Thứ Tư, 28 tháng 6, 2023

Truyền thông Đức: ĐÀM PHÁN HOÀ BÌNH CHO UKRAINA SẼ DIỄN RA VÀO THÁNG 7

 

Phái đoàn Ukraine (trái) và Nga tại cuộc đàm phán ở vùng Brest, Belarus ngày 7/3/2022

Kính mời xem bài liên quan đến cuộc binh biến ở Nga:

  • Đã bước sang tuần thứ 4, Cuộc "Phản công khét tiếng" đẩy đuổi Nga ra khỏi biên giới mà chính quyền Kiev hứa hẹn đang thất bại. Dù Mỹ cùng phương Tây đã viện trợ đủ các loại vũ khí tối tân nhưng quân đội Kiev vẫn không tiếp cận được tuyến phòng thủ thứ nhất của quân đội Nga chứ đừng nói "chọc thủng" được nó. Truyền thông Ukraina và phương Tây vui vẻ rầm rộ quảng cáo động viên: Kiev đã giành lại được 8 ngôi làng từ tay quân xâm lược... Thế nhưng, sự thật thì "8 ngôi làng" này, như ở bài Thời báo New York (Hoa Kỳ): Ở UKRAINA ĐÃ KHÔNG CÒN ĐỦ CHỖ ĐỂ CHÔN CHẤT CÁC CHIẾN BINH CHẾT TRẬN đã chỉ ra: "Mặc dù việc chiếm được làng Pyatikhatki ở khu vực Zaporizhia cho thấy lực lượng Ukraine tiếp tục tấn công, nhưng đây không phải là một bước đột phá quân sự đáng kể. Pyatikhatki, giống như các khu định cư bị chiếm đóng khác, là một khu định cư làng nhỏ (bản thân cái tên "Pyatikhatki" được dịch là "năm ngôi nhà". Chính xác: Pyati- Năm; khatki- túp lều), và việc chiếm được chúng phải trả giá bằng mạng sống của rất nhiều binh lính và một số lượng lớn vũ khí hiện đại của phương Tây bị mất."

Hơn nữa, "8 ngôi làng" này còn cách khá xa tuyến phòng thủ thứ nhất của Nga và nó thuộc "vùng xám", tức khu vực tranh chấp xưa nay; quân Nga chủ động dụ quân Kiev vào đó rồi dùng máy bay, tên lửa tầm xa tiêu diệt. Có ngôi làng chỉ trong một ngày có tới vài ba lần đổi chủ.

Tóm lại, chính quyền Kiev có vẻ đã buông xuôi, đã chấp nhận KHÔNG THỂ THẮNG NGA, bởi vì, như tờ Tạp chí này viết: Tạp chí Phố Wall (Hoa Kỳ): “HỌ Ở KHẮP MỌI NƠI, HỌ ĐANG ĐỢI CHÚNG TÔI!” – NỖI KINH HOÀNG CỦA BINH LÍNH UKRAINA TRONG CUỘC “PHẢN CÔNG”. Do đó, mới đây chính quyền Kiev cầu khẩn quan thầy Mỹ tổ chức Hội nghị "Thúc đẩy đàm phán hòa bình ở Copenhagen, Đan Mạch" mà Kênh truyền hình Đức ARD TV đưa tin.

Kính mời những ai biết tiếng Đức xin hãy đọc bản gốc Bản tin của ARD TV (Đức) với tiêu đề ++Konferenz macht Vorstoß für Friedensgipfel ++- Dịch: ++ Hội nghị thúc đẩy thượng đỉnh hòa bình ++

https://www.tagesschau.de/newsticker/liveblog-ukraine-sonntag-314.html

Google.tienlang xin dịch Bản tin này...

