Trước khi tiếp tục đọc bài mới, mời mọi người coi lại bài NGUYÊN VĂN ‘KẾ HOẠCH HOÀ BÌNH’ CỦA TRUNG QUỐC CHO XUNG ĐỘT Ở UKRAINA
Lời dẫn: Bao nhiêu năm nay, Zelensky thề lên thề xuống, rằng không bao giờ đàm phán với Putin, anh ta còn ban hành một Sắc lệnh cấm bất cứ cơ quan tổ chức hay cá nhân nào ở Ukraina đàm phán với Putin; Zelensky xây dựng một "Công thức hoà bình 10 điểm cho Ukraina" khét tiếng với những yêu cầu Putin phải rút quân, trả lại cho Ukraina biên giới 1991, phải đưa Putin ra Toà xét xử như một tội phạm chiến tranh, Putin phải bồi thường cho Ukraina trăm tỷ, ngàn tỷ đô...
Đùng một cái, mới đây, ngày 20/7/2024, Zelensky nói trên BBC, nêu ra triển vọng đàm phán với Nga để chấm dứt cuộc chiến, rằng anh ta không loại trừ đàm phán với Putin; Zelensky còn cử Kuleba - Bộ trưởng ngoại giao sang nhờ Bộ trưởng ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị làm trung gian cho Ukraina đàm phán với Putin...
Tại sao Zelensky thay đổi thái độ như vậy? Thật buồn cười cho anh hề Zelensky, ngay mới đây anh hề Zelensky cùng các quan thầy NATO, EU còn lớn tiếng trách mắng ông Thủ tướng Hungary Viktor Orbán vì đã đi gặp V.Putin, D.Trump tìm giải pháp cho Đàm phán hoà bình... Và bây giờ thì Zelensky cũng cuống cuồng đi làm chính cái việc mà Viktor Orbán đã làm.
Báo Strana.ua (Ukraina) có bài bình luận về chuyện này.
Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này...
******
Китайская надежда. Что означают заявления украинскихвластей о готовности к переговорам и оскором окончании войны - Dịch: Hy vọng ở Giải pháp Trung Quốc. Những tuyên bố của chính quyền Ukraine về sự sẵn sàng đàm phán và sự kết thúc sắp xảy ra của chiến tranh có ý nghĩa gì?
Những tuyên bố về đàm phán đang được đưa ra ngày càng thường xuyên hơn
Tuần trước, Vladimir Zelensky đã đưa ra nhiều tuyên bố rằng ông sẵn sàng đàm phán với Nga trong khuôn khổ hội nghị thượng đỉnh lần thứ hai về Ukraine, đồng thời mong muốn một nền hòa bình nhanh chóng và thậm chí còn gợi ý rằng “giai đoạn nóng của cuộc chiến” có thể kết thúc vào cuối năm.
Tại Trung Quốc, Ngoại trưởng Ukraine Dmitry Kuleba cũng tuyên bố sẵn sàng đàmphán với Nga, tuy nhiên, ông nói thêm rằng ông chưa thấy Liên bang Nga sẵn sàng cho việc này.
Tất cả những tuyên bố này có ý nghĩa gì?
Theo truyền thông phương Tây, chúng có liên quan đến tình hình khó khăn ở mặt trận Ukraine, cũng như sự không chắc chắn về sự hỗ trợ của phương Tây trong tương lai trong bối cảnh triển vọng Donald Trump lên nắm quyền sau cuộc bầu cử Mỹ. Điều này được báo cáo đặc biệt bởi CNN.
Nhiều người cũng thu hút sự chú ý đến việc Zelensky gần đây đã nhiều lần tuyên bố rằng ông sẵn sàng đàm phán với Nga và dừng chiến tranh mà không cần giành lại tất cả các lãnh thổ - tức là ông thực sự đã cho phép từ chối yêu cầu chính trước đó về việc rút quân của Nga khỏi biên giới năm 1991. Đây cũng được coi là tín hiệu cho thấy Kyiv mong muốn thực sự chấm dứt chiến tranh trong thời gian tới.
Nhưng điều này thực tế đến mức nào?
Chúng ta hãy nhớ lại rằng các đề xuất của Vladimir Putin nhằm chấm dứt chiến tranh ở Ukraine bao gồm yêu cầu chuyển giao cho Liên bang Nga toàn bộ lãnh thổ các vùng Donetsk, Lugansk, Kherson và Zaporozhye, tình trạng trung lập của Ukraine và dỡ bỏ các lệnh trừng phạt của phương Tây đối với Liên bang Nga.
