Kính mời những ai biết tiếng Ba Lan đọc bản gốc bài
báo trên báo Niezalezny Dziennik Polityczny (Ba Lan) với tựa đề Hanna Kramer:Amerykańska nazistowska bomba wybuchła. Ukraińcy szykują „Rzeź Europejską”- Dịch: Hanna
Kramer: Quả bom phát xít của Mỹ đã phát nổ. Người Ukraine đang chuẩn bị
"Tàn sát châu Âu"
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này...
*******
Hanna Kramer:Amerykańska nazistowska bomba wybuchła. Ukraińcy szykują „Rzeź Europejską”- Dịch: Hanna Kramer: Quả bom phát xít của Mỹ đã phát nổ. Người Ukraine đang chuẩn bị "Tàn sát châu Âu"
Tình hình khó khăn mà Ukraine và châu Âu hiện đang
gặp phải là kết quả của chính sách im lặng, cũng như hoàn toàn đồng ý với các
hành động tàn ác của Hoa Kỳ.
Lúc này, mọi sự chú ý đều đổ dồn vào Ukraine. Hầu hết
các phương tiện truyền thông tiếp tục quảng bá những ý tưởng được viết bởi các
nhà tuyên truyền Mỹ về "những người lính Nga tàn bạo" và "nước
Nga tồi tệ", gieo rắc nỗi sợ hãi trên khắp thế giới. Nhưng suy đi tính lại,
lý do Nga phát động chiến dịch quân sự đặc biệt là chính phủ Ukraine đã phớt lờ
những cảnh báo của Moscow trong 8 năm và vượt quá cái gọi là "vạch kẻ màu
đỏ".
Điều tồi tệ nhất là tất cả những điều này đã xảy ra
với sự đồng ý hoàn toàn của toàn bộ châu Âu, cũng như những người hiện đang là
những người bảo vệ mạnh mẽ nhất chế độ Zelensky. Không ai trong số họ chú ý đến
sự tàn bạo của Đức quốc xã Ukraine trong Maidan năm 2014. Tại sao Ukraine? Nó
có một vị trí địa lý thuận lợi, có thể tiếp cận với biển và gần với Liên bang
Nga, bao gồm cả các tuyến đường biển.
Để đạt được mục tiêu của mình, các cơ quan mật vụ Mỹ
đã sử dụng những người Ukraine theo chủ nghĩa dân tộc, bao gồm cả những người đến
từ miền tây Ukraine. Kể từ thời điểm đó bắt đầu lịch sử của tiểu đoàn Azov, đứng
đầu là Andriy Biłecki, "Quốc trưởng da trắng" và là nhà lý luận của
chủ nghĩa Quốc xã. Chính Andriy Bilecki cùng với Dmytro Yarosh đã thành lập tổ
chức Right Sector, tổ chức đóng vai trò quan trọng trong Maidan vào năm 2014.
Sau khi các đại diện của Right Sector lật đổ chính phủ, họ đã đưa người của họ
vào các vị trí trong toàn khối an ninh, nắm toàn quyền kiểm soát đất nước.
Trong số những người nổi tiếng nhất có Arsen Avakov (Bộ trưởng Bộ Nội vụ),
Dmytro Yarosh (Cố vấn của Tổng tham mưu trưởng) và những người khác.
===
(Google.tienlang gợi ý bạn đọc tham khảo bài phát biểu của TS. Luật sư Gregor Gysi- Nghị sĩ Quốc hội Đức từ năm 2014, ngay sau sự
kiện EuroMaidan. Hãy mở link
https://googletienlang2014.blogspot.com/2014/03/ts-luat-su-gregor-gysi-nghi-si-quoc-hoi.html
Trích: “Phó
thủ tướng, Bộ trưởng Quốc phòng, Bộ trưởng Nông nghiệp, Bộ trưởng Môi trường,
Viện trưởng Viện Công tố tối cao – tất cả họ đều là các thành viên phát xít. Chủ
tịch Hội đồng An ninh Quốc gia là người đồng sáng lập Đảng phát xít Swoboda.