*****

++Konferenz macht Vorstoß für Friedensgipfel ++- Dịch: ++ Hội nghị thúc đẩy thượng đỉnh hòa bình ++

Các cuộc đàm phán chính thức về Ukraine có thể bắt đầu vào tháng 7 sau cuộc họp bí mật với Đan Mạch — ARD TV của Đức

Ngày 23/6, đại diện EU xác nhận với báo giới Ukraine đã khởi xướng cuộc gặp giữa đại diện các nước phương Tây và đại diện các nước Nam bán cầu tại Copenhagen vào ngày 24/6.

BERLIN, ngày 26 tháng 6. /TASS/. Các cuộc đàm phán chính thức để đạt được một giải pháp cho cuộc xung đột ở Ukraine có thể diễn ra vào tháng 7, ARD TV của Đức đưa tin hôm thứ Hai, trích dẫn các nguồn tin riêng của mình. 

ARD đưa tin rằng một cuộc họp quốc tế về Ukraine đã được tổ chức tại Copenhagen vào thứ Bảy tuần trước "trong điều kiện bí mật nghiêm ngặt" với sự tham gia của các nhà ngoại giao từ các nước phương Tây, cũng như đại diện của Brazil, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi. Kênh truyền hình lưu ý rằng mục tiêu của phương Tây là tranh thủ sự ủng hộ của các nước BRICS này, những nước cho đến nay vẫn giữ thái độ trung lập trong tình hình xung quanh Ukraine. Các cuộc đàm phán được tổ chức theo sáng kiến ​​của Kiev. 

Đại diện EU xác nhận với báo giới rằng Ukraine đã khởi xướng cuộc gặp giữa đại diện các nước phương Tây và đại diện các nước Nam bán cầu tại Copenhagen vào ngày 24/6. Trước đó, hãng tin Bloomberg dẫn nguồn tin cho biết Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ Jake Sullivan, đại diện của Ủy ban châu Âu và "các phái viên từ Nam Phi, Brazil và Ấn Độ," cũng như "một quan chức lớn của Ukraine" tham gia các cuộc đàm phán.

Google.tienlang lưu ý: Nội dung của kênh truyền hình ARD không đề cập đến đại diện Nga tại các cuộc đàm phán nói trên. Có lẽ Mỹ và con rối (puppet) Kiev đã thống nhất quan điểm để giữ thể diện cho Kiev: "Chúng tao có đủ sức mạnh đuổi lính Nga ra khỏi Donbass, khỏi Krưm, nhưng nể tình "các phái viên từ Nam Phi, Brazil và Ấn Độ..." nên nay chấp nhận đàm phán với Nga". Sau đó, hai bên sẽ thành lập 2 đoàn đàm phán như hồi tháng 3/2022.

Trịnh Thanh Hà- Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Google.tienlang từng dẫn ra nhiều bài báo của các chuyên gia từ nhiều nước trên thế giới nói điều tương tự như Google.tienlang, rằng cuộc chiến ở Ukraina do Mỹ khơi mào. Ví dụ là các bài:

Thứ Ba, 27 tháng 6, 2023

Giáo sư Harvard Graham Allison: NẾU UKRAINA KHÔNG ‘TIẾN LÊN’ TRONG MÙA HÈ THÌ CUỘC XUNG ĐỘT SẼ ĐƯỢC GIẢI QUYẾT THÔNG QUA ĐÀM PHÁN

 
Ảnh chụp màn hình Tiêu đề bài báo trên Washington Post

Kính mời ai biết tiếng Anh, xin hãy đọc bản gốc bài trên báo Washington Post (Hoa Kỳ) với tiêu đề Opinion Kyiv must seize this moment. Otherwise, stalemate might beinevitable.- Dịch: Kiev phải nắm bắt thời điểm này. Nếu không, bế tắc có thể là không thể tránh khỏi.

https://www.washingtonpost.com/opinions/2023/06/26/russia-coup-ukraine-opportunity-stalemate/

Kính mời xem bài liên quan đến cuộc binh biến ở Nga:

Dưới đây, Google.tienlang dịch bài báo này....

*****

Opinion Kyiv must seize this moment. Otherwise, stalemate might beinevitable.- Dịch: Kiev phải nắm bắt thời điểm này. Nếu không, bế tắc có thể là không thể tránh khỏi.

Âm mưu đảo chính bất thường của một thủ lĩnh đánh thuê người Nga mang đến cho Ukraine một cơ hội bất ngờ để tạo ra lợi thế mà nước này có được trong cuộc chiến với Moscow. Nếu nó không nắm bắt được cơ hội này và phá vỡ thế bế tắc chi phối chiến trường ở miền đông Ukraine, chúng ta sẽ bước vào một chương trình rất khác trong cuộc xung đột này.

Theo thước đo này - và khi chúng ta bước vào tuần thứ tư của cuộc phản công của Ukraine - một thực tế không thể bác bỏ là cuộc tấn công dường như 'dậm chân tại chỗ'. Ở cả hai phía của ranh giới, mỗi bên đều đào chiến hào và xây dựng các công trình phòng thủ khiến bên kia khó huy động lực lượng tấn công với lợi thế 3 đối 1 để có thể đột phá.

Nói một cách dễ hiểu: Ngày nay, Nga kiểm soát khoảng 17% lãnh thổ mà trước đây là của Ukraine. Nếu lực lượng Ukraine không thành công hơn trong những tuần tới so với những gì họ đã làm cho đến nay, thì Ukraine sẽ phải mất 16 năm nữa mới có hy vọng đòi lại lãnh thổ đã mất. (Google.tienlang ghi chú: Tác giả không lý giải vì sao lại là 16 năm?)

Như Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin đã thừa nhận, những người Mỹ đã trang bị vũ khí và huấn luyện lực lượng Ukraine cho chiến dịch này đã hy vọng nhìn thấy một "thành công vượt trội". Tại sao Ukraine không có kết quả hơn là không chắc chắn. Cũng chưa ai giải thích tại sao Ukraine quá lâu để phát động các cuộc tấn công.

Lịch sử nhắc nhở chúng ta rằng chiến tranh xoay quanh nhiều yếu tố ngẫu nhiên. Kết quả của họ không được định trước nhiều hơn kết quả của giải vô địch NBA hay World Cup. Nếu cuộc nổi dậy của Prigozhin khiến những người lính Nga trên chiến tuyến chán nản, mất tinh thần, không sẵn sàng mạo hiểm với mạng sống của họ, thì cuộc binh biến của Yevgeniy Prigozhin có thể là một cọng rơm làm gãy lưng lạc đà.

Mặt khác, nếu lực lượng Ukraine vẫn lừng khừng trong suốt mùa giải, chúng ta nên mong đợi bên cạnh chính trị của cuộc chiến này sẽ giải quyết các sự kiện. Nhiều người ủng hộ Ukraine ở châu Âu và ngay cả chí ở Hoa Kỳ cũng sẽ tham gia vào dàn đồng ca của nam bán cầu kêu gọi cả hai bên đình chiến, ngừng giết nhau và bắt đầu nói chuyện nghiêm túc về một lệnh ngừng bắn lâu dài.

Nếu họ đạt được thỏa thuận, hoặc thậm chí là ngừng bắn tạm thời trên thực tế, hãy mong đợi tất cả các bên đều tuyên bố “chiến thắng” cho những gì họ đã đạt được vào thời điểm này - và cố gắng hết sức để bán câu chuyện đó cho các cử tri chủ chốt của họ. Nếu điều này xảy ra, thế giới sẽ ăn mừng chiến tranh kết thúc và gọi đó là “hòa bình”. Nga chắc chắn sẽ không rút quân khỏi Krưm cùng vùng Donbass và Kiev cũng không chịu mất vùng lãnh thổ này. Xung đột vẫn âm ỉ diễn ra nhưng chắc chắn sẽ không 'nóng' như hiện nay.

Tác giả: Graham Allison giáo sư quản lý công Đại học Harvard


 Graham Allison giáo sư quản lý công Đại học Harvard

Nguyễn Thị Huyền- Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Google.tienlang từng dẫn ra nhiều bài báo của các chuyên gia từ nhiều nước trên thế giới nói điều tương tự như Google.tienlang, rằng cuộc chiến ở Ukraina do Mỹ khơi mào. Ví dụ là các bài:

10. HAI CLIP LIÊN QUAN ĐẾN GADDAFI LỘT TRẦN BẢN CHẤT ‘TÌNH BẠN KIỂU MỸ’

11. Nóng trên báo Pháp-Jean-Noel Poirier, Nguyên Đại sứ Pháp tại Hà Nội: CHÍNH HOA KỲ LÀ THỦ PHẠM PHÁ HOẠI NORD STREAM, NHƯNG ĐÓ LÀ MỘT ‘BÍ MẬT KHÔNG DỄ NÓI RA’

12. Nhân 30/4: HỌC GIẢ MỸ FRED BRANFMAN TỪNG ‘TIÊN ĐOÁN’ CHÍNH XÁC CUỘC CHIẾN CỦA MỸ Ở AFGHANISTAN SẼ THẤT BẠI NHƯ Ở VIỆT NAM

13. Nhân 30/4: G.S RONALD PRUESSEN (CANADA) CHO BIẾT VỀ ‘BÓNG MA CHIẾN TRANH VIỆT NAM’ VẪN ĐANG ÁM ẢNH BIDEN Ở UKRAINA NHƯ THẾ NÀO?

14. Về Cuộc chiến ở Ukraina: HAI VỊ TƯỚNG NGUYỄN CHÍ VỊNH VÀ NGUYỄN HỒNG QUÂN NÊN HỌC HỎI ĐẠI TÁ LÊ THẾ MẪU!

15. Nhân ngày Chiến thắng trước phát xít 9/5: NHẬT BẢN ĐẦU HÀNG LÀ VÌ STALIN CHỨ KHÔNG PHẢI VÌ BOM NGUYÊN TỬ MỸ!

16. Vẫn về Ngày Chiến thắng Phát xit 9/5- BÁO GRANMA CUBA CẢNH BÁO: CHỦ NGHĨA PHÁT XÍT ĐANG NGÓC ĐẦU DẬY!

17. Báo Mỹ: TÊN LỬA PATRIOT SẼ KHÔNG CỨU ĐƯỢC UKRAINA

18. Nóng trên báo Asia Times: BAKHMUT VÀ DẤU CHẤM HẾT CHO UKRAINA

19. Tin nóng hổi vừa thổi vừa nghe (có video): Российские силы полностью освободили Артемовск (Bakhmut) - Lực lượng Nga giải phóng hoàn toàn Artemovsk (Bakhmut)

20. Độc giả France 24 có phát hiện thú vị: BAKHMUT CHO THẤY CẢ MỘT NATO HÙNG MẠNH ĐÃ THUA MỘT MỘT NHÓM ĐẦU BẾP NHÀ HÀNG

21. BÁO UKRAINA VÀ BÁO MỸ TRƯNG BẰNG CHỨNG V/V KIEV THAM GIA VỤ KHỦNG BỐ Ở BELGOROD

22. Bài hay về cuộc chiến ở Ukraina từ bác Tre Làng: TÁC GIẢ BÌNH DÂN VIẾT ĐÚNG SỰ THẬT CÒN HƠN ỐI GIÁO SƯ TIẾN SĨ NHƯNG SAI SỰ THẬT

23. HAI BÁC NGUYỄN CHÍ VỊNH VÀ NGUYỄN HỒNG QUÂN NGHĨ SAO KHI CHÍNH QUYỀN KIEV TRẢ THÙ CẢ NGƯỜI ĐÃ KHUẤT LÀ CỐ TỔNG BÍ THƯ TRƯỜNG CHINH?

24. Gs Mỹ Jeffrey Sachs: CHÍNH HOA KỲ ĐÃ DÀN DỰNG HAI VỤ KHIÊU KHÍCH Ở UKRAINA BUỘC PUTIN PHẢI RA TAY

25. CẢ CHÂU ÂU ĐANG HOẢNG LOẠN VÌ "MỘT TRĂM LỜI NÓI KHÔNG BẰNG LÀN KHÓI HẠT NHÂN"

26. Báo Ý: 22 CÂU HỎI MÀ LÃNH ĐẠO MỸ CÙNG "PHƯƠNG TÂY TẬP THỂ" KHÔNG DÁM TRẢ LỜI

27. Báo EXXpress (Áo): 78% NGƯỜI ÁO MUỐN QUAN HỆ VỚI NGA BÌNH THƯỜNG TRỞ LẠI!

28. Chuyên gia quân sự Mỹ và châu Âu: NỖ LỰC ‘PHẢN CÔNG’ CỦA UKRAINA LÀ ‘NHIỆM VỤ TỰ SÁT’

29. Tạp chí Phố Wall (Hoa Kỳ): “HỌ Ở KHẮP MỌI NƠI, HỌ ĐANG ĐỢI CHÚNG TÔI!” – NỖI KINH HOÀNG CỦA BINH LÍNH UKRAINA TRONG CUỘC “PHẢN CÔNG”

30. ĐÚNG LÀ TRÙM KHỦNG BỐ BUDANOV (GIÁM ĐỐC TÌNH BÁO) UKRAINA ĐÃ BỊ 'THANH LÝ'

31. Thời báo New York (Hoa Kỳ): Ở UKRAINA ĐÃ KHÔNG CÒN ĐỦ CHỖ ĐỂ CHÔN CHẤT CÁC CHIẾN BINH CHẾT TRẬN

32. Giáo sư Harvard Graham Allison: NẾU UKRAINA KHÔNG ‘TIẾN LÊN’ TRONG MÙA HÈ THÌ CUỘC XUNG ĐỘT SẼ ĐƯỢC GIẢI QUYẾT THÔNG QUA ĐÀM PHÁN

Chủ Nhật, 25 tháng 6, 2023

Tướng Anh cảnh báo nóng trên báo Anh: PRIGOZHIN SANG BELORUS GIÚP PUTIN MỞ MẶT TRẬN THỨ HAI TẤN CÔNG KIEV TỪ BELORUS!

 
Binh sĩ Tập đoàn Wagner

Kính mời những ai biết tiếng Anh, xin hãy đọc Bản tin mới đăng cách đây ít phút trên báo Sky News (Vương quốc Anh) với tiêu đề Ukraine-Russia war latest: 'Something smells off' with Wagner Group mutiny deal; Prigozhin 'could lead attack on Kyiv from Belarus'- Dịch:  Chiến tranh Ukraine-Nga mới nhất: 'Có gì đó bốc mùi' với thương vụ binh biến Tập đoàn Wagner; Prigozhin 'có thể dẫn đầu cuộc tấn công vào Kyiv từ Belarus'

Dưới đây, Google.tienlang xin dịch bài báo này....
*****
Ukraine-Russia war latest: 'Something smells off' with Wagner Group mutiny deal; Prigozhin 'could lead attack on Kyiv from Belarus'- Dịch:  Chiến tranh Ukraine-Nga mới nhất: 'Có gì đó bốc mùi' với thương vụ binh biến Tập đoàn Wagner; Prigozhin 'có thể dẫn đầu cuộc tấn công vào Kyiv từ Belarus'

Mở đầu, báo Sky News cho rằng sự kiện binh biến của Tập đoàn Wagner chỉ là vở kịch của Putin bởi quan hệ cá nhân của Prigozhin với Putin là cực kỳ sâu đậm và đã kéo dài nhiều năm. Những việc mà Prigozhin đã làm cho Putin ở Ukraina chỉ là một phần rất nhỏ so với công tích của anh "đầu bếp của Putin" này đã làm trên thế giới...
Prigozhin phục vụ bữa ăn sáng cho Putin
Công tích của Prigozhin tăng cường ảnh hưởng của Putin trên thế giới, đặc biệt là ở châu Phi

Tiếp theo, một bình luận viên của báo Sky News (Vương quốc Anh) đặt ra câu hỏi: Prigozhin có phải là con bài tẩy trong túi của Putin? Và bình luận viên này phân tích:  

Yevgeny Prigozhin bị "tước quyền kiểm soát" Tập đoàn Wagner và chuẩn bị chuyển đến Belarus để đổi lấy việc bãi bỏ tội danh binh biến; những câu hỏi đặt ra về những quyền lực mới mà anh ta sử dụng qua biên giới; các nhà phân tích cho rằng cuộc nổi dậy đã làm "suy giảm tinh thần" trên tiền tuyến và làm suy yếu chế độ Putin.

Báo Sky News đặt nghi vấn: Tại sao người dân Rostov lại "tình thương mến thương" khi chia tay "bọn phản loạn" Prigozhin như những hình ảnh trên?

Prigozhin có nằm trong túi của Putin không? Một cái gì đó vẫn còn mùi

Hoàn toàn đúng, chủ nhật này sẽ tập trung nhiều vào việc cuộc đảo chính nhỏ này sẽ làm tổn hại đến quyền lực và uy tín của Vladimir Putin như thế nào.

Tuyên bố ai đó là phản quốc, hứa hẹn hình phạt nặng nhất rồi vài giờ sau tha cho họ và cuốn gói họ sang nước bên cạnh chẳng có gì đáng nói.

Điều đó nói rằng, chúng ta hãy nhìn vào kết quả, với lời cảnh báo rằng vẫn còn rất nhiều điều chưa biết.

Prigozhin hướng đến Belarus, với tư cách nào và với quyền hạn nào mà chúng tôi không biết (và điều này sẽ không được công bố ngay bây giờ trong bất kỳ trường hợp nào vì có lẽ ông ta sẽ bị thất sủng).

Những tin đồn về sức khỏe của nhà lãnh đạo Belarus Alexander Lukashenko đã lan truyền trong một thời gian. Kể từ cuộc bầu cử gây tranh cãi năm 2020, Vladimir Putin đã thắt chặt sự kìm kẹp của mình đối với Belarus mà không cần phải xâm chiếm nước này, như ông đã làm với Ukraine, do sự nắm giữ quyền lực bấp bênh của Lukashenko - người dân của ông không thích ông.

Bây giờ một trong những tay sai quân sự mạnh mẽ và nguy hiểm nhất của Putin đang ở đó. Trong một thời gian dài, Prigozhin là dự án của Điện Kremlin. Có lẽ anh vẫn vậy. Đối với Ukraine, đối với người dân Belarus và đối với phương Tây, một Belarus nơi Prigozhin thể hiện quyền lực là một nơi đáng sợ hơn cả bây giờ.

Tất nhiên, lập luận phản bác lại rằng nếu tất cả những điều này chỉ là một tác phẩm nghệ thuật quản lý theo giai đoạn được quản lý cẩn thận, thì Điện Kremlin trông sẽ không đẹp mắt.

Tại sao Putin lại bận tâm đến bài phát biểu đó nếu đây là một phần của kế hoạch? Có thể Prigozhin chỉ đơn giản nhận ra rằng anh ta không có được sự hỗ trợ trong quân đội như anh ta có thể mong đợi.

