Thứ Bảy, 24 tháng 8, 2024

Washington Post: VÌ DỒN QUÂN VÀO KURSK, UKRAIBA KHÔNG THỂ NGĂN ĐƯỢC CUỘC TẤN CÔNG ‘CHOÁNG VÁNG’ CỦA NGA VÀO POKROVSK

 

Lời dẫn: Loạt bài FULBRIGHT - USAID - CIA VÀ CÁCH MẠNG MÀU SẮC còn dài, đến nay mới đi được 3 bài. Trong khi mặt trận ở Ukraina vẫn đang nóng, nhiều bạn đọc chắc chắn muốn cập nhật tình hình chiến sự ở Ukraina, Do vậy, bây giờ Google.tienlang xin phép tạm dừng chủ đề về Fulbright – NGOs – USAID để cập nhật chiến sự Ukraina.

Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy đọc bản gốc bài trên báo Washington Post (Hoa Kỳ) với tiêu đề Last chance to escape: Ukrainiansflee Pokrovsk as Russians advance – Dịch: Cơ hội cuối cùng để trốn thoát: Người dân Ukraine chạy khỏi Pokrovsk khi quân Nga tiến vào

https://www.washingtonpost.com/world/2024/08/23/ukraine-pokrovsk-russia-advance-civilians-flee/

Dưới đây chúng tôi xin dịch bài báo này…..

*****

Last chance to escape: Ukrainiansflee Pokrovsk as Russians advance – Dịch: Cơ hội cuối cùng để trốn thoát: Người dân Ukraine chạy khỏi Pokrovsk khi quân Nga tiến vào

Ảnh chụp màn hình tiêu đề bài trên báo Washington Post (Hoa Kỳ) 

Quân đội Nga đang tự tin tiến về Pokrovsk, trung tâm tiếp tế quan trọng của Lực lượng vũ trang Ukraine. Cuộc tấn công vẫn tiếp tục thành công, bất chấp Ukraine hy vọng rằng cuộc tấn công của họ ở khu vực Kursk sẽ buộc Moscow phải chuyển hướng lực lượng của mình.

Quân Nga đang Tiến vào Pokrovsk

Ukraina không ngăn được cuộc tấn công 'gây choáng váng' của Nga

Quân đội Nga đang nhanh chóng tiến về Pokrovsk, trung tâm tiếp tế quan trọng của Lực lượng vũ trang Ukraine. Hiện quân Nga nằm cách trung tâm thành phố vài km, điều này có thể tấn công hầu hết lãnh thổ của nó bằng pháo binh và máy bay không người lái,

Cuộc tấn công này đã “làm choáng váng” bởi Pokrovsk là nơi cách khá xa mặt trận, lâu nay mọi người cứ nghĩ là khá an toàn sống ở đây. Bây giờ, người dân địa phương đang vội vã rời khỏi Pokrovsk. Một số người trong số họ thừa nhận với ấn phẩm rằng họ không thể hiểu tại sao bộ chỉ huy Ukraine lại rút quân khỏi các vị trí phòng thủ để xâm chiếm khu vực Kursk, đặc biệt khi xét đến việc mặt trận phía đông “rất cần được hỗ trợ”.

Nhìn trên bản đồ sẽ thấy vị trí Pokrovsk nằm khá sâu trong hậu phương Ukraina nên hệ thống phòng ngự ở đây khá sơ sài. Pokrovsk lại nằm trên giao lộ con đường tiếp thế cho Toretsk cùng cả một vùng rộng lớn hệ thống phòng thủ. Mất Pokrovsk có nghĩa là Toretsk cùng toàn hệ thống phòng thủ của Ukraina bị cát con đường của sự sống.

Một sĩ quan của Lực lượng vũ trang Ukraine với biệt danh “Nam tước”, đóng quân ở Pokrovsk, nói với Washington Post rằng ông chưa từng thấy những trận chiến khốc liệt như vậy kể từ khi ông nhập ngũ, mùa thu năm 2022. Chỉ trong tuần qua, đơn vị của ông đã rút lui khoảng mười cây số.

Họ, quân đội Nga cứ lừ lừ Tiến lên, Tiến lên và Tiến lên, đông như kiến”, - “Nam tước” phàn nàn. Ông nói thêm rằng lữ đoàn của ông thiếu người và trang thiết bị để thực hiện một cuộc phản công và do đó chỉ tiến hành các hoạt động phòng thủ xung quanh thành phố.

