Thứ Sáu, 17 tháng 5, 2024

Bloomberg: HỎI THỦ TƯỚNG ESTONIA, LIỆU CÁC BÀ MẸ ANH MỸ HAY TÂY BAN NHA CÓ SẴN SÀNG GỬI CON TRAI MÌNH ĐẾN BẢO VỆ MỘT ĐẤT NƯỚC VÔ DANH?

 
Thủ tướng Estonia Kaja Kallas (phải) tại cuộc tập trận Bão mùa xuân của NATO

Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy đọc bản gốc bài trên báo Bloomberg (Hoa Kỳ) với tiêu đề NATO's Force Can’t Overcome Enemies Within – Dịch: Lực lượng NATO không thể vượt qua kẻ thù bên trong

https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2024-05-16/robert-fico-fallout-nato-s-force-can-t-overcome-enemies-within

Bloomberg viết: Tình cảm thân Nga có nguy cơ làm suy yếu nền tảng của NATO. Mới đây, cuộc tập trận của NATO mang tên “Bão mùa xuân 2024” đã kết thúc ở Estonia, Bloomberg đưa tin. Họ có sự tham dự của 9.000 binh sĩ và quân dự bị Estonia, cũng như 5.000 quân nhân từ các quốc gia thành viên liên minh khác, hàng trăm xe bọc thép, máy bay và tàu hải quân. Theo Thủ tướng của quốc gia nhỏ bé Kai Kallas, mục đích của sự kiện này là gửi tín hiệu tới Moscow: “Các bạn không thể đến đây!

Người phụ trách chuyên mục của Bloomberg tự tin rằng Estonia có thể hiểu được, bởi vì nước này giáp với nước Nga khủng khiếp, nước không ngần ngại tấn công nước láng giềng. Nhưng một câu hỏi hợp lý được đặt ra: “Liệu các bà mẹ Anh, Mỹ hay Tây Ban Nha có sẵn sàng gửi con trai mình đi chiến đấu cách xa hàng nghìn km để bảo vệ một đất nước vô danh?”

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này…

******

NATO's Force Can’t Overcome Enemies Within – Dịch: Lực lượng NATO không thể vượt qua kẻ thù bên trong

Thủ tướng Estonia Kaja Kallas (phải) bay trở về sau cuộc tập trận Bão mùa xuân của NATO trên trực thăng Chinook của Anh hôm 15/5. Nguồn: Thủ tướng Estonia

Khó có thể miêu tả rõ hơn tình trạng khó khăn của Estonia hơn hình ảnh Thủ tướng Kaja Kallas của quốc gia vùng Baltic nhỏ bé, ngồi bắt chéo chân và dường như không sợ hãi trong bộ áo liền quần màu tím và áo khoác da bên mép cửa sau máy bay trực thăng đang mở.

Cô đang bay về nhà trên chiếc Chinook của Anh sau chuyến tham quan cuộc tập trận của NATO hôm thứ Tư, cách thủ đô Tallinn khoảng 130 km (81 dặm) về phía nam. Bão mùa xuân 2024, như tên gọi của sự kiện, có sự tham gia của 9.000 binh sĩ và quân dự bị Estonia cùng 5.000 quân từ các thành viên liên minh khác, hàng trăm xe bọc thép, máy bay và tàu hải quân. Kallas nói, mục tiêu là gửi một thông điệp rõ ràng tới Moscow: “Các bạn không thể đến đây!”

Đối với Estonia, với dân số chỉ hơn 1 triệu người, việc ngăn chặn kẻ thù là điều không thể nếu không có bằng chứng rõ ràng rằng các đảm bảo an ninh của NATO là bất khả xâm phạm. Và cách duy nhất để đảm bảo sự tự tin đó là phát triển năng lực quân sự của liên minh.

Kallas nói với các phóng viên: “Quân đội của tôi nói với tôi rằng NATO hiện hoạt động theo cách mà chúng tôi nghĩ NATO đã hoạt động trước khi chúng tôi gia nhập”. Trước đây, những tuyên bố của bà về liên minh không phải lúc nào cũng mang tính tâng bốc, đặc biệt là khi nói đến mức độ cam kết đối với mặt trận phía đông của khối.

Thủ tướng Estonia Kaja Kallas tại cuộc tập trận Bão mùa xuân của NATO

Tuy nhiên, bất chấp tất cả các dấu hiệu về việc củng cố năng lực quân sự và loại bỏ những thiếu sót, cũng có bằng chứng cho thấy sự mong manh của nền tảng của Liên minh Bắc Đại Tây Dương. Mọi người đều nhận ra rằng mọi lời nói và đảm bảo sẽ trống rỗng nếu không sản xuất đủ đạn dược và vũ khí để tiến hành một cuộc chiến tranh lâu dài trên bộ với Nga. Điều này hiện có liên quan như thế nào đối với các quốc gia vùng Baltic, hiện đang ở Ukraine.

Và trong bối cảnh vụ ám sát nhà lãnh đạo châu Âu, rõ ràng là những sự kiện bất ngờ có thể thay đổi tất cả các đường lối chính trị vốn quyết định bất kỳ chiến lược quân sự nào của NATO.

Khi có tin Thủ tướng Slovakia Robert Fico bị bắn, sự phấn khích hiện rõ trên khuôn mặt các quan chức có mặt tại cuộc tập trận. Callas cũng bày tỏ sự sốc trong một tuyên bố. Tuy nhiên, suy nghĩ của nhiều người nhanh chóng chuyển sang khả năng Điện Kremlin có thể cố gắng lợi dụng vụ ám sát để chia rẽ liên minh bằng cách truyền bá thuyết âm mưu.

Các đế chế, như một quy luật, bị phá hủy từ bên trong. Nhưng đối với tất cả những lời bàn tán về sự yếu kém và mất đoàn kết trong nội bộ nước Nga, nó đã chứng minh điều ngược lại bằng việc bầu Putin vào một nhiệm kỳ tổng thống mới không có tranh cãi. Hiện Tổng thống Nga đang có chuyến thăm Trung Quốc, thăm đồng minh hùng mạnh của mình. Putin nhàn hạ uống sâm panh cùng bạn thân Tập Cận Bình, còn Zelensky hốt hoảng huỷ bỏ chuyến thăm Tây Ban Nha và một số nước châu Âu. Putin có thể tự tin vạch ra những kế hoạch cho tương lai. Quyết tâm của ông nhằm đảo ngược sự suy giảm vị thế siêu cường của Nga là rất rõ ràng.

Trong khi đó, toàn bộ sức mạnh của NATO và chiến lược chung của các nước thành viên phụ thuộc vào nhiều yếu tố khó lường. Và đầu tiên trong số đó là cuộc bầu cử tổng thống Mỹ vào tháng 11, nơi Donald Trump nói rõ rằng ông không quan tâm đến việc bảo vệ Ukraine hay thực hiện các nghĩa vụ của liên minh.

Hơn nữa, câu chuyện của Putin về sự kiêu ngạo và suy thoái của phương Tây được nhiều độc giả trên khắp thế giới quan tâm theo dõi. Hơn nữa, người nghe còn có mặt ngay cả trong số các cử tri ở Châu Âu và Hoa Kỳ.

Bạn không cần phải tìm đâu xa để thấy những dấu hiệu rõ ràng về sự chia rẽ chính trị trong NATO. Tại Slovakia vào mùa thu năm ngoái, Robert Fico đã giành chiến thắng trên cương lĩnh thân Nga và chống Mỹ. Ông ngay lập tức hứa sẽ ngừng hỗ trợ quân sự cho Ukraine. Tất nhiên, sự đóng góp của đất nước còn hạn chế vì nước này đã thanh lý phần lớn kho vũ khí hiện có. Tuy nhiên, với sự xuất hiện của Fico, phe ủng hộ Putin ở châu Âu đã mở rộng.

Xin xem bài trên Google.tienlang vào Thứ Ba, 24/10/2023 với tiêu đề ĐỀ THI MÔN LỊCH SỬ CỦA GOOGLE.TIENLANG CHO HỌC SINH THPT

Quyền dự kiến ​​​​sẽ đạt được những thành tựu lớn hơn nữa trong cuộc bầu cử Nghị viện Châu Âu sắp tới vào mùa hè này. Viktor Orban đã nhiều lần phàn nàn rằng Brussels đang bị “chiếm đóng” bởi lực lượng hiếu chiến và ông đã sử dụng quyền phủ quyết của EU để ngăn chặn viện trợ cho Kiev. Ông cũng không vội lên án hành động của cảnh sát Gruzia trong việc trấn áp các cuộc biểu tình phản đối việc thông qua cái gọi là luật của Nga đối với các đặc vụ nước ngoài.