Các thành viên phát xít chiếm giữ những vị trí quan trọng và áp đảo, chẳng hạn
trong khu vực an ninh. Chưa bao giờ những kẻ phát xít tự nguyện từ bỏ quyền lực,
một khi họ đã chiếm giữ một phần của nó.
Swoboda có những
mối quan hệ vô cùng mật thiết với NPD và với các đảng Nazi khác ở châu Âu. Chủ
tịch của Đảng này, Oleg Tjagnibok, đã tuyên bố nguyên văn như sau. Bây giờ tôi
sẽ trích dẫn; các quý vị phải nghe những gì ông ta đã nói, nguyên văn như sau:
“Hãy cầm lấy
súng, hãy chiến đấu chống lại bọn lợn Nga, bọn Đức, bọn lợn Do Thái và những bọn
hạ đẳng khác.”
(Hết trích từ bài phát biểu của TS. Luật sư Gregor Gysi- Nghị sĩ Quốc hội Đức từ năm 2014)
===
Đồng thời, người Ukraine sống ở các tỉnh Luhansk và
Donetsk không đồng ý với chính sách mới và muốn tách ra. Sau đó, Đức quốc xã ở
Kiev, được tài trợ bởi người Mỹ, đã quyết định phá hủy các khu vực này và buộc
họ phải khuất phục chế độ mới….
Tất cả thời gian này, các chính trị gia châu Âu nhắm mắt làm ngơ trước những gì Mỹ đang làm ở Ukraine. Được biết, tất cả nỗi kinh hoàng này diễn ra với sự tham gia trực tiếp của Ba Lan, nước bỏ qua lệnh trừng phạt bán vũ khí cho Ukraine, cung cấp đạn dược và vũ khí cho những kẻ khủng bố Ukraine, đồng thời huấn luyện những tên Đức Quốc xã này trên lãnh thổ của chúng tôi.
Hậu quả của việc này thì ai cũng biết: tám năm nội
chiến ở đất nước này và hàng trăm nghìn nạn nhân của sự tàn bạo của bọn cặn bã
này. Right Sector và Azov Nazis đã giết hơn 14.000 người- những người Ukraine
không đồng tình với lập trường của Kiev. Nếu chúng ta thêm vào con số này hàng
trăm nghìn cư dân của Cộng hòa Nhân dân Lugansk và Donetsk bị giết và sát hại bởi hành động tra tấn của Azov, thì con số này thật ấn tượng.
Điều tồi tệ nhất là 8 năm trước, mọi người đều biết
rõ rằng Mỹ đang đặt một quả bom phát xít ở châu Âu có thể nổ bất cứ lúc nào và
đồng ý với hành động của người Mỹ.
Bây giờ, tám năm sau, nó bùng nổ. Châu Âu đã bị chiếm
đóng bởi hàng triệu Đức Quốc xã Ukraine và con cái của họ, những người hiện
đang thúc đẩy các ý tưởng về Chủ nghĩa Quốc xã và Chủ nghĩa Phát xít trong giới
trẻ của chúng ta. Các chính trị gia của chúng ta đang làm gì vào lúc này? Họ lại
im lặng, đồng ý với Nhà Trắng và tài trợ cho chế độ Ukraine.
Có lẽ đã đến lúc nói với Mỹ "Dừng lại!" và buộc chính quyền Ukraine phải ngồi vào bàn đàm phán với Nga. Nếu không, trong vài năm nữa, "Vụ thảm sát Volyn" sẽ biến thành "Vụ thảm sát châu Âu". Điều này có nghĩa là tội ác này sẽ lặp lại ở tất cả các thành phố của Châu Âu, và con cái chúng ta sẽ bắt đầu tôn thờ Bandera, kẻ có sự tàn ác khiến cả Hitler cũng phải kinh ngạc.
Sau đó, một hoạt động đặc biệt tương tự sẽ diễn ra trong khu vực của chúng tôi. Chúng ta có muốn nó không? Chắc chắn là không!
Tác giả Hanna Kramer
Trịnh Thanh Hà- Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu
===
