GOOGLE.TIENLANG

Thứ Hai, 4 tháng 12, 2023

Báo Pháp: TIẾT LỘ BÙNG NỔ TRÊN TRUYỀN HÌNH UKRAINA- PHƯƠNG TÂY PHÁ HOẠI MỌI THOẢ THUẬN HOÀ BÌNH GIỮA NGA VÀ UKRAINA VÀO NĂM 2022

Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên báo AgoraVox (Pháp)

Trước khi tiếp tục đọc bài mới, kính mời mọi người coi lại một vài bài đã đăng trên Google.tienlang từ năm 2022:
1. Người dân Ukraina nhắn nhủ Đoàn đàm phán Kiev- Moskva: HÃY KHÔN NGOAN TÌM KIẾM HÒA BÌNH VÀ CHỚ ẢO TƯỞNG VÀO ĐỒNG XU LẺ TỪ EU!
2. Tin nóng Ukraina ngày 29/3: ĐÀM PHÁN GIỮA NGA VÀ UKRAINA CÓ KẾT QUẢ TỐT! UKRAINA ĐÃ CHẤP NHẬN ĐIỀU KIỆN CỦA NGA!
3. Tin nóng chiến sự Ukraina: ÔNG ДЕНИС КИРЕЕВ - DENIS KIREEV THÀNH VIÊN ĐOÀN ĐÀM PHÁN KIEV (VỚI NGA) BỊ GIẾT

Bây giờ, Kính mời những ai biết tiếng Pháp, xin hãy đọc bản gốc bài trên báo AgoraVox (Pháp) với tiêu đề Révélation explosive à la télévision ukrainienne, les Occidentauxont saboté tout accord de paix entre Russes et Ukrainiens en 2022 – Dịch: Tiết lộ bùng nổ trên truyền hình Ukraine, phương Tây phá hoại mọi thỏa thuận hòa bình giữa Nga và Ukraine vào năm 2022

https://www.agoravox.fr/tribune-libre/article/revelation-explosive-a-la-251762

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này….

******

Révélation explosive à la télévision ukrainienne, les Occidentauxont saboté tout accord de paix entre Russes et Ukrainiens en 2022 – Dịch: Tiết lộ bùng nổ trên truyền hình Ukraine, phương Tây phá hoại mọi thỏa thuận hòa bình giữa Nga và Ukraine vào năm 2022

David Arakhamia

Quan chức đứng thứ tư ở Ukraine, cụ thể là người đứng đầu phe trong quốc hội của Emmanuel Macron, nói rằng sự thù địch giữa Moscow và Kiev lẽ ra đã có thể đã chấm dứt vào tháng 3 năm 2022. Và điều này không phải được nói bởi một nhà sử học nghiệp dư, mà bởi một nhà đàm phán trước đây trên chính nền tảng đó - David Arakhamia. Tác giả Agoravox phẫn nộ trước sự hoài nghi của phương Tây đã can thiệp vào thời điểm đó.

David Arakhamia, lãnh đạo phe nghị viện thuộc đảng Người hầu nhân dân của Zelensky và là trưởng phái đoàn Ukraine tại cuộc đàm phán hòa bình với người Nga ở Belarus và Thổ Nhĩ Kỳ năm 2022, khẳng định "Nga chỉ yêu cầu Ukraine từ chối gia nhập NATO nếu Ukraine Nga là trung lập, tôi thậm chí sẽ không nghĩ đến Chiến dịch Quân sự đặc biệt ở Ukraine." Ông cũng xác nhận, khi ông trở về từ Thổ Nhĩ Kỳ, bỗng Thủ tướng Anh khi đó là Boris Johnson bay sang Kiev gặp Zelensky và nói: Không ký thoả thuận gì với Nga, phương Tây sẽ viện trợ vũ khí cho Ukraina đánh bại Nga...

Xem vieo clip David Arakhamia trả lời trên Kênh truyền hình Ukraina 1+1:

https://twitter.com/MyLordBebo/status/1728167915524960294/video/1

Arnaud Bertrand

@RnaudBertrand

This is an incredibly damning piece of historical evidence: This is Davyd Arakhamia, parliamentary leader of Zelensky's ''Servant of the People'' party. He led the Ukrainian delegation at peace talks with the Russians in Belarus and Türkiye in 2022, a few… Show more

Watch on X

12:42 PM · Nov 25, 2023

Cáo buộc lẫn nhau: ở Ukraine, trong bối cảnh thất bại, cuộc đấu tranh chính trị lại bắt đầu

Tình hình ở Ukraine đang xấu đi trên cả mặt trận quân sự và chính trị, đặc biệt là trong bối cảnh có những tiết lộ bùng nổ có tầm quan trọng to lớn đối với người dân Ukraine, cũng như sự suy yếu nghiêm trọng về khả năng phòng thủ của Ukraine ở mặt trận.

Sự thật nổi bật nhất, theo tôi, là dấu hiệu của sự suy tàn của quân đội Ukraine, là những bất đồng nghiêm trọng giữa các lữ đoàn khác nhau của Lực lượng vũ trang Ukraine. Lữ đoàn 110 cuối tuần trước cáo buộc Lữ đoàn 53 hèn nhát. Điều này đã được nghe thấy trên các video quay ở mặt trận. Lữ đoàn 110 đe dọa rút khỏi mặt trận ở khu vực Avdeevsky, vì lữ đoàn 53 được cho là đã yếu đuối trước binh lính Nga và do đó, lữ đoàn 110 sẽ không phải hy sinh bản thân vì những kẻ hèn nhát.

Cũng tại Avdiivka, khu công nghiệp phía đông nam của thành phố mà quân Nga chiếm được từ tay quân Ukraine vào cuối tuần trước, hơn 150 binh sĩ Ukraine đã chọn cách cứu mạng mình bằng cách tập thể đầu hàng quân Nga, cuộc đầu hàng lớn nhất kể từ khi xung đột bắt đầu.