Và rõ ràng, bây giờ nhiệm vụ của chính quyền Ukraine và các đồng minh của họ ở phương Tây sẽ là đưa quan điểm này lên một quan điểm ít theo chủ nghĩa tối đa hơn, để có cơ sở cho các cuộc đàm phán tại “hội nghị thượng đỉnh hòa bình 2” mà Zelensky dự định tổ chức. trước cuối năm.
Tuy nhiên, vẫn chưa có dấu hiệu nào cho thấy Moscow sẵn sàng tham gia: Bộ Ngoại giao Nga đã tuyên bố rằng Nga sẽ không đến đó. Và nếu Điện Kremlin đồng ý tham gia bất kỳ cuộc đàm phán nào với Ukraine, thì rõ ràng là họ sẽ sẵn sàng từ bỏ các yêu cầu mà Putin đã đưa ra (bốn lĩnh vực, dỡ bỏ lệnh trừng phạt, v.v.).
Về mặt lý thuyết, có ba điều có thể thay đổi quan điểm của Putin.
Đầu tiên là bước ngoặt tình hình trên mặt trận có lợi cho Lực lượng vũ trang Ukraine hay bất ổn nội bộ ở Liên bang Nga. Nhưng hiện nay quân đội Nga vẫn giữ được thế chủ động. Và cho đến nay vẫn chưa có dấu hiệu nào cho thấy tình hình có thể đột ngột thay đổi mạnh mẽ như vậy trong thời gian tới. Các chuyên gia phương Tây cho rằng nhiệm vụ tối đa hiện nay của quân đội Ukraine là ổn định mặt trận và ngăn chặn cuộc tấn công của Nga. Về khả năng xảy ra bất ổn ở Liên bang Nga, vẫn chưa có dấu hiệu rõ ràng nào về điều đó.
Thứ hai là quan điểm của Washington, có thể đưa ra cho Putin điều gì đó có thể khuyến khích ông đồng ý dừng chiến tranh dọc tiền tuyến và giảm bớt các yêu cầu trong bốn lĩnh vực. Ví dụ, “điều gì đó” này có thể là việc dỡ bỏ các lệnh trừng phạt, xác nhận tình trạng trung lập của Ukraine, đồng ý ký kết một hiệp ước hòa bình chính thức với việc ấn định các biên giới mới. Nhưng xét trên thực tế, Tổng thống đương nhiệm Joe Biden đã thực sự biến thành một con vịt què và đang trải qua những tháng cuối cùng trên cương vị tổng thống, thật khó để mong đợi một sự thay đổi quan điểm mạnh mẽ như vậy từ ông ấy. Về phần Trump, người hứa sẽ chấm dứt chiến tranh trong 24 giờ, vẫn chưa rõ liệu ông có thắng cử hay không. Và ngay cả khi anh ta thắng, thực tế không phải là anh ta sẽ thực sự có thể thực hiện một sự thay đổi triệt để trong chính sách của Mỹ đối với Ukraine.
Thứ ba là Trung Quốc. Và cho đến nay, đó là thực tế nhất về khả năng tác động đến Moscow để làm dịu lập trường của Điện Kremlin. Nhưng chỉ trong những điều kiện nhất định.
Và về vấn đề này, chuyến thăm của Ngoại trưởng Ukraine Kuleba tới Bắc Kinh mang tính biểu thị.
Trước đó, Trung Quốc từ chối tham dự hội nghị thượng đỉnh thế giới ở Thụy Sĩ vì Liên bang Nga không được mời tới đó. Bây giờ Ukraine đã công khai tuyên bố rằng Moscow sẽ được mời tham dự hội nghị thượng đỉnh lần thứ hai. Theo đó, đã có chủ đề để thảo luận về vấn đề này với Trung Quốc.
Tuy nhiên, chúng tôi nhắc lại, cho đến nay chính Liên bang Nga vẫn từ chối tham dự hội nghị thượng đỉnh.
Tuy nhiên, một số triển vọng thúc đẩy đàm phán sẽ xuất hiện nếu Trung Quốc, nước hiện có ảnh hưởng lớn đối với Liên bang Nga, thực sự tham gia vào quá trình này, trong khi Điện Kremlin, với tư cách là điều kiện để đàm phán, yêu cầu chuyển giao toàn bộ lãnh thổ bốn phía nam - khu vực phía đông. Rõ ràng, đây chính là điều mà ngành ngoại giao Ukraine dự định tập trung vào: để Moscow giảm bớt các yêu cầu của mình gần hơn với những gì Trung Quốc đưa ra. Sau đó, một cửa sổ đàm phán sẽ mở ra.
Đúng vậy, câu hỏi được đặt ra: liệu Trung Quốc có muốn giúp Ukraine thuyết phục Moscow không? Một mặt, Bắc Kinh không quan tâm đến một cuộc chiến kéo dài, vì nó phá hủy mối quan hệ với châu Âu và góp phần củng cố EU và Hoa Kỳ. Trong khi nhiệm vụ chiến lược của Trung Quốc, ngược lại, là cắt đứt quan hệ giữa Liên minh châu Âu và Mỹ càng nhiều càng tốt, để họ không hoạt động như một mặt trận thống nhất chống lại Trung Quốc, chẳng hạn, đồng thời đưa ra các hạn chế đối với hàng nhập khẩu của Trung Quốc.
Tuy nhiên, Trung Quốc chỉ có thể thực hiện một số nỗ lực thực sự để hợp tác với Moscow nhằm chấm dứt chiến tranh càng sớm càng tốt trong những điều kiện nhất định. Ở mức tối thiểu, điều này cần có sự đồng ý của Kyiv để dừng chiến tranh dọc tiền tuyến (giờ đây, ngay cả người Trung Quốc cũng không thể thuyết phục Putin rút quân về biên giới năm 1991 hoặc 2022). Ngoài ra, có thể (dù không hiển nhiên) Trung Quốc sẽ đề xuất hình thức tổ chức hội nghị thượng đỉnh hòa bình của riêng mình, dựa trên sáng kiến hòa bình của chính mình.
Liệu chính quyền Ukraine có thực hiện những bước đi như vậy hay không vẫn là một câu hỏi bỏ ngỏ. Không có xác nhận công khai rõ ràng nào về sự sẵn sàng của Kiev cho việc này.
Ngoài ra còn có quan điểm cho rằng mọi tuyên bố của chính quyền Ukraine về việc sẵn sàng đàm phán để chấm dứt chiến tranh đều không phản ánh ý định thực sự của Kyiv mà chỉ là một động thái chiến thuật - đáp lại lời kêu gọi ngày càng tăng trên thế giới (chủ yếu từ miền Nam bán cầu) để sớm kết thúc chiến tranh. Và cũng để đáp lại việc củng cố tình cảm tương ứng ở Ukraine. Để thể hiện: “Chúng tôi ủng hộ hòa bình, nhưng Putin phản đối điều đó và từ chối tham dự hội nghị thượng đỉnh. Vì vậy, mọi câu hỏi bây giờ đều thuộc về ông ấy”.
Kính mời xem các bài liên quan:
Thời sự Quốc tế 28/7 | Ông Zelensky ân hận cuối cùng sẽ phải đầu hàng Nga hoặc nhận cái kết bi thảm?
Trả lờiXóa88.715 lượt xem 3 giờ trước
Thời sự quốc tế tối 28/7 có những tin chính sau đây:
Ngoại trưởng Nga tuyên bố Ukraine sẽ phải tự nguyện ‘xin hàng’
Nga cắm cờ giải phóng Krasnogorovka
Lữ đoàn 47 của Ukraine không còn khả năng chiến đấu
Thụy Sĩ không chuyển cho Ukraine tiền lãi từ tài sản bị phong tỏa của Nga
Nhà báo Ý xin tị nạn ở Nga sau lễ khai mạc Olympic thảm họa
https://www.youtube.com/watch?v=BQCJld6ANa8
Thời sự quốc tế 28/7: Cả nước Pháp dậy sóng phẫn nộ về video lễ khai mạc Olympic Paris 2024
Trả lờiXóa13.069 lượt xem 3 giờ trước
Người dùng mạng xã hội đã chia sẻ ảnh chụp màn hình video lễ khai mạc Thế vận hội Paris 2024 trên tài khoản YouTube chính thức của Olympics, trong đó hiển thị màn hình đen với dòng chữ: “Video ngày không khả dụng”.