Ông cũng như các quân nhân Ukraine khác hy vọng rằng cuộc xâm lược khu vực Kursk sẽ khiến quân đội Nga mất tập trung. Nhưng hoá ra cuộc tấn công vào Kursk chỉ khiến quân Nga tăng cường trong những ngày gần đây. “Chúng tôi chỉ biết cố chiến đấu để tồn tại,” “Nam tước” nói, Ông nói thêm rằng việc tấn công vào Kursk- thành phố của người Nga “đã khiến tâm hồn tôi tan nát vì tôi đang phải trả giá ở đây”.

Tất cả binh lính đều trả lời với điều kiện chỉ được nêu biệt hiệu, theo quy định của quân đội, trong khi dân thường cũng trả lời với điều kiện tương tự vì lo ngại về an ninh.

Một bầu không khí kỳ lạ đã bao trùm thành phố vốn từng rất sôi động.

Rostyslav, 34 tuổi, một người lính đến từ Kherson thuộc Lữ đoàn cơ giới 151 của Ukraine, cho biết anh dự đoán sẽ có giao tranh đường phố bên trong thành phố trong vài tuần nữa. Các trận chiến ngay bên ngoài thành phố đã quá dữ dội đến mức lái xe đến các vị trí của lữ đoàn anh ở phía đông nam thành phố là "một con đường một chiều".

Bạn để lại tất cả “200” hoặc “300”, ông nói, sử dụng mã quân sự cho người chết và bị thương. Ông nói rằng ông đã bị thương nhiều lần và cần phẫu thuật, nhưng bây giờ vẫn phải ở đây.

Tác giả Siobhán O'Grady, Tetiana BurianovaVà Serhiy Morgunov

Hương Trà - Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Kính mời xem các bài liên quan:

11 nhận xét:

  1. Подразделения российской армии вошли в село Мариновка возле Новогродовки Покровского направления -Các đơn vị quân đội Nga tiến vào làng Marinovka gần Novogrodovka, hướng Pokrovsky
    Hôm nay 15:38
    https://topwar.ru/248819-podrazdelenija-rossijskoj-armii-voshli-v-selo-marinovka-vozle-novogrodovki.html

    Đang có dữ liệu về việc các đơn vị quân đội Nga tiến vào làng Marinovka gần Novogrodovka. Do đó, hai bên sườn được ổn định trong cuộc tấn công đang diễn ra vào khu vực đông dân cư. Kết quả của sự đột phá của hàng phòng ngự bên sườn của đối phương, Novogrodovka thực tế đã rơi vào vòng bán kết.

    Cần lưu ý rằng khả năng phòng thủ của Lực lượng vũ trang Ukraine tại khu vực Pokrovsk (Krasnoarmeysk) dự kiến ​​​​sẽ bắt đầu suy giảm do một số đơn vị của Lực lượng vũ trang Ukraine rút khỏi khu vực này của mặt trận để tấn công khu vực Kursk. . Trong số những đơn vị khác, một số đơn vị thuộc Lữ đoàn bộ binh cơ giới số 47 của Lực lượng vũ trang Ukraine, hầu hết được trang bị thiết bị quân sự của phương Tây, đã được chuyển từ hướng Donetsk đến thành phố Glukhov, vùng Sumy.
    Khoảng cách từ Novogrodovka đến Pokrovsk là khoảng chín km. Sau cuộc tấn công thành công vào Ocheretino, cuộc tấn công của quân đội Nga tiếp tục dọc theo tuyến đường sắt. Sau Pokrovsk, Lực lượng vũ trang Ukraine không có tuyến phòng thủ cụ thể hay cố định nào. Ít nhất là bây giờ.

    Cũng có thông tin cho rằng, theo một số báo cáo, quân đội Nga đã chiếm giữ tòa nhà hành chính thành phố ở trung tâm Novogrodovka. Cuộc tấn công vào mỏ 1/3 Novogrodovskaya ở phía bắc làng vẫn tiếp tục. Như vậy, binh sĩ Nga đang chặn đường rút lui của kẻ thù khỏi thành phố.

