Cuối tuần: Nhân Thảm họa "Cô gái mở đường" của Han Sara- NGƯỜI NGA “LÀM MỚI” BÀI HÁT CÁCH MẠNG THẾ NÀO?

Remix ca khúc quen thuộc "Cô gái mở đường" theo phong cách sexy, Han Sara bị chỉ trích dữ dội. Ngay sau đó, Han Sara cùng ekip, chương trình The Heroes, đã lên tiếng xin lỗi và cho biết sẽ tháo gỡ tất cả dữ liệu của tiết mục.

Trong phần biểu diễn, Han Sara mặc trang phục khá nhạy cảm và thực hiện các động tác quyến rũ, bị cho là làm hỏng hoàn toàn hình tượng của các cô gái mở đường năm xưa. Chỉ riêng phần phối âm, làm lại giai điệu của bài hát đã bị người nghe nhận xét là thảm họa.

Thế nhưng, Thái Thùy Linh cho rằng nếu những bài hát ra đời cách đây 40-50 năm mà đến nay vẫn nguyên si như vậy, không có gì thay đổi thì rất đáng tiếc. Những ca khúc đó có yếu tố lịch sử và cả những ký ức của thế hệ cha ông. Chúng ta không thể cứ bắt giới trẻ phải yêu như cách các thế hệ trước đã yêu bởi cảm nhận, cảm xúc của mỗi lứa tuổi về những ca khúc này là khác nhau.

Google.tienlang đồng tình với Nhạc sĩ Tiến Luân khi anh cho rằng đó là sự biến tấu phản cảm. Anh không khắt khe với cái mới mẻ, biến tấu nhưng mọi sáng tạo đều có giới hạn. "Có những giá trị không thể đụng tới hoặc nếu muốn mới thì phải giữ vững tinh thần chính của nó" - Tiến Luân nói.

Nói tới việc “làm mới” các ca khúc cách mạng, bạn Thái Thùy Linh lo lắng hơi thừa! Giới trẻ ngày nay vẫn trân quý, ngưỡng mộ những ca khúc cách mạng dù ra đời cách đây nửa thế kỷ. Chính các vị ở các đài PTTH đã không hiểu nhu cầu, thị hiếu của giới trẻ nên đã “làm mới” các ca khúc cách mạng nhưng kết quả đã làm hỏng nó, biến nó thành một sản phẩm lỗi, phản cảm. Ca khúc cách mạng nổi tiếng “Cô gái mở đường” phiên bản Han Sara trong một chương trình biểu diễn ca nhạc trên phần nền âm nhạc chát chúa và các ca sĩ thì ăn mặc phản cảm, thậm chí dung tục.

Giới trẻ chúng tôi chỉ xin hai chữ “bình yên” với các ca khúc cách mạng.

Google.tienlang xin đăng một vài video clip ca khúc Cô gái mở đường do các đoàn nghệ thuật quân đội thể hiện đang đốn tim triệu triệu người xem và đa phần là giới trẻ đấy ạ!

1. Cô gái mở đường do Đoàn Văn công Quân khu 7 thể hiện:

2. Cô gái Mở đường- Thể hiện Như Ý:

3. Cô gái mở đường- Thể hiện: Tốp nữ Nhà hát Ca múa nhạc Quân Đội:

Nhân chuyện “làm mới” các ca khúc cách mạng, chúng ta cũng nên tham khảo kinh nghiệm của các bạn Nga. Những ca khúc về Cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại ra đời cách đây gần một thế kỷ rồi nhưng các ca sĩ trẻ người Nga đâu có cần phần nền âm nhạc chát chúa, nhảy múa loạn xạ nhưng vẫn làm say đắm giới trẻ đến vậy!

Google.tienlang xin lấy một ví dụ là ca khúc CHÚNG TA CẦN MỘT CHIẾN THẮNG (НАМ НУЖНА ОДНА ПОБЕДА).

4. Video clip CHÚNG TA CẦN MỘT CHIẾN THẮNG (НАМ НУЖНА ОДНА ПОБЕДА:

Mời xem thêm ca khúc CHÚNG TA CẦN MỘT CHIẾN THẮNG (НАМ НУЖНА ОДНА ПОБЕДА) do một ca sĩ trẻ khác trình bày theo lối chân phương, giản dị nhưng sức truyền cảm thì vô bờ:

5. Video clip CHÚNG TA CẦN MỘT CHIẾN THẮNG (НАМ НУЖНА ОДНА ПОБЕДА) có Vietsub:

LỜI BÀI HÁT CHÚNG TA CẦN MỘT CHIẾN THẮNG (НАМ НУЖНА ОДНА ПОБЕДА) 

Песня - Нам нужна одна победа

Здесь птицы не поют,

Деревья не растут

И только мы плечом к плечу

Врастаем в землю тут.

Горит и кружится планета,

Над нашей Родиною дым.

И значит нам нужна одна победа!

Одна на всех, мы за ценой не постоим.

Одна на всех, мы за ценой не постоим.

 

Нас ждет огонь смертельный,

И все ж бессилен он.

Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный

Десятый наш десантный батальон,

Десятый наш десантный батальон.

 

Лишь только бой угас -

Звучит другой приказ.

И почтальон сойдет с ума

Разыскивая нас.

Взлетает красная ракета,

Бьет пулемет неутомим.

И значит нам нужна одна победа!

Одна на всех, мы за ценой не постоим.

Одна на всех, мы за ценой не постоим.

 

Нас ждет огонь смертельный,

И все ж бессилен он.

Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный

Десятый наш десантный батальон,

Десятый наш десантный батальон.

 

От Курска и Орла

Война нас довела

До самых вражеских ворот,

Такие, брат, дела.

Когда-нибудь мы вспомним это

И не поверится самим.

А нынче нам нужна одна победа!

Одна на всех, мы за ценой не постоим.

Одна на всех, мы за ценой не постоим.

 

Нас ждет огонь смертельный,

И все ж бессилен он.

Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный

Десятый наш десантный батальон,

Десятый наш десантный батальон.

 

Dịch sang tiếng Việt: CHÚNG TA CẦN MỘT CHIẾN THẮNG

Nơi đây muông chim không ca hát

Cỏ cây cũng không mọc được

Và chúng ta, vai kề vai

Hiên ngang vươn lên giữa mảnh đất này

Cả hành tinh rực cháy và chuyển mình

Khói đen che khuất bầu trời của Tổ quốc

Vậy nghĩa là chúng ta cần một chiến thắng

Một chiến thắng, bằng bất cứ giá nào

Một chiến thắng bằng bất cứ giá nào

Ngọn lửa của tử thần đang chờ đợi, nhưng nó không thể làm chúng ta sợ hãi

Không một chút do dự, từng người lao vào trong đêm tối

Tiểu đoàn dù số 10 của chúng ta

Tiểu đoàn dù số 10 của chúng ta

Trận chiến vừa mới tàn

Chúng ta đã lại nhận thêm mệnh lệnh mới

Và anh quân bưu như phát điên, cố gắng tìm chúng ta

Tên lửa đỏ rực vút bay

Tiếng súng máy bắn không ngừng nghỉ

Vậy nghĩa là chúng ta cần một chiến thắng

Một chiến thắng bằng bất cứ giá nào

Một chiến thắng bằng bất cứ giá nào

Ngọn lửa của tử thần đang chờ đợi

Nhưng nó không thể làm chúng ta sợ hãi

Và rồi từng người lao vào trong đêm tối

Tiểu đoàn dù số 10 của chúng ta

Tiểu đoàn dù số 10 của chúng ta

Các đồng chí ơi, cuộc chiến đã đưa chúng ta từ Kursk và Oriol đến tận hang ổ của kẻ thù

Sau này khi chúng ta hồi tưởng lại

Đó chắc hẳn là một câu chuyện khó tin, ngay cả với chúng ta

Vậy điều đó có nghĩa là chúng ta cần một chiến thắng

Một chiến thắng bằng bất kỳ giá nào

Một chiến thắng bằng bất kỳ giá nào

Ngọn lửa của tử thần đang chờ đợi

Nhưng nó không thể làm chúng ta sợ hãi

Và rồi từng người một lao vào trong đêm tối

Tiểu đoàn dù số 10 của chúng ta

Tiểu đoàn dù số 10 của chúng ta

Bổ sung: Nhân ngày nghỉ cuối tuần, mời bạn đọc thưởng thức thêm hai ca khúc cách mạng:

6. Video clip Vui mở đường- Thể hiện Tốp ca nữ Đài Tiếng nói Việt Nam:

7. Bài ca may áo- Thể hiện: BTV nổi tiếng Hoài Anh:

Nguyễn Hoàng Thư Lê- Cộng tác viên âm nhạc của Google.tienlang

=======

Mời xem các bài liên quan:

1- ЯК ТЕБЕ НЕ ЛЮБИТИ, КИЄВЕ МІЙ! - SAO LẠI KHÔNG YÊU EM, KIEV CỦA TÔI! 

2- Cuối tuần đi thăm Alla Pugatrova- ca sĩ nổi tiếng 65 tuổi vừa sinh con 

3- "Đóa cẩm quỳ" bị đổ máu ở Odessa tối 3.8.14 

4- Cuối tuần giới thiệu bài hát hot: "PUTIN CỦA TÔI" 

5- Hương Tràm sexy hơn nhưng “nghệ thuật” hơn trong I'm still loving you

6. Cuối tuần: NHỮNG CA KHÚC TUYỆT VỜI HƠN KHI ĐƯỢC LÀM MỚI BỞI CÁC TÀI NĂNG NHÍ...

7. Clip hot: NỮ SINH TRƯỜNG MÚA NOVOSIBIRSK (NGA) LÀM CHAO ĐẢO CỘNG ĐỒNG YOUTUBE.- Hoàng Minh Tâm

8. Cuối tuần: MIỀN TÂY QUÊ TÔI- TÌNH NGƯỜI MIỀN TÂY

9. Cuối tuần- ÍT AI NGỜ CA SĨ QUỲNH TRANG LẠI LÀ SĨ QUAN QUÂN ĐỘI...

10. Cuối tuần: MASURI- NHƯ THẤY ÂM VANG GIAO HÒA ĐẤT TRỜI CUỒN CUỘN.

11. Khai bút đầu năm: THẾ GIỚI HÁT VỀ HỒ CHÍ MINH

12. Mồng 4 Tết Nghe NHẠC XUÂN TRỮ TÌNH CỦA CA SĨ GIÁNG TIÊN SẼ SUNG TÚC CẢ NĂM...

13. Clip cuối tuần: LA TIỂU BẠCH- TAY TRỐNG CỰ PHÁCH XỨ ĐÀI

14. Chuẩn bị đón Ngày Lễ 30/4: “CÔ GÁI TƯỚI ĐẬU”- CA KHÚC SAU GIẢI PHÓNG SẼ SỐNG MÃI VỚI THỜI GIAN

15. Cuối tuần: “SỢI NHỚ SỢI THƯƠNG”- SỨC SỐNG MÃNH LIỆT CỦA MỘT CA KHÚC THỜI CHỐNG MỸ

16. Cuối tuần: Nhân Thảm họa "Cô gái mở đường" của Han Sara- NGƯỜI NGA “LÀM MỚI” BÀI HÁT CÁCH MẠNG THẾ NÀO?