https://www.youtube.com/watch?v=3A5qkpGKPrY
KHAI MẠC OLYMPIC BỊ NÉM ĐÁ DỮ DỘI VÌ NHỒI NHÉT LGBT + QUÁ LỐ: XÚC PHẠM ĐẾN CẢ CHÚA TRỜI
Trả lờiXóa16.830 lượt xem 2 giờ trước
https://www.youtube.com/watch?v=5FfxqmIzcjo
Xóa Video Olympics Paris 2024: Thể Thao Hay Ngày Tàn Văn Hóa Pháp | Kiến Thức Chuyên Sâu
Trả lờiXóa20.951 lượt xem 59 phút trước
Nội dung chính video ngày 28 tháng 07:
1. Cập nhật tin tức, tình hình chính trị, kinh tế, xã hội mới nhất
2. Tin mới nhất về biến động ở Hoa Kỳ, Ukraine, Israel và EU
3. Tổng thống Macron đối mặt làn sóng bài Olympics Paris
4. Phân tích và bình luận từ Kênh Kiến Thức Chuyên Sâu
https://www.youtube.com/watch?v=zFVSde4FmEg
Tâm điểm quốc tế 28/7: Hàng loạt quốc gia bất ngờ “quay xe” ủng hộ ông Putin, NATO “dậy sóng”
Trả lờiXóa193.111 lượt xem 13 giờ trước
Thủ tướng Hungary Viktor Orban nhận định, phương Tây ra lệnh cho cả thế giới chống lại Nga, nhưng trên thực tế thì ngược lại, dần dần mọi người cũng bắt đầu ủng hộ nước này.
https://www.youtube.com/watch?v=6PsnSOYcPfI
Nga Giành Lợi Thế Lớn Khiến Ukraine Đưa Ra Quyết Định Chưa Từng Có || Bàn Cờ Quân Sự
Trả lờiXóa33.535 lượt xem 2 giờ trước
Nga Giành Lợi Thế Lớn Khiến Ukraine Đưa Ra Quyết Định Chưa Từng Có || Bàn Cờ Quân Sự
https://www.youtube.com/watch?v=mDBMNx1KzqE
CNN: Facing difficult frontline reality and the prospect of Trump in the White House, Zelensky hints at negotiations with Russia - Đối mặt với thực tế khó khăn ở tiền tuyến và viễn cảnh Trump vào Nhà Trắng, Zelensky ám chỉ đến các cuộc đàm phán với Nga
Trả lờiXóaXuất bản lúc 4:24 AM EDT, Thứ bảy ngày 20 tháng 7 năm 2024
https://edition.cnn.com/2024/07/20/europe/ukraine-zelensky-uncertainty-russia-negotiations-intl/index.html
00:34 - Nguồn: CNN
CNN
—
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã có bài phát biểu với giọng điệu nhẹ nhàng khác thường khi ông phát biểu trước toàn dân vào tuần này, ám chỉ về mong muốn đàm phán với Nga lần đầu tiên kể từ khi Moscow tiến hành cuộc xâm lược toàn diện hơn hai năm trước.
Zelensky đề xuất Moscow nên cử một phái đoàn đến hội nghị thượng đỉnh hòa bình tiếp theo mà ông hy vọng sẽ tổ chức vào tháng 11. Nga không được mời tham dự hội nghị hòa bình trước đó, được tổ chức tại Thụy Sĩ vào tháng trước, vì Zelensky cho biết bất kỳ cuộc đàm phán nào cũng chỉ có thể diễn ra sau khi Nga rút quân khỏi Ukraine.
Kyiv hiện đang phải đối mặt với tình hình khó khăn ở tiền tuyến và sự bất ổn chính trị về mức độ hỗ trợ trong tương lai từ các đồng minh thân cận nhất của Ukraine.
Trong khi tiến độ quân đội Nga đạt được ở miền đông Ukraine đã chậm lại đáng kể kể từ khi vũ khí của Hoa Kỳ bắt đầu đến nước này vào tháng 5, thì vẫn chưa dừng lại hoàn toàn. Nga vẫn đang giành được lãnh thổ, mặc dù với tốc độ chậm hơn nhiều .
Cùng lúc đó, nhiều câu hỏi cũng xuất hiện về thiện chí của một số đồng minh thân cận và quan trọng nhất của Ukraine – đáng chú ý là Hoa Kỳ và Đức – trong việc tiếp tục đổ nguồn lực vào cuộc xung đột để hỗ trợ Kiev.