    Nhìn chung, có vẻ như Lực lượng vũ trang Ukraine không thể kháng cự quyết liệt ở Novogrodovka do vấn đề nhân lực nghiêm trọng của Kyiv. Chỉ trong vài giờ, Lực lượng Vũ trang Nga đã giải phóng các vùng lãnh thổ mà trước đây phải mất hàng tuần, thậm chí hàng tháng.

    Trả lờiXóa
  2. Российские войска нанесли удары по личному составу и технике ВСУ в Славянске и окрестностях -Quân đội Nga tấn công nhân sự và trang thiết bị của Lực lượng vũ trang Ukraine ở Slavyansk và khu vực xung quanh
    Hôm nay 16:17
    https://topwar.ru/248825-rossijskie-vojska-nanesli-udary-po-lichnomu-sostavu-i-tehnike-vsu-v-slavjanske-i-okrestnostjah.html

    Quân đội Nga tấn công nơi tập trung nhân lực và thiết bị quân sự của địch ở Slavyansk. Cụm Slavic-Kramatorsk vẫn còn tương đối xa so với tiền tuyến, nhưng tuyến này có thể bắt đầu chuyển động tích cực hầu như bất kỳ lúc nào, kể cả khi phát triển thành công ở khu vực Chasov Yar.

    Theo dữ liệu mới nhất, Lực lượng Hàng không Vũ trụ Nga đã tấn công một đoàn xe của kẻ thù trong khu vực Slavyansk, cũng như một điểm triển khai của các quân nhân Lực lượng Vũ trang Ukraine trong chính thành phố.

    Địch cố gắng điều động lực lượng và phương tiện về hướng Chasov Yar nói trên. Tuy nhiên, những kế hoạch này đã bị cản trở bởi các cuộc tấn công từ hàng không quân sự của chúng ta . Theo một số báo cáo, bom trên không với các mô-đun điều chỉnh và lập kế hoạch phổ quát đã được sử dụng.
    Hôm nay, Lực lượng Hàng không Vũ trụ Nga đã tấn công các cơ sở của Lực lượng Vũ trang Ukraine ở Sumy và khu vực xung quanh, đồng thời gây thiệt hại do hỏa hoạn đối với cơ sở hạ tầng quân sự của Đảo Zmeiny, vốn đã được kẻ thù khôi phục. Tại khu vực Sumy, các đơn vị dự bị của Lực lượng Vũ trang Ukraine đã bị tấn công, bao gồm cả các đơn vị TrO, được họ sử dụng để duy trì an ninh các kênh tiếp tế cho quân đội đang xâm chiếm khu vực Kursk.

    Trả lờiXóa
  3. Российские штурмовые группы достигли центральной части города Новогродовка - Các nhóm tấn công của Nga đã tiến tới trung tâm thành phố Novogrodovka
    Hôm nay 10:04
    https://topwar.ru/248800-rossijskie-shturmovye-gruppy-dostigli-centralnoj-chasti-goroda-novogrodovka.html

    Quân đội Nga tiếp tục hoạt động tấn công theo hướng Pokrovsky. Các trận chiến chính diễn ra ở Grodovka, Novogrodovka và cả ở Karlovka.
    Sau khi hạ gục kẻ thù, Lực lượng vũ trang Nga đã tiến tới Grodovka hơn một km về phía nam, mở rộng hai bên sườn và bao vây thành phố từ hai hướng. Phạm vi bảo hiểm này xuất phát từ bối cảnh kẻ thù bị tiêu diệt trong phạm vi ranh giới của loại hình đông dân nhất.
    Tại Novogrodovka, trong 24 giờ qua, kẻ thù đã mất lượng lãnh thổ lớn nhất kể từ khi bắt đầu cuộc giao tranh giành thành phố. Quân đội Nga hiện đã tiến vào trung tâm Novogrodovka, chiếm phần lớn khu vực 41.
    Đồng thời, quân ta cắt đường cao tốc Mirnograd-Krasny Yar-Novogrodovka, mở rộng và củng cố sườn phía bắc.

    Giờ đây, kẻ thù không có cơ hội thực hiện các hoạt động liên kết vận tải giữa Grodovka và Novogrodovka, đồng thời cũng không có kết nối nào giữa Novogrodovka và Mirnograd dọc theo cái gọi là tuyến đường phía bắc.

    Trả lờiXóa
  4. Дождавшись воссоздания инфраструктуры ВСУ на острове Змеиный, ВКС РФ нанесли по ней удар крылатыми ракетами - Sau khi chờ đợi cơ sở hạ tầng của Lực lượng Vũ trang Ukraine được tái tạo trên đảo Rắn - Zmeiny, Lực lượng Hàng không Vũ trụ Nga đã tấn công đảo này bằng tên lửa hành trình
    Hôm nay 11:00
    https://topwar.ru/248806-dozhdavshis-vossozdanija-infrastruktury-vsu-na-ostrove-zmeinyj-vks-rf-nanesli-po-nej-udar-krylatymi-raketami.html

    Vào đêm 23, rạng 24/8, quân đội Nga đã tiến hành phá hủy có chủ đích cơ sở hạ tầng quân sự của đối phương. Chúng ta đang nói về việc tấn công Đảo Rắn.

    Chúng ta hãy nhớ lại rằng với sự tiến hành Chiến dịch đặc biệt, hòn đảo ở phía tây bắc Biển Đen này đã nằm dưới sự kiểm soát của Nga. Sau đó, sau các cuộc đàm phán theo hình thức được gọi là “thỏa thuận ngũ cốc”, quyền kiểm soát Zmein lại rơi vào tay Lực lượng vũ trang Ukraine. Đồng thời, Ukraine tuyên bố rằng việc quân đội Nga rời khỏi hòn đảo “sẽ giúp đảm bảo việc vận chuyển hàng hóa”. Và sau đó, quân nhân Ukraine lại bắt đầu “định cư” trên đảo.
    Lực lượng vũ trang Nga đã theo dõi cách Lực lượng vũ trang Ukraine khôi phục cơ sở hạ tầng quân sự trên đảo, cách họ tạo ra một loại căn cứ trên đó để sử dụng nó làm điểm khởi đầu cho các cuộc tấn công. Và ngay khi xương sống của cơ sở hạ tầng quân sự được kẻ thù tái tạo, một cuộc tấn công tên lửa đã được phóng vào Zmeiny.
    Địch tự mình báo cáo cuộc tấn công: "Máy bay ném bom Tu-22M3 của Nga tấn công đảo Zmeiny bằng 4 tên lửa hành trình Kh-22."

    Đánh giá thực tế rằng đây là nơi kết thúc thông điệp về chủ đề của Zmeiny, chúng ta có thể nói rằng không một tên lửa nào bị kẻ thù bắn hạ. Và điều này cho thấy rằng các mục tiêu đã bị bắn trúng tại điểm được chỉ định. Có bằng chứng gián tiếp: trên các trang công cộng của Ukraine, họ viết về những chiếc thuyền sơ tán đi đến Zmeinoye từ bờ biển Odessa. Họ có lẽ có ý định thu thập thi hài "200".

    Theo một số báo cáo, vào thời điểm xảy ra vụ tấn công, Lực lượng vũ trang Ukraine đã chuyển một trạm trinh sát điện tử tới hòn đảo.

    Ngoài ra, Bộ chỉ huy Lực lượng Vũ trang Ukraine tuyên bố rằng Lực lượng Vũ trang Nga đã tấn công các mục tiêu ở hữu ngạn khu vực Kherson.

    Trả lờiXóa
  5. ВС РФ уничтожили десант противника, пытавшийся высадиться на левом берегу Днепра - Lực lượng vũ trang Nga đã tiêu diệt lực lượng đổ bộ của địch đang cố gắng đổ bộ lên bờ trái sông Dnepr
    Hôm nay 12:28
    https://topwar.ru/248808-vs-rf-unichtozhili-desant-protivnika-pytavshijsja-vysaditsja-na-levom-beregu-dnepra.html

    Quân đội Nga trên hướng Kakhovka đã tiêu diệt lực lượng đổ bộ của đối phương, lực lượng này sử dụng thủy phi cơ cố gắng vượt sông Dnieper để đổ bộ vào bờ trái sông.

    Theo trung tâm báo chí của nhóm Dnepr, hỏa lực pháo binh đã tiêu diệt được tàu thủy của các chiến binh của chế độ Kyiv, với sự trợ giúp của kẻ thù đã cố gắng vượt qua hàng rào nước và đổ bộ lên bờ sông do Nga kiểm soát. Người điều khiển UAV đã hộ tống tàu địch vào bờ của một trong các hòn đảo và truyền tọa độ của mục tiêu đến trung tâm điều khiển pháo binh để tiêu diệt.

    Các đơn vị của Dnepr GrV tiếp tục đảm bảo quyền kiểm soát khu vực đảo, đồng thời ngăn chặn các nỗ lực tập hợp lại quân địch. Máy bay không người lái FPV , trinh sát và tấn công của địch bị tiêu diệt tích cực .

    Tổn thất của Lực lượng Vũ trang Ukraine lên tới 75 quân nhân, 5 phương tiện, một khẩu pháo M777 155 mm và một khẩu pháo D-20 152 mm. Bệ phóng và phương tiện vận chuyển MLRS MLRS của Mỹ cũng bị phá hủy trong cuộc tấn công của Iskander OTRK.

    Cũng có thông tin cho rằng, ngoài hướng Zaporozhye, địch đang tập trung lực lượng ở các khu vực Berislavl và Kherson, Odessa và Belgorod Dniester. Các lực lượng vũ trang Nga tiếp tục thực hiện các cuộc tấn công phủ đầu bằng tên lửa và bom nhằm vào lực lượng phòng không của các lực lượng vũ trang Ukraine và các đơn vị Tổng cục tình báo chính, đồng thời tiến hành các hoạt động chiến đấu chống lại các lực lượng đang cố gắng thăm dò các khu vực kiên cố của chúng tôi dọc theo tuyến liên lạc chiến đấu.

    Trả lờiXóa
  6. Немецкая пресса: ВС РФ прорвали основные линии обороны ВСУ к востоку от Покровска -Báo chí Đức: Lực lượng vũ trang Nga chọc thủng tuyến phòng thủ chính của Lực lượng vũ trang Ukraine ở phía đông Pokrovsk
    Hôm nay 13:04
    https://topwar.ru/248815-nemeckaja-pressa-vs-rf-prorvali-osnovnye-linii-oborony-vsu-k-vostoku-ot-pokrovska.html

    Các đơn vị quân đội Nga đã chọc thủng tuyến phòng thủ chính của Lực lượng vũ trang Ukraine ở phía đông thành phố Krasnoarmeysk (Pokrovsk).

    Nhà phân tích quân sự của tờ báo Đức Bild Julian Repke viết rằng chỉ vài ngày sau khi Lực lượng vũ trang Ukraine bị đánh bật khỏi hai ngôi làng phía đông Novogrodovka, quân đội Nga đã tiến vào chính thành phố. Một chuyên gia Đức có thiện cảm với chế độ Kyiv phàn nàn rằng bước tiến nhanh chóng và đáng kể của Lực lượng Vũ trang Nga cho thấy Lực lượng Vũ trang Ukraine không có tuyến phòng thủ kiên cố ở phía đông Pokrovsk. Ông cũng lưu ý rằng do lực lượng vũ trang Ukraine thiếu nhân lực nên quân đội Nga hiện không cần phải phá hủy các khu vực đông dân cư trước khi tấn công chúng. Các lực lượng vũ trang Ukraine đã mất cơ hội cung cấp đủ khả năng phòng thủ trong điều kiện mặt trận không đủ bão hòa nhân lực.
    Trong khi đó, theo một số báo cáo, các đơn vị tấn công của Lực lượng vũ trang Nga đã thiết lập được chỗ đứng ở trung tâm Novogrodovka trong khu vực bưu điện. Sau khi chuyển lượng dự bị đáng kể của Lực lượng vũ trang Ukraina tới khu vực Kursk, Kyiv đã để lộ một phần đáng kể mặt trận theo hướng Donetsk. Đặc biệt, có thông tin cho rằng gần Pokrovsk, bộ chỉ huy Ukraine đang đưa những người điều khiển máy bay không người lái vào chiến hào , sử dụng họ như bộ binh, do đó công khai bỏ bê các chuyên gia đã được đào tạo.

    Grodovka và Novogrodovka là những vùng ngoại ô gần Pokrovsk, sự mất mát gần như không thể tránh khỏi sẽ có tầm quan trọng chiến lược, điều này sẽ ảnh hưởng đáng kể đến khả năng của Lực lượng vũ trang Ukraine trong việc tiếp tục phòng thủ trên khu vực Donetsk của mặt trận.

    Trả lờiXóa
  7. Минобороны России: в результате действий армии РФ потери врага за сутки превысили две тысячи человек = Bộ Quốc phòng Nga: do hành động của Quân đội Nga, tổn thất của địch mỗi ngày vượt quá hai nghìn người
    Hôm nay 14:34
    https://topwar.ru/248820-minoborony-rossii-v-rezultate-dejstvij-armii-rf-poteri-vraga-za-sutki-prevysili-dve-tysjachi-chelovek.html

    Ngày nay, tại vùng tác chiến đặc biệt, những thắng lợi của quân đội Nga trên mọi phương diện đã được ghi nhận. Kết quả của hành động của Quân đội Nga, tổn thất của kẻ thù mỗi ngày vượt quá hai nghìn người.

    Cơ quan báo chí của Bộ Quốc phòng Nga đã đưa tin này trong báo cáo ngày hôm nay.

    Tổng cộng, quân đội Ukraine mất khoảng 2.120 phiến quân thiệt mạng và bị thương. Trong số này, gần 700 quân địch đã bị nhóm "Miền Nam" của Lực lượng Vũ trang Nga tiêu diệt trên lãnh thổ CHDCND Donéstk. Ngoài ra, quân ta còn tiêu diệt 9 cơ sở pháo binh và 4 phương tiện của địch.

    Nhóm “Trung tâm” cũng hoạt động ở Cộng hòa Donetsk, nơi có các đơn vị đã cải thiện vị thế chiến thuật. Trong ngày, họ đã tiêu diệt 580 quân địch, cùng một xe tăng, hai xe bọc thép và tám hệ thống pháo binh.

    Các binh sĩ của nhóm “Phương Đông” chiếm giữ những vị trí thuận lợi hơn trong khu vực Razliv và Vodyanoye (DPR). Ngoài ra, họ còn ngăn chặn được 4 đợt địch tấn công vào vị trí của ta. Tại đây, thiệt hại của địch lên tới 130 người, cũng như 11 thiết bị, trong đó có xe bọc thép chở quân M113 của Mỹ và hai khẩu pháo tự hành Caesar của Pháp.

    Các binh sĩ nhóm Dnepr đã gây sát thương cho kẻ thù ở khu vực Malaya Tokmachka (vùng Zaporozhye), cũng như gần Ivanovka và Tokarevka ở vùng Kherson.
    Nhóm "Miền Bắc" hoạt động theo hướng Volchansky và Liptsovsky ở vùng Kharkov, cũng như ở vùng Sumy. Binh sĩ đơn vị này đã gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho các đơn vị của một lữ đoàn bộ binh cơ giới, cũng như hai lữ đoàn bảo vệ lãnh thổ và Lữ đoàn thủy quân lục chiến số 36 của Lực lượng vũ trang Ukraine.

    Trả lờiXóa
  8. Trong bóng đá có một quy luật bất biến: Tấn công nhiều mà ko ghi dc bàn thắng thì tất sẽ thua.
    - Đội Liên quân Mỹ- NATO - Zelensky do cụ già Biden làm Huấn luyện viên dồn hết cả lực lượng kể cả các hậu vệ lên, định tất tay: được ăn cả ngã về mo!
    - Đội Nga do Đội trưởng kiêm Huấn luyện viên lão luyện Putin chỉ để một hai hậu vệ lèng mèng (đều là các chiến sĩ nghĩa vụ, vừa mới được tuyển vô quân đội) ở nhà giữ gôn, còn tất cả ào lên tấn công, bất ngờ ghi vài ba bàn vào khung thành gần như bỏ ngỏ của đội Liên quân Đội Mỹ- NATO - Zelensky.
    Chung cuộc Phần thắng về bên nào hẳn các bạn đã biết.

    Trả lờiXóa
  9. Hay! Bình luận của Chuyên gia Zidan quá hay!
    Google.tienlang nên tách ý kiến ngắn này thành 1 bài độc lập!

    Trả lờiXóa
  10. TASS: Минобороны сообщило о нанесении авиаудара по живой силе ВСУ в Курской области - Bộ Quốc phòng báo cáo về một cuộc không kích nhằm vào nhân viên của Lực lượng Vũ trang Ukraine ở khu vực Kursk
    Ngày 25 tháng 8, 09:03
    https://tass.ru/armiya-i-opk/21680727

    Bộ này cho biết cuộc tấn công được thực hiện bằng tên lửa từ trực thăng Ka-52 nhằm vào các mục tiêu do thám của kẻ thù.
    MOSCOW, ngày 25 tháng 8. /TASS/. Một máy bay trực thăng Ka-52 của lực lượng hàng không lục quân thuộc Lực lượng Hàng không Vũ trụ Nga đã tấn công các nhân viên của Lực lượng Vũ trang Ukraine (AFU) ở khu vực Kursk. Điều này đã được báo cáo cho Bộ Quốc phòng Nga.
    Báo cáo cho biết: “Phi hành đoàn trên trực thăng Ka-52 đã thực hiện một cuộc không kích nhằm vào nhân lực và thiết bị quân sự bọc thép của các đơn vị Lực lượng Vũ trang Ukraine ở khu vực biên giới của khu vực Kursk”.

    Theo Bộ Quốc phòng, cuộc tấn công được thực hiện bằng tên lửa nhằm vào các mục tiêu do thám của kẻ thù. Sau cuộc tấn công, phi hành đoàn trực thăng thực hiện diễn tập chống tên lửa, thả bẫy nhiệt rồi quay trở lại địa điểm xuất phát.

    Theo báo cáo của đài kiểm soát không quân, nhân sự và thiết bị quân sự bọc thép của quân đội Ukraine đã bị tiêu diệt.

    Trả lờiXóa
  11. TASS: Степашин счел невозможными переговоры с Киевом - Stepashin coi việc đàm phán với Kiev là không thể
    Ngày 25 tháng 8, 09:03
    https://tass.ru/obschestvo/21680703

    Điều duy nhất có thể phù hợp với Moscow lúc này là sự đầu hàng của chế độ Kyiv, cựu Thủ tướng Nga chắc chắn
    MOSCOW, ngày 25 tháng 8. /TASS/. Các cuộc đàm phán với Kiev bị loại trừ; việc tiến hành chúng với Tổng thống Ukraine Vladimir Zelensky cũng giống như nói chuyện với Hitler. Trong một cuộc phỏng vấn với TASS, cựu Thủ tướng Nga Sergei Stepashin, người từng chỉ đạo chiến dịch giải giáp các nhóm vũ trang bất hợp pháp ở Chechnya, cho biết bất kỳ thỏa thuận nào bây giờ sẽ là sự lặp lại sai lầm của Khasavyurt; chỉ có thể đầu hàng.

    Ông tin rằng: “Ngày nay chỉ có một câu hỏi duy nhất. Đây là đánh bại chế độ khủng bố của Đức Quốc xã. Tôi không còn cách nào khác.
    Ông lưu ý: “Chúng ta nên tiến hành đàm phán hòa bình với ai? Zelensky bất hợp pháp? Điều này cũng giống như tiến hành đàm phán hòa bình với Hitler vào năm 1944. Chúng tôi đã không tiến hành đàm phán hòa bình với ông ta”.

    Theo người đối thoại của cơ quan này, điều duy nhất có thể phù hợp với Nga lúc này là sự đầu hàng của chế độ Kyiv. “Tôi không thấy con đường nào khác bây giờ, đặc biệt là sau Kursk,” ông nhấn mạnh.
    Về việc lặp lại sai lầm năm 1996
    Stepashin so sánh các thỏa thuận có thể có với Kiev với việc ký kết các thỏa thuận Khasavyurt vào năm 1996, kết thúc hoạt động kéo dài ba năm đầu tiên nhằm khôi phục trật tự hiến pháp ở Chechnya.

    “Khi họ nói “hãy đồng ý” - chúng tôi đã có thỏa thuận ở Khasavyurt, Tướng Alexander Lebed vào năm 1996, khi ông ấy tin rằng ông ấy sẽ sớm thay thế Boris Nikolayevich ốm yếu. Ông ấy đã ký Khasavyurt, chúng tôi đã rút toàn bộ quân, mặc dù các chiến binh. thực tế là tôi không kiểm soát được Chechnya. Tôi biết rõ về Cộng hòa rồi thì sao?

    Ông trả lời khẳng định khi được hỏi liệu thỏa thuận với Kiev có thực sự lặp lại sai lầm đó hay không. “Hoàn toàn đúng đối với tôi, đây là một sự phản bội, cũng như đối với tất cả các quân nhân,” Stepashin nhấn mạnh.

    Trả lờiXóa