“Abrams” cũng đang bốc cháy

Ở những nơi khác dọc theo chiến tuyến rất dài, các sư đoàn khác cũng đang đe dọa rút khỏi trận chiến ở khu vực Kupyansk, nơi những chiếc xe tăng Abrahams đầu tiên xuất hiện vào thứ Bảy trước khi người Mỹ yêu cầu rút khỏi mặt trận. Nhìn chúng bốc cháy như xe tăng Leopard thật không dễ chịu chút nào. Tại Kinki, những người lính Ukraine của “đầu cầu” nổi tiếng Ukraine trên bờ sông Dnieper của Nga buộc phải đầu hàng hoặc cố gắng vượt qua hữu ngạn sông Dnieper một lần nữa để cứu mạng.

Bộ Tổng tham mưu Ukraine buộc phải rút các đơn vị của mình khỏi khu vực Rabotino (hướng nổi tiếng mà họ dự định đột nhập vào Crimea) để tăng cường phòng thủ Avdievka, từ đó làm suy yếu toàn bộ khu vực trong trường hợp quân Nga tiến hành phản công. Những người tiếp tục ca ngợi khả năng của Ukraine trong việc đánh bại những người mù chữ từ vùng nội địa Siberia (một cách diễn đạt mà tôi đã nghe trên kênh LCI của Pháp) chỉ đang đẩy hàng nghìn chiến binh đến cái chết vô nghĩa với mục đích duy nhất là làm suy yếu tiềm năng của Nga. .

Cuộc tàn sát có thể tránh được

Những người phương Tây ủng hộ cuộc xung đột vô nghĩa này và những người cộng tác với họ, những người lạm dụng quyền lực của mình đối với báo chí hàng ngày, các phương tiện truyền thông và internet, đang đồng lõa với tội ác gây chiến. Hóa ra những kẻ chủ mưu ở Washington và London, điều này đã được xác nhận bởi David Arakhamia, lãnh đạo quốc hội đã được nhắc đến của đảng Người hầu Nhân dân của Zelensky. Ông đã dẫn đầu phái đoàn Ukraine tại các cuộc đàm phán hòa bình với người Nga ở Belarus và Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 2022, chỉ vài tuần sau khi xung đột bắt đầu, vì vậy ông không thể bị coi là một nhà tuyên truyền do Moscow tài trợ và lời nói của ông cần được coi trọng.

Như chúng ta có thể thấy, cuộc thảm sát vô nghĩa này có thể tránh được nếu phương Tây không trang bị vũ khí và đẩy Ukraine chống lại Nga, và không còn kẻ troll nào có thể phủ nhận rằng chính phương Tây đã nỗ lực hết sức để ngăn chặn mọi khả năng đàm phán giữa người Nga và người Ukraina vào tháng 3 năm 2022. David Arakhamia vừa đưa ra tố cáo “chính thức”, cáo buộc phương Tây cản trở đàm phán. Điều vốn đã biết nhưng luôn bị những người được cho là tuyên truyền thân Nga lên án là thông tin sai sự thật, giờ đây đã được xác nhận bởi người dẫn đầu phái đoàn Ukraine tại cuộc đàm phán hòa bình đầu năm 2022.

Những kẻ phá hoại biết tất cả mọi thứ

Bây giờ David Arakhamia đã nói điều này một cách công khai, những kẻ phá hoại thông thường chuyên làm sai lệch sự thật sẽ nói với chúng ta rằng họ biết tất cả mọi thứ. Tất nhiên, họ sẽ phủ nhận sự thật của tuyên bố này hoặc cố gắng hạ thấp tầm quan trọng và hậu quả của nó. Nhưng tư thế của họ sẽ không tạo ra bất kỳ sự khác biệt nào.

Phái đoàn đàm phán Nga- Ukraina

Còn quá sớm để đánh giá người Ukraine nói chung và đặc biệt là những người ở tiền tuyến sẽ phản ứng như thế nào trước những tiết lộ này. Chúng sẽ có tác động gì đến tâm trạng của những người phải chịu những tổn thất đáng kể và hoàn toàn không cần thiết về con người, lãnh thổ và vật chất sau gần hai năm chiến tranh? Ukraine sẽ phải hứng chịu hàng trăm nghìn người chết chỉ để chấp nhận các điều khoản trừng phạt từ Nga nhiều hơn so với tháng 3 năm 2022 bởi vì, theo David Arakhamia, yêu cầu duy nhất của Nga là Ukraine không gia nhập NATO và nước này không có ý định xâm lược Ukraine.

Và phản ứng của chính những người Ukraine đó sẽ ra sao khi họ nhận ra rằng phương Tây đã bỏ rơi họ vì họ không thể cung cấp vũ khí và đạn dược như đã hứa, vì kho vũ khí của NATO đã trống rỗng? Chính phương Tây đã đẩy Ukraine vào cuộc chiến với Nga hiện đang buộc nước này phải đàm phán ở thế suy yếu hiện nay trước Nga khi cuộc bầu cử ở Mỹ và Đức đang đến gần.

"Xứ sở trạm xăng" cũng đã tạo ra thứ gì đó

Một thực tế phũ phàng khó chấp nhận là phương Tây đơn giản không thể sản xuất nhiều vũ khí như Nga, một quốc gia đã bị chế nhạo và chế giễu trong nhiều năm, ví dụ như bởi Barack Obama, rằng Nga là một quốc gia trạm xăng với dân nghiện rượu và mù chữ, những kẻ thô lỗ, không thể tạo ra thứ gì cả.

Đã bao nhiêu lần chúng ta nghe nói rằng Nga là một quốc gia suy sụp, không thể phát triển sản xuất công nghiệp nghiêm túc và được trang bị những công nghệ thô sơ, ngay cả trước khi áp đặt 14.000 lệnh trừng phạt của phương Tây? Và vì phương Tây không có tiềm năng công nghiệp để giúp Ukraine chống lại Nga nên phương Tây buộc phải cố gắng giữ thể diện bằng cách yêu cầu Kiev bắt đầu đàm phán. Không cần phải là một nhà khoa học tên lửa cũng có thể hiểu rằng những tiết lộ gây chấn động của Arakhamia có liên quan trực tiếp đến việc phương Tây gây áp lực buộc Kiev phải bắt đầu đàm phán.