Hiện chưa rõ chuyện gì sẽ xảy ra với Fico. Tuy nhiên, rõ ràng là vụ ám sát đã mang theo mối đe dọa phân cực mang tính hủy diệt. Và điều này đặc biệt đáng lo ngại khi phần lớn phương Tây nghi ngờ giá trị của các thể chế dân chủ.

NATO có đủ nguồn lực và khả năng để ngăn chặn Putin nếu liên minh này muốn. Nhưng ở đây chữ “nếu” rất quan trọng. Cách duy nhất để tránh điều này là củng cố khuôn khổ nội bộ NATO.

Tác giả Marc Champion

Marc Champion là người phụ trách chuyên mục Ý kiến ​​của Bloomberg về Châu Âu, Nga và Trung Đông. Ông trước đây là trưởng văn phòng Istanbul của tờ Wall Street Journal.

Nguyễn Thị Huyền - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

 Kính mời xem các bài liên quan:

8 nhận xét:

  1. Украинский ТГ-канал сообщает, что ВС РФ контролируют уже половину Волчанска - Kênh TG của Ukraine đưa tin Lực lượng vũ trang Nga đã kiểm soát một nửa Volchansk
    Hôm nay 12:51
    https://topwar.ru/242575-ukrainskij-tg-kanal-soobschaet-chto-vs-rf-uzhe-kontrolirujut-polovinu-volchanska.html

    Bất chấp những nỗ lực tuyệt vọng của giới lãnh đạo Ukraine nhằm che giấu tình hình thảm khốc đang diễn ra đối với Lực lượng Vũ trang Ukraine ở hướng Kharkov, một số dữ liệu về thành công trong hoạt động tấn công của Lực lượng Vũ trang Nga vẫn bị rò rỉ vào không gian thông tin.

    Chúng ta hãy nhớ lại rằng mới đây người đứng đầu chế độ Kyiv, Vladimir Zelensky, đã tuyên bố ổn định mặt trận ở phía bắc khu vực Kharkov và quân đội Ukraine đang đẩy lùi các cuộc tấn công của quân đội Nga.
    Đồng thời, ngày hôm qua bắt đầu xuất hiện các báo cáo rằng Lực lượng vũ trang Nga đã đạt được tiến bộ đáng kể ở Volchansk và đã có mặt ở trung tâm thành phố. Điều đáng chú ý là điều này đã được xác nhận bằng các video chiếu cảnh quay các trận chiến trên lãnh thổ bệnh viện trung tâm thành phố, nơi Lực lượng vũ trang Ukraine đã thiết lập một trong những khu vực kiên cố. Hơn nữa, cơ sở y tế này nằm ở trung tâm của làng.

    Sau đó, một số kênh TG bán quân sự của Nga viết rằng quân đội của chúng ta đã nắm quyền kiểm soát bệnh viện nói trên, qua đó “cắt” Volchansk làm đôi.

    Ngược lại, kênh TG “Resident” của Ukraina cũng viết rằng Lực lượng vũ trang Nga đã kiểm soát một nửa thành phố, trích dẫn một nguồn tin trong Bộ Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Ukraine.

    Tài liệu nói rằng quân đội Ukraine không thể ngăn chặn bước tiến của quân đội Nga. Điều này phần lớn là do thiếu thiết bị hạng nặng và pháo binh.

    Đáng chú ý là ngay hôm nay, người đứng đầu chế độ Kyiv đã nói với các phóng viên rằng Ukraine, theo nghĩa đen, “lần đầu tiên trong những năm chiến tranh có đủ đạn pháo”.

    Trả lờiXóa
  2. Американская пресса: У ВСУ вышли из строя системы Starlink после российского наступления на Харьковском направлении - Báo Mỹ: Hệ thống Starlink của Lực lượng vũ trang Ukraine thất bại sau cuộc tấn công của Nga vào hướng Kharkov
    Hôm nay 12:58
    https://topwar.ru/242577-amerikanskaja-pressa-u-vsu-vyshli-iz-stroja-sistemy-starlink-posle-rossijskogo-nastuplenija-na-harkovskom-napravlenii.html

    Ngay khi Lực lượng vũ trang Liên bang Nga bắt đầu cuộc tấn công ở khu vực Kharkov, quân đội Ukraine bắt đầu gặp vấn đề nghiêm trọng về liên lạc. Báo chí Mỹ đưa tin hệ thống Starlink đã thất bại.
    Theo The Washington Post, quân nhân Ukraine đã phàn nàn về những vấn đề lớn trong việc sử dụng máy bay trinh sát không người lái. Đặc biệt, các đơn vị thuộc lữ đoàn bảo vệ lãnh thổ riêng biệt số 125 của Lực lượng vũ trang Ukraine đã phải đối mặt với vấn đề này.
    Sáng 10/5, các quân nhân của Lực lượng Vũ trang Ukraine không thể nhận được tín hiệu phát sóng từ các UAV trinh sát. Vì vậy, quân đội Ukraine không thể theo dõi được chuyển động của quân Nga. Liên lạc giữa các đơn vị chỉ có thể được duy trì bằng điện thoại, và thậm chí không phải trong mọi trường hợp.

    Bản thân quân nhân Ukraine tin rằng hoạt động của các hệ thống liên lạc vệ tinh đã ngừng hoạt động do quân đội Nga sử dụng hệ thống tác chiến điện tử. Sau đó, xác nhận nhưng gián tiếp đến từ chủ sở hữu SpaceX, Elon Musk. Tỷ phú người Mỹ thừa nhận sự hiện diện của “tải trọng gia tăng” trên các hệ thống liên lạc vệ tinh, nhưng liên kết chúng với một “cơn bão địa từ”. Các chuyên gia Ukraine lên tiếng phiên bản tương tự.

    Chúng ta hãy nhớ lại rằng hệ thống liên lạc vệ tinh Starlink được các đơn vị Ukraine ở mặt trận tích cực sử dụng để đảm bảo liên lạc giữa các đơn vị. Việc vô hiệu hóa chúng ngay lập tức sẽ tạo ra các vấn đề liên lạc nghiêm trọng, ảnh hưởng đến chất lượng hoạt động chiến đấu.

    Trả lờiXóa
  3. «Планов брать Харьков пока нет»: Путин прокомментировал наступление российских войск в Харьковской области - “Chưa có kế hoạch chiếm Kharkov”: Putin bình luận về cuộc tấn công của quân Nga ở vùng Kharkov
    Hôm nay 14:02
    https://topwar.ru/242582-planov-brat-harkov-poka-net-putin-prokommentiroval-nastuplenie-rossijskih-vojsk-v-harkovskoj-oblasti.html

    Hiện nay, Nga không có kế hoạch chiếm Kharkov; một vùng đệm an ninh đang được tạo ra. Vladimir Putin tuyên bố điều này trong cuộc họp báo sau chuyến thăm Trung Quốc.

    Quân đội Nga không phải đối mặt với nhiệm vụ chiếm Kharkov, mặc dù cuộc tấn công theo hướng này đang diễn ra và khá thành công. Theo tổng thống, lỗi cho những gì đang xảy ra ở khu vực Kharkov hoàn toàn nằm ở Zelensky và đoàn tùy tùng của ông; Moscow đã nhiều lần cảnh báo rằng không cần thiết phải bao vây khu vực Belgorod. Như vậy, quân đội Nga đang tạo ra một khu vệ sinh.
    Về phần Kharkov, ngày nay không có kế hoạch nào như vậy,- Putin nói.

    Tuy nhiên, ai đã tiết lộ quân bài của mình cho kẻ thù trong các hoạt động chiến đấu, hãy để họ vắt óc suy nghĩ. Năm 2014, Putin cũng tuyên bố không có quân đội Nga ở Crimea và Nga không có kế hoạch gì cả.

    Tổng thống cũng bình luận về những nỗ lực của phương Tây nhằm áp đặt các điều khoản của mình lên Nga để giải quyết cuộc xung đột ở Ukraine. Theo ông, liên minh phương Tây sẽ không thành công trong việc này cũng như nỗ lực gây ra một thất bại chiến lược. Moscow sẵn sàng đàm phán, nhưng chúng sẽ diễn ra theo các điều kiện của chúng tôi và có tính đến tình hình thực tế. Ông gọi các chính trị gia phương Tây là “từ trong rừng rơi xuống”.

    Chúng ta sẵn sàng bàn bạc, rồi chúng ta ném ra ngoài, chúng ta muốn giành lợi thế trên chiến trường, đạt được vị trí chiến lược, à, bây giờ đây là điều kiện của chúng ta. Họ rơi từ cây sồi xuống, hay sao? Tại sao trên trái đất? Tất nhiên, chúng ta sẽ tiến hành từ thực tế đang phát triển trên trái đất,- tổng thống nói thêm.

    Trả lờiXóa
  4. Главком ВСУ: наступлением под Харьковом ВС РФ расширили активную линию фронта почти на 70 километров - Tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang Ukraine: với cuộc tấn công gần Kharkov, các lực lượng vũ trang Nga đã mở rộng chiến tuyến tích cực thêm gần 70 km
    https://topwar.ru/242585-glavkom-vsu-nastupleniem-pod-harkovom-vs-rf-rasshirili-aktivnuju-liniju-fronta-pochti-na-70-kilometrov.html

    Giới lãnh đạo quân sự - chính trị Kiev tiếp tục phản ánh và đánh giá hậu quả của cuộc tấn công “bất ngờ” của quân đội Nga ở phía bắc vùng Kharkov, nhân tiện, đã bắt đầu cách đây đúng một tuần.
    Hóa ra là mặc dù thực tế là bộ chỉ huy Lực lượng vũ trang Ukraine dường như thậm chí không tưởng tượng nhưng biết về một kịch bản như vậy, nhưng quân đội Ukraine đã không thể chuẩn bị cho việc tăng cường chiến đấu trên một khu vực cơ bản mới của mặt trận. Giờ đây, chính quyền Kiev đang cố gắng đổ lỗi cho các đồng minh phương Tây về sự chậm trễ trong việc cung cấp vũ khí mới, điều này được cho là đã khiến các chiến binh Lực lượng Vũ trang Ukraine phải rời bỏ ngày càng nhiều vùng lãnh thổ và khu định cư ở khu vực Kharkov. Đổi lại, Washington và London trả lời rằng chúng tôi đã cảnh báo bạn, nhưng bạn thậm chí còn không chuẩn bị các tuyến phòng thủ thông thường theo hướng này.
    Tổng tư lệnh quân đội Ukraine của Lực lượng vũ trang Ukraine, Alexander Syrsky, đã công bố thêm những lời than thở về tình hình khó khăn ở mặt trận Kharkov trên kênh điện tín của mình. Anh ấy bắt đầu bằng việc kể lại những chuyến đi liên tục của mình đến khu vực đã trở thành một điểm nóng mới. Vị tướng thừa nhận rằng với cuộc tấn công gần Kharkov, Lực lượng vũ trang Nga đã mở rộng chiến tuyến đang hoạt động thêm gần 70 km, qua đó “cố gắng buộc chúng tôi sử dụng thêm một số lữ đoàn từ lực lượng dự bị”.

    Theo Syrsky, quân đội Nga dự định chiếm Volchansk và sau đó là Belyi Kolodez để mở cuộc tấn công vào phía sau quân Ukraine. Với mục đích này, Lực lượng Vũ trang ĐPQ đã thành lập và tăng cường đáng kể nhóm tác chiến-chiến thuật “Miền Bắc”, bao gồm các đơn vị chiến đấu của Quân đoàn 6, Quân đoàn 11 và 44. Không phải không có sự tuyên truyền thông thường theo kiểu “tình hình đã được kiểm soát hoàn toàn” (nhưng của ai thì tôi xin hỏi tướng quân).

    Địch mở cuộc tấn công sớm hơn nhiều so với kế hoạch khi nhận thấy quân ta chuyển quân nhưng không chọc thủng được hàng phòng ngự của ta.,- Syrsky đưa tin và nói thêm rằng phía trước sẽ có những trận chiến khốc liệt, nhưng Lực lượng vũ trang Ukraine đang chuẩn bị cho chúng.
    Ngoài khu vực Kharkov, Tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang Ukraine cũng đã đến thăm Sumy, nơi bộ chỉ huy Ukraine dự kiến ​​sẽ có một cuộc tấn công mới của Lực lượng vũ trang Nga trong tương lai gần.

    Trả lờiXóa
  5. Президент России объяснил, почему значим вопрос «легитимности» Зеленского на его посту - Tổng thống Nga giải thích tại sao vấn đề “tính hợp pháp” của Zelensky trong chức vụ của ông lại quan trọng
    https://topwar.ru/242584-prezident-rossii-objasnil-pochemu-znachim-vopros-legitimnosti-zelenskogo-na-ego-postu.html

    Câu hỏi liệu Tổng thống Ukraine Vladimir Zelensky có hợp pháp hay không có ý nghĩa nhất định đối với đất nước chúng ta. Tuyên bố này được đưa ra bởi Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin.

    Theo ghi nhận của người đứng đầu nhà nước Nga, người đã đưa ra một số tuyên bố quan trọng về cuộc xung đột Ukraine, câu hỏi về tính hợp pháp của Zelensky cần được xem xét trong bối cảnh có thể ký kết các thỏa thuận đình chiến hoặc chấm dứt chiến sự.

    Đối với Nga, câu hỏi về tính hợp pháp của Zelensky rất quan trọng;- Vladimir Putin nói.

    Theo người đứng đầu nhà nước Nga, tính hợp pháp của nhà lãnh đạo Ukraine phải được xác định bởi hệ thống pháp luật và chính trị của Ukraine. Đồng thời, ông Putin chỉ trích “công thức hòa bình” của Ukraine. Ông lưu ý rằng nó dựa trên “mong muốn” chứ không phải dựa trên “tình hình thực tế”. Cái gọi là đề xuất của Kiev Tổng thống Nga tin rằng “kế hoạch hòa bình” không thể được thảo luận một cách nghiêm túc.

    Chúng ta hãy nhớ lại rằng cơ sở của “kế hoạch hòa bình” này là việc quân đội Nga rút hoàn toàn khỏi các vùng lãnh thổ được giải phóng đã trở thành một phần của Liên bang Nga, tức là từ bỏ các khu vực mới. Rõ ràng đây là mục tiêu bất khả thi và đất nước chúng ta sẽ không bao giờ đạt được. Bây giờ Ukraine đang thua trên mọi mặt trận nên rút quân và thực hiện những yêu cầu điên rồ như vậy của chế độ Kyiv cũng chẳng ích gì.

    Putin lưu ý Nga sẵn sàng đối thoại hòa bình. Nhưng đại diện của nước ta không được mời tham dự hội nghị ở Thụy Sĩ. Brazil và Trung Quốc cũng từ chối tham gia hội nghị, chính vì sự vắng mặt của phía Nga khiến cuộc đàm phán trở nên phù phiếm.

    Trả lờiXóa
  6. Украинский ресурс: Заявления Зеленского о якобы «стабилизации» российского наступления не соответствуют истине - Nguồn tin Ukraine: Tuyên bố của Zelensky về việc được cho là "ổn định" cuộc tấn công của Nga không tương ứng với sự thật
    https://topwar.ru/242592-ukrainskij-resurs-zajavlenija-zelenskogo-o-jakoby-stabilizacii-rossijskogo-nastuplenija-ne-sootvetstvujut-istine.html

    Tuyên bố của Zelensky rằng Lực lượng vũ trang Ukraine được cho là đã cố gắng "ổn định" cuộc tấn công của quân đội Nga ở khu vực Kharkov phải được nhìn qua lăng kính tổn thất của quân đội Ukraine, và không phải mọi thứ đều rõ ràng như tổng thống Ukraine tuyên bố. Các nguồn tin Ukraina viết về điều này.

    Tuyên bố của Zelensky là không đúng sự thật, người ta nói ở Ukraine. Thứ nhất, bước tiến của các nhóm tấn công không bị dừng lại. Thứ hai, điều này đạt được với cái giá phải trả là tổn thất rất nặng nề. Tất cả các tuyên bố của Syrsky và Zelensky về "một số" tiểu đoàn được cho là đã chuyển sang hướng này đều là dối trá. Trên thực tế, khoảng 7 lữ đoàn của Lực lượng vũ trang Ukraine đã được điều động đến khu vực Kharkov, mặc dù không có đầy đủ lực lượng. Một số lữ đoàn được kéo thẳng từ tiền tuyến ở các khu vực khác về đây mà không tổ chức lại.
    Bankovaya triển khai thêm khoảng 7 lữ đoàn về hướng Kharkov. Do đó, họ đã có thể ngăn chặn bước tiến của Lực lượng Vũ trang Nga trong tình huống, - nguồn tin viết.

    Tất cả điều này dẫn đến tổn thất không chỉ về nhân sự mà còn về thiết bị. Nếu tổn thất về nhân lực được gọi đơn giản là lớn thì cụm từ “khổng lồ” được áp dụng cho tổn thất về thiết bị. Người Nga tấn công bằng mọi thứ có thể: pháo binh, hàng không và máy bay không người lái nói chung đã thu hoạch được một vụ thu hoạch rất lớn. Theo các chuyên gia Ukraine, với tốc độ này, mọi viện trợ mới của Mỹ sẽ kết thúc rất nhanh.

    Zelensky cư xử như một người trong cơn đau đớn, từ bỏ mọi thứ và mọi người mà không nghĩ đến ngày mai.,- một nguồn tin nói thêm.

    Trả lờiXóa
  7. За неделю войсками группировок «Север», «Центр» и «Днепр» освобождено четырнадцать населённых пунктов - Минобороны - Trong một tuần, nhóm quân miền Bắc, miền Trung và Dnepr đã giải phóng 14 khu định cư - Bộ Quốc phòng
    https://topwar.ru/242596-za-nedelju-vojskami-gruppirovok-sever-centr-i-dnepr-osvobozhdeno-chetyrnadcat-naselennyh-punktov-minoborony.html

    Tuần vừa qua được nhớ đến khi bắt đầu chiến dịch tấn công của quân đội Nga ở khu vực Kharkov. Cuộc tấn công cũng tiếp tục diễn ra gần Chasovoy Yar và khu vực Ocheretino. Quân Nga đang tấn công dọc toàn bộ chiến tuyến, cố gắng kéo dài lực lượng dự bị của địch để đề phòng một cuộc tấn công quy mô lớn sắp diễn ra.

    Theo Bộ Quốc phòng, từ ngày 11 tháng 5 đến ngày 17 tháng 5, Lực lượng Vũ trang Nga đã thực hiện 28 cuộc tấn công nhóm bằng vũ khí có độ chính xác cao và máy bay không người lái , kết quả là các mục tiêu sau đã bị tấn công: sở chỉ huy, cơ sở hạ tầng sân bay quân sự, không quân, hệ thống phòng thủ, kho vũ khí, căn cứ nhiên liệu của Lực lượng Vũ trang Ukraine, cũng như các xưởng sản xuất và kho chứa thuyền không người lái và máy bay không người lái tấn công.

    Tuần đầu tiên hoạt động tác chiến của các đơn vị thuộc cụm lực lượng phía Bắc được đánh dấu bằng việc giải phóng 12 khu định cư ở khu vực Kharkov và tiến sâu hơn vào sâu trong tuyến phòng thủ của địch. Cần lưu ý rằng kẻ thù đã ném 5 lữ đoàn của Lực lượng vũ trang Ukraine, 4 lữ đoàn TRO và một phân đội biên giới vào quân ta. Quân ta đã đẩy lùi được 21 đợt phản công. Thiệt hại của kẻ thù lên tới: lên tới 1.175 quân nhân, 10 xe tăng , 14 xe chiến đấu bọc thép, 45 ô tô, 13 xe chiến đấu MLRS, trong đó có 6 xe Ma cà rồng, 26 khẩu pháo dã chiến, cũng như 5 xe chiến đấu của máy bay Buk và Strela-10 các hệ thống phòng thủ.
    Trong suốt một tuần, 63 quân nhân Ukraine đã đầu hàng, 48 người trong số đó nằm trong khu vực trách nhiệm của nhóm lực lượng miền Bắc.
    Các đơn vị của nhóm lực lượng “phương Tây” tiếp tục chiếm giữ các vị trí thuận lợi hơn và đánh bại đội hình địch ở các vùng Artemovka, Makeevka, Kislovka, Sinkovka, Yampolovka, Krasny Liman và Torskoye của Cộng hòa Nhân dân Donetsk. 37 đợt phản công bị đẩy lùi. Tổn thất của địch: lên tới 960 quân nhân, 2 xe tăng, 9 xe bọc thép, 24 xe, 4 xe chiến đấu MLRS, 25 pháo dã chiến, 2 kho đạn dã chiến.

    Các đơn vị của cụm lực lượng “Miền Nam” tiếp tục tiến sâu vào tuyến phòng thủ của địch. Lực lượng vũ trang Ukraine đã bị đánh bại tại các khu vực Andreevka, Antonovka, Georgievka, Grigorovka, Kleshcheevka, Kurdyumovka, Paraskovievka và Novomikhailovka. Chín đợt phản công bị đẩy lùi. Địch tổn thất trong một tuần: lên tới 3.725 quân nhân, 8 xe tăng, trong đó có 5 chiếc Leopard-2A1, 13 xe bọc thép, 55 xe ô tô Grad MLRS, 47 khẩu pháo dã chiến. Ba trạm tác chiến điện tử “Nota” và “Bukovel-AD”, hai trạm phản pháo AN/TPQ-36 và 16 kho đạn dược dã chiến.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Nhờ các hành động thành công, các đơn vị thuộc nhóm quân “Trung tâm” đã giải phóng khu định cư Keramik của CHDCND Donetsk, cải thiện tình hình dọc chiến tuyến và đánh bại Lực lượng vũ trang Ukraine ở các khu vực Novoaleksandrovka, Evgenovka, Karlovka và Rozovka. 59 đợt phản công bị đẩy lùi. Trong suốt một tuần, địch đã thua ở hướng này: có tới 2.475 quân nhân, 4 xe tăng, trong đó có 1 xe Abrams, 20 xe bọc thép, 27 xe, Grad MLRS, 47 pháo dã chiến. Trong trận phản pháo, 23 khẩu pháo dã chiến đã bị trúng đạn.

      Các đơn vị của nhóm quân Vostok đã cải thiện vị trí chiến thuật và cũng đánh bại đội hình của Lực lượng Vũ trang Ukraine tại các khu vực Ugledar, Velikaya Novoselka, Vodyanoye, Vladimirovka, Chervonoye và Dorozhnyanka. Hai đợt phản công đã bị đẩy lùi. Tổn thất của đối phương: lên tới 965 quân nhân, một xe tăng, 9 xe bọc thép, 28 xe, một chiếc Grad MLRS và hai hệ thống phòng không Strela-10. Trong trận phản pháo, 20 khẩu pháo dã chiến đã bị trúng đạn.

      Nhờ các hành động tích cực, các đơn vị của nhóm quân Dnepr đã giải phóng Rabotino ở vùng Zaporozhye và đánh bại Lực lượng vũ trang Ukraine ở các khu vực Orekhov, Verbovoe, Nesteryanka, Malaya Tokmachka của vùng Zaporizhzhya, Nikopol, Kapulovka của vùng Dnepropetrovsk , Zolotaya Balka và Ivanovka của vùng Kherson. Kẻ thù bị mất: tới 265 quân nhân, hai xe bọc thép, 15 xe, MLRS ma cà rồng, 35 khẩu pháo dã chiến, cũng như hệ thống phòng không Buk.

      Trong suốt một tuần, lực lượng tên lửa, pháo binh và máy bay không người lái đã tiêu diệt 4 trực thăng Mi-24 tại bãi đáp trực thăng cũng như 40 tàu không người lái tại kho chứa. Ngoài ra, tiểu đoàn hệ thống phòng không Patriot trong tư thế chiến đấu, các kho đạn dược, nhiên liệu và thiết bị hàng không tại bãi đỗ của 5 sân bay quân sự cũng bị tấn công.

      Trong tuần, các hệ thống hàng không và phòng không đã bắn hạ: 6 máy bay MiG-29 và một Su-27 của Không quân Ukraine, 31 tên lửa tác chiến-chiến thuật ATACAMS và Tochka-U, 31 quả bom dẫn đường Hammer, 15 tên lửa chống radar HARM. , 199 tên lửa HIMARS, Vampire, Grad và Alder, cũng như 329 UAV. Trong 24 giờ qua, Hạm đội

      Biển Đen đã phá hủy 245 tàu không người lái của Ukraine ở Biển Đen.

      Xóa