Báo "Gazeta po-ukrainski" (Ukraina): VÌ CUỘN BĂNG GHI ÂM NGHE LÉN CỦA THÁM TỬ NABU RUSLAN MAGAMEDRASULOV MÀ ĐÍCH THÂN ZELENSKY LỒNG LỘN RA TAY

Nhân vật Timur Mindich - "Cái ví tiền của Zelensky, đồng sở hữu studio Kvartal 95

Trước khi tiếp tục đọc bài mới, mời mọi người coi lại một vài bài:

1. Báo Trung Quốc: ZELENSKY ĐANG ĐỐI MẶT VỚI MỘT KẾT CỤC THẢM KHỐC. HOA KỲ ĐANG ÂM THẦM TRIỂN KHAI KẾ HOẠCH XOÁ SỔ ZELENSKY 

2. ZELENSKY “CẢI CÁCH” CƠ QUAN CHỐNG THAM NHŨNG VỐN DO PHƯƠNG TÂY THIẾT KẾ KHIẾN NỔ RA CUỘC BIỂU TÌNH MẠNH MẼ NHẤT, CÓ THỂ TRỞ THÀNH MỘT MAIDAN MỚI LẬT NHÀO TẬP ĐOÀN THAM NHŨNG ZELENSKY + YERMAK

3. Báo Politico (Mỹ): KẺ THÙ NGUY HIỂM CỦA UKRAINA CHÍNH LÀ GIỚI LÃNH ĐẠO UKRAINA 

4. New York Times (Hoa Kỳ): EU CẮT VIỆN TRỢ CHO UKRAINA VÌ LO NGẠI CHỐNG THAM NHŨNG 

5. “BỐN KẺ THÙ”! PUTIN KHÔNG CẦN PHẢI LÀM GÌ NỮA: ZELENSKY SẼ BỊ CHÍNH NGƯỜI CỦA MÌNH XÉ XÁC!

6. Nóng: TÌNH BÁO NGA HÉ LỘ TIN MẬT: ÔNG CHỦ PHƯƠNG TÂY ĐÃ TÌM ĐƯỢC CON RỐI - PUPPET MỚI THAY THẾ CON RỐI - PUPPET ZELENSKY!!!

7. VỤ ÁN CHIẾC BỒN CẦU DÁT VÀNG TRONG CĂN HỘ CỦA MINDICH - NGƯỜI ĐƯỢC COI LÀ 'CÁI VÍ TIỀN' CỦA ZELENSKY MỞ RA NHỮNG ĐIỀU LY KỲ KHIẾN ZELENSKY SẼ BỊ FBI (MỸ) BẮT GIỮ

Lời dẫn: Như đã hứa ở cuối bài trước với tiêu đề VỤ ÁN CHIẾC BỒN CẦU DÁT VÀNG TRONG CĂN HỘ CỦA MINDICH - NGƯỜI ĐƯỢC COI LÀ 'CÁI VÍ TIỀN' CỦA ZELENSKY MỞ RA NHỮNG ĐIỀU LY KỲ KHIẾN ZELENSKY SẼ BỊ FBI (MỸ) BẮT GIỮ, Google.tienlang tiếp tục đăng tải chuyện ở Hậu trường cuộc đấu giữa Zelensky với Cục Chống tham nhũng Quốc gia (NABU) và Văn phòng Công tố viên Chống tham nhũng Chuyên biệt (SAPO) còn rất nhiều điều ly kỳ rùng rợn mà ngay nhiều người Ukraina cũng  chưa biết.

Bây giờ, Kính mời những ai biết tiếng Nga, xin hãy đọc bản gốc bài trên Báo "Gazeta po-ukrainski" (Ukraina) phiên bản tiếng Nga với tựa đề Президент Зеленский вышел сам на себя? - Dịch: Tổng thống Zelensky tự mình ra tay sao?

31.07.2025

https://gazeta.ua/ru/blog/63836/prezident-zelenskij-vijshov-sam-na-sebe

Việc phá hoại nền độc lập của NABU và SAP là hành động của chính Zelensky, tờ "Gazeta po-ukrainski" viết. Các thám tử NABU đã dành gần một năm để nghe lén “ngôi nhà an toàn” - căn hộ của Timur Mindich- nơi mà tất cả những người thân cận của Tổng thống Zelensky và chính Zelensky đã thường xuyên đến thăm. Và chắc chắn, tác giả bài báo lưu ý, cơ quan này có bằng chứng bất lợi về Zelensky khiến anh ta nổi đoá, quyết xoá sổ NABU và SAP, kể cả bắt giam những thám tử chủ chốt của NABU nhưng Zelensky vẫn chưa thu được cuốn băng ghi âm nghe lén của NABU. Và với sự hỗ trợ của phương Tây, NABU phản công, buộc Zelensky phải muối mặt soạn thảo Dự luật mới (Luật số 13533) đảo ngược dự luật cũ (Luật số 12414)...

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này…

******

Президент Зеленский вышел сам на себя? - Dịch: Tổng thống Zelensky tự mình ra tay sao?

Tất cả chúng ta đều nhớ cuộc săn lùng nhân viên NABU và SAP bắt đầu như thế nào. Những cuộc khám xét trái phép, cáo buộc một trong những thám tử làm việc cho Nga, mặc dù không có bằng chứng nào chứng minh điều đó. Chỉ là người đàn ông này đang ghi chép lại các giao dịch của người bạn thân nhất của tổng thống, Timur Mindich. Bản thân Mindich, tất nhiên, đang ở nước ngoài. Nhưng việc nghe lén căn hộ của ông ta đã khiến người ta phải suy nghĩ rất nhiều, bởi vì không chỉ "5-6 nhà quản lý hiệu quả" mà cả chính tổng thống cũng tụ tập ở đó để thảo luận về các giao dịch của họ. Và dường như chính ông ta đã ra lệnh cho quốc hội bỏ phiếu vội vàng đó. Nhưng liệu ông ta có rút ra kết luận nào sau vụ bê bối này không?

Cuối cùng, Zelensky đã tự mình ra tay

Một số ấn phẩm trên phương tiện truyền thông phương Tây và trong nước đã công bố các tài liệu, đặc biệt là các cuộc điều tra, chỉ ra trực tiếp rằng việc phá hoại nền độc lập của NABU và SAP là công việc của Tổng thống Ukraine.

Zelensky vô cùng tức giận... Ông ấy hét lên: "Tại sao tôi cần tất cả các bạn ở đây nếu các bạn không thể giải quyết được một vụ án - vụ án Chernyshev"?

Bởi vì các thám tử đã tiếp cận ông ta khá chặt chẽ. Từ những giao dịch, những khoản lợi nhuận khổng lồ - cho đến nạn tham nhũng trắng trợn và quy mô lớn, đặc biệt là vì lợi ích của người đứng đầu nhà nước và những người thân cận của ông ta. "Zelensky đã rất tức giận", một trong những người thân cận của ông ta nhớ lại. "Ông ta hét lên: "Tại sao tôi cần tất cả các anh ở đây nếu các anh không thể giải quyết một vụ án - vụ Chernyshev ?" Tôi đang trích dẫn nguyên văn tài liệu của UP cho anh đấy.

Ruslan Kravchenko được bổ nhiệm làm Tổng Công tố (vị trí này đã bị bỏ trống trong 8 tháng - rõ ràng là họ đang tìm kiếm một công nhân xử lý nước thải cho tổng thống)

Và việc Ruslan Kravchenko được bổ nhiệm làm Tổng Công tố (vị trí này đã bị bỏ trống trong 8 tháng - rõ ràng là họ đang tìm kiếm một công nhân xử lý nước thải cho tổng thống) có vẻ hoàn toàn hợp lý. Mỗi tổng thống nên có một Kravchenko riêng. Hãy loại bỏ những thông tin bất tiện, những người bất tiện và những cơ cấu bất tiện.

Các thám tử NABU đã dành gần một năm để lắng nghe cái gọi là ngôi nhà an toàn của Timur Mindich. Người đã từng giao Kolomoisky cho Zelensky và nhận được một số ân xá...

Vậy, chuyện gì đã xảy ra? Các thám tử NABU đã dành gần một năm để nghe lén cái gọi là nhà an toàn của Timur Mindich. Người đã từng giao Kolomoisky cho Zelensky và nhận được một số ân xá và quyền tự do hành động để kiếm/bóp tiền ở một đất nước đang có chiến tranh. Họ đã nghe lén căn hộ của Gennady Bogolyubov, cộng sự của Kolomoisky. Họ đã được tiếp cận để đổi lấy sự đảm bảo an ninh cho Bogolyubov. Người ta dự đoán rằng Bogolyubov không hề e ngại việc trả thù.

Toàn bộ nội bộ của tổng thống và chính ông đã đến căn hộ đó. Tôi thậm chí không thể tưởng tượng được có bao nhiêu điều đã được nói ra ở đó và bao nhiêu điều đã được ghi lại! Nhưng tôi có thể tưởng tượng được "khách của Mindich" đang bị thiêu rụi như thế nào! Họ đã chuẩn bị một cuộc điều tra chống lại ông ta. Nhưng ông ta đã trốn thoát và hiện đang ở Áo - ở đây, tất cả những ai cần trốn thoát đều đã trốn thoát.

Đã có nhiều bài viết về Mindich trên các phương tiện truyền thông Ukraine. Ông là con rể của Alla Verber. Người sau (qua đời đột ngột ở tuổi 62 tại một khu nghỉ dưỡng ở Ý) là giám đốc thời trang của Cửa hàng bách hóa trung tâm Moscow và từng may trang phục cho toàn bộ giới thượng lưu Điện Kremlin. Người quá cố có nhiều mối quan hệ tốt. Và có lẽ cả gia đình bà nữa.

Mindich rời Ukraine với lý do là để đến gặp Chernyshev. Ông là một trong những người thân cận và đáng tin cậy nhất của Zelensky. Mindich đã thuyết phục Chernyshev trở về Ukraine. Bản thân ông, để phòng hờ, đã quyết định chờ đợi. Rõ ràng, Zelensky đã đảm bảo an toàn cho những người đồng lõa. Rõ ràng, ông tin rằng những con cừu ngoan ngoãn ở Verkhovna Rada – Quốc hội sẽ ngoan ngoãn bỏ phiếu theo bất kỳ ý thích nào của Zelensky.

Lũ cừu đã bỏ phiếu. Âm thầm đi vào lò sát sinh. Bởi vì một số lượng đáng kể trong số đa số đang bị tình nghi hoặc bị truy tố hình sự. Do đó - cuối cùng họ đã tìm được một tổng công tố viên ngoan ngoãn, một "người của họ 100%", người lẽ ra phải giải quyết những bất tiện cho từng quan chức tham nhũng của Verkhovna Rada nói riêng. Bằng cách đặt các cơ quan đặc biệt dưới quyền quản lý với tư cách độc lập. Họ nghĩ rằng mọi chuyện sẽ không bị trừng phạt. Bởi vì sự thật là như vậy! Tại sao không tiếp tục làm những điều điên rồ?

Hoa Kỳ không có thời gian cho chúng ta, họ có đoàn ba lê riêng của họ. Châu Âu sẽ âm thầm tài trợ, bởi vì chúng ta đang ở đây, trên biên giới phía đông của họ, để bảo vệ họ. Người dân đã kiệt sức và mệt mỏi. Đó là lý do tại sao các nhà lãnh đạo - những chú ngựa của chúng ta đã phi nước đại. Ngay khi đầu óc chúng ta quay cuồng vì những thành công và chiến thắng ngọt ngào của năm 2019, thì nó vẫn chưa ló dạng. Zelensky chưa bao giờ cảm nhận được thực tế. Ông ta không hiểu thực tế. Và với một người thầy như Yermak, ông ta nói chung đang ở trong cõi niết bàn dài hạn.

Ví dụ, tại Đức, các cuộc khám xét đã được tiến hành tại nhà riêng của cựu Phó Chánh Văn phòng Tổng thống mới đây, Rostislav Shurma.

Trong khi đó, nhóm thân cận của Zelensky đã nhận được sự nghi ngờ, một số người đang chờ đợi. Ví dụ, tại Đức, các cuộc khám xét đã được tiến hành tại nhà riêng của cựu Chánh Văn phòng Tổng thống Rostislav Shurma. Các thám tử NABU đã đến đó cùng với các sĩ quan thực thi pháp luật Đức. Và những người này không tự nhiên đến đó mà không có lý do.