Tác giả Chapoutier

Đồng Thị Kim Thanh - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Mời xem bài liên quan:

1. JOE BIDEN THĂM VIỆT NAM VÀ CÁI NGU, CÁI HÈN CỦA BÁO CHÍ VIỆT NAM

2. BÁO MỸ TIẾT LỘ: HOA KỲ ĐÃ ĐẠO DIỄN CHO ELTSIN TRÚNG CỬ TỔNG THỐNG NHIỆM KỲ II RA SAO.

3. Báo Thuỵ Điển: THUỴ ĐIỂN TRỞ THÀNH ‘TIỀN ĐỒN’ CỦA NATO CHỐNG NGA – GIỚI QUYỀN LỰC LỪA DỐI NGƯỜI DÂN THUỴ ĐIỂN

4. Roger Köppel - Tổng biên tập báo Die Weltwoche (Thuỵ Sĩ) trên báo Áo: PHƯƠNG TÂY SẼ ĐỂ ZELENSKY THUA CUỘC

5. Báo Đức: NHỮNG VẤN ĐỀ LỚN TRONG QUÂN ĐỘI UKRAINA- NHÀ NƯỚC UKRAINA THẬM CHÍ KHÔNG CÓ TIỀN MUA LƯƠNG THỰC CHO BINH LÍNH

6. TỪ MAIDAN 2014, ĐẾN NAY UKRAINA ĐÃ NHẬN RA ‘VIÊN THUỐC THẦN KỲ’ CỦA MỸ LÀ THUỐC ĐỘC, NHƯNG ĐÃ TRẾ RỒI!

7. TOÀN VĂN PHÁT BIỂU CỦA TỔNG THỐNG NGA V.PUTIN TẠI PHIÊN HỌP TOÀN THỂ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THẾ GIỚI NGA (CÓ VIDEO)

8. Washington Post (Hoa Kỳ) thừa nhân: SỰ THAY ĐỔI TRONG DƯ LUẬN NGA LÀ RÕ RÀNG, GIỚI DOANH NHÂN NGA VÀ NGƯỜI DÂN NGA NÓI CHUNG NGÀY CÀNG TIN TƯỞNG PUTIN

9. Báo Ba Lan: NGA KHÔNG COI CHẾ ĐỘ KIEV LÀ KẺ THÙ CHÍNH; KẺ THÙ CỦA NGA Ở TẨM LỚN HƠN

10. Báo Na Uy: NHỮNG THẤT BẠI Ở MẶT TRẬN DẪN TỚI CHIA RẼ Ở KIEV

11. Báo Mỹ: CẢ UKRAINA, CẢ MỸ, CẢ CHÂU ÂU ĐỀU ĐANG NÍN THỞ CHỜ ĐỢI SỰ TRỞ LẠI CỦA TRUMP

12. ĐIỆN GIÓ- THÊM LỜI CẢNH BÁO CHO VIỆT NAM TỪ THUỴ ĐIỂN

13. Báo Pháp: LIÊN MINH CHÂU ÂU CẦN BIÊN GIỚI NÀO Ở PHÍA ĐÔNG?

14. Báo Pháp: TIẾT LỘ BÙNG NỔ TRÊN TRUYỀN HÌNH UKRAINA- PHƯƠNG TÂY PHÁ HOẠI MỌI THOẢ THUẬN HOÀ BÌNH GIỮA NGA VÀ UKRAINA VÀO NĂM 2022

Chủ Nhật, 3 tháng 12, 2023

Báo Pháp: LIÊN MINH CHÂU ÂU CẦN BIÊN GIỚI NÀO Ở PHÍA ĐÔNG?

Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên báo Ouest-France (Pháp)

Kính mời những ai biết tiếng Pháp, xin hãy đọc bản gốc bài trên báo Ouest-France (Pháp) với tiêu đề Union européenne: quelle frontière à l’Est? – Dịch: Liên minh châu Âu: biên giới nào ở phía Đông?

https://www.ouest-france.fr/europe/ue/editorial-union-europeenne-quelle-frontiere-a-lest-11d0f2c4-8f6e-11ee-81ce-f12d7d2fb9c2

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này…

*****

Union européenne: quelle frontière à l’Est? – Dịch: Liên minh châu Âu: biên giới nào ở phía Đông?

Tổng thống Ukraine Vladimir Zelensky, Chủ tịch Ủy ban Châu Âu Ursula von der Leyen và Chủ tịch Hội đồng Châu Âu Charles Michel trong hội nghị thượng đỉnh Ukraine-EU ở Kiev

Một cơ quan truyền thông của Pháp tên là Ouest-France đăng một bài báo của người phụ trách chuyên mục quốc tế chính của nó. Ông đặt câu hỏi: bà von der Leyen có thực sự có ý định mở rộng biên giới phía đông của EU sang Nga, kết nạp Ukraine và sau đó là Moldova vào Liên minh châu Âu hay không? Liên minh Châu Âu đã được người dân Châu Âu “bao dung” như thể đây là một dự án xây dựng lâu dài mà nếu bỏ dở thì thật đáng xấu hổ.

Chỉ cần đến thăm Nghị viện Châu Âu ở Strasbourg và nhìn vào kiến trúc của tòa nhà này là đủ để có ấn tượng rõ ràng. Hội nhập châu Âu là một dự án đang được tiến hành. Nó luôn ở trong giai đoạn thực hiện, vĩnh viễn “dở dang”.

Nghị viện Châu Âu ở Strasbourg

Một kiểu “công trình chưa hoàn thiện”. Một số người gọi nó là UFO thể chế. Và đó là sự thật: EU là một thứ kỳ lạ không giống một siêu cường, hay một liên bang, hay thậm chí là một liên minh.

Sự không chắc chắn này không có lợi cho việc cảm thấy cam kết với dự án châu Âu. Liên minh châu Âu thường xuyên có nguy cơ quan liêu phì đại: quan chức ngày càng nhiều nhưng khả năng ra quyết định ở EU ngày càng ít. Hình thức mờ nhạt và quan liêu là hai điểm yếu của dự án châu Âu. Tuy nhiên, dự án châu Âu không hề chết; nó đã được chứng minh là có khả năng phục hồi tốt hơn những gì người ta có thể mong đợi.

EU gây ra vấn đề nhưng một lần nữa chỉ có EU mới có thể giải quyết chúng

Ba cuộc khủng hoảng gần đây minh họa điều này. Đầu tiên chúng ta bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng sức khỏe do dịch bệnh COVID-19. Trong cuộc chiến chống lại căn bệnh này ở EU, mọi người đều chờ đợi một ai đó không phải là một quốc gia cụ thể sản xuất vắc xin. Và sau đó sẽ có sự chia sẻ quyền tiếp cận giữa những người châu Âu với những loại vắc xin tốt nhất. Kết quả là chỉ có Đức tham gia nghiêm túc vào việc phát triển vắc xin từ các nước EU. Một lần nữa, “dự án châu Âu” lại không hoạt động tốt và một lần nữa chúng ta nói rằng chúng ta chưa có điều gì tốt hơn. Sau đó là khủng hoảng kinh tế, khi các nước EU chia sẻ gánh nặng nợ nần với nhau. 27 thành viên của câu lạc bộ đã đồng ý cần phải hành động cùng nhau, nhưng trước tiên họ phải gánh chịu những khoản nợ này và trong khuôn khổ chính sách của cùng một Liên minh Châu Âu. Cuối cùng, hiện nay chúng ta đang gặp phải một cuộc khủng hoảng quốc tế do việc Nga bắt đầu một Chiến dịch đặc biệt ở Ukraine. Và một lần nữa chúng ta được thông báo rằng chúng ta cần đoàn kết. Kết quả là, việc đặt cược vào những cuộc cãi vã và tranh chấp giữa các thành viên EU, điều mà Điện Kremlin đã mong muốn lớn trong những năm gần đây, đã không thành công. Một lần nữa chúng ta phải đoàn kết khối EU. Một lần nữa, chúng ta đứng lên bảo vệ “công trình xây dựng còn dang dở” chung của mình nhưng giờ đây phải đối mặt với các mối đe dọa từ Nga.

Cho dù việc EU phản đối ba bài kiểm tra căng thẳng này (như cách gọi của các nhà phân tích tài chính) cũng không đảm bảo được điều gì. Những vấn đề mới, nghiêm trọng ngay lập tức nảy sinh. Chiến dịch Quân sự đặc biệt của Nga và các mối quan hệ quốc tế ngày càng tồi tệ dường như đã khiến việc mở rộng EU là điều không thể tránh khỏi. Đây là những gì họ đã quyết định ở Brussels. Ukraine không thể tiếp tục ở trong vùng đệm có thể ngăn cách chúng ta với Nga nữa. Tính trung lập không còn có thể thực hiện được. Vì vậy người Thụy Điển và người Phần Lan đã từ bỏ nó.

Nhưng việc mở rộng - một chủ đề cấm kỵ kể từ năm 2004, đặc biệt là ở Pháp - có thể là mối đe dọa nguy hiểm hơn Putin đối với sự gắn kết châu Âu. Nếu bạn nhìn từ Tallinn hoặc Praha, việc Kiev gia nhập EU là điều đương nhiên. Đối với chúng ta, việc Ukraine gia nhập các cấu trúc phương Tây là an ninh cơ bản nhất, triết gia người Séc Filip Karfik cho biết trong một hội nghị gần đây ở Praha. Bởi vì chúng ta ở quá gần biên giới Nga. Hơn nữa, triết gia người Séc bày tỏ sự không tin tưởng không chỉ đối với Nga, mà còn đối với những đồng bào cũ của ông ở Tiệp Khắc và Đế quốc Áo-Hung: "Hãy nhớ rằng biên giới Ukraine chạy cạnh Hungary và Slovakia, quốc gia có tình hình chính trị không mấy ổn định. Người Nga đang cố gắng thâm nhập vào các quốc gia này với sự trợ giúp của tuyên truyền và thông tin sai lệch." Kết luận: Ukraine phải được đưa vào các cấu trúc của phương Tây.

Nhưng…Một nông dân ở Brittany không muốn cho một nông dân Ukraine vào EU

Mặt khác, nếu nhìn tình hình qua con mắt của một nông dân đến từ Brittany, sự xuất hiện của một nông dân Ukraine và sản phẩm của anh ta trên thị trường EU được coi là một mối đe dọa. Hãy tưởng tượng những thách thức phía trước, đặc biệt là khi Liên minh châu Âu chuyển đổi từ 27 thành 30 hoặc 35 thành viên đặt ra những câu hỏi quan trọng về quản trị, phân bổ quỹ khu vực và quốc phòng. Với 27 thành viên, chi tiêu quân sự của chúng ta đã cao gấp 3-5 lần so với Nga, nhưng chúng ta vẫn muốn tiếp nhận thành viên mới. Thực tế là chi phí của chúng ta vượt quá chi phí của Nga đã được cựu lãnh đạo chính phủ Ý, Mario Draghi, lưu ý trong tuần này, đồng thời nói thêm rằng chúng ta phải điều phối các khoản chi tiêu này tốt hơn.

Một làn sóng mới về lợi ích của chủ nghĩa dân tộc cực hữu ở Hà Lan, Slovakia, Thụy Điển, Đức và thậm chí cả Bồ Đào Nha đang khiến các nhà tranh luận phân tâm khỏi câu hỏi về việc mở rộng EU sang Ukraine và các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ khác. Nhưng những câu hỏi này vẫn còn tồn tại đối với EU. Mặc dù có thể những vấn đề này đang được cố tình tránh ở Brussels. Chúng ta tập trung vào các vấn đề hàng ngày, nhập cư và lạm phát. Chúng ta để lại những vấn đề địa chính trị chính sau này. Tuy nhiên, những vấn đề này có mối liên hệ với nhau. Kinh nghiệm gần đây cho chúng ta biết điều này: cuộc khủng hoảng năng lượng do Chiến dịch Quân sự đặc biệt của Nga gây ra năm ngoái và hiện nay càng trở thành một vấn đề nghiêm trọng đối với nền kinh tế của chúng ta. Nhưng tất cả chúng ta đều không đặt ra câu hỏi liệu chúng ta có cần sự di chuyển về phía đông này hay không. Vấn đề này cần phải được giải quyết. Chỉ khi đó, thế hệ người châu Âu mới mới có thể tiến về phía trước mà không mù quáng. Và không bị dẫn dắt bởi nỗi sợ hãi, cho dù chúng có chính đáng đến đâu.

Tác giả Laurent Marchand, Phó Tổng biên tập, Quan hệ quốc tế

Nguyễn Thị Vân Anh - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Mời xem bài liên quan:

1. JOE BIDEN THĂM VIỆT NAM VÀ CÁI NGU, CÁI HÈN CỦA BÁO CHÍ VIỆT NAM

2. BÁO MỸ TIẾT LỘ: HOA KỲ ĐÃ ĐẠO DIỄN CHO ELTSIN TRÚNG CỬ TỔNG THỐNG NHIỆM KỲ II RA SAO.

3. Báo Thuỵ Điển: THUỴ ĐIỂN TRỞ THÀNH ‘TIỀN ĐỒN’ CỦA NATO CHỐNG NGA – GIỚI QUYỀN LỰC LỪA DỐI NGƯỜI DÂN THUỴ ĐIỂN

4. Roger Köppel - Tổng biên tập báo Die Weltwoche (Thuỵ Sĩ) trên báo Áo: PHƯƠNG TÂY SẼ ĐỂ ZELENSKY THUA CUỘC

5. Báo Đức: NHỮNG VẤN ĐỀ LỚN TRONG QUÂN ĐỘI UKRAINA- NHÀ NƯỚC UKRAINA THẬM CHÍ KHÔNG CÓ TIỀN MUA LƯƠNG THỰC CHO BINH LÍNH

6. TỪ MAIDAN 2014, ĐẾN NAY UKRAINA ĐÃ NHẬN RA ‘VIÊN THUỐC THẦN KỲ’ CỦA MỸ LÀ THUỐC ĐỘC, NHƯNG ĐÃ TRẾ RỒI!

7. TOÀN VĂN PHÁT BIỂU CỦA TỔNG THỐNG NGA V.PUTIN TẠI PHIÊN HỌP TOÀN THỂ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THẾ GIỚI NGA (CÓ VIDEO)

8. Washington Post (Hoa Kỳ) thừa nhân: SỰ THAY ĐỔI TRONG DƯ LUẬN NGA LÀ RÕ RÀNG, GIỚI DOANH NHÂN NGA VÀ NGƯỜI DÂN NGA NÓI CHUNG NGÀY CÀNG TIN TƯỞNG PUTIN

9. Báo Ba Lan: NGA KHÔNG COI CHẾ ĐỘ KIEV LÀ KẺ THÙ CHÍNH; KẺ THÙ CỦA NGA Ở TẨM LỚN HƠN

10. Báo Na Uy: NHỮNG THẤT BẠI Ở MẶT TRẬN DẪN TỚI CHIA RẼ Ở KIEV

11. Báo Mỹ: CẢ UKRAINA, CẢ MỸ, CẢ CHÂU ÂU ĐỀU ĐANG NÍN THỞ CHỜ ĐỢI SỰ TRỞ LẠI CỦA TRUMP

12. F16 VẪN CHƯA XUẤT HIỆN NHƯNG CHÍNH QUYỀN KIEV ĐÃ THAN PHIỀN VỀ VIỆC PHẢI HIỆN ĐẠI HOÁ!

13. KHI ZELENSKY KHÔNG CÒN TRÔNG CẬY VÀO MỸ ĐƯỢC NỮA THÌ ĐỨC CŨNG KHÓ VIỆN TRỢ VÌ …BIỂU TÌNH LỚN Ở BERLIN

14. ĐIỆN GIÓ- THÊM LỜI CẢNH BÁO CHO VIỆT NAM TỪ THUỴ ĐIỂN

15. Báo Pháp: LIÊN MINH CHÂU ÂU CẦN BIÊN GIỚI NÀO Ở PHÍA ĐÔNG?

ĐIỆN GIÓ- THÊM LỜI CẢNH BÁO CHO VIỆT NAM TỪ THUỴ ĐIỂN

Lướt trên báo chí Việt Nam về Điện gió, chúng ta thấy rất đáng ngại vì thấy rặt những bài 'màu hồng' khi ca tụng điện gió.

Trước khi tiếp tục đọc bài mới, kính mời mọi người coi lại các bài:
1. ĐỨC PHÁ HỦY TUABIN ĐIỆN GIÓ VÀ LỜI CẢNH BÁO CHO VIỆT NAM
2. Tạp chí Focus (Đức): ‘PHÉP MÀU XANH KHÔNG XẢY RA, ĐỨC CÓ CHÍNH SÁCH NĂNG LƯỢNG NGU NGỐC NHẤT THẾ GIỚI’ VÀ LỜI CẢNH TỈNH CHO VIỆT NAM
3. Putin lý giải: CHÂU ÂU THIẾU NĂNG LƯỢNG KHÔNG PHẢI DO NGA MÀ LÀ DO CHÍNH GIỚI LÃNH ĐẠO CHÂU ÂU!

Kính mời những ai biết tiếng Thuỵ Điển, xin hãy đọc bản gốc bài trên báo SwebbTV (Thụy Điển) với tiêu đề Vindkraften går i konkurs: Ägare tömmer bolag ochmarkinnehavare får betala – Dịch: Điện gió phá sản: Chủ công ty bỏ chạy, chủ đất phải bồi thường

https://nyheter.swebbtv.se/vindkraften-gar-i-konkurs-agare-tommer-bolag-och-markinnehavare-far-betala/

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này….

*****

Vindkraften går i konkurs: Ägare tömmer bolag ochmarkinnehavare får betala – Dịch: Điện gió phá sản: Chủ công ty bỏ chạy, chủ đất phải bồi thường

Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên báo SwebbTV (Thụy Điển)

Làn sóng phá sản hiện đang đe dọa năng lượng gió ở Thụy Điển và trách nhiệm tháo dỡ công trình, phục hồi thiên nhiên có thể rơi vào tay chủ đất. Về điều này, Kênh TV4 Cold hiện đã tiết lộ sự thật. Nhưng đối với người xem và độc giả của Swebbtv, tin tức này có thể không gây ngạc nhiên.

Thông tin thực tế của Kalla hiện cho biết làn sóng phá sản đang đe dọa ngành năng lượng gió của Thụy Điển. Một tỷ lệ lớn các công ty dự kiến sẽ phá sản.

Theo đánh giá của Kalla fakta, ít nhất 1.000 tuabin gió ở Thụy Điển nằm trong các trang trại gió đã phá sản.

- Nói chung, phần lớn ngành đang gặp vấn đề về tài chính, trợ lý giáo sư Christian Sandström, Trường Kinh doanh Quốc tế ở Jönköping, nói với TV4.

Swebbtv cũng đã đề cập đến vấn đề này trước đây:

Swebbtv viết vào mùa xuân năm nay : “Trong những năm tới, dự kiến sẽ có một số lượng lớn các vụ phá sản”. https://nyheter.swebbtv.se/vindkraft-har-katastrofal-olonsamhet-och-ar-riktigt-otacka-miljobovar/

- Và những công ty phá sản này sẽ không có kế hoạch xử lý những công trình này, vốn thực sự là những tội phạm môi trường khó chịu, Magnus Stenlund của Swebbtv cho biết khi đó.

Nhưng điều đó vẫn chưa hết. Sự thật lạnh lùng cũng cho biết rằng có thể các chủ đất phải trả tiền cho việc phá bỏ và phục hồi thiên nhiên, việc này có thể tốn một khoản tiền lớn. Điều này xảy ra nếu chủ đất không có thỏa thuận rõ ràng với công ty bảo vệ chống lại điều này. Và theo một luật sư, đáng ngạc nhiên là nhiều hợp đồng lại không có điều khoản bảo vệ. https://www.tv4.se/artikel/3Uli7D61olrYj6ea52qa8s/experter-varnar-markaegare-riskerar-kraftig-nota

Đồng thời, các chủ sở hữu Trung Quốc đã rút hết tiền tại các công ty điện gió trước khi ‘tái thiết’, Kalla cũng nêu rõ.

Điều này khiến trách nhiệm nặng nế sẽ rơi vào tay các chủ đất và ai sẽ chi tiền tháo dỡ và tái thiết thiên nhiên, cũng đã được dự đoán trên Swebbtv.

Đây là những gì giáo sư vật lý hạt nhân Jan Blomgren nói với Swebbtv vào tháng 2 năm 2022:

- Thật là hài hước, trớ trêu của số phận khi một trong những chủ sở hữu lớn của ngành điện gió Thụy Điển lại là một công ty điện hạt nhân của Trung Quốc. Tại sao họ lại xây dựng năng lượng gió ở Thụy Điển? Có, bởi vì có thể kiếm tiền. Chúng tôi trao bản chất Thụy Điển của mình cho các lợi ích sở hữu nước ngoài. Và trong vài năm nữa, khi những trang trại gió này cất lên câu hát cuối cùng, rất nhiều công ty cổ phần sẽ phá sản. Nhưng các chủ sở hữu nước ngoài sẽ không phải khôi phục lại thiên nhiên. Thay vào đó, nó sẽ ảnh hưởng đến các hóa đơn thuế của chúng ta và những chủ đất không may mắn.

Đây là những gì Magnus Stenlund đã nói trên Swebbtv vào tháng 5 năm 2023:

- Một tỷ lệ rất lớn tua-bin gió do người Trung Quốc và người nước ngoài khác khởi xướng. Nhưng không nghi ngờ gì nữa, Trung Quốc chiếm phần lớn. Khi nói đến cách tổ chức cơ cấu tài chính, có trường hợp bạn để những tuabin gió này về cơ bản không có lợi nhuận. Doanh nghiệp Trung Quốc đã nhận những đóng góp và tận dụng những gì tốt nhất, và sau đó Trung Quốc “bỏ của chạy lấy người”. Mà phía Thuỵ Điển cũng không thể trách phía Trung Quốc, bởi vì trong hợp đồng ban đầu không có kế hoạch về cách xử lý những thứ này khi chúng không được thực hiện. Và chúng được xây dựng trên cơ sở hoàn toàn sai lầm. Chúng ta vẫn có một nguyên tắc được chấp nhận chung là doanh nghiệp phải có 20-25 năm, hoặc 30 năm tuổi thọ kinh tế cho những thứ này. Nhưng, rất tiếc, thực tế không phải là như vậy.

Nguồn dịch: Báo SwebbTV (Thụy Điển)

Lê Minh Phương - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Google.tienlang bổ sung thông tin ĐAU ĐẦU XỬ LÝ CÁNH QUẠT CỦA TUBIN ĐIỆN GIÓ: Các công ty điện gió đang đau đầu tìm cách đối phó với hàng chục ngàn cánh quạt đã hết hạn sử dụng hoặc hỏng hóc không thể bảo trì.

Nếu bạn chưa biết thì mỗi cánh của tuabin gió có thể dài hơn cánh máy bay Boeing 747, vì vậy khi không thể sử dụng được nữa, chúng không thể để nguyên cả cục để kéo đi xử lý. Và bởi có kết cấu đặc biệt với các sợi thủy tinh lissome, người ta phải dùng cưa công nghiệp với mũi nạm kim cương để xẻ nó ra thành ba mảnh nhỏ, đủ để buộc vào xe đầu kéo.

Bãi rác thành phố ở Casper, bang Utah, Mỹ là nơi an nghỉ cuối cùng của 870 cánh tuabin gió, sau những chuỗi ngày chuyển đổi năng lượng tự nhiên thành điện năng. Các mảnh vỡ của chúng trông giống như xương cá voi bị tẩy trắng và xếp san sát nhau.

Hàng chục ngàn cánh tuabin gió, trông như những lưỡi kiếm già cỗi, được tháo ra từ các tuabin gió khổng lồ trên khắp thế giới, hầu hết không có nơi nào để đi ngoài bãi rác. Chỉ riêng ở Mỹ, khoảng 8.000 cái sẽ bị loại bỏ trong mỗi 4 năm tới. Ở Châu Âu, có khoảng 3.800 chiếc bị hạ xuống hàng năm, cho đến ít nhất là năm 2022. Mọi việc sẽ trở nên tồi tệ hơn vì hầu hết các tuabin gió này được tạo ra cách đây hơn một thập kỷ. Số lượng sẽ tăng lên bởi chúng liên tục được xây dựng trong những năm gần đây và khi tới chu kỳ thay thế đó sẽ là một con số khổng lồ.

Được chế tạo để chịu được gió bão, những "lưỡi kiếm" này không thể dễ dàng bị nghiền nát, tái chế hoặc tái sử dụng. Điều đó khiến chúng bị kỳ thị, thậm chí ở nhiều bãi chứa chất thải. Ở Mỹ, chỉ có một số bãi rác chấp nhận loại rác này, như ở Lake Mills, Iowa, Sioux Falls, South Dakota và Casper, nơi chúng sẽ bị giam trong các ngăn xếp ở độ sâu khoảng 10 mét.

Mời xem bài liên quan:

1. JOE BIDEN THĂM VIỆT NAM VÀ CÁI NGU, CÁI HÈN CỦA BÁO CHÍ VIỆT NAM

2. BÁO MỸ TIẾT LỘ: HOA KỲ ĐÃ ĐẠO DIỄN CHO ELTSIN TRÚNG CỬ TỔNG THỐNG NHIỆM KỲ II RA SAO.

3. Báo Thuỵ Điển: THUỴ ĐIỂN TRỞ THÀNH ‘TIỀN ĐỒN’ CỦA NATO CHỐNG NGA – GIỚI QUYỀN LỰC LỪA DỐI NGƯỜI DÂN THUỴ ĐIỂN

4. Roger Köppel - Tổng biên tập báo Die Weltwoche (Thuỵ Sĩ) trên báo Áo: PHƯƠNG TÂY SẼ ĐỂ ZELENSKY THUA CUỘC

5. Báo Đức: NHỮNG VẤN ĐỀ LỚN TRONG QUÂN ĐỘI UKRAINA- NHÀ NƯỚC UKRAINA THẬM CHÍ KHÔNG CÓ TIỀN MUA LƯƠNG THỰC CHO BINH LÍNH

6. TỪ MAIDAN 2014, ĐẾN NAY UKRAINA ĐÃ NHẬN RA ‘VIÊN THUỐC THẦN KỲ’ CỦA MỸ LÀ THUỐC ĐỘC, NHƯNG ĐÃ TRẾ RỒI!

7. TOÀN VĂN PHÁT BIỂU CỦA TỔNG THỐNG NGA V.PUTIN TẠI PHIÊN HỌP TOÀN THỂ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THẾ GIỚI NGA (CÓ VIDEO)

8. Washington Post (Hoa Kỳ) thừa nhân: SỰ THAY ĐỔI TRONG DƯ LUẬN NGA LÀ RÕ RÀNG, GIỚI DOANH NHÂN NGA VÀ NGƯỜI DÂN NGA NÓI CHUNG NGÀY CÀNG TIN TƯỞNG PUTIN

9. Báo Ba Lan: NGA KHÔNG COI CHẾ ĐỘ KIEV LÀ KẺ THÙ CHÍNH; KẺ THÙ CỦA NGA Ở TẨM LỚN HƠN

10. Báo Na Uy: NHỮNG THẤT BẠI Ở MẶT TRẬN DẪN TỚI CHIA RẼ Ở KIEV

11. Báo Mỹ: CẢ UKRAINA, CẢ MỸ, CẢ CHÂU ÂU ĐỀU ĐANG NÍN THỞ CHỜ ĐỢI SỰ TRỞ LẠI CỦA TRUMP

12. F16 VẪN CHƯA XUẤT HIỆN NHƯNG CHÍNH QUYỀN KIEV ĐÃ THAN PHIỀN VỀ VIỆC PHẢI HIỆN ĐẠI HOÁ!

13. KHI ZELENSKY KHÔNG CÒN TRÔNG CẬY VÀO MỸ ĐƯỢC NỮA THÌ ĐỨC CŨNG KHÓ VIỆN TRỢ VÌ …BIỂU TÌNH LỚN Ở BERLIN

14. ĐIỆN GIÓ- THÊM LỜI CẢNH BÁO CHO VIỆT NAM TỪ THUỴ ĐIỂN

KHI ZELENSKY KHÔNG CÒN TRÔNG CẬY VÀO MỸ ĐƯỢC NỮA THÌ ĐỨC CŨNG KHÓ VIỆN TRỢ VÌ …BIỂU TÌNH LỚN Ở BERLIN

Trước khi đọc bài mới, kính mời mọi người co lại bài đã đăng trên Google.tienlang: Tin vui sớm mai - GOOGLE.TIENLANG ‘TIÊN ĐOÁN’: NGƯỜI ĐẸP WAGENKNECHT SẼ TRỞ THÀNH THỦ TƯỚNG ĐỂ CỨU NƯỚC ĐỨC

Bây giờ, Kính mời những ai biết tiếng Đức, xin hãy xem bài trên báo Zeit (Đức) với tiêu đề Tausende bei Friedensdemo mit Wagenknecht in Berlin – Dịch: Hàng ngàn người tham gia cuộc biểu tình hòa bình với Wagenknecht ở Berlin

https://www.zeit.de/news/2023-11/26/tausende-bei-friedensdemo-mit-wagenknecht-in-berlin

Áp phích có chim bồ câu hòa bình và khẩu hiệu phản đối việc chuyển giao vũ khí của Đức: Hàng nghìn người đã theo dõi lời kêu gọi biểu tình vì hòa bình ở Ukraine ở Berlin vào thứ Bảy. Nhiều biểu ngữ giương cao: “Ngừng viện trợ vũ khí cho Ukraina”!

Xem video clip Biểu tình lớn ở Berlin phản đối viện trợ vũ khí cho Ukraina

Theo báo cáo của cảnh sát, khoảng 10.000 người đã đăng ký đến biểu tình trong thời tiết lạnh giá và mưa phùn. Ban tổ chức cho biết có hơn 20.000 người.

Một lệnh ngừng bắn vĩnh viễn ở Dải Gaza cũng được kêu gọi tại Cổng Brandenburg. Diễn giả nổi tiếng nhất là cựu chính trị gia cánh tả Sahra Wagenknecht, người đã chỉ trích gay gắt liên minh cầm quyền và cáo buộc chính phủ Israel tiến hành chiến tranh liều lĩnh.

Wagenknecht, người hiện đang thành lập đảng của riêng mình, cho biết: “Người Đức chúng tôi nói riêng có trách nhiệm đặc biệt đối với cuộc sống của người Do Thái. Và chúng tôi có trách nhiệm bảo vệ quyền tồn tại của Israel. Nhưng trách nhiệm này “không bắt buộc chúng tôi phải minh oan và ủng hộ cuộc chiến liều lĩnh của chính phủ Netanyahu như một biện pháp tự vệ”.

Thật vô lý khi tin rằng bom làm suy yếu chủ nghĩa khủng bố Hồi giáo. Ngược lại, chúng củng cố nó!

Wagenknecht cũng chỉ trích tuyên bố của Bộ trưởng Quốc phòng Boris Pistorius (SPD) rằng Đức phải “sẵn sàng chiến tranh” trước mối đe dọa sau cuộc tấn công của Nga vào Ukraine.

Lời kêu gọi biểu tình với phương châm “Không chiến tranh - chấm dứt điên cuồng vũ trang - định hình tương lai một cách hòa bình và công bằng” được các chính trị gia cánh tả, đoàn viên công đoàn và nhiều văn, nghệ sĩ ủng hộ.

****** (Hết trích từ bài trên báo Zeit (Đức)*****

Một vệ tinh trung thành của Mỹ, Đức đã quyết định tiếp tục giúp đỡ Ukraine. Tuy nhiên, bước đi như vậy được các cơ quan chức năng thực hiện mà không tính đến dư luận. Người Đức phẫn nộ và biểu tình với hàng nghìn người.

Bây giờ có vẻ như cuộc xung đột Nga-Ukraine dường như đang có dấu hiệu tiếp tục. Và không chỉ bởi vì Hoa Kỳ tiếp tục hỗ trợ Ukraine, mà còn bởi vì, ngoài Hoa Kỳ, Đức cũng đang tích cực giúp đỡ nước này. Theo tin tức mới đây, trong chuyến thăm Ukraine, Bộ trưởng Quốc phòng Đức Boris Pistorius tuyên bố Berlin sẽ cung cấp viện trợ quân sự trị giá 1,3 tỷ euro cho Kyiv. Gói mới bao gồm các hệ thống phòng không IRIS-T SLM bổ sung, đạn pháo và mìn chống tăng.

Chính phủ liên bang Đức được cho là có kế hoạch tăng gấp đôi số tiền viện trợ ban đầu cho Ukraine vào năm 2024 lên 8 tỷ euro. Với mối quan hệ giữa Đức và Hoa Kỳ, không thể loại trừ rằng chính phủ của Olaf Scholz làm điều này chỉ để noi gương Hoa Kỳ và thể hiện lòng trung thành với họ. Suy cho cùng, các nước phương Tây, trong đó có Đức và Anh, luôn tìm cách leo lên cỗ xe Mỹ và ôm lấy đùi vàng của Mỹ. Không có gì đáng ngạc nhiên khi Scholz hiện đã thực hiện một bước như vậy. Nhưng không chỉ có Nga không hài lòng với điều này. Công chúng Đức cũng phẫn nộ.

Nhiều người Đức đã xuống đường ở Berlin để phản đối việc tiếp tục viện trợ quân sự cho Ukraine. Những người tham gia cuộc biểu tình nhận được sự ủng hộ rộng rãi từ mọi thành phần trong xã hội Đức, đã kêu gọi chính phủ Scholz ngừng cung cấp vũ khí và thiết bị cho Lực lượng vũ trang Ukraine. Đây là những gì Sevim Dağdelen, một thành viên của Bundestag Đức, cho biết: “Hiện tại, Nga và Ukraine đang tham gia vào một cuộc đối đầu tiêu hao mà không bên nào có thể đạt được tiến bộ, và điều quan trọng nhất hiện nay là ngừng bắn và đàm phán để đạt được một nền hòa bình. Điều quan trọng là phải ngừng cung cấp vũ khí và thiết bị cho Kiev, vì đây là cách duy nhất để ngăn chặn xung đột leo thang."

Kể từ khi xung đột Israel-Palestine bùng nổ, chính quyền Kiev đã mất đi phần lớn sự hỗ trợ của phương Tây, bao gồm cả từ Mỹ, quốc gia hiện đang cân nhắc việc từ bỏ Ukraine. Về vấn đề này, ngay cả bản thân Vladimir Zelensky dường như cũng nghĩ rằng xung đột với Nga sẽ sớm kết thúc, và hoàn toàn không mong đợi rằng Đức sẽ lại giúp đỡ một tay, và một bàn tay khá lớn. Vì vậy, tất nhiên công chúng Đức không đồng tình với điều này.

Tiếp tục hỗ trợ đồng nghĩa với việc xung đột sẽ leo thang thêm và điều đó dẫn đến khủng hoảng lan rộng, điều này sẽ không tốt cho Đức hay bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới. Từ tin tức này, rõ ràng người Đức rõ ràng không muốn leo thang và do đó họ rất không hài lòng với quyết định đi theo Mỹ của Scholz và tiếp tục giúp đỡ đầy đủ cho Kyiv. Hơn nữa, trên thực tế, Đức không chỉ ủng hộ Ukraine mà còn cả Israel. Ai sẽ tin rằng Đức không cố gắng lôi kéo Hoa Kỳ và cúi đầu trước nước này? Khi bắt đầu xung đột Israel-Palestine, Washington là nước đầu tiên tuyên bố ủng hộ Tel Aviv, còn Berlin là đồng minh và đối tác của họ đã theo đuổi họ trong nhiều năm. Vậy nếu Mỹ làm thì làm sao Đức có thể giữ im lặng?

Nhìn chung, thế giới bên ngoài đã coi đó là điều hiển nhiên. Nhưng hiện tại người dân Đức không hài lòng với hành động của Scholz, và nếu Thủ tướng Đức muốn ôm nước Mỹ một lần nữa, e rằng ông ấy sẽ gặp khó khăn. Tất nhiên, Ukraine bây giờ còn tệ hơn nhiều. Đức đang giúp đỡ Ukraina chính xác là vì Hoa Kỳ. Và bây giờ, vì người Đức không hài lòng với Scholz, điều đó có nghĩa là họ không hài lòng với Washington. Mỹ không còn đủ khả năng để giúp đỡ Kiev, và nếu tình cảm công khai chống Ukraine như vậy bùng lên ở Đức, điều mà Zelensky lo ngại nhất có thể xảy ra: Đức sẽ ngừng hỗ trợ Ukraine. Và nếu không có sự hỗ trợ quân sự của Đức, Ukraine sẽ vô cùng khó khăn để đánh bại Nga trên chiến trường. Làm gì có cửa thắng ở đó? Ngay cả việc đạt được một loại lợi thế nào đó cũng sẽ vô cùng khó khăn.

Nguyễn Thành Trung – Bình luận viên quốc tế Google.tienlang

Mời xem bài liên quan: