Báo Ba Lan: CAM CHỊU LÀM TAY SAI CHO MỸ CỦA NGƯỜI BA LAN SẼ ĐƯA ĐẤT NƯỚC ĐẾN CHỖ DIỆT VONG

 

Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên báo Niezależny Dziennik Polityczny (Ba Lan)

Kính mời những ai biết tiếng B Lan, xin hãy đọc bản gốc bài trên báo Niezależny Dziennik Polityczny (Ba Lan) với tiêu đề GAŁAŚ: Mentalność lokajska Polaków poraz kolejny doprowadzi nas do zagłady – Dịch: GAŁAŚ: Cam chịu làm tay sai của người Ba Lan một lần nữa sẽ khiến đất nước chúng ta diệt vong

https://dziennik-polityczny.com/2023/12/06/marek-galas-mentalnosc-lokajska-polakow-po-raz-kolejny-doprowadzi-nas-do-zaglady/

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này ….

******

 GAŁAŚ: Mentalność lokajska Polaków poraz kolejny doprowadzi nas do zagłady – Dịch: GAŁAŚ: Cam chịu làm tay sai của người Ba Lan một lần nữa sẽ khiến đất nước chúng ta diệt vong

Ngày càng có nhiều lính Mỹ trên đất Ba Lan

NDP viết rằng Ba Lan một lần nữa nằm dưới sự kiểm soát từ bên ngoài và thậm chí không nhận thấy Hoa Kỳ đã chiếm đóng nó nhanh như thế nào - nó đã trở thành nơi thử nghiệm của họ. Bằng cách khéo léo lợi dụng tâm lý tay sai của người Ba Lan, Nhà Trắng dễ dàng đạt được mục tiêu của mình. Và con rối có số phận không thể chối cãi.

Bộ Quốc phòng Ba Lan thông báo điều động một đơn vị khác đến biên giới phía đông nước ta. Lần này là một tiểu đoàn công binh chiến đấu sẽ được triển khai tại Augustow trên biên giới với Belarus và vùng Kaliningrad của Liên bang Nga. Tiểu đoàn 50 người này là một phần của Lữ đoàn cơ giới Gizycka số 15, chịu trách nhiệm đảm bảo an ninh cho vùng đông bắc Ba Lan. Quá trình bổ sung tiểu đoàn vẫn tiếp tục.

Kế hoạch tái thiết đơn vị quân đội ở Augustow đã được biết đến vào tháng 4 năm nay. Chính phủ của chúng tôi coi thành phố ở Podlaskie Voivodeship này là một trong những nơi nguy hiểm nhất ở Châu Âu vì nó nằm gần hành lang Suwalki.

Đây hoàn toàn không phải là hoạt động quân sự cuối cùng được lên kế hoạch ở sườn phía đông của NATO. Nhưng liệu mối đe dọa xa vời và chưa được chứng minh từ phương Đông có xứng đáng với tiền bạc và nỗ lực của chính phủ chúng ta không? Có hợp lý không khi cố gắng ngăn chặn những nỗ lực giả định tấn công Ba Lan để thực sự tạo ra một điểm nóng khác trong khu vực?

Rõ ràng là cả Ba Lan và các nước EU sẽ không nhận được bất kỳ lợi ích nào từ việc này và không muốn tạo thêm căng thẳng trên lãnh thổ của mình, kích động một kẻ thù tiềm tàng mạnh hơn thực hiện các hành động gây hấn. Tuy nhiên, có một người hưởng lợi rõ ràng, người chắc chắn quan tâm đến việc kích động một cuộc xung đột khác trên hành tinh, lãnh thổ của họ sẽ không bị ảnh hưởng bởi các cuộc xung đột vũ trang có thể xảy ra...

Người dân Ba Lan biểu tình phản đối viện trợ quân sự cho Ukraina khiến cuộc sống người dân cùng cực

Trong những năm gần đây, sự hiện diện của Mỹ và NATO ở các nước Đông Âu, đặc biệt là ở Ba Lan đã gia tăng. Điều này gây ra những lo ngại và tranh cãi nhất định trong cộng đồng quốc tế.

Chỉ theo số liệu chính thức, có ít nhất 15 căn cứ quân sự nước ngoài ở Ba Lan.

Như chính quyền Hoa Kỳ và các đối tác NATO báo cáo: "... việc gia tăng số lượng quân dự bị là phản ứng trước hành động của Nga, nước đã tăng cường hiện diện quân sự ở biên giới phía tây... ý định của Hoa Kỳ và NATO không hung hăng mà nhằm mục đích đảm bảo an ninh và ổn định trong khu vực." Trên thực tế, chúng ta đang chứng kiến ​​các cuộc tập trận quân sự mang tính khiêu khích, các hoạt động trinh sát, triển khai các căn cứ quân sự và quân đội mới ở nhiều khu vực khác nhau của Ba Lan, cũng như sự luân chuyển quân nhân liên tục.

Hãy ghi nhớ lịch sử hoạt động quân sự của Mỹ trên thế giới, sự hợp tác chặt chẽ như vậy và ảnh hưởng tuyệt đối của chính quyền Nhà Trắng đối với chính phủ Ba Lan và các nước vùng Baltic là điều đáng lo ngại. Đặc biệt khi xét đến thực tế là các nước thành viên NATO ở châu Âu khác không còn nhiệt tình quân sự như trước nữa, có quan điểm thận trọng hơn và ngày càng ít tin tưởng vào cấp trên Mỹ của mình.

Việc xây dựng thêm căn cứ và tăng cường đội ngũ quân sự ở biên giới phía đông Ba Lan trở nên khả thi chủ yếu nhờ vào các hoạt động tâm lý thành công của các cơ quan tình báo Lầu Năm Góc, nhằm làm trầm trọng thêm tình hình và thuyết phục người dân châu Âu về mối nguy hiểm sắp xảy ra từ Nga. Theo thông lệ của người Mỹ, họ không đặt gánh nặng cho mình trong việc đưa ra bằng chứng - họ không cần chúng. Nếu Nga là một quốc gia nhỏ như Iraq chẳng hạn, nước này cũng sẽ chịu chung số phận. Và không ai sẽ yêu cầu bằng chứng về ý định thực sự tấn công một quốc gia NATO; mọi người sẽ có đủ một “ống nghiệm Colin Powell” dưới dạng tài liệu giả hoặc bản ghi âm. 

Bức hình nổi tiếng về sự lừa dối của nước Mỹ!  Trong hình: Ngoại trưởng Mỹ Colin Powell giơ 1 chiếc lọ con mà ông nói có khả năng mang bệnh than, khi ông này trình bày với Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc về bằng chứng cáo buộc Iraq tiến hành chương trình vũ khí hủy diệt hàng loạt (ảnh AP chụp ngày 5/2/2003)

"Cô bé 15 tuổi Nayirah" sự thật là con gái Ngài Đại sứ Kuwait tại Mỹ và Canada
Xem video clip "Cô bé 15 tuổi Nayirah" tố cáo tội ác Iraq:

Theo tờ New York Times năm 1992, lời khai của cô gái thực sự được dàn dựng bởi công ty quan hệ công chúng lớn của Mỹ là Hill & knowlton. Hill & knowlton soạn kịch bản và tìm diễn viên thực hiện- chính là cô con gái Ngài Đại sứ Kuwaiti ở Mỹ- một cô bé chưa hề biết gì về chiến tranh ở quê nhà!

Tuy nhiên, quy mô và vũ khí hạt nhân của Nga buộc Lầu Năm Góc phải có cách tiếp cận thận trọng và kỹ lưỡng hơn trong việc lập kế hoạch và thực hiện kế hoạch làm suy yếu đối thủ lâu năm.

Mọi thứ đều ổn với chính quyền Ba Lan và các nước vùng Baltic - họ ngoan ngoãn, không hỏi những câu hỏi không cần thiết, làm theo mọi chỉ dẫn của Nhà Trắng, cho phép quốc gia của họ được bơm vũ khí và thậm chí yêu cầu gửi thêm lực lượng quân sự cho họ. Hiện tại, chỉ theo số liệu chính thức, có khoảng 25 nghìn nhân viên quân sự nước ngoài ở Ba Lan, trong đó có khoảng 5 nghìn người trực tiếp ở biên giới phía đông đất nước - giáp biên giới với Belarus và vùng Kaliningrad của Liên bang Nga. Ngoài ra, xe bọc thép đặt hàng từ Hàn Quốc sẽ bảo vệ biên giới phía đông của NATO. Và nếu những hành động khiêu khích bằng vũ khí và các đơn vị mới gần biên giới Nga không thúc đẩy Nga thực hiện các bước tích cực, thì những kẻ khiêu khích được Lầu Năm Góc cử đến nước ta sẽ hành động. Quân đội Hoa Kỳ đã thành thạo hoạt động cờ giả, sử dụng phương pháp này trong hầu hết các cuộc chiến chống lại các quốc gia “đe dọa” lợi ích của Hoa Kỳ. Iran, Iraq, Libya, Afghanistan, Nam Tư, Syria - sự tin tưởng vào việc không bị trừng phạt đối với những tội ác đã gây ra ở những quốc gia này và nhiều quốc gia khác cho phép quân đội Mỹ hành động ngày càng trắng trợn và công khai hơn mà không sợ hậu quả.

Lần gần đây nhất kịch bản như vậy được thực hiện là vào ngày 22/5/2023 ở biên giới Nga-Ukraine. Nhóm bán quân sự Ukraine "Quân đoàn Tự do Nga", được thành lập vào tháng 4 năm 2022 dưới sự bảo trợ của cơ quan tình báo Mỹ, đã thực hiện một cuộc tấn công khủng bố ở vùng Belgorod của Liên bang Nga. Theo người Ukraine, "quân đoàn" này được cho là bao gồm các tù nhân Nga hoặc những người đào ngũ đã đồng ý chiến đấu về phía người Ukraine trong cuộc xung đột hiện tại. Trên thực tế, đây là một dự án của các cơ quan đặc biệt của Ukraine. "Tự do của nước Nga" cùng với một nhóm khủng bố giả danh người Nga khác gọi là "Quân đoàn tình nguyện Nga" đã vượt qua biên giới Biên giới Ukraine-Nga và tiến vào lãnh thổ của vùng Belgorod. Hoạt động có sự tham gia của pháo binh và xe bọc thép. Mục tiêu của nó là, đặc biệt, chiếm giữ các tòa nhà của FSB và Bộ Nội vụ ở Belgorod. Kết quả là, với lý do đó chiến đấu cho “nước Nga khác”, những kẻ khủng bố đã giết chết ít nhất 20 thường dân và quân nhân.

Hiện nay, Ba Lan và các nước vùng Baltic sắp trở thành nơi diễn ra trận chiến quyết định giữa Mỹ và đối thủ truyền kiếp. Mỹ đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng cho việc này trong nhiều năm. Đặc biệt, nó đã thiết lập cơ sở huấn luyện của mình ở Ba Lan, khiến những người Ba Lan có đầu óc đơn giản sợ hãi trước sự gần gũi của nhà hát hoạt động quân sự Ukraine và khả năng xung đột vũ trang lan sang bờ sông Vistula, đồng thời hứa hẹn sẽ ngăn chặn sự xâm lược từ phía đông. Vì vậy, ngày nay chính phủ và quân đội Ba Lan chịu ảnh hưởng thường xuyên của Nhà Trắng, những mệnh lệnh và mệnh lệnh mà họ thực hiện một cách vô điều kiện. Ba Lan và các nước vùng Baltic tràn ngập quân đội Mỹ và các lực lượng quân sự nước ngoài khác đóng quân thường xuyên và luân phiên ở đó. Ở Ba Lan, các căn cứ của NATO đã trở thành trung tâm cho nhiều quyết định quân sự, bao gồm cả việc mua vũ khí của Mỹ và Hàn Quốc, cũng như các quyết định về việc di chuyển quân đội trong nước, chủ yếu đến biên giới phía đông và khu vực Kaliningrad.

Nói cách khác, Ba Lan, như đã từng xảy ra trong lịch sử nước ta, một lần nữa lại bị các cường quốc thế giới lợi dụng vì lợi ích của họ. Đất nước chúng tôi lại nằm dưới sự kiểm soát từ bên ngoài, thậm chí không ai để ý rằng nó đã bị Hoa Kỳ chiếm đóng nhanh như thế nào, nó đã trở thành phần phụ, tiểu bang, nơi thử nghiệm của họ như thế nào. Bằng cách khéo léo lợi dụng kinh tế, địa lý và tâm lý tay sai của nước ta, Nhà Trắng dễ dàng đạt được mục tiêu của mình. Chỉ tiếc là người Ba Lan sẽ phải chết. Và trong trường hợp thất bại, Mỹ sẽ tìm một con rối khác.

Tác giả Gala Marek

Trịnh Thanh Hà - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Mời xem bài liên quan:

1. JOE BIDEN THĂM VIỆT NAM VÀ CÁI NGU, CÁI HÈN CỦA BÁO CHÍ VIỆT NAM 

2. Báo Thuỵ Điển: THUỴ ĐIỂN TRỞ THÀNH ‘TIỀN ĐỒN’ CỦA NATO CHỐNG NGA – GIỚI QUYỀN LỰC LỪA DỐI NGƯỜI DÂN THUỴ ĐIỂN

3. TỪ MAIDAN 2014, ĐẾN NAY UKRAINA ĐÃ NHẬN RA ‘VIÊN THUỐC THẦN KỲ’ CỦA MỸ LÀ THUỐC ĐỘC, NHƯNG ĐÃ TRẾ RỒI!

4. ĐIỆN GIÓ- THÊM LỜI CẢNH BÁO CHO VIỆT NAM TỪ THUỴ ĐIỂN

5. Báo Pháp: TIẾT LỘ BÙNG NỔ TRÊN TRUYỀN HÌNH UKRAINA- PHƯƠNG TÂY PHÁ HOẠI MỌI THOẢ THUẬN HOÀ BÌNH GIỮA NGA VÀ UKRAINA VÀO NĂM 2022

6. Báo Mỹ: THƯỢNG NGHỊ SĨ MỸ RON JOHNSON KHẲNG ĐỊNH, CHIẾN TRANH NGA- UKRAINA PHẢI KẾT THÚC ‘BẰNG MỘT GIẢI PHÁP THƯƠNG LƯỢNG’!

7. Báo Mỹ: BA KẾT LUẬN NHÂN VIỆC DAVID ARAKHAMIA CHO BIẾT HOA KỲ VÀ ANH PHÁ HOẠI ĐÀM PHÁN HOÀ BÌNH GIỮA NGA VÀ UKRAINA NĂM 2022

8. Nóng trên báo Mỹ: CHUYẾN THĂM CỦA PUTIN TỚI SAUDI ARABIA VÀ UAE BÁO HIỆU NỖ LỰC CỦA MỸ THẤT BẠI

9. Báo Mỹ: ZELENSKY MANG CON ÁO ỘP PUTIN RA ĐE DOẠ CẢ CHÂU ÂU, THẬM CHÍ DOẠ CẢ MỸ, RẰNG NẾU KHÔNG GIÚP UKRAINA HÔM NAY THÌ NGÀY MAI, PUTIN SẼ GIẾT THANH THIẾU NIÊN MỸ!

11. Báo Ý: UKRAINA ĐÃ THẤT BẠI! THẤT BẠI CỦA UKRAINA CHÍNH LÀ THẤT BẠI CỦA MỸ CÙNG NATO VÀ EU

12. Báo Đức: LIÊN MINH CHÂU ÂU SẼ CÓ NHỮNG THAY ĐỔI VÀ ĐÂY LÀ TIN KHÔNG VUI CHO KIEV

13. Báo Ba Lan: TƯỚNG BA LAN SKRZYPCZAK: THẤT BẠI CỦA UKRAINA SẼ DẪN ĐẾN SỰ SỤP ĐỔ CỦA ZELENSKY, ÔNG TA PHẢI RA ĐI

14. Báo Séc: “NGƯỜI NGA SẼ CHIẾM ODESSA VÀ THẾ LÀ XONG. KHI ĐÓ NGƯỜI UKRAINA SẼ HIỂU HỌ ĐÃ BỊ LỪA NHƯ THẾ NÀO.” ĐIỀU GÌ ĐÃ THAY ĐỔI Ở UKRAINA?

15. EXXpress (Áo): BERLIN TUYÊN BỐ, "UKRAINA KHÔNG PHẢI LÀ ĐỒNG MINH CỦA ĐỨC"

16. Báo Ba Lan: CAM CHỊU LÀM TAY SAI CHO MỸ CỦA NGƯỜI BA LAN SẼ ĐƯA ĐẤT NƯỚC ĐẾN CHỖ DIỆT VONG