Xin nhắc lại rằng Rostisla Shurma là “người nhà” của Tổng thống (ông còn có một người anh trai và một người cha nữa - cũng chẳng có chỗ nào để đóng dấu). Chính ông là người quản lý Văn phòng Tổng thống Zelensky, phụ trách toàn bộ nền kinh tế đất nước. Đó là lý do tại sao họ rất cần thông qua Luật số 12414. Suy cho cùng, chính luật này, mà tổng thống, bất chấp tất cả, đã ký ban đêm, đã cứu tất cả các quan chức khỏi sự săn lùng của NABU và SAP. Và vâng, cả Yermak nữa.

Những lời lẽ độc ác cho rằng chính Yermak là người bảo đảm việc thông qua luật lệ xấu xa và sự im lặng của bầy cừu. Ông ta đã tính toán sai lầm, tội nghiệp ông ta. Và còn một điều thú vị nữa. Thám tử Ruslan Magamedrasulov, người mà chính quyền vội vã cáo buộc là làm ăn với Nga và gần như hợp tác với FSB, cố tình, theo tôi, "nhầm lẫn" Dagestan với Uzbekistan, là một trong những nhân viên chủ chốt tham gia vào việc lập hồ sơ về Timur Mindich, bạn của tổng thống. Phải, trong cùng căn hộ nơi Zelensky đến để giải quyết công việc.

Ngay hôm nay, ngày 31 tháng 7, tổng thống và các quản lý của ông đã hứa rằng các đại biểu sẽ có thể bỏ phiếu để NABU và SAP được độc lập trở lại. (Google.tienlang chú thích: Bài viết này lên trang vào thời điểm “những con cừu ngoan ngoãn ở Verkhovna Rada chưa bỏ phiếu với Dự luật mới (Luật số 13533) đảo ngược dự luật cũ (Luật số 12414). Giờ đây, chúng ta cần phải cẩn thận theo dõi hành động của họ. Không phải vô cớ mà họ lại làm ầm ĩ đến mức có thể dễ dàng từ chối như vậy. Và sẽ không có gì lạ nếu họ cố gắng nhồi nhét điều gì đó họ cần vào các điều khoản cuối cùng hoặc một điều khoản nào đó của luật. Họ có quá nhiều thứ để đánh cược.

Tác giả Zoya Kazanzhi

Zoya Kazanzhi - Nhà báo, huấn luyện viên truyền thông, nhà văn

Nguyễn Thành Trung - Cộng tác viên Google.tienlang Tổng hợp, Dịch và Giới thiệu

Kính mời xem các bài liên quan:

1. FULBRIGHT - USAID - CIA VÀ CÁCH MẠNG MÀU SẮC.TẠP CHÍ CỘNG SẢN: VÌ SAO NGA PHẢI ĐOẠN TUYỆT VỚI USAID?

2. FULBRIGHT - USAID - CIA VÀ CÁCH MẠNG MÀU SẮC. BÀI 2- TRAO ĐỔI VỚI SINH VIÊN FULBRIGHT VỀ CHUYỆN TIẾN SĨ NGUYỄN KIỀU DUNG NÓI FULBRIGHT “TREO ĐẦU DÊ, BÁN THỊT CHÓ”

3. FULBRIGHT - USAID - CIA VÀ CÁCH MẠNG MÀU SẮC. BÀI 3- Ở FULBRIGHT THẦY DẠY SỬ (GS NGUYỄN THỊ LIÊN HẰNG) LẠI LÀ NGƯỜI MỸ, NHÌN ĐỜI BẰNG CON MẮT MỸ!

4. FULBRIGHT - USAID - CIA VÀ CÁCH MẠNG MÀU SẮC. Bài 4. NGƯỜI PHÁT NGÔN BỘ NGOẠI GIAO CA NGỢI FULBRIGHT VÀ 8 ĐIỀU CHỊ CHƯA BIẾT

5. FULBRIGHT - USAID - CIA VÀ CÁCH MẠNG MÀU SẮC. Bài 5. Nhân 2/9: CÁN BỘ CÁC CẤP KHÔNG ĐƯỢC QUÊN LỜI CẢNH BÁO CỦA BÁC HỒ VỀ THỦ ĐOẠN TÂM LÝ CHIẾN CỦA MỸ, ĐẶC BIỆT LÀ TRONG GIÁO DỤC & VĂN HOÁ

6. FULBRIGHT - USAID - CIA VÀ CÁCH MẠNG MÀU SẮC. Bài 6. TÂM SỰ VỚI SINH VIÊN FULBRIGHT VỀ NƯỚC MỸ

7. FULBRIGHT - USAID - CIA VÀ CÁCH MẠNG MÀU SẮC. Bài 7. HENRY KISSINGER VÀ KẾ HOẠCH HẬU 30/4/1975 CỦA MỸ

8. Bài 8. Nóng: “Cháy nhà mới ra mạch chuột”: USAID (MỸ) PHÂN BỔ CẢ TRĂM TRIỆU ĐÔ LA CHO CÁC NGOs MỸ CHỐNG PHÁ CUỘC BẦU CỬ Ở GRUZIA; CÒN USAID MỸ Ở VIỆT NAM THÌ … CHƯA BIẾT

Bài 9. FULBRIGHT - USAID - CIA VÀ CÁCH MẠNG MÀU SẮC. CUỐI CÙNG THÌ NHÀ TRẮNG (MỸ) ĐÃ BUỘC PHẢI THÚ NHẬN: USAID (MỸ) LÀ TỔ CHỨC TỘI PHẠM TRÊN TOÀN CẦU 

10. Báo Mỹ: UKRAINA CÙNG PHƯƠNG TÂY ĐANG NÓI DỐI VỀ HIỆU QUẢ CỦA PATRIOT – SỰ THẬT THÌ NÓ VÔ DỤNG TRƯỚC TÊN LỬA ISKANDERS CỦA NGA, KỂ CẢ TRƯỚC TÊN LỬA CỦA IRAN! 

11. MỘT ĐÒN CHÍ MẠNG CHO CHÂU ÂU: CHÂU ÂU TRẢ TIỀN CHO MỸ KHÔNG CHỈ ĐỂ MUA VŨ KHÍ CHO UKRAINA, MÀ CÒN CHO CẢ SỰ SỤP ĐỔ CỦA CHÍNH MÌNH 

12. New York Post (Hoa Kỳ): MEDVEDEV TUYÊN BỐ, NGA SẼ TẤN CÔNG PHỦ ĐẦU PHƯƠNG TÂY NẾU HỌ LEO THANG XUNG ĐỘT Ở UKRAINA 

13. Báo Mỹ: LIỆU CHÂU ÂU CÓ TRẢ TIỀN VIỆN TRỢ CHO UKRAINA CỦA TRUMP KHÔNG? VÀ LIỆU CÓ PHẢI PHƯƠNG TÂY ĐANG LÀM SUY YẾU THÊM CHO KIEV? 

14. Báo dikGAZETE (Thổ Nhĩ Kỳ): TRONG SUỐT 23 NĂM CAI TRỊ KRƯM, UKRAINA CHƯA HỀ ĐẦU TƯ MỘT XU NÀO. BÂY GIỜ, KHI THUỘC NGA, KRƯM NGÀY CÀNG ĐẸP HƠN KHIẾN PHƯƠNG TÂY GHEN TỊ 

15. Báo New York Times (Hoa Kỳ): TẤN CÔNG BẤT NGỜ, “PHÙ THUỶ BÓNG ĐÊM” – TRUNG ĐOÀN NỮ PHI CÔNG LIÊN XÔ GIEO RẮC NỖI KINH HOÀNG CHO PHÁT XÍT ĐỨC

16. Tin nóng nhất quả đất: OBAMA BỊ BẮT - OBAMA ARREST!

17. GOOGLE.TIENLANG KIẾN NGHỊ CƠ QUAN TƯ PHÁP HOA KỲ TRUY CỨU TNHS OBAMA, BIDEN VÀ NULAND VÌ GÂY RA CUỘC CHIẾN TÀN KHỐC Ở UKRAINA 

18. Chuyên gia Mỹ: “LỆNH TRỪNG PHẠT 50 NGÀY” THỰC RA LÀ TRUMP CHO ZELENSKY 50 NGÀY CHẠY TRỐN KHỎI UKRAINA

19. OBAMA GAY RỒI: TRUMP NÓI OBAMA PHẠM TỘI "PHẢN QUỐC" - "TREASON" VÀ TỘI DANH NÀY CÓ THỂ BỊ TỬ HÌNH!

20. ZELENSKY “CẢI CÁCH” CƠ QUAN CHỐNG THAM NHŨNG VỐN DO PHƯƠNG TÂY THIẾT KẾ KHIẾN NỔ RA CUỘC BIỂU TÌNH MẠNH MẼ NHẤT, CÓ THỂ TRỞ THÀNH MỘT MAIDAN MỚI LẬT NHÀO TẬP ĐOÀN THAM NHŨNG ZELENSKY + YERMAK

21. Báo Telegraph (Anh): VÌ LỢI ÍCH CỦA UKRAINA, ZELENSKY PHẢI RA ĐI NGAY BÂY GIỜ!

22. Cuối tuần: VỤ KIỆN CÓ MỘT KHÔNG HAI - VỢ CHỒNG MACRON VÀ BRIGITTE KIỆN NHÀ BÁO MỸ CANDACE OWEN TẠI TOÀ ÁN MỸ

23. Báo Politico (Mỹ): KẺ THÙ NGUY HIỂM CỦA UKRAINA CHÍNH LÀ GIỚI LÃNH ĐẠO UKRAINA 

24. New York Times (Hoa Kỳ): EU CẮT VIỆN TRỢ CHO UKRAINA VÌ LO NGẠI CHỐNG THAM NHŨNG 

25. Báo UnHerd (Anh): NỀN DÂN CHỦ PHƯƠNG TÂY ĐÃ CHẾT 

26. Báo Trung Quốc: SAU PHÁT BIỂU CỦA TƯỚNG MỸ CHRIS DONAHUE, PUTIN ĐẾN SEVERODVINSK VỚI PHÁT BIỂU TƯƠNG ĐƯƠNG MỘT LỜI TUYÊN CHIẾN

27. Báo Telegraph: THOẢ THUẬN THƯƠNG MẠI TRUMP – EU VÀ TRUMP ĐÃ LÀM NHỤC CHÂU ÂU NHƯ THẾ NÀO? 

28. “BỐN KẺ THÙ”! PUTIN KHÔNG CẦN PHẢI LÀM GÌ NỮA: ZELENSKY SẼ BỊ CHÍNH NGƯỜI CỦA MÌNH XÉ XÁC!

29. Nóng: TÌNH BÁO NGA HÉ LỘ TIN MẬT: ÔNG CHỦ PHƯƠNG TÂY ĐÃ TÌM ĐƯỢC CON RỐI - PUPPET MỚI THAY THẾ CON RỐI - PUPPET ZELENSKY!!! 

30. Chuyện lạ Ukraina: VỊ LINH MỤC CÓ BIỆT DANH “СТАРЕЦ ИОНА ОДЕССКИЙ – ANH CẢ JONAH XỨ ODESSA” (UKRAINA) CÓ TÀI TIÊN ĐOÁN CHÍNH XÁC THỜI ĐIỂM XẢY RA CHIẾN TRANH Ở UKRAINA VÀ CẢ NGƯỜI KẾ VỊ PUTIN

31. VỤ ÁN CHIẾC BỒN CẦU DÁT VÀNG TRONG CĂN HỘ CỦA MINDICH - NGƯỜI ĐƯỢC COI LÀ 'CÁI VÍ TIỀN' CỦA ZELENSKY MỞ RA NHỮNG ĐIỀU LY KỲ KHIẾN ZELENSKY SẼ BỊ FBI (MỸ) BẮT GIỮ

32. Báo "Gazeta po-ukrainski" (Ukraina): VÌ CUỘN BĂNG GHI ÂM NGHE LÉN CỦA THÁM TỬ NABU RUSLAN MAGAMEDRASULOV MÀ ĐÍCH THÂN ZELENSKY LỒNG LỘN RA TAY