Thứ Sáu, 14 tháng 4, 2023

Bài nên đọc: CÓ LẼ ĐÂY LÀ PHÓNG SỰ CUỐI CÙNG CỦA NHÀ BÁO PHƯƠNG TÂY VỀ NHỮNG NGƯỜI LÍNH KIEV Ở “ĐỊA NGỤC” BAKHMUT

 
Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài báo 

Kính mời những ai biết tiếng Đức xin hãy đọc bản gốc bài trên báo Bild (Đức) với tiêu đề BERICHTAUS DER HÖLLE VON BACHMUT- Dịch: BÁO CÁO TỪ “ĐỊA NGỤC” BACHMUT

Viele Soldaten fragen sich, wofür sie kämpfen- Dịch: Nhiều người lính tự hỏi họ đang chiến đấu vì điều gì

https://www.bild.de/politik/ausland/politik-ausland/bericht-aus-der-hoelle-von-bachmut-viele-soldaten-fragen-sich-wofuer-sie-kaempfe-83510100.bild.html

Một phóng viên người Đức đã ghi lại cảm giác tuyệt vọng của những người lính Lực lượng vũ trang Ukraine ở Artemivsk. Nhà báo từ tờ báo Bild của Đức đã đột nhập vào Bakhmut (Artemovsk), tờ báo đăng báo cáo của anh ta. Phóng sự rất ngắn: Lý do là chả có ai để phỏng vấn. Không có cư dân địa phương nào ở phía Ukraine, và các chiến binh cuối cùng của Lực lượng Vũ trang Ukraine được Nhà báo bắt gặp thì đều với cảm giác tuyệt vọng, chả muốn trò chuyện với Nhà báo. Tác giả viết về ấn tượng của mình: việc rút Lực lượng Vũ trang Ukraine khỏi Artemovsk chỉ là vấn đề thời gian.

Tác giả cũng cho biết, từ nhiều tuần nay, chả có nhà báo nào dám đặt chân đến Bakhmut- địa ngục trần gian này. Vì vậy, có lẽ ĐÂY LÀ PHÓNG SỰ CUỐI CÙNG CỦA NHÀ BÁO PHƯƠNG TÂY VỀ NHỮNG NGƯỜI LÍNH KIEV Ở “ĐỊA NGỤC” BAKHMUT

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch Phóng sự hiếm hoi này...

******

BERICHTAUS DER HÖLLE VON BACHMUT- Dịch: BÁO CÁO TỪ “ĐỊA NGỤC” BACHMUT

Viele Soldaten fragen sich, wofür sie kämpfen- Dịch: Nhiều người lính tự hỏi họ đang chiến đấu vì điều gì

Người lính Ukraine Andriy bị thương ở Bakhmut - không giống như nhiều đồng đội của mình, anh ta may mắn sống sót sau vết thương.

Điều này có thể xảy ra với bạn: bạn bị thương ở một nơi mà họ gọi là địa ngục trần gian và sau đó bạn phát hiện ra rằng chiếc xe bọc thép lẽ ra sẽ đưa bạn đến bệnh viện dã chiến đang từ chối hoạt động, mặc dù, bạn đang rất vội.

Andriy (28 tuổi), một chiến binh đến từ Ivano-Frankivsk (miền tây Ukraine), đã bị trúng mảnh đạn từ một quả đạn pháo của Nga tại số nhà 3a đường Tchaikovsky ở Bakhmut.

Thoạt nhìn, những vết thương mà anh ta phải chịu có vẻ không quá tệ. Nhưng thực ra, trong mọi trường hợp, nó có thể còn tồi tệ hơn: nếu mảnh đạn rơi cao hơn vài inch thì chắc chắn nó đục một lỗ trên xương hàm của anh ta. Hoặc nếu anh ta không đặt cục sạc dự phòng trong túi trước ngực của áo khoác chống đạn.

Ngoài ra còn có sự tàn phá xung quanh Bachmut.  Xe bị đánh bom, xe bọc thép, nhà cửa… 

Andriy được đồng đội đưa đến nơi an toàn. Và anh vẫn phải cầm súng để tiếp tục chiến đấu.

Nhưng điều đó không có nghĩa là Andriy đã thoát khỏi nguy hiểm. Anh ấy đang chảy máu do vô số những mảnh đạn nào găm vào cơ thể; và chân phải của anh ấy đang ở trong tình trạng đặc biệt tồi tệ. Nếu anh ta không may mắn, một tĩnh mạch đã bị đâm và anh ta sẽ chảy máu cho đến chết.

Andriy nên nhanh chóng được đưa đến bệnh viện dã chiến, nhưng không may, chiếc xe bọc thép không chịu chạy. Cho dù người lái xe đã nhấn ga tăng tốc mạnh đến đâu, chiếc xe vẫn ì ra, không nhúc nhích. Alexander, nhân viên y tế đang làm nhiệm vụ, chỉ có một lựa chọn: chửi thề. 

Dường như chiếc xe bọc thép cũng biết sợ bom sợ đạn từ phía đối phương; nó chỉ muốn nép sau bức tường bảo vệ. Như thể ngay cả chiếc xe cũng không còn muốn mạo hiểm sự an toàn của nó trong địa ngục Bachmut.