Phát biểu với các phóng viên vào thứ Hai, Zelensky cho biết Ukraine không nhận được đủ sự hỗ trợ từ phương Tây để giành chiến thắng trong cuộc chiến, đồng thời chỉ ra rằng kết quả của cuộc chiến sẽ được xác định bên ngoài biên giới Ukraine.
“Không phải mọi thứ đều phụ thuộc vào chúng ta. Chúng ta biết điều gì sẽ là một kết thúc công bằng cho cuộc chiến, nhưng nó không chỉ phụ thuộc vào chúng ta. Nó không chỉ phụ thuộc vào người dân và mong muốn của chúng ta, mà còn phụ thuộc vào tài chính, vũ khí, sự ủng hộ chính trị, sự thống nhất trong EU, trong NATO, trên thế giới,” tổng thống nói.
Cựu Đại sứ Hoa Kỳ tại Ukraine John Herbst cho biết sự thay đổi giọng điệu của Zelensky có thể là phản ứng trước những sự kiện đang diễn ra tại Hoa Kỳ, nơi cựu Tổng thống Donald Trump hôm thứ Hai đã tuyên bố JD Vance, người chỉ trích gay gắt việc gửi sự ủng hộ tới Ukraine, sẽ là người đồng hành tranh cử của ông.
Phát biểu với CNN từ Diễn đàn An ninh Aspen, Herbst cho biết có khả năng Zelensky đang cố gắng tiếp cận chính quyền Trump trong tương lai bằng cách nhấn mạnh rằng ông sẽ sẵn sàng đàm phán - miễn là thỏa thuận trên bàn đàm phán là công bằng.
“Đó phải là (một) nền hòa bình hợp lý, không cho phép những kẻ chiếm đóng Nga tiếp tục tra tấn, đàn áp và giết hại người dân Ukraine đang bị chiếm đóng”, ông nói. Nga đã nhiều lần phủ nhận cáo buộc tra tấn và vi phạm nhân quyền ở Ukraine mặc dù có bằng chứng rõ ràng ngược lại.
Trump và Zelensky đã có cuộc nói chuyện vào thứ sáu trong cuộc điện đàm mà Trump gọi là "một cuộc điện đàm rất tốt đẹp".
Cựu tổng thống cho biết ông sẽ "mang lại hòa bình cho thế giới và chấm dứt cuộc chiến đã cướp đi sinh mạng của rất nhiều người" trong khi Zelensky cho biết hai người đã thảo luận về "những bước đi nào có thể mang lại hòa bình công bằng và thực sự lâu dài".
Điều khoản không thể chấp nhận
XóaTổng thống Nga Vladimir Putin đã nhiều lần nhắc lại trong những tháng gần đây rằng ông sẵn sàng đàm phán với Ukraine – mặc dù theo những điều khoản hoàn toàn không thể chấp nhận được đối với Ukraine và các đồng minh phương Tây.
Putin nói rằng Nga sẽ chấm dứt chiến tranh ở Ukraine nếu Kyiv đầu hàng toàn bộ bốn khu vực mà Moscow tuyên bố chủ quyền: Donetsk, Luhansk, Kherson và Zaporizhzhia. Phần lớn các khu vực này vẫn nằm dưới sự kiểm soát của Ukraine, vì vậy về cơ bản, ông đang yêu cầu Ukraine từ bỏ lãnh thổ mà không cần chiến đấu. Putin cũng nói rằng bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào cũng sẽ yêu cầu Ukraine từ bỏ nỗ lực gia nhập NATO, khiến Kyiv gọi đề xuất này là "phản cảm với lẽ thường".
Orysia Lutsevych, phó giám đốc Chương trình Nga và Âu Á tại Chatham House, cho biết xét đến những yêu cầu công khai của Putin, lời nói của Zelensky có thể là một thông điệp gửi tới phần còn lại của thế giới.
“Đây vừa là tín hiệu gửi đến Nga vừa là tín hiệu gửi đến Nam bán cầu rằng Ukraine không phải là một thế lực cản trở. Họ sẵn sàng ngồi vào bàn đàm phán. Nhưng điều này không thể hoàn toàn theo các điều khoản của Nga, và nó không thể dẫn đến việc Ukraine đầu hàng Nga… Putin đang yêu cầu kiểm soát các khu vực mà ông ta không thể chinh phục bằng quân sự”, bà nói với CNN.
Lutsevych tin rằng Putin đã tăng cường kêu gọi đàm phán vì ông biết cơ hội của mình có thể sắp trôi qua.
Mặc dù lớn hơn và mạnh hơn đáng kể so với Ukraine, Nga vẫn chưa thể hoàn thành mục tiêu lãnh thổ của mình - ngay cả khi Kyiv chỉ nhận được sự giúp đỡ hạn chế từ phương Tây. Nỗ lực ban đầu của Moscow nhằm chiếm thủ đô đã kết thúc bằng thất bại và tiền tuyến không có nhiều thay đổi trong hơn một năm.
(Lưu ý của người dịch: Chưa bao giờ Nga nói muốn chiếm thủ đô Kiev)
Sự không chắc chắn ở tiền tuyến
XóaViện trợ quân sự mới của Hoa Kỳ bắt đầu đến được tiền tuyến ở Ukraine vào tháng 5, sau nhiều tháng trì hoãn do bế tắc chính trị tại Quốc hội Hoa Kỳ. Cùng lúc đó, Ukraine cuối cùng đã nhận được sự cho phép từ một số quốc gia phương Tây để sử dụng vũ khí của họ để tấn công các mục tiêu bên trong nước Nga – mặc dù chỉ trong những trường hợp hạn chế và ở những khu vực gần biên giới với Ukraine.
Mặc dù điều này đã giúp làm chậm tiến độ của Nga và ngăn chặn khả năng tái chiếm khu vực Kharkiv, Ukraine vẫn đang bảo vệ lãnh thổ, thay vì tiến về phía trước để đòi lại các khu vực hiện đang nằm dưới sự chiếm đóng của Nga.
Riley Bailey, một nhà phân tích về Nga tại Viện Nghiên cứu Chiến tranh có trụ sở tại Hoa Kỳ, cho biết: "Các lực lượng Ukraine sẽ phải tích lũy trang thiết bị, vật liệu và nhân lực cho một hoạt động phản công trong tương lai, và đó là một phần trong tính toán của Nga mà chúng ta đang thấy - bộ chỉ huy quân sự Nga dường như đang theo đuổi một chiến lược mà trong đó họ tiến hành các hoạt động tấn công liên tục, mạnh mẽ trên toàn bộ tiền tuyến".
Bailey cho biết, bằng cách tiến quân dần dần, chậm rãi dọc theo tuyến đầu dài hơn 600 dặm (1.000 km), Nga đang buộc Ukraine phải cam kết thực hiện các hoạt động phòng thủ thay vì chuẩn bị phản công.
“Họ sẽ cần phải làm suy yếu lực lượng và khả năng của Nga, vốn là một phần của các hoạt động tấn công, điều này sẽ mang lại thêm một số sự linh hoạt và giảm bớt một số áp lực”, Bailey nói. “Sau đó, Ukraine có thể bắt đầu đưa ra một số lựa chọn hoạt động mà họ không thể thực hiện trong vài tháng qua”.
Nhưng thành công của bất kỳ cuộc phản công nào trong tương lai của Ukraine sẽ phụ thuộc chủ yếu vào mức độ hỗ trợ mà họ nhận được từ các đồng minh phương Tây trong tương lai. Zelensky cho biết tuần này rằng mức hỗ trợ hiện tại là đủ để ngăn chặn các bước tiến xa hơn của Nga, nhưng không giành chiến thắng trong cuộc chiến.
Tuần này mang đến nhiều bất ổn hơn trên mặt trận đó, khi Trump tuyên bố rằng ông đã chọn Vance làm ứng cử viên phó tổng thống của mình. Vance trước đây đã gợi ý rằng Ukraine nên đàm phán với Nga vì Hoa Kỳ và các đồng minh khác không có khả năng hỗ trợ nước này. Bản thân Trump đã tuyên bố rằng ông sẽ "kết thúc chiến tranh trong một ngày" và nói rằng Hoa Kỳ không nên gửi tiền cho Ukraine mà không có điều kiện ràng buộc.
Cùng lúc đó, có thông tin cho rằng Đức, một trong những quốc gia ủng hộ Ukraine lớn nhất, có kế hoạch giảm một nửa viện trợ quân sự cho Ukraine vào năm tới – mặc dù nước này cho rằng Ukraine có thể đáp ứng phần lớn nhu cầu quân sự của mình bằng khoản vay 50 tỷ đô la từ số tiền thu được từ các tài sản bị đóng băng của Nga đã được G7 chấp thuận vào tháng trước.
Nếu kịch bản tồi tệ nhất xảy ra với Ukraine - nếu Hoa Kỳ ngừng viện trợ, châu Âu không tăng cường hỗ trợ và Ukraine không thể tiếp cận các tài sản bị đóng băng của Nga - thì Nga có thể sẽ bắt đầu đạt được những lợi ích lớn hơn nhiều.
Herbst cho biết nếu đảng Dân chủ giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ vào tháng 11, chính sách hỗ trợ Ukraine hiện tại của Hoa Kỳ có thể sẽ tiếp tục, với nhiều viện trợ hơn nữa được đổ vào.
“Nếu Trump thắng, chúng ta không biết ông ấy sẽ làm gì. Nhưng chúng ta biết rằng có những người nghiêm túc trong nhóm an ninh quốc gia của ông ấy, những người sẽ hiểu rằng Putin là mối đe dọa trực tiếp đến lợi ích của Hoa Kỳ và điều quan trọng hoặc cấp thiết đối với Hoa Kỳ là Putin thua ở Ukraine”, ông nói thêm.
Nhưng Herbst cho biết có thêm một yếu tố nữa có thể thuyết phục chính quyền Trump tiếp tục giúp đỡ Ukraine.
Xóa“Nếu nhóm của ông ấy cắt viện trợ và Ukraine sụp đổ, đó sẽ là một thất bại lớn đối với Hoa Kỳ, do nhóm Trump gây ra. Và một thất bại sẽ làm lu mờ sự xấu hổ và thiệt hại do việc rút quân kém cỏi của Biden khỏi Afghanistan gây ra. Và sẽ có những người trong nhóm của ông ấy hiểu điều đó”, ông nói.
Các nhà phân tích dự đoán gói viện trợ cho Ukraine - hơn 60 tỷ đô la được Quốc hội Hoa Kỳ thông qua vào đầu năm nay - sẽ kéo dài cho Kyiv trong khoảng một năm đến 18 tháng, đủ thời gian để Ukraine tập hợp lại và tiến hành một cuộc phản công mới.
Lutsevych cho biết Ukraine rất cần phải giành được lợi thế trên chiến trường và sau đó xem liệu Nga có thực sự muốn đàm phán hay không – điều mà bà cho là hiện tại không có vẻ gì là chân thành.
“Nhưng chúng ta có bằng chứng nào cho thấy người Nga sẵn sàng đàm phán? Putin đang đặt đất nước mình vào thế chiến tranh toàn diện”, bà nói, đồng thời nói thêm rằng cuộc chiến có thể sẽ chỉ kết thúc nếu Moscow bắt đầu cảm thấy bị đe dọa.
“Tôi nghĩ cuộc chiến này sẽ kết thúc khi Putin bắt đầu cảm thấy quyền kiểm soát của Nga đối với Crimea bị đe dọa.”
Ukraine đã tăng cường các cuộc tấn công vào bán đảo này, nơi bị Nga sáp nhập bất hợp pháp vào năm 2014 và là nơi có hạm đội Biển Đen của Moscow. Kyiv tuyên bố quân đội của họ đã tấn công và đánh chìm hoặc gây hư hại nghiêm trọng cho một số tàu chiến của Nga trong khu vực, vô hiệu hóa ít nhất một phần ba hạm đội Biển Đen của Nga.
Ukraine cũng đã cố gắng tấn công và tạm thời đóng cửa cây cầu Eo biển Kerch nối Crimea với Nga trong một số lần. Mặt trận phía nam - trải dài từ Donbas ở miền đông Ukraine qua các vùng Kherson và Zaporizhzhia, với lãnh thổ do Nga chiếm đóng tạo thành một cây cầu trên bộ giữa Nga và Crimea - sẽ là mục tiêu chính.
Trong khi giọng điệu của Zelensky có thể đã thay đổi trong tuần này, lập trường của ông về việc thỏa thuận hòa bình nên như thế nào thì vẫn vậy, hoặc ít nhất là không công khai. Phần lớn người dân Ukraine không muốn chính phủ từ bỏ bất kỳ lãnh thổ nào.
“Ngay bây giờ, về mặt chính trị, rất khó, nếu không muốn nói là không thể, để tuyên bố rằng có thể đạt được hòa bình mà không cần trả lại toàn bộ lãnh thổ của Ukraine. Nhưng điều đó không có nghĩa là theo thời gian, điều đó không thể trở thành hiện thực”, Herbst nói.
Ông tin rằng Kyiv có thể "nói một cách chính đáng về chiến thắng của Ukraine trong cuộc chiến này", ngay cả khi Ukraine không thể lấy lại toàn bộ lãnh thổ trước chiến tranh - miễn là nước này giành lại đủ để trở thành một quốc gia an toàn và có khả năng kinh tế.
“Nhưng để trở thành một quốc gia an toàn, đặc biệt là trong những hoàn cảnh đó, quốc gia đó phải là thành viên của NATO. Tôi tin rằng nếu điều này thực sự được đưa ra bàn thảo, nghĩa là với toàn bộ niềm tin và sức mạnh của Hoa Kỳ ủng hộ, về mặt lý thuyết, điều này có thể dẫn đến một nền hòa bình ổn định”, ông nói.
“Đó sẽ không phải là một nền hòa bình công bằng, bởi vì bạn vẫn đang phó mặc hàng triệu người Ukraine cho lòng thương xót của chế độ tàn ác Điện Kremlin, chế độ đã cho thấy họ không có tình yêu thương — và đó là một cách diễn đạt rất lịch sự — đối với những người Ukraine tin rằng họ là người Ukraine, chứ không phải là người Nga bé nhỏ.”
GT: Заявление Зеленского говорит о возможности мирного урегулирования - GT: Tuyên bố của Zelensky nói lên khả năng giải quyết hòa bình
Trả lờiXóa27.07.2024 22:19
https://googletienlang2014.blogspot.com/2024/07/bao-ukraina-ly-giai-vi-sao-zelensky-ot.html?sc=1722181027129#c7723247807737469625
Những tuyên bố gần đây của Tổng thống Ukraine Vladimir Zelensky cho thấy ông sẵn sàng quay trở lại quá trình đàm phán, Global Times đưa tin.
Chúng ta hãy nhớ rằng vào đầu tuần, Zelensky đã nói với Đức Hồng Y Thư ký Vatican Pietro Parolin rằng ông nhận thức được sự cần thiết phải giải quyết xung đột.
“Zelensky gần đây đã nói: “Chúng ta phải chấm dứt xung đột càng sớm càng tốt,” bài báo nêu rõ. “Ngày càng có nhiều dấu hiệu cho thấy giải pháp cho mọi xung đột cuối cùng sẽ được tìm thấy trên bàn đàm phán”.
Tài liệu cũng lưu ý rằng các hành động của phương Tây nhằm kích động xung đột chỉ kéo dài xung đột mà thôi. Tác giả bài viết thừa nhận rằng cuộc khủng hoảng Ukraine không xảy ra một cách đột ngột và việc giải quyết nó cần nhiều bước. Điều này đòi hỏi sự nỗ lực chung của cộng đồng quốc tế, những lưu ý vật chất.
Bài báo kết luận: “Chỉ khi các cường quốc bắt đầu đầu tư năng lượng tích cực thay vì tiêu cực, chúng ta mới có thể mong đợi một lệnh ngừng bắn sớm”.
Chúng ta hãy nhớ lại rằng một tuần trước, Tổng thống Ukraine Vladimir Zelensky nói rằng ông cho phép khả năng đàm phán với Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Điện Kremlin cho rằng lời nói của Zelensky về đàm phán với Liên bang Nga tốt hơn một cuộc chiến “đến người Ukraine cuối cùng”
Đại diện chính thức của Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova cho rằng Zelensky tuy tuyên bố sẵn sàng đối thoại với Nga nhưng thực chất muốn thúc đẩy “công thức hòa bình” của mình theo cách này.
Xem thêm:
Đàm phán giải quyết xung đột ở Ukraine
Cố vấn cho người đứng đầu văn phòng Zelensky lên tiếng phản đối thỏa thuận hòa bình với Nga
Điện Kremlin không loại trừ khả năng đàm phán với Zelensky với một số điều kiện
Điện Kremlin đánh giá cao lời nói của Kuleba về việc sẵn sàng đàm phán với Nga
Nhà báo Pavel Dulman - về lý do Kuleba đến thăm Trung Quốc