc họp ở Brussels rằng tình hình hiện nay ở các vùng Donetsk và Lugansk đạt đến điểm mà "chúng ta không còn có thể thay đổi bất cứ điều gì", vì vậy các bên sẽ ngồi vào bàn đàm phán. "Chúng tôi cần phải dừng lại tất cả mọi thứ và bắt đầu đàm phán ngoại giao".

Nếu như sự thừa nhận này diễn ra vào thứ Ba tuần vừa rồi, 26.8.2014, tại cuộc gặp với TT Putin ở Minsk thì tình hình chắc sẽ khác.

Trên trang web của Văn phòng Tổng thống Ukraine vừa đăng ý kiến của TT Petro Poroshenko cho rằng việc nối lại Nhóm liên lạc ba bên sẽ góp phần thực hiện có hiệu quả các kế hoạch hòa bình cho Donbass và giải quyết tình trạng này thông qua đàm phán.
"Nhóm Liên lạc ba bên sẽ gặp nhau vào thứ Hai," - người đứng đầu nhà nước cho biết tại cuộc họp ở Brussels và lưu ý rằng các cuộc đàm phán sẽ được tham dự của đại diện của OSCE, Đại sứ Nga tại Ukraine Mikhail Zurabov và Cựu Tổng thống Ukraine Leonid Kuchma.
Theo Poroshenko, các bên sẽ thảo luận về việc giải phóng các con tin bị giam giữ trên lãnh thổ Nga, về công việc của các nhóm giám sát OSCE trên biên giới Ukraina-Nga và các điều kiện của lệnh ngừng bắn.

-----------

Google.tienlang nhất trí với nhận xét của bạn Kharkov rằng lời thú nhận của Tổng thống Poroshenko và mong muốn đàm phán như trên đây của ông là quá "muộn". Bởi tình hình chiến sự ở miền Đông mấy ngày qua diễn biến quá mau lẹ. Điều này thì báo chí Mỹ và phương Tây, cũng như vậy là báo chí tiếng Việt không nói hoặc không nói hết.
Ví dụ, báo VietNam+ của TTX VN có bài "Diễn biến mới: Ukraine đồng ý rút quân khỏi vòng vây Ilovaisk", trong đó có đoạn: "Trong ngày 30/8, tất cả những binh sĩ chưa chịu đầu hàng được mang theo vũ khí và thoát ra qua hành lang đặc biệt đến khu vực triển khai lực lượng chủ chốt."

Báo VietNam+ đã không kiểm chứng nên đã đăng một thông tin sai lệch. Đây chỉ là ông chỉ huy tiểu đoàn Donbass của Ukraine là Semen Sementchenko đã viết về thông tin này trên tài khoản Facebook cá nhân. Theo ông Sementchenko, Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko đã báo cho tiểu đoàn trưởng này biết về thỏa thuận đạt được.

Thực tế thì Tiểu đoàn Donbass đã bị vây hãm khốn khổ tại "nồi hầm Ilovaisk" từ trước Lễ Duyệt binh ở Kiev. Khi Tổng thống Poroshenko đang thao thao bất tuyệt "vinh quang Ukraina" tại Lễ duyệt binh mừng chiến thắng Nhân ngày Độc lập thì binh sĩ Tiểu đoàn này đang kêu cứu thảm thiết nhưng chả ai đáp lời. Thân nhân những người lính cùng hàng ngàn người dân Kiev phải đổ ra đường biểu tình đòi Tổng thống và Bộ trưởng Quốc phòng từ chức. 

Xem trên Kênh Google.tienlang-TV

 Kênh 112 của Ukraina: Biểu tình lớn trước Dinh Tổng thống Ukraina

 30.8.14 Người biểu tình tại Kiev đòi Tổng thống và Bộ trưởng QP từ chức

Nhưng đến phút chót, Tổng thống vẫn lừa dối Chỉ huy Tiểu đoàn Donbass rằng tất cả những binh sĩ chưa chịu đầu hàng được mang theo vũ khí và thoát ra ngoài.

Làm gì có chuyện ngược đời đó? Ngày 28.8.2014 Ông Putin- Tổng thống Nga kêu gọi Lực lượng Tự vệ Donbass mở một "hành lang nhân đạo" để thả những người lính Kiev bị vây hãm về với những bà mẹ, người vợ, người con của họ. Chính phủ Cộng hòa Nhân dân Donhetsk cũng đồng ý với kêu gọi của ông Putin, tức là không bắt giữ những người lính này làm tù binh, họ chỉ cần bỏ lại vũ khí và được trở về theo một "hành lang nhân đạo". Vì bị lừa vào phút chót nên sáng 30.8 có một số binh sĩ tự ý ra khỏi vòng vây mang theo vũ khí cùng xe cộ quân sự. Đương nhiên, họ bị Tự vệ Donbass trừng trị. 

Xem trên kênh Google.tienlang-TV video clip
 +18. 30.8.14- Trừng trị đơn vị không chịu đầu hàng, giao lại vũ khí tại Ilovaisk

30.8- Lính Kiev bị bao vây ở "nồi hầm" Ilovaisk hạ vũ khí và được thả

Vậy là những binh sĩ này đã bị chết oan bởi sự lừa dối của Poroshenko vào phút chót. Một vài đài truyền thông Ukraine đã đưa tin sai sự thật rằng quân Ukr sẽ được ra khỏi “nồi hầm” cùng với vũ khí và đạn dược theo hành lang nhân đạo Starobeshevo và Komsomolsk. Bộ trưởng quốc phòng Cộng hòa Nhân dân Donetsk- DNR ông Vladimir Kononov trả lời: "Lại là một sự nực cười nữa của quân đội Ukraine". Ông cho biết họ sẵn sàng cho phép lính Kiev thoát ra nhưng phải nộp lại toàn bộ vũ khí. Phía DNR phủ nhận hoàn toàn những lời trước đó của phía Kiev cho rằng quân Ukr được phép rời đi cùng vũ khí cá nhân sau khi phá hủy vũ khí hạng nặng. DNR cho biết mọi vũ khí, bao gồm cả các trang thiết bị phải được chuyển giao trong tình trạng tốt. Kiev phải đầu hàng, để lại toàn bộ vũ khí, bao gồm các vũ khí hạng nặng trong tình trạng tốt hoặc sự đầu hàng sẽ không được chấp nhận (có nghĩa là cái chết)! Lữ đoàn cơ giới 51 và vài đơn vị đã cố phá vây bằng 2 đoàn xe cơ giới lên tới 77 đơn vị xe. Đoàn xe trên đã hứng chịu hỏa lực trục tiếp từ pháo binh và xe tăng Novorussia. Chỉ có 18 người may mắn, trong đó có 2 người bị thương là sống sót và thoát được vòng vây!

Trong khi những đơn vị chủ lực của Kiev đang bị vây khốn ở khắp miền Đông thì Quân đội Novorussia đang mở một mặt trận hoàn toàn mới: Hướng ra biển Azov.

Thị trấn Novoazovsk nhanh chóng rơi vào tay Tự vệ Donbass. Binh sĩ Kiev trấn thủ ở Novoazovsk bỏ chạy thục mạng về Mariupol. Tại đây, họ bị các cấp chỉ huy nhục mạ và tranh cãi quyết liệt đã xảy ra, người nọ đổ lỗi cho người kia:

Xem trên kênh Google.tienlang-TV:

30.8- Hèn nhát hay Anh hùng?

Thua trận, để chữa thẹn, chính quyền Kiev lập tức tố cáo có "hàng trăm xe tăng Nga vượt biên giới đánh chiếm Novoazovsk. Bộ Ngoại giao Mỹ cùng các nước phương Tây cũng hùa theo. Thế nhưng, một nữ phóng viên CNN đã đến tận nơi và cho biết:

Xem Kênh Google.tienlang-TV

30.8.14- CNN: Không có binh sĩ Nga tham chiến ở Novoazovsk

Theo lời phóng viên này thì cô đã đến Novoazovsk, nơi Chính phủ Ukraine thông báo rằng có 1 cuộc xâm lược của đoàn 100 xe Nga làm họ phải bỏ vị trí. Phóng viên đến thì chẳng thấy tên lính Nga nào, phỏng vấn dân xung quanh thì được biết quân Ukraine đã chuồn thẳng cẳng mấy hôm trước. Đến xem các vị trí của Ukraine thì thấy hầm hào trống không, thiết giáp vứt chỏng trơ trong tình trạng tốt. Phỏng vấn chỉ huy "Fox" của dân quân Luhansk về chiếc xe tăng của anh ta: "Đó là chiến lợi phẩm".

Sau khi đánh chiếm Novoazovsk, các cánh quân Quân đội Novorussia bủa vây Thành phố Cảng Mariupol- một trong 10 thành phố lớn nhất Ukraina nằm trên bờ biển Azov, cách thị trấn Novoazovsk 40 km, cách bán đảo Crưm không xa.

Quân đội Kiev dồn toàn lực trấn giữ Mariupol. 

Vì Chính phủ bỏ mặc, không cứu viện các tiểu đoàn tư nhân bị vây hãm của mình, tỷ phú Kolomoisky- thống đốc Tỉnh Dnepropetrovsk tuyên bố sẽ nhận trách nhiệm chỉ huy phòng thủ Mariupol. Và ông lệnh cho phá hủy cây cầu cửa ngõ thành phố với hy vọng chặn bước tiến Tự vệ Donbass:

Xem Kênh Google.tienlang-TV:

30.8.14- Quân Kiev phá hủy cầu vào TP Mariupol với hy vọng làm chậm bước tấn công của Tự vệ

Tin mới nhận đêm rồi: Chiến sĩ quân đội Novorossia bỏ qua thành phố Mariupol từ phía bắc và chiếm đóng làng Yalta trên bờ biển Azov, nằm về phía tây nam của Mariupol.

Trước đó, Thủ tướng Alexander Zaharchenko DNR báo cáo phong tỏa một phần của Mariupol. Theo ông, những người lính chiếm thành phố theo hình bán nguyệt.

Như Thủ tướng Chính phủ cho biết, "các đơn vị quân đội DNR thực hiện cơ động khi đánh bại đối thủ ở phía bắc Mariupol, nắm quyền kiểm soát một phần của con đường giữa các khu định cư và Mangush Osipenko, và sau đó đi ra đến bờ biển Azov và đánh chiếm Yalta," - Russian.rt.com đưa tin.
Mariupol đã hoàn toàn nằm trong vòng vây quân đội Novorossia.

Vậy là cuối cùng, không những không thể tốc chiến tốc thắng như ý định của Tổng thống Poroshenko trước Ngày Độc lập 24.8, giờ đây, toàn bộ quân đội của Kiev đã tan vỡ, người bị bắt, kẻ đầu hàng.

Xem Kênh Google.tienlang-TV:

 30.8- Tù binh Kiev lao động công ích ở thị trấn Snheshoe

30.8- Thủ tướng CHND Donetsk đến thăm và phát biểu thân tình cùng "anh em" tù binh Kiev

Thủ tướng CHND Donetsk Zakhatrenko phát biểu trước khi thả tù binh: "Thưa các quý anh, các anh là quân nhân, không phải quân tư nhân như Azov, Shakhchiorsk, hay Dnepr. Tôi muốn nói, trong tương lai tôi sẽ chờ các anh đến thăm. Luôn có nước chè và rượu cùng thức nhắm. Tôi không muốn thấy các anh là kẻ thù và cũng không cho phép các anh làm thế nữa. Hãy khoe với chỉ huy rằng các anh là những người lính xuất sắc."

Với sự hỗ trợ của Internet, dù ngồi ở Hà Nội, nơi thời tiết mát mẻ mùa thu nhưng với một vài thao tác gõ từ khóa "Kiev" và hỏi ông Gúc, lập tức ta cũng biết tại Kiev ngay bây giờ là 17 độ C nhưng vào ban đêm thì đầu đông đã đến với nhiệt độ dưới 10 độ C. Vậy mà đã gần 1 tháng rồi, chính quyền cắt nước nóng. Tình hình đàm phán về gaz vẫn không sáng sủa.

Không Crưm. Không có khí đốt. Không Donbass. Không kinh tế. Không có khoa học, y tế. Tiền hết. Ngân sách trống rỗng.
VINH QUANG THUỘC VỀ UCRAINA

Quả thật, đúng như Tổng thống Poroshenko vừa thừa nhận: Tình như vậy không thể đảo ngược được nữa.
Nguyễn Thúy Hoa Tổng hợp.

==========================

Mời xem bài liên quan

1- Ukraina đã chết! Nhật ký của một sĩ quan tình báo Ukraina - SBU

2- Cuối tuần: Wivileaks hé lộ những cuộc điện đàm giữa Ô nhọ và Tổng kẹo

3- Tin sét đánh cho Kiev: Tiểu đoàn trưởng Tiểu đoàn Donbass tố cáo chính quyền lừa dối

4- Sức mạnh quân đội Ukraina khi chiến đấu chống lực ly khai ở Donetsk

5- NATO âm thầm can dự vào cuộc chiến ở miền Đông Ukraina

6- 83 BINH SĨ CÒN SỐNG SỐT CỦA LỮ ĐOÀN 30 UKRAINA: CHÚNG TÔI ĐÃ BỊ QUẲNG XUỐNG ĐỊA NGỤC.

7- TỔNG THỐNG UKRAINA THỪA NHẬN THẤT BẠI

8- Cuối tuần: Xuất xe, thiên hạ ngán bác Pu-- Đón lễ, Uy Kiên chờ mợ Mẹc

9- Ucraina: Quân đội đã mất một nửa pháo binh, và Không quân không còn nữa

10- KỲ CỤC Ở UKRAINA: HAI CUỘC DUYỆT BINH TRÁI NGƯỢC ĐỀU NHÂN NGÀY “ĐỘC LẬP”

11- Một bài khá khách quan trên báo Việt: Vì sao Ucraina ‘càng giãy càng đau’?

12- Tổng thống Ukraina: "Chúng tôi cần phải dừng lại tất cả mọi thứ và bắt đầu đàm phán..”.

Mời xem các bài viết liên quan khác:

1- ЯК ТЕБЕ НЕ ЛЮБИТИ, КИЄВЕ МІЙ! - SAO LẠI KHÔNG YÊU EM, KIEV CỦA TÔI!

2- Cuối tuần đi thăm Alla Pugatrova- ca sĩ nổi tiếng 65 tuổi vừa sinh con

3- "Đóa cẩm quỳ" bị đổ máu ở Odessa tối 3.8.14

4- Bi kịch Ukraina và lời “tiên tri” của nhạc sĩ Ivasiuk từ 40 năm trước

Nếu còn thời gian, mời xem các bài liên quan dưới đây:

1- Putin có đưa quân vào Ukraina?

2- UCRAINA ĐANG MẤT DẦN CRƯM

3- BÁO CHÍ VN NÊN KHÁCH QUAN VỀ TÌNH HÌNH UCRAINA

4- Video: NỘI DUNG CUỘC HỌP BÁO TẠI NGA CỦA TỔNG THỐNG VICTOR YANUKOVICH

5- Слава Украине! Ленину слава!

6- MỸ CÙNG NATO CÓ DÁM?

7- Bằng chứng lật tẩy chuyện truyền thông phương Tây xuyên tạc ở Ucraina..

8- Nóng! Kherson, Odessa và Nikolayev muốn vào Crimea...

9- NÓNG! QUÁ NÓNG: TỔNG THỐNG YANUKOVICH ĐỘT TỬ?

10- LỊCH SỬ HÌNH THÀNH & MỞ RỘNG LÃNH THỔ UCRAINA

11- Nga: giáo sư của MGIMO bị sa thải sau khi công bố bài viết phản chiến.

12- Tổng thống Nga họp báo ngày 4 tháng ba về vấn đề Ucraina

13- Rò rỉ điện thoại quan chức EU: Thủ lĩnh Maidan Kiep thuê lính bắn tỉa

14- Sự thật đằng sau "người anh hùng" Ucraina tại Crimea

15- UCRAINA! HÃY QUÊN CRƯM ĐI! KHẨN TRƯƠNG VÀ VĨNH VIỄN

16- VỀ UCRAINA TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI VIỆT TẠI UCRAINA

17- Video clip của Kênh truyền hình ĐứcKlagemauerTV: Sự thật về Evromaydan- Tổng hợp dư luận quốc tế về tình hìnhUcraina

18- Крым вернуться домой

19- KÊNH TV ĐỨC: NHỮNG SỰ THẬT NÊN BIẾT VỀ KIEP

20- CRƯM TRỞ VỀ LB NGA- NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ ÍT NGƯỜI BIẾT

21- CRƯM: ĐÊM YÊN TĨNH TRƯỚC NGÀY LỊCH SỬ

22- Kết thúc cuộc Trưng cầu dân ý ở Crưm: 93% cử tri ủng hộ Cr ưm sáp nhập Nga

23- Trưng cầu dân ý ở Crimea và Luật pháp quốc tế

24- Nga ra điều kiện cho Ukraine???

25- Video: Lễ ký Hiệp ước sáp nhập Crưm và Sevastopol vào LB Nga

26- Video: Toàn văn Thông điệp của TT Nga Putin 18.3.14

27- Kiep: Các nghị sĩ đảng Tự do đấm vào mặt, ép Giám đốc Đài Truyền hình từ chức

28- GIẢI QUYẾT TÌNH HÌNH UCRAINA: QUAN ĐIỂM CỦA NGHỊ SĨ ĐỨC...

29- TS. Luật sư Gregor Gysi- Nghị sĩ Quốc hội Đức đề xuất hướng giải quyết khủng hoảng Ukraina

30- Ucraina chưa bình yên

31-  CÁI CHẾT CỦA SACKO BILLY VÀ NHỮNG CHUYỆN HẬU TRƯỜN UKRAINA

 32- Natalya & Tymoshenko - Наталья & Тимошенко

 33- Cuối tuần đi thăm Alla Pugatrova- ca sĩ nổi tiếng 65 tuổi vừa sinh con

  34- ЯК ТЕБЕ НЕ ЛЮБИТИ, КИЄВЕ МІЙ! - SAO LẠI KHÔNG YÊU EM, KIEP CỦA TÔI ƠI

  35- Tin nóng Kiep: Cảnh sát đang bao vây trụ sở "Cánh phải” ở Thủ đô

  36- Báo Thanh niên bịa đặt, xuyên tạc lời của ông Viktor Yanukovych

37- CHÙM VIDEO CLIP và HÌNH ẢNH: ĐÔNG- NAM UKRAINA RUNG CHUYỂN

38- TƯỜNG THUẬT TỪ ĐẠI HỘI THÀNH LẬP NƯỚC CỘNG HÒA NHÂN DÂN DONETSK

39- Clip Nóng: Lugan: Những người Maidan đã nổ súng, 3 người bị chết

40- CHÍNH QUYỀN HIỆN NAY Ở KIEP LÀ CỦA AI?

41- Арсен, бегите в Италию! Arsen, hãy chạy trốn sang Italy

42- CHIẾN DỊCH TẤN CÔNG SLAVIANSK CỦA KIEV ĐÃ THẤT BẠI

43- UKRAINA: GIÁM ĐỐC CIA MỸ CHỈ HUY CHIẾN DỊCH TẤN CÔNG SLAVIANSK

44- CHIẾN DỊCH TẤN CÔNG SLAVIANSK CỦA KIEV ĐÃ THẤT BẠI...

45- UKRAINA CHẤN ĐỘNG TIN ỨNG VIÊN TỔNG THỐNG BỊ ĐÁNH ...

46- MỸ THỪA NHẬN CHỈ ĐẠO CƠ QUAN AN NINH UKRAINA

47- US-backed crackdown threatens civil war in Ukraine...

48- UKRAINA: LỘ RÕ BÀN TAY LÔNG LÁ CỦA CIA VÀ KIEP

49- Tuyên bố chính thức của Bộ Ngoại giao Nước Cộng hòa Nhân dân Donetsk…

50- Cuối tuần: Nhạc phẩm hot "Nyash Myash"

51- VỤ THẢM SÁT Ở ODESSA- TỘI ÁC CHỐNG LOÀI NGƯỜI

52- Кто поджигал и расстреливал Дом профсоюзов в Одессe? Ai đốt và bắn vào Nhà Công đoàn ở Odessa?
53- Cùng nhà báo Mỹ vào tận nơi đồn trú của Tự vệ Slaviansk.

54- ĐANG DUYỆT BINH TẠI SLAVIANSK 9/5

55- Одарченко назвал Гитлера освободителем-- Thống đốc tỉnh Kheson gọi Hitle là “Người giải phóng”

56- Bê bối ngoại giao: Gián điệp NATO giả danh thanh tra OSCE

 57- BÀI BÁO TIẾNG NGA XUYÊN TẠC LỊCH SỬ VN ĐÃ BỊ GỠ

 58- Phóng sự của CNN từ Slovyansk làm người Mỹ rúng động

 59- Quân ngụy Kiev ném bom phốt pho- loại bom bị quốc tế cấm- xuống Slaviansk

 60- NHỮNG KỊCH BẢN LỊCH SỬ VIỆT NAM TRONG TƯƠNG QUAN UKRAINA

 61-  BÁO VIETNAM+ NHÉT CHỮ VÀO MIỆNG PUTIN

 62- NHÀ BÁO HỮU THỌ: "LÀM BÁO SAU LAPTOP, THƯỜNG LƯỜI ĐI THỰC TẾ...”
 63-  BÁO CHÍ VN HIỆN NAY NHƯ BẦY VẸT MỸ?

64- SLAVIANSK THẤT THỦ...

65- NHỮNG HÌNH ẢNH KHÔNG CÓ TRÊN TRUYỀN THÔNG MỸ VÀ PHƯƠNG TÂY

66- Một bài khá khách quan trên báo Việt: Vì sao Ucraina ‘càng giãy càng đau’?

67-  Tổng thống Ukraina: "Chúng tôi cần phải dừng lại tất cả mọi thứ và bắt đầu đàm phán..”.