Trận chiến giành Bakhmut đã diễn ra ác liệt trong nhiều tháng, với thương vong nặng nề cho cả hai bên

Đặc biệt, chân phải của Andriy đang ở trong tình trạng tồi tệ

Bởi vì một điều rõ ràng: Bachmut LÀ địa ngục.

Không nơi nào trong cuộc chiến đang diễn ra đang chiến đấu ác liệt hơn ở Bakhmut, thị trấn ở Donbass mà người Nga muốn chinh phục bằng mọi giá và người Ukraine muốn giữ bằng mọi giá – bất chấp hậu quả đối với cuộc sống địa phương. Không thấy bóng dáng cư dân- và các nhà báo cũng vậy; hầu như không một phóng viên nào có thể đến thăm thành phố bị bao vây nặng nề trong nhiều tuần.

Thật không may cho người Ukraine, sau cuộc bao vây kéo dài 7 tháng, người Nga đang dần dần giành chiến thắng trong trận chiến giành Bakhmut. Chỉ có hai con đường kết nối thành phố gần như bị bao vây với phần còn lại của khu vực do Ukraine kiểm soát. Và trong chính thành phố cũng vậy, người Nga đang tiến lên từng con phố. Có vẻ như chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi Bachmut hoàn toàn rơi vào tay họ.

Bị tàn phá bởi chiến tranh: cảnh quay từ trung tâm thành phố Bachmut. Ảnh: Jan Humin

Tâm trạng trong trại đóng quân của một đơn vị Ukraine cho thấy khả năng phòng thủ của thành phố khó khăn như thế nào. Năng lượng tích cực khiến bạn ngạc nhiên ở mọi nơi ở Ukraine, ngay cả khi mọi thứ đang trở nên tồi tệ, không thể cảm nhận được ở Bakhmut. Rất ít người lính cảm thấy thích nói chuyện; trong khi âm thanh của những tác động liên tục được nghe thấy, họ ngồi yên và chờ đợi điều gì sẽ đến.

Andriy cuối cùng đã được đưa từ Bakhmut trên một chiếc xe jeep – anh ấy đã sống sót. Ảnh: Jan Humin

Tâm trạng của quân nhân: căng thẳng, tập trung, lo lắng. Nhiều người tự hỏi họ đang chiến đấu vì điều gì ở Bakhmut. Có thực sự còn giá trị để bảo vệ thành phố bị tàn phá này trước các cuộc tấn công liên tục của lực lượng vũ trang Nga?

Vì vậy, Andriy, người lính bị thương, có thể thấy mình may mắn vì đã sống sót.

Andriy đã làm được.

Sau khi vội vã rời khỏi thị trấn trên một chiếc xe jeep trên con đường vòng qua phòng tuyến của Nga, anh ấy có thể gọi điện về nhà báo tin vui: "Mẹ đừng lo, mọi chuyện sẽ đã ổn rồi!"

Tác giả Jan Hunin

*Jan Hunin là phóng viên tự do. Anh sinh ra ở Bỉ và sống ở Ba Lan. Anh ấy thường gửi các bài của mình đêr đăng trên báo chí Hà Lan. Lần này, anh đến thành phố Bakhmut đang bị bao vây ở miền đông Ukraine và gửi bài phóng sự này cho báo Bild (Đức).

Trịnh Thanh Hà - Cộng tác viên Google.tielang Dịch và Giới thiệu

Google.tienlang từng dẫn ra nhiều bài báo của các chuyên gia từ nhiều nước trên thế giới nói điều tương tự như Google.tienlang, rằng cuộc chiến ở Ukraina do Mỹ khơi mào. Ví dụ là các bài:


Bài liên quan khác:

13 nhận xét:

  1. Nhật báo Bild (Đức); tờ báo lớn nhất châu Âu cho biết các binh sĩ Ukraine ở thành phố Bakhmut có tâm trạng cực tồi tệ , họ rất căng thẳng, tập trung và lo lắng. Nhiều người đang tự hỏi họ đang chiến đấu vì điều gì ở Bakhmut. Liệu có thực sự đáng để bảo vệ thành phố bị phá hủy này trước các cuộc tấn công ngày càng nhiều của lực lượng Nga hay không?

    Trong khi đó chúa tể Zelenskyy vẫn cố chấp kiên quyết chiếm giữ cái thành phố này bất kể thương vong ra sao vì cái ghế của gã ; quan thầy Mẽo chỉ đạo là hy sinh đến người Ukraine cuối cùng và tên này đang thi hành rất tốt

    Trả lờiXóa
  2. Pháp chặn quyết định của EU về việc cung cấp đạn dược cho Ukraine - РАР
    Nguồn : https://www.pravda.com.ua/eng/news/2023/04/12/7397505/

    Trả lờiXóa
  3. Основатель ЧВК «Вагнер» Пригожин: «Длительная битва за Артемовск крайне выгодна российским войскам» - Prigozhin, người sáng lập PMC "Wagner": "Trận chiến kéo dài ở Artemovsk cực kỳ có lợi cho quân đội Nga"
    https://topwar.ru/214998-osnovatel-chvk-vagner-prigozhin-dlitelnaja-bitva-za-artemovsk-krajne-vygodna-rossijskim-vojskam.html
    Prigozhin, người sáng lập PMC "Wagner": "Trận chiến kéo dài ở Artemovsk cực kỳ có lợi cho quân đội Nga"

    Hiện tại, có lẽ những trận chiến khốc liệt nhất trên toàn bộ mặt trận của chiến dịch quân sự đặc biệt đang diễn ra ở Artemovsk (Bakhmut). Thành phố tương đối nhỏ này đã thu hút sự chú ý của giới truyền thông thế giới trong vài tháng, và tất cả chỉ vì đây là một trong những trận chiến lớn nhất trong toàn bộ 14 tháng của cuộc xung đột.

    Trong khi đó, người sáng lập Wagner PMC, Yevgeny Prigozhin, tuyên bố rằng cuộc chiến ở Artemovsk có nhiều khả năng rơi vào tay Nga. Chỉ có Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky không cần chúng, vì thành phố không có tầm quan trọng chiến lược đặc biệt.

    "Trận chiến lâu dài cho Bakhmut cực kỳ có lợi cho quân đội Nga. Bakhmut cho phép quân đội Nga tích lũy sức mạnh, tạo ra các tuyến phòng thủ thuận lợi, giải quyết các vấn đề nội bộ, chuẩn bị cho việc huy động và trang bị đầy đủ để đối phó với bất kỳ số lượng phi công phản công nào", - Yevgeny Prigogine viết .

    Người sáng lập PMC "Wagner" nhấn mạnh rằng ở Artemovsk, việc "mài mòn" các đội hình của Lực lượng Vũ trang Ukraine đang được thực hiện. Thành phố ít được chế độ Kiev quan tâm, hơn nữa, nó có giá trị gây bất ổn.

    Rốt cuộc, những tổn thất nặng nề ở Artemivsk, những người lính bị bắt - tất cả những điều này không góp phần củng cố hình ảnh của Zelensky ở đất nước của ông hay trong mắt phương Tây. Giữ Artemovsk mang lại cho Kiev nhiều điểm trừ hơn là điểm cộng. Ngay cả khi Lực lượng vũ trang Ukraine rời khỏi Artemovsk, điều này sẽ không dẫn đến bất kỳ hậu quả tiêu cực nào.

    Prigozhin lưu ý rằng ngoài Artemovsk còn có các thành phố khác - Seversk, Slavyansk, Kramatorsk, Konstantinovka, Chasov Yar, Druzhkovka. Tất cả chúng đại diện cho một khu vực kiên cố duy nhất. Do đó, việc chiếm được Artemovsk mà không giải phóng các thành phố này sẽ không dẫn đến việc thiết lập quyền kiểm soát đối với toàn bộ lãnh thổ Donbass do Lực lượng Vũ trang Ukraine chiếm đóng.

    Prigozhin lưu ý rằng các nhân vật chủ chốt trong chế độ Kyiv liên tục tranh cãi về việc có nên giữ Artemivsk hay không. Người sáng lập PMC "Wagner" cho biết hiện phía Ukraine đang cố gắng giới thiệu thành phố như một "biểu tượng thiêng liêng".

    Trả lờiXóa
  4. «Чревато Арденнами для ВСУ»: в итальянской прессе критически оценили ожидаемое украинское контрнаступление - “Điều đó đầy rẫy với Ardennes đối với Lực lượng Vũ trang Ukraine”: cuộc phản công dự kiến ​​​​của Ukraine đã được báo chí Ý đánh giá cao
    https://topwar.ru/214971-chrevato-ardennami-dlja-vsu-v-italjanskoj-presse-kriticheski-ocenili-ozhidaemoe-ukrainskoe-kontrnastuplenie.html

    Xung đột Ukraine đi kèm với các chiến dịch thông tin sai lệch rộng rãi của cả cơ quan tình báo phương Tây về Nga. Về vấn đề này, rất khó để đánh giá kế hoạch thực sự của các bên. Tuy nhiên, nếu ý định tiến hành một cuộc phản công mà chế độ Kiev lên tiếng là đúng, thì chiến dịch này sẽ dẫn đến một thảm họa quân sự đối với Lực lượng Vũ trang Ukraine.

    Ý kiến ​​này được thể hiện trong ấn bản tiếng Ý của tờ Analisi Difesa. Như đã lưu ý, chính quyền Kiev liên tục đề cập đến thực tế là thiếu máy bay chiến đấu chính thức , thiếu đạn dược và vũ khí cản trở cuộc phản công. Theo tác giả, có thể chính quyền Ukraine đang tìm lý do chính đáng để trì hoãn hoặc từ bỏ cuộc phản công, điều có thể gây tử vong cho lực lượng Ukraine.

    Như báo chí đã chỉ ra, thay vì phát động một cuộc tấn công quy mô lớn, tốt hơn hết là sử dụng quân đội và các phương tiện đi kèm để chống lại các cuộc tấn công của Nga, cố gắng giảm thiểu tổn thất lãnh thổ hơn nữa. Tuy nhiên, việc từ chối phản công có thể đẩy chế độ Kiev vào chân tường về mặt chính trị, vì điều này sẽ bộc lộ sự bất lực của Lực lượng Vũ trang Ukraine trong việc xoay chuyển cục diện cuộc chiến.

    "Do đó, vẽ một song song lịch sử, cuộc phản công của Ukraine, được thực hiện bởi các lực lượng không đầy đủ và không đủ với việc thiếu dự trữ để thúc đẩy động lực tấn công, có nguy cơ gợi lại chiến dịch do quân Đức phát động ở Ardennes vào tháng 12 năm 1944, khi quân Đức đầu hàng vài tháng sau đó",- tác giả tin tưởng, lên tiếng phê phán đánh giá của mình về cuộc phản công dự kiến.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Như đã giải thích, Lực lượng Vũ trang Nga đã dựng lên các công sự phòng thủ lớn để ngăn chặn các cuộc phản công của quân đội Ukraine, đặc biệt là ở khu vực Zaporozhye. Để phá vỡ tiền tuyến đòi hỏi tiềm năng chiến đấu ấn tượng. Có thể là các lực lượng tích lũy sẽ cho phép chúng tôi chiếm lại một số vùng lãnh thổ. Tuy nhiên, khi làm như vậy, có nguy cơ mất đi nguồn lực quân sự đủ để ngăn chặn các cuộc tấn công tiếp theo của quân đội Nga.

      Theo tác giả, nếu bạn tin rằng vụ rò rỉ dữ liệu được cho là "tuyệt mật" từ các cơ quan tình báo Mỹ, thì các lực lượng được Lực lượng Vũ trang Ukraine phân bổ cho cuộc phản công như sau: 9 lữ đoàn được thành lập với 253 xe tăng, 380 xe tăng được theo dõi và 480 xe chiến đấu bánh lốp, 147 khẩu pháo và 571 xe bọc thép Humvee.

      Lữ đoàn 46 gồm 13 xe tăng T-64BV (Ukraine), 17 xe tăng loại chưa xác định, 90 xe BMP-1 (Ba Lan/Cộng hòa Séc), 12 pháo tự hành AS90 (Anh) và 10 pháo tự hành 2S (Ukraine). ).
      Lữ đoàn 21 gồm 30 xe tăng T-64, 20 xe bánh xích CVRT (Anh), 20 xe bánh xích Bulldog (Anh), 10 xe bánh xích M-113 (Mỹ), 21 xe Husky bánh lốp (Anh), 30 xe bánh lốp Senator (Canada) ) và 10 lựu pháo FH-70 (Ý).
      Lữ đoàn 32, gồm 10 xe tăng T-72, 20 xe tăng chưa xác định, 90 xe bánh lốp MaxPro (Mỹ) và 12 lựu pháo D-30 (Estonia).
      Lữ đoàn 47 gồm 22 xe tăng T55S (Slovenia), 99 xe bánh xích M2 Bradley (Mỹ), 12 pháo tự hành M-109 (Mỹ) và 12 pháo D-30 (Ukraine).
      Lữ đoàn 33, gồm 32 xe tăng Leopard 2A4/A6 (Ba Lan/Canada/Đức), 90 xe MaxPro (Mỹ) và 12 pháo M-119 (Mỹ).
      Lữ đoàn 37 gồm 16 xe tăng chưa rõ chủng loại, 14 xe bọc thép hạng nặng AMX-10 (Pháp), 60 xe Mastiff bánh lốp (Anh) và 12 pháo D-30 (Ukraine).
      Lữ đoàn 82 gồm 14 xe tăng Challenger 2 (Anh), 40 xe bánh xích Marder (Đức), 90 xe Stryker bánh lốp (Mỹ) và 24 pháo M-119 (Mỹ).
      Lữ đoàn 117 gồm 31 xe tăng PT-91 (T-72 của Ba Lan), 30 xe bánh xích M-113 (Mỹ), 28 xe bánh xích Viking (Hà Lan), 12 pháo D-30 (Ukraine).
      Lữ đoàn 118 gồm 28 xe tăng T-72 (Ba Lan), 90 xe bánh xích M-113 (Mỹ), 6 pháo tự hành M-109 (Mỹ) và 8 pháo FH-70 (Estonia)

      Xóa
  5. Украинские паблики сообщают об ударах ВС РФ по объектам в Славянске и Краматорске - Báo cáo công khai của Ukraine về các cuộc tấn công của Lực lượng vũ trang Nga vào các đối tượng ở Slavyansk và Kramatorsk
    https://topwar.ru/214990-ukrainskie-pabliki-soobschajut-ob-udarah-vs-rf-po-obektam-v-slavjanske-i-kramatorske.html
    Quân đội Nga tiếp tục tấn công mạnh mẽ các mục tiêu quân sự trên lãnh thổ Donbass bị Kiev chiếm đóng. Trước hết, các khu định cư tiền tuyến theo hướng Donetsk, nơi Bộ chỉ huy Lực lượng Vũ trang Ukraine sử dụng làm trung tâm hậu cần để tập hợp lực lượng dự trữ và chuyển thiết bị quân sự nhằm tiếp tục chống lại cuộc tấn công của Lực lượng Vũ trang Nga trong khu vực Artemovsk, Avdiivka và Seversk, cũng như trong quần thể Slavyansk-Kramatorsk. Chúng cũng nên trở thành cái gọi là tuyến phòng thủ thứ hai trong quá trình rút quân Ukraine về các tuyến dự bị.
    Hôm nay, các trang công khai của Ukraine tràn ngập các báo cáo, bất chấp lệnh cấm của chính quyền, về các cuộc tấn công của Lực lượng Vũ trang Nga vào các đối tượng ở Slavyansk và Kramatorsk, một số vụ nổ được báo cáo cùng một lúc. Hơn nữa, những khu định cư này đã bị tấn công lần cuối chỉ một ngày trước đó.

    Ít nhất bảy lần đến các đối tượng ở Slovyansk được xác nhận trong một tin nhắn của người đứng đầu Văn phòng Tổng thống Andriy Yermak, theo các nguồn tin khác, đã có ít nhất mười vụ nổ. Người dân địa phương cho biết hàng loạt lượng tên lửa Nga bay đến các khu tập trung đông đảo ở Konstantinovka, Kramatorsk và khu công nghiệp Slavyansk. Phía Ukraine nhắc lại rằng kế hoạch đánh bom của Nga đã được sử dụng cho các cuộc tấn công, điều này rất có thể là sự thật.

    Thị trưởng thành phố Kramatorsk Alexander Goncharenko xác nhận cuộc tấn công nhắm vào một đối tượng cụ thể mà không đưa ra thông tin chi tiết. Để xác nhận, anh ấy thậm chí còn đăng trên kênh Telegram của mình một bức ảnh về một vật thể bị phá hủy, rõ ràng không phải là dân sự hay khu dân cư. Bất kể tuyên truyền của Kiev viết gì, bộ chỉ huy Nga tuân thủ nghiêm ngặt các chiến thuật chỉ tấn công vào các cơ sở quân sự và nơi triển khai Lực lượng Vũ trang Ukraine, nhân tiện, lực lượng Kiev thường sử dụng các tòa nhà dân sự cho việc này.

    Bộ Tổng tham mưu Lực lượng Vũ trang Ukraine trong một báo cáo buổi tối báo cáo rằng Lực lượng Vũ trang Nga đã thực hiện sáu cuộc không kích và 19 cuộc tấn công bằng tên lửa từ MLRS, 13 trong số đó được thực hiện ở Slavyansk và Kramatorsk.

    Trả lờiXóa
  6. ĐÚNG THẬT: MUỐN CẬP NHẬT SỰ THẬT TÌNH HÌNH UKRAINA THÌ CHỈ CÓ GOOGLE.TIENLANG chứ ĐỪNG ĐỌC BÁO CUỒNG MỸ NHƯ THANH NIÊN, VIETNAMNET, VNEXPRESS, TUỔI TRẺ, báo QUỐC TẾ (bộ Ngoại giao) ...

    Xem thêm bài từ Chủ Nhật, 29 tháng 5, 2022 với tiêu đề
    Về cuộc chiến ở Ukraina: MỘT SỐ NGƯỜI KHÔNG BIẾT RẰNG MỸ ĐÃ ĐẺ RA CHÍNH QUYỀN NGỤY, TÂN PHÁT XÍT Ở KIEV
    https://googletienlang2014.blogspot.com/2022/05/ve-cuoc-chien-o-ukraina-mot-so-nguoi.html

    Trả lờiXóa
  7. Báo Tin tức- TTXVN: Chiến trường Ukraine sẽ tái diễn cảnh đấu xe tăng trong Chiến tranh vùng Vịnh?
    Thứ Tư, 12/04/2023 00:58
    https://baotintuc.vn/quan-su/chien-truong-ukraine-se-tai-dien-canh-dau-xe-tang-trong-chien-tranh-vung-vinh-20230411112133312.htm

    Có thể số lượng xe tăng Leopard 2 đến Ukraine sẽ lên tới 100 chiếc, cùng với ít nhất 100 chiếc Leopard 1 cũ hơn từ Đức, Đan Mạch, Hà Lan và có thể cả Bỉ. Nhưng vấn đề là làm thế nào các xe tăng phương Tây có thể chống lại đối thủ Nga.
    Kể từ khi xung đột với Nga nổ ra đầu năm ngoái, chàng thanh niên Ukraine 25 tuổi, tên là Oleg đã tham chiến với vai trò lính lái xe tăng ở miền Đông. Đã có lúc Oleg rất hào hứng khi được ngồi sau tay lái của chiếc xe tăng, nhưng tâm lý đó đã qua lâu rồi.
    Chiếc xe tăng T-64 mà Oleg lái được sản xuất năm 1983, là một di sản thời Liên Xô cũ của Ukraine. Khi máy nguội, động cơ của nó cần ít nhất 20 phút để khởi động và cứ sau mỗi ngày chiến đấu gian khổ, nó cần một ngày bảo trì. Hệ thống quang học cổ xưa của T-64 khiến kíp tăng không thể chiến đấu vào ban đêm.

    Và tệ nhất là nó di chuyển quá ì ạch. “Lái thứ này giống như lái một chiếc ô tô cũ. Đó là một chiếc Mercedes cũ”, Oleg tỏ ra khá buồn. Người lính không tiết lộ họ của mình theo chính sách của quân đội Ukraine, cho biết thêm: “Tôi mệt mỏi với nó. Tôi muốn thứ gì đó chạy nhanh hơn.”

    Oleg có thể sớm đạt được mong muốn của mình. Anh và những người còn lại trong kíp điều khiển chiếc T-64 và các đồng đội khác của họ trong các lữ đoàn thiết giáp, đang háo hức chờ đợi sự xuất hiện của những chiếc xe tăng hiện đại hơn mà các đồng minh của Ukraine ở phương Tây đã hứa hẹn. Đó là những vũ khí mà Ukraine nói rằng họ cần cho vai trò mũi nhọn của cuộc phản công mùa xuân.

    Kiev đã kêu gọi phương Tây viện trợ xe tăng chiến đấu tiên tiến từ năm ngoái, nhưng Mỹ và các nước NATO khác ban đầu đã trì hoãn trong nhiều tháng bởi tranh cãi việc cung cấp chúng có thể kích động sự leo thang của Nga - giống như họ đã từng do dự trước khi cung cấp hệ thống pháo tầm xa và Hệ thống tên lửa phóng loạt cơ động cao (HIMARS).

    Anh là nước đầu tiên phá vỡ bế tắc, hứa hẹn cung cấp 14 xe tăng Challenger 2 vào tháng 1 và sau đó đã chuyển giao cho Ukraine. Cuối tháng trước, Đức đã giao 18 xe tăng Leopard 2, bổ sung vào 14 chiếc đã được Ba Lan đóng góp. Cuối cùng, số lượng xe tăng Leopard 2 sẽ lên tới 100, cùng với ít nhất 100 chiếc Leopard 1 cũ hơn từ Đức, Đan Mạch, Hà Lan và có thể cả Bỉ.
    Xe chiến đấu bộ binh Stryker và xe chống mìn Cougar của Mỹ cũng đã được đưa vào sử dụng từ tháng 3, trong khi xe tăng chủ lực Abrams do Mỹ sản xuất - bao gồm mẫu M1A1 tân trang và các mẫu M1A2 mới hơn - sẽ đến vào mùa thu.

    “Một năm trước, không ai có thể nghĩ rằng sự hỗ trợ của các đối tác lại mạnh mẽ như vậy”, Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Oleksii Reznikov viết trên Facebook vào cuối tháng trước, đồng thời nhận xét thêm rằng chiếc tăng Challenger 2 còn “thoải mái hơn một chiếc Rolls-Royce”. “Mọi thứ đã thay đổi trong năm nay", ông nói.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Kiev đang trông đợi vào loại vũ khí mới để lật ngược tình thế trong một cuộc xung đột đã giằng co suốt mùa đông, với những chiếc xe tăng hứa hẹn sẽ là bản nâng cấp đáng kể so với những thiết bị thời Liên Xô cũ mà người Ukraine sở hữu. Xe tăng phương Tây có lớp giáp tốt hơn, tầm bắn xa hơn, tốc độ bắn nhanh hơn và hệ thống ngắm vượt trội. Chúng cũng được coi là linh hoạt hơn.

      Người ta đồn rằng những chiếc xe tăng phương Tây đã đến nơi và được ngụy trang để trông giống như vũ khí thời Liên Xô của Ukraine. Một số phỏng đoán rằng chính sách truyền thông mới của lực lượng vũ trang Ukraine hạn chế các nhà báo tiếp cận với các đơn vị quân đội là để giữ bí mật vị trí của xe tăng trước cuộc phản công.
      Chiến sự diễn ra liên tục trong mùa đông và do yêu cầu tiết kiệm đạn dược, kíp chiến đấu xe tăng phải giảm hơn một nửa số lượng đạn mà họ từng sử dụng trong đợt tấn công mùa hè.

      Danylo, xạ thủ 25 tuổi, cho biết: “Đôi khi chúng tôi ở đây cả ngày, không di chuyển đi bắn phát nào. Chúng tôi ăn trong xe, ngủ trong xe, đọc sách trong xe tăng".

      Tình trạng thiếu đạn đồng nghĩa với việc Danylo không thể nã đạn từ xa như cách anh bắn một khẩu pháo, theo vòng cung hình parabol. Thay vào đó, anh sẽ phải bắn thẳng vào các công sự của Nga. “Đôi khi chúng tôi cách nhau chưa đầy 50 mét. Chỉ bắn thẳng", Danylo nói.

      Việc làm thế nào các xe tăng phương Tây có thể chống lại đối thủ Nga cũng sẽ được xem xét kỹ lưỡng. Trận đấu lớn tương tự gần đây nhất của các phương tiện này là trong Chiến tranh vùng Vịnh 1990-1991, khi xe tăng Abrams của Mỹ và xe tăng Challenger của Anh đối đầu với những chiếc T-55, T-64 và T-72 do Liên Xô sản xuất ở Iraq.

      Đại tá Hamish de Bretton-Gordon, cựu chỉ huy Trung đoàn xe tăng Hoàng gia Anh, người đã chứng kiến ​​chiến dịch trên hy vọng xe tăng phương Tây sẽ mang lại hiệu quả theo cấp số nhân. Được hỗ trợ bởi pháo binh, máy bay không người lái và hỗ trợ trên không, đội xe tăng này có thể sẽ đi đầu trong việc chọc thủng phòng tuyến của đối phương.

      Kỳ vọng này xuất hiện là do phía Nga thay vì trang bị xe tăng T-14 Armata mới cho quân đội, lại dựa vào những chiếc T-55 được thiết kế từ những năm 1950. Và hiện nay, lực lượng của cả hai phía đang bị bao vây bởi một "kẻ thù" khác là bùn sau khi mùa đông kết thúc. Bùn đã biến những dải đất rộng của tiền tuyến thành bãi đầm lầy màu nâu.

      “Có khi bùn chạm tới ngang hông", Denis, 37 tuổi, một người lái xe tăng khác ở gần Bakhmut, cho biế. Bên cạnh anh ta, Buhay đang cố gỡ những mảng bùn dày trên bánh xích của xe tăng.

      Denis phàn nàn rằng xe tăng có thể giảm tới 3/4 tốc độ khi đi qua địa hình lầy lội, khiến chúng trở thành con mồi dễ dàng cho bộ binh được trang bị Kornets, vũ khí dẫn đường chống tăng của Nga. “Đó là vấn đề lớn nhất của chúng tôi", anh cho biết.

      Xóa
  8. Пекин отказал госсекретарю США Блинкену в визите-Bắc Kinh từ chối chuyến thăm của Ngoại trưởng Mỹ Blinken
    Hôm nay, 09:15
    https://topwar.ru/215008-pekin-otkazal-gossekretarju-ssha-blinkenu-v-vizite.html
    Hậu quả của việc khinh khí cầu và máy bay điều khiển từ xa của Trung Quốc bị bắn hạ ở Hoa Kỳ tiếp tục khiến người ta cảm thấy rõ ràng.

    Nó thậm chí còn đến mức Ngoại trưởng Hoa Kỳ Anthony Blinken đã bị từ chối chuyến thăm Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa vào thời điểm hiện tại. Cụ thể, tờ Financial Times của Mỹ viết về điều này, trong đó trích dẫn các nguồn tin của mình, báo cáo rằng do lo ngại FBI sẽ công bố kết quả điều tra vụ việc khinh khí cầu Trung Quốc bị bắn rơi, Bắc Kinh chưa sẵn sàng tiếp nhận ngoại trưởng Mỹ.

    Chúng ta đang nói về một ngày mới cho chuyến thăm Đế chế Thiên thể của một quan chức cấp cao của Mỹ, người đã hủy chuyến thăm Trung Quốc vào tháng 2 năm nay do sự cố tương tự với khinh khí cầu Trung Quốc.

    Financial Times lưu ý rằng Bắc Kinh sợ rằng chuyến thăm Trung Quốc của Ngoại trưởng Mỹ có thể được sử dụng để công bố báo cáo của FBI về quả bóng bay Trung Quốc bị bắn rơi cùng với bằng chứng vật chất.

    Trước đó, ông Blinken cho biết Mỹ muốn tăng cường các kênh liên lạc với Bắc Kinh và ông sẽ thăm Trung Quốc nếu điều kiện phù hợp.

    Nhớ lại rằng vào ngày 28 tháng 1 năm 2023, một khinh khí cầu tầng bình lưu của Trung Quốc đã đi vào không phận Hoa Kỳ ở khu vực Alaska từ Thái Bình Dương. Vào ngày 4 tháng 2, khinh khí cầu đã bị bắn hạ bởi một tên lửa do máy bay chiến đấu F-22 của Mỹ bắn hạ. Trong thời gian này, anh ấy đã bay hầu như khắp đất nước.

    Trả lờiXóa
  9. Глава парламента Крыма призвал перестать воспринимать Украину как государство - Người đứng đầu Quốc hội Crimea kêu gọi ngừng coi Ukraine là một quốc gia
    Hôm nay, 10:09
    https://topwar.ru/215015-glava-parlamenta-kryma-prizval-perestat-vosprinimat-ukrainu-kak-gosudarstvo.html
    Người đứng đầu quốc hội Crimea, Vladimir Konstantinov, kêu gọi mọi người ngừng coi Ukraine là một quốc gia, bởi vì hiện tại nó chẳng khác gì một lãnh thổ mà một nhóm người nào đó nắm quyền.

    Theo RIA Novosti , người đứng đầu quốc hội Crimea cũng nhấn mạnh Ukraine từ lâu đã không phải là một quốc gia có chủ quyền, xã hội dân sự và đơn vị kinh tế xã hội. Nó đã trở thành một quốc gia đổ nát với "một khoản nợ khổng lồ".

    Konstantinov cũng lưu ý rằng Zelensky, người đứng đầu chế độ Kiev, đã làm mọi cách để Ukraine sụp đổ, để nó "bị tiêu diệt và biến thành một thây ma." Khủng khiếp nhất trong tình hình hiện nay, người đứng đầu Quốc hội Crimea tin rằng chính Ukraine đã chọn con đường này.

    Trước đó, người đứng đầu quốc hội Crimea cho biết, sau khi mất quyền tiếp cận Biển Azov, Ukraine cũng phải bị tước đoạt bờ Biển Đen.

    Theo Konstantinov, tương lai của lãnh thổ Ukraine sẽ là chủ đề thương lượng chính trị, mà kết quả của chiến dịch đặc biệt sẽ mang tính quyết định. Tuy nhiên, tất cả các khu vực phía đông nam của Ukraine, bao gồm cả bờ Biển Đen, là lãnh thổ của Nga được thừa kế bởi một quốc gia khác và những lãnh thổ này phải được trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp của chúng.

    Trả lờiXóa
  10. Немецкое издание: Мировой гегемонии доллара приходит конец - Báo Đức: Quyền bá chủ toàn cầu của đồng đô la sắp kết thúc
    Hôm nay, 11:58
    https://topwar.ru/215018-nemeckoe-izdanie-mirovoj-gegemonii-dollara-prihodit-konec.html
    Với thực tế là với sự khởi đầu của cuộc xung đột Ukraine, thế giới đã thay đổi, có lẽ, ít người sẽ không đồng ý. Vị thế của phương Tây và lãnh đạo của nó là Hoa Kỳ trên thế giới này cũng đang thay đổi.


    Như bạn đã biết, một trong những công cụ chính (ngoài quân đội) mà Washington sử dụng để gây áp lực lên các quốc gia khác là đồng đô la Mỹ.

    Ấn bản tiếng Đức của tạp chí Die Welt lưu ý rằng thế giới ngày nay đang trên bờ vực của một sự thay đổi mang tính thời đại trong hệ thống tài chính toàn cầu, đề cập đến sự thay đổi về vị thế toàn cầu của đồng tiền Mỹ. Tờ báo viết rằng

    việc Washington sử dụng đồng đô la như một vũ khí chống lại các quốc gia phản đối dẫn đến thực tế là ngày càng nhiều quốc gia bắt đầu từ bỏ đồng đô la trong các thỏa thuận chung. Xu hướng này có thể dẫn đến việc đồng tiền Mỹ mất vị thế đồng tiền dự trữ của thế giới.

    Die Welt nhớ lại rằng ngay cả tổng thống Pháp, một đồng minh của Hoa Kỳ, cũng chỉ trích đồng đô la là đồng tiền dự trữ của thế giới.

    Theo các chuyên gia của ấn phẩm Đức, nếu Brussels, cùng với Moscow và Bắc Kinh, từ chối đồng đô la, đây sẽ là dấu chấm hết cho quyền bá chủ không thể phủ nhận của đồng đô la. Đồng thời, các chuyên gia tin rằng khó có loại tiền tệ nào khác có thể thay thế đồng đô la. Chỉ là hệ thống tiền tệ thế giới sẽ trở nên đa cực hơn - sử dụng các loại tiền tệ và vàng khác nhau.

    Trả lờiXóa
  11. Бывший американский президент назвал вероятный крах доллара «крупнейшим поражением США» - Cựu Tổng thống Hoa Kỳ gọi sự sụp đổ của đồng đô la có thể xảy ra là 'Thất bại lớn nhất của Hoa Kỳ'
    Hôm nay, 11:57
    https://topwar.ru/215021-byvshij-amerikanskij-prezident-nazval-verojatnyj-krah-dollara-krupnejshim-porazheniem-ssha.html
    Việc mất đi vị thế đồng tiền dự trữ quốc tế của đồng đô la Mỹ có thể là thất bại lớn nhất đối với Hoa Kỳ trong hai thế kỷ. Điều này đã được cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố trong bài phát biểu của ông tại một sự kiện của Hiệp hội Súng trường Quốc gia ở Indiana.

    Theo Trump, Hoa Kỳ hiện đang suy thoái, nền kinh tế của đất nước đang sụp đổ và lạm phát của đồng tiền quốc gia Mỹ đang mất kiểm soát. Đồng đô la đang sụp đổ và trong tương lai gần có thể không còn là tiêu chuẩn thế giới cho các khu định cư quốc tế.

    Ngoài ra, Trump gọi việc nối lại quan hệ đang diễn ra giữa Nga và Trung Quốc, cũng như việc khôi phục quan hệ ngoại giao giữa Ả Rập Saudi và Iran là điều không tưởng. Cựu tổng thống Mỹ lưu ý rằng Nga, Trung Quốc, Iran và Triều Tiên đã thành lập một liên minh quốc tế gây ra mối đe dọa đối với Hoa Kỳ. Cựu tổng thống Hoa Kỳ một lần nữa chỉ trích gay gắt chính sách của chính quyền hiện tại của nguyên thủ quốc gia hiện tại Joe Biden, đồng thời nhắc lại luận điểm đã nêu trước đó rằng, do chính sách mà giới lãnh đạo Hoa Kỳ hiện tại theo đuổi, đất nước đang "ở giai đoạn nguy hiểm nhất trong lịch sử " .

    Trước đó, nhà kinh tế học người Mỹ Nouriel Roubini thừa nhận sự sụp đổ vị thế đồng tiền dự trữ của đồng USD có thể xảy ra trong vòng một thập kỷ tới. Nhà tài chính người Mỹ Ray Dalio cũng bày tỏ quan điểm tương tự, ông lưu ý rằng kỷ nguyên của trật tự thế giới, với sự thống trị của đồng đô la, sắp kết thúc: các cường quốc lớn trên thế giới đã bắt đầu hình thành nền kinh tế, tài chính và quân sự của họ. khối.

    Trả lờiXóa