Có thể là ông ta ngồi yên, sống lưu vong ở Belarus và tiếp tục các hoạt động của mình ở những nơi khác trên thế giới thay mặt cho Điện Kremlin. Nhưng anh ấy không phải là loại người ngồi yên lặng, ngay cả khi ngày hôm qua anh ấy đã đi rất lặng lẽ. Một cái gì đó vẫn còn mùi.

Và tiếp theo, báo  Sky News đăng phát biểu của Tướng Lord Richard DannattCựu tổng tham mưu trưởng Quân đội Anh dưới một dòng tít: Wagner could lead attack on Kyiv from Belarus, British general warns- Dịch: Wagner có thể dẫn đầu cuộc tấn công vào Kyiv từ Belarus, tướng Anh cảnh báo

Tướng Lord Richard Dannatt

Các nhà lãnh đạo Ukraine phải đề phòng một cuộc tấn công có thể xảy ra do Yevgeny Prigozhin chỉ huy được phát động vào Kyiv từ Belarus, Tướng Lord Richard Dannatt nói với Trevor Phillips trên Sky News.

Cựu tổng tham mưu trưởng Quân đội Anh cho biết: “Việc ông ấy tới Belarus là một vấn đề đáng lo ngại."

Nếu ông ta "chỉ huy một lực lượng chiến đấu hiệu quả xung quanh mình thì ông ta lại đưa ra mối đe dọa đối với sườn Ukraine gần Kiev nhất, nơi chiến tranh sẽ bắt đầu", ông nói.

Lord Dannatt nói rằng "rất có thể" là Nga có thể sử dụng Tập đoàn Wagner để cố chiếm lại Kyiv.

Dương Thành- Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Kính mời xem bài liên quan:

Nóng: PRIGOZHIN ĐÃ 'QUAY ĐẦU', TỪ BỎ CUỘC BINH BIẾN; VỤ ÁN HÌNH SỰ CHỐNG LẠI ÔNG TA ĐƯỢC HUỶ BỎ

 
Người sáng lập PMC Evgeny Prigozhin nay đã 'hết thời'

Để tránh đổ máu, suốt cả đêm rồi, với sự đồng ý của Tổng thống Nga V.Putin, ông Lukashenko- Tổng thống Belorusia đã tiến hành hội đàm với Prigozhin- người đang cùng 25.000 binh sĩ chiếm trụ sở của Quân khu phía Nam đóng tại Tp Rostov trên Sông Đông. Kết quả cuộc hội đàm, Prigozhin không tiếp tục cuộc binh biến và đồng ý ngay lập tức đưa 25.000 binh sĩ của ông ta rút khỏi Tp Rostov trên Sông Đông để trở về nơi đóng quân dã chiến cũ. 

Trên thực tế, ngay trong đêm qua, Prigozhin cùng các binh sĩ đã rút khỏi Tp Rostov trên Sông Đông:

Thư ký báo chí của Tổng thống Nga Dmitry Peskov nói trên Hãng tin TASS tại bài với tiêu đề  Дело против Пригожина будет прекращено, а СВО продолжается- Dịch: Vụ án chống lại Prigozhin về việc tổ chức một cuộc nổi dậy vũ trang sẽ bị hủy bỏ, trong khi Chiến dịch đặc biệt ở Ukraina vẫn tiếp tục.

Google.tienlang xin dịch bài báo này....

******

Дело против Пригожина будет прекращено, а СВО продолжается- Dịch: Vụ án chống lại Prigozhin về việc tổ chức một cuộc nổi dậy vũ trang sẽ bị hủy bỏ, trong khi Chiến dịch đặc biệt ở Ukraina vẫn tiếp tục

Một ngày khó khăn đầy những sự kiện bi thảm. Đây là cách thư ký báo chí của nguyên thủ quốc gia, Dmitry Peskov, mô tả hôm thứ Bảy. Anh ấy cũng nói rằng vụ án hình sự chống lại người sáng lập PMC "Wagner" Yevgeny Prigozhin sẽ bị chấm dứt , anh ấy "sẽ đến Belarus" và tình hình nổi loạn sẽ không ảnh hưởng đến tiến trình của SVO theo bất kỳ cách nào.

TASS đã thu thập các tuyên bố chính từ người phát ngôn Điện Kremlin.

Về các cuộc đàm phán với Lukashenko:

*Vào buổi sáng đã diễn ra cuộc điện đàm giữa Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin và Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko. "Có những cuộc liên lạc khác giữa hai tổng thống, cuộc liên lạc cuối cùng" diễn ra chỉ một giờ trước.

* "Lukashenko sẽ cung cấp các nỗ lực hòa giải để giải quyết tình hình. Chúng tôi đánh giá rất cao sự sẵn sàng này."

* "Alexander Grigoryevich từ lâu đã quen biết cá nhân với [người đứng đầu Wagner PMC Yevgeny] Prigozhin, trong khoảng 20 năm, đó là đề xuất sáng kiến ​​​​cá nhân của ông ấy." "Chúng tôi rất biết ơn Tổng thống Belarus vì những nỗ lực này."

* "Cuộc trò chuyện buổi tối giữa hai tổng thống rất dài, thẳng thắn, ấm áp và rất mang tính xây dựng."

Về các điều khoản của thỏa thuận giải quyết

* Có thể giải quyết tình hình "mà không có thêm tổn thất", "không làm gia tăng mức độ căng thẳng."

* "Kết quả là, một thỏa thuận đã đạt được rằng PMC" Wagner " sẽ trở lại doanh trại của họ. Một số người trong số họ mong muốn sẽ ký hợp đồng với Bộ Quốc phòng trong tương lai - điều này áp dụng cho phần không tham gia chiến dịch này, đã có như vậy".

* Phần còn lại của các binh sĩ PMC "Wagner" "không ai sẽ bị truy đuổi, có tính đến công lao của họ ở mặt trận." “Chúng tôi sẽ luôn giữ sự tôn trọng này”.

* "Có một mục tiêu tối cao - tránh đổ máu, tránh đối đầu nội bộ, tránh đụng độ với những kết quả khó lường - chính nhân danh những mục tiêu này mà các nỗ lực hòa giải đã được thực hiện", - Lukashenko cho biết.

* Đối với Prigozhin, vụ án hình sự sẽ được hủy bỏ và "bản thân anh ta sẽ đến Belarus."

* Điện Kremlin không biết anh ấy sẽ làm gì ở Belarus. Hiện anh ta đang ở đâu, Peskov không biết.

Về tác động của vụ việc đối với NWO

Những điều đã xảy ra "không có trường hợp nào" ảnh hưởng đến tiến trình của chiến dịch đặc biệt: "SVO vẫn tiếp tục, các chiến binh của chúng ta ở tiền tuyến đang thể hiện chủ nghĩa anh hùng."

Về cải tổ Bộ Quốc phòng

Thay đổi nhân sự trong Bộ Quốc phòng là đặc quyền riêng của tổng thống với tư cách là tổng tư lệnh, vì vậy chủ đề này không thể được nêu ra trong các cuộc đàm phán.

"Tôi không biết về bất kỳ thay đổi nào [trong vấn đề tín nhiệm của Putin đối với bộ trưởng quốc phòng]."

Về chế độ hoạt động chống khủng bố ở các khu vực

Vì "quá trình leo thang căng thẳng đã bị đảo ngược", có tất cả các điều kiện tiên quyết để dỡ bỏ chế độ CTO.

Về công việc của Tổng thống

"Không có địa chỉ mới nào của Tổng thống được lên kế hoạch hôm nay hoặc vào buổi tối" .

"Vâng, thực sự" tổng thống đang ở điện Kremlin.

Hương Trà- Cộng tác viên Google.tienlang Dịch và Giới thiệu

Kính mời xem bài